Thiên niên thư nhất đồng
Hạ thiên đích vũ, lai đích khoái, khứ đích dã khoái, hạ liễu bán cá thời thần, tiện vũ quá thiên tình liễu. ( bổn chương tiết do tùy mộng võng hữu thượng truyện ) quá liễu hảo nhất hội, viễn viễn đích, lộ thượng kỉ cá kỵ mã đích nhân phi bôn nhi lai, kiến đáo liễu lộ biên phiên đảo đích mã xa, trì nghi liễu nhất hạ, vi thủ đích nhân phân phù đạo: “Nhĩ môn kỉ cá, hạ khứ khán khán, yếu thị nhân hoàn hoạt trứ, dã toán thị cứu nhân nhất mệnh, gia kim thiên ngã tâm lí cao hưng.”
Kỉ cá thị vệ mô dạng đích nhân thính liễu tiện phiên thân hạ mã, tại bán sơn pha thượng trảo đáo liễu hôn mê đích tiểu mạch, tử tình tắc lạc đáo liễu sơn hạ, khái phá liễu đầu.
“La gia, trảo đáo liễu, thị cá nữ nhân hòa nhất cá hiếu, hoàn hữu khí, chỉ thị vựng quá khứ liễu.”
“Giá, dã bất năng bả tha môn đái đáo biệt viện khứ nha chủ tử tri đạo liễu, hoàn bất đắc phạt ngã khả thị, giá lưỡng điều nhân mệnh, dã bất thị tiểu sự, giá khả chân thị cấp ngã xuất nan đề liễu. Dã bãi, ngã khán nhất nhãn, yếu thị cá lão thật hậu đạo đích, tiện cứu tha nhất cứu.”
Bị xưng vi la gia đích, hạ mã tẩu đáo liễu tiểu mạch cân tiền, thuyết đạo: “Hoàn thị cá hài tử, bất quá thập tam tứ tuế, ứng cai một thập ma vấn đề ba”
Chuyển nhi khán hướng tử tình, phiến liễu phiến thủ, thuyết đạo: “Hối khí, cư nhiên hoàn thị cá bôn tang đích nữ nhân, hoàn thị cá hương hạ xuẩn nữ nhân, phóng hạ tha, cha môn tẩu ba.”
“La gia, ứng cai bất thị hương hạ nữ nhân, hương hạ nữ nhân na hữu giá ma tế bì nộn nhục đích khán trứ dã hữu nhị thập ngũ lục liễu, trường đắc hoàn chân bất thác.” Bả tử tình bão thượng lai đích thị vệ phóng hạ tử tình thuyết đạo, dã bất tri chẩm ma khán trứ tử tình đích kiểm động liễu kỉ phân trắc ẩn chi tình.
“Nga, thị mạ ngã tử tế khán khán.” La gia tẩu cận tử tình, tồn liễu hạ lai, bát khai liễu tử tình kiểm thượng đích phát ti, chỉ giác diện tiền đích nữ nhân tự tằng tương thức, tiện đạo: “Kỳ quái liễu, ngã chẩm ma giác đắc hảo tượng tại na lí kiến quá tha”
Nguyên lai, giá la gia, tựu thị đương niên tại phạn quán lí hòa văn tam kỉ cá tư hỗn đích la trì, tha bất quang kiến quá tử tình, hoàn nã trứ tử tình đích họa tượng truy tra liễu nhị thập đa thiên, sở bất đồng đích thị. Giá thị thập niên hậu đích tử tình.
“Na chẩm ma bạn la gia, chủ tử hoàn đẳng trứ ni, cha môn giá nhân, đáo để đái hoàn thị bất đái” thị vệ vấn đạo.
“Đái. Ngã tuyệt đối kiến quá tha. Nhất cá nữ nhân nhi dĩ, hại thập ma phạ” la trì thuyết hoàn, thân tự bão khởi liễu tử tình, phóng đáo liễu mã xa thượng, tịnh trảo đáo liễu tựu tại phụ cận đích mã.
La trì đái trứ tử tình tha môn tẩu liễu hữu bán cá đa thời thần, lâm khang bình cản liễu quá lai, tha kiến ngoại đầu điện thiểm lôi minh đích. Ngận thị hậu hối nhượng tử tình xuất lai, tiểu mạch thị cá hài tử, cương học hội cản xa một đa cửu, dã bất tri giá lưỡng nhân trảo một trảo đáo địa phương tị vũ. Khả mã xa đô bị cản liễu xuất lai, trang tử lí dã một hữu biệt gia hữu mã xa, đảo thị hữu kỉ gia hữu ngưu xa lư xa đích, lâm khang bình tâm lí trứ cấp, tiện kỵ liễu đầu mao lư xuất lai.
Lâm khang bình tẩu liễu nhất đa bán đích lộ trình. Một phát hiện tử tình đích thân ảnh, thiên dĩ sát hắc, dã khán bất kiến địa thượng mã xa phiên đảo đích ngân tích. () tiện dĩ vi tử tình tiến thành liễu, tha giá hội cản khứ, thành môn dã quan liễu, bất như tiên hồi lâm trang, hoành thụ minh nhật lâm hưng dã cai quá lai trảo tha liễu.
La trì đái trứ tử tình tẩu liễu bán cá thời thần, tiến liễu nhất đống biệt viện, tử tình hoàn một thanh tỉnh quá lai, la trì hảm quá lưỡng cá nha hoàn, thuyết đạo: “Bang tha thanh lý hạ thân thượng đích huyết tích hòa thương ngân, lánh ngoại. Cấp tha sơ tẩy hạ, hoán thân y phục. Ngã khứ trảo đại phu.”
Giá viện tử lí chỉ hữu nhất cá đại phu, hoàn thị cá ngự y, la trì tưởng liễu tưởng, trực bôn hậu hoa viên, quả nhiên. Chủ tử chính hòa ngự y tại hạ kỳ ni.
“Hồi lai liễu”
“Thị, hồi lai liễu, lộ thượng hoàn cứu liễu lưỡng cá nhân, ngã cấp đái hồi lai liễu, nhất cá thị nữ nhân, nhất cá thị thập nhị tam tuế đích hài tử, mã xa phiên liễu, điệu hạ liễu sơn pha, hoàn hôn mê trứ ni, ngã tưởng thỉnh trần thái y khứ tiều tiều.”
“Nga, nhĩ thập ma thời hầu tố sự giá ma lỗ mãng liễu”
“Bất thị, chủ tử, thuyết lai dã quái, giá nữ nhân, ngã khán trứ diện thục, ngã cảm khẳng định ngã kiến quá tha, tựu thị tưởng bất khởi lai thị thùy” la trì biện đạo.
“Nhĩ đích phong lưu trái hoàn thiếu mạ”
“Bất thị, chủ tử, giá khả thị nhất cá lương gia phụ nữ, bất tri thị yếu khứ bôn tang ni, hoàn thị bôn tang hồi lai”
“Ân” minh hiển đích ngữ khí lãnh liễu hảo kỉ phân, thị động nộ đích tiền triệu.
“Bất thị, chủ tử, ngã chân đích kiến quá, hưng hứa, thị ngận đa niên tiền, chân đích ngận phiêu lượng, nhượng nhân khán liễu nhất nhãn, tiện năng ký trụ đích nhân.” La trì đích đầu thượng khai thủy mạo hãn liễu.
“Trần thái y, nhĩ khứ tiều tiều. Tỉnh liễu, đả phát tha xuất khứ.”
“Thị.” Trần thái y vấn minh liễu địa phương, tiện khứ liễu.
“Tưởng khởi lai liễu mạ”
La trì thính liễu thức hãn, “Một.”
Nhất hội, trần thái y lai liễu, thuyết đạo: “Nội tạng một hữu thập ma đại ngại, chỉ thị đầu bộ thụ liễu chàng kích, tưởng yếu tỉnh lai, chỉ phạ hoàn yếu nhất lưỡng thiên.”
“Kí giá dạng, minh nhật nhất tảo, tòng na lí kiểm lai đích, hoàn phóng đáo na lí khứ. Chỉ phạ tha gia nhân dã cai xuất lai tầm tha liễu.”
“Thị.”
“Khả thị, ngã khán trứ giá nữ nhân, tượng thị cá nam phương nữ tử, nhị thập ngũ lục tuế, kỳ quái, chẩm ma hội bào đáo giá tiểu sơn câu lí lai bôn tang” trần thái y vấn la trì đạo.
“Ân” nam phương nữ nhân, bào đáo giá lí lai bôn tang, nhị thập ngũ lục tuế, trường đắc hoàn thập phân phiêu lượng, thủ lí hoàn niết trứ nhất mai kỳ tử đích lý hãn đột nhiên linh quang nhất thiểm, tưởng đáo liễu thập ma, khởi thân tựu tẩu.
La trì hòa trần thái y diện diện tương thứ, chỉ đắc cân tại hậu đầu, lý hãn tiến ốc, bôn đáo tử tình đích sàng tiền, quả chân thị tha.
“Trần thái y, tử tế tái tiều tiều, khả hữu đại ngại bất hứa hữu nhậm hà thiểm thất.”
“Thị.” Trần thái y ngạc nhiên, chỉ đắc cung trứ yêu, tái thứ thế tử tình đáp mạch.
“Hồi chủ tử, hoàn thị na tà, chỉ thị, giá đầu thượng đích ngoại thương, nhu yếu trọng tân xử lý nhất hạ. Lánh ngoại, giá nữ tử khai thủy phát nhiệt, hung bất hung hiểm tựu khán kim dạ năng bất năng thối nhiệt liễu, giá biên một hữu thối nhiệt dược. Hoàn hữu kiểm thượng đích quát ngân, giá biên một hữu dược cao.” Trần thái y đáp đạo.
“Nhu yếu thập ma đông tây, nã la trì đích lệnh bài, lập khắc trứ nhân hồi khứ thủ.”
Trần thái y đáp ứng trứ cản khẩn trảo nhân khứ liễu, la trì hát thối liễu tý hầu đích nha hoàn,
La trì khán khán tử tình, hựu khán khán lý hãn, vấn đạo: “Chủ tử, giá nhân đáo để thị thùy nan bất thành nhĩ dã nhận thức”
“Hanh, khuy nhĩ hoàn nã trứ nhân gia đích họa tượng truy liễu bán cá đa nguyệt, nhân tống đáo nhĩ diện tiền, nhĩ đô nhận bất xuất lai liễu”
La trì thính liễu nhất phách tự kỷ đích não đại, “Hắc, nguyên lai thị tha, quái đạo ngã thuyết nhãn thục ni. Nâm chẩm ma nhất hạ tựu nhận xuất lai liễu khả chân thị xảo, ngã hoàn ký đắc ngã đương niên thuyết liễu nhất cú thoại, na phạ thập niên, ngã chỉ yếu trảo đáo liễu tha, tựu nhất định tống đáo nâm diện tiền lai, một tưởng đáo, hoàn chân hoa liễu thập niên. Chủ tử, ngã dã toán bả tha tống đáo nhĩ diện tiền lai liễu ba”
“Thị nhĩ trảo đáo đích mạ”
La trì thính liễu vô ngữ.
“Chủ tử, ngã khứ khán khán, dược tống lai liễu một hữu” la trì thuyết hoàn, kiến lý hãn một thuyết thoại, tiện tự động thối liễu xuất khứ.
Lý hãn kiến phòng lí vô nhân liễu, tọa đáo liễu sàng tiền, bả thủ, thân hướng liễu tử tình đích kiểm, đột nhiên, tha do nghi liễu, tưởng khởi liễu tuệ quang đại sư đích thoại, đương nhật tại tĩnh thất, tuệ quang đại sư khả thị cân tha đàm liễu hữu bán cá thời thần đích.
Tha hoàn thanh sở địa ký đắc, đương sơ tuệ quang đại sư khả thị đặc địa đề đáo tử tình đích, “Ngã tri đạo thi chủ vị tất hội thính lão nạp đích thoại, bất quá, lão nạp hoàn thị yếu cấp thi chủ nhất cá trung cáo, lưỡng thứ cứu mệnh chi ân nan đạo hoàn để bất quá thi chủ tâm trung đích nhất cá chấp niệm nan đạo thi chủ yếu vi nhất cá nữ nhân phôi liễu tự kỷ đa niên đích khổ tâm kinh doanh”
Tuệ quang đại sư kiến lý hãn một hữu thuyết thoại, thán liễu khẩu khí, thuyết đạo: “Dã bãi, vi liễu giảm khinh thi chủ đích tội nghiệt, lão nạp tái cấp thi chủ nhất cá trung cáo, giá nữ tử thị hữu ta lai lịch đích, tha nhất thân sở học sở tri, do như nhất tọa bảo tàng, tương hội toàn lực khuynh tâm giáo dữ tử nữ, tha đích gia nhân, tương lai hội thị nhĩ đích đống lương, tha đích nữ nhi, tưởng tất nhĩ dã tri đạo liễu. Như quả thi chủ ngạnh yếu chấp ý cô hành, tha chi vu thi chủ, dã bất quá thị nhất cá một hữu tâm đích nữ nhân nhi dĩ. Nhi tha đích gia nhân, bất thị tử tiện thị quy ẩn sơn lâm, thục khinh thục trọng thi chủ tự kỷ tâm lí minh bạch. Thi chủ, phóng hạ ba.”
Như quả thuyết lý hãn đương niên đối tuệ quang đại sư đích thoại, thị bán tín bán nghi đích, na ma kim thiên, dĩ thị toàn nhiên đích tín phục, nhân vi đa bán dĩ kinh nghiệm chứng liễu.
Bảo tàng, lý hãn tưởng đáo liễu tử tình mãi đích na tọa quáng sơn, cư thuyết kim ngân đồng hàm lượng đô bất đê, chính hảo giải liễu nhãn tiền đích nhiên mi chi cấp.
Giá thứ, lý hãn một hữu trì nghi, thân thủ mạc liễu mạc tử tình cổn năng đích tiền ngạch, khán trứ tử tình kiểm thượng đích nhất đạo đạo quát ngân, khinh khinh địa phủ mạc liễu nhất biến, nam nam đê ngữ đạo: “Nguyên lai thị giá cảm giác, ngã cư nhiên dã hội vi nhĩ cảm đáo tâm đông. Khả thị, ngã yếu bất khởi nhĩ, dã bất năng yếu nhĩ, phủ tắc, ngã tựu thành liễu bị toàn thiên hạ thóa khí đích nhân, túng nhiên ngã quý vi thiên tử, dã thị hữu hứa đa đích vô khả nại hà. Bất quang như thử, ngã hoàn yếu toán kế vu nhĩ, chỉ phán nhĩ tương lai tri hiểu hậu, bất yếu quái tội ngã...”
Dã bất tri quá liễu đa cửu, trần thái y thác trứ dược nhi lai, kiến la trì tại môn khẩu thủ trứ, ngận thị nghi hoặc, vấn đạo: “La đại nhân vi hà bất tại ốc lí thủ trứ giá cô nam quả nữ đích, truyện xuất khứ, khởi bất thất liễu chủ tử đích uy nghi”
“Đại nhân, ngã dã thị cương xuất lai, chính yếu khứ tiều tiều nhĩ, giá dược chẩm ma hoàn một đáo” la trì mang đạo.
Trần thái y tín dĩ vi chân, cân trứ la trì tựu yếu tiến môn, la trì đột nhiên đại thanh khái thấu liễu nhất hạ, trần thái y mang vấn đạo: “La đại nhân thị phủ trứ liễu lương tiểu đích vi đại nhân dã bả bả mạch”
“Vô phương, ngã đích thân tử tráng thật trứ ni.” La trì thuyết hoàn tiên thôi khai liễu môn.
Trần thái y đoan liễu dược tiến lai, lý hãn dĩ kinh lập tại liễu song biên, trần thái y thế tử tình xử lý liễu đầu bộ đích thương, thuyết đạo: “La đại nhân hoàn thị hảm lưỡng cá nha đầu quá lai, giá dược, thị yếu mạt kiểm thượng đích thương xử đích, hoàn hữu, nhất hội trù phòng tống thang dược quá lai, dã thị yếu uy tiến khứ đích.”
“Tri đạo liễu, trần đại nhân tân khổ liễu, tiên hạ khứ ba.” La trì khán liễu lý hãn nhất nhãn, thuyết đạo.
“Khiếu na lưỡng cá nha đầu tiến lai ba.”
“Thị.”
La trì thuyết hoàn tựu xuất khứ trảo liễu na lưỡng cá nha đầu tiến lai cấp tử tình mạt liễu dược, giá thời, táo phòng đích bà tử tống lai tử tình hát đích thang dược, nha hoàn căn bổn quán bất tiến khứ, lý hãn kiến liễu, chỉ đắc thác khởi tử tình, niết trứ tử tình đích hạ cáp, nhượng tử tình trương khai liễu chủy, nha hoàn kiến liễu kinh đắc đa đa sách sách đích, soa điểm bả dược oản đô đả phiên liễu, thang dược sái liễu bất thiếu xuất lai, lý hãn chỉ đắc tiếp quá dược, thân tự bả dược uy tiến tử tình đích chủy lí.
Lưỡng cá nha hoàn chiến chiến căng căng cương xuất phòng môn, lý hãn thuyết đạo: “Cấp tha môn uy điểm ách dược, lưu nhất điều mệnh.”