››› chính văn
Nhất trụ bát nhất, tinh thải.
Hiếu thị trung hoa dân tộc truyện thống mỹ đức, vưu kỳ thị cổ nhân, tối trọng hiếu đạo, phụ vong, tử nhu thủ hiếu tam niên.
Nhiên nhi lý kính hiền đích hậu sự cương bạn thỏa, triều đình đích đoạt tình chỉ ý tựu đáo liễu, bất thị cấp lý minh tắc đích, nhi thị cấp lý minh duẫn đích.
Bỉ thời, lâm lan hòa đinh nhược nghiên chính mang trứ bố trí tân đích trạch viện, nhất xử giản giản đan đan bán cựu đích nhị tiến tiểu viện tử, tha môn lưỡng đô đối đại bá phụ nhất gia ngận bất nại phiền, phản chính minh tắc huynh đệ lưỡng yếu tại giá lí đinh ưu tam niên, tác tính bàn xuất lai trụ, đồ cá nhĩ căn thanh tịnh.
Tứ nhân tọa tại nhất khởi thương lượng.
Lý minh tắc tiên khai khẩu: “Kí nhiên hoàng thượng hữu chỉ, nhị đệ hoàn thị hồi kinh ba! Giá lí hữu ngã thủ trứ tựu hành liễu.”
Đinh nhược nghiên tuy nhiên xá bất đắc lâm lan tẩu, đãn sự quan minh duẫn đích tiền trình, minh duẫn thị hộ bộ thượng thư, thân cư yếu chức, nhược chân đinh ưu tam niên, triều đình bất khả năng nhượng thượng thư chi vị không khuyết giá ma cửu, đáo thời hầu, quan chức bị nhân đỉnh liễu, tái hồi khứ, thùy tri đạo thị chẩm ma cá tình hình. Nhi thả, hữu minh duẫn tại triều trung, minh tắc hiếu kỳ mãn hậu, yếu trọng hồi sĩ đồ, dã dung dịch ta. Tiện khuyến đạo: “Thị a! Hữu ngã môn tại giá biên tựu hành liễu.”
Lý minh duẫn khán lâm lan đích ý tư. Lâm lan nguyên thị vô sở vị, minh duẫn tại na tha tựu tại na, chỉ thị, tha tổng giác đắc giá thị minh duẫn thoát ly quan tràng đích hảo cơ hội. Vị cao quyền trọng, cố nhiên thị vinh diệu, đãn triều đình cục thế thuấn tức vạn biến, thái tử nhất đảng hòa tần gia tuy dĩ kinh đảo đài, kỉ vị thân vương biểu diện thượng tuy nhiên cung thuận, đãn ám địa lí tiểu động tác hoàn thị hữu đích, tĩnh bá hầu đắc đáo tiêu tức, bị biếm khứ lư châu đích tam hoàng tử, dĩ kinh tại ám trung liên lạc các lộ nhân mã, canh hữu tiểu đạo tiêu tức, thuyết tam hoàng tử thủ trung hữu thái thượng hoàng đích mật chỉ…… Chư đa bất an đích nhân tố, ám triều dũng động, sở dĩ. Hoàn thị sấn tảo khí quan bất tố, viễn ly thị phi chi địa đích hảo. Tựu toán thị tha tự tư hảo liễu, tha chỉ cầu nhất gia nhân năng bình an hòa nhạc.
“Hoàng thượng yếu vi nhĩ đoạt tình, thị hoàng thượng đối nhĩ đích khí trọng. Nhiên bách thiện hiếu vi tiên, thân vi nhân tử, bất năng bất báo phụ mẫu sinh dưỡng chi ân.” Lâm lan mục hàm kỳ đãi đích thuyết. Chỉ thị bất tri minh duẫn năng phủ lý giải tha đích tâm tư.
Lý minh duẫn vi vi hạm thủ, chuyển nhi đối đại ca thuyết: “Bất nhược, nhĩ hồi kinh khứ, ngã lưu hạ.”
Lý minh tắc nhạ nhiên đạo: “Na chẩm ma hành? Hoàng thượng thị yếu nhĩ hồi khứ.”
Lý minh duẫn tiếu liễu tiếu: “Chi tiền nhượng phụ thân hồi lão gia, kinh trung dĩ kinh hữu bất thiếu nhàn ngôn toái ngữ, đại ca dã thị tri đạo đích, ngã nhược tựu thử hồi khứ. Chỉ phạ, thuyết nhàn thoại đích nhân hội canh đa, hoàn thị ngã lưu hạ ba! Ngã yếu trọng hồi sĩ đồ dung dịch, đãn đại ca na cá chức vị tuy nhiên quan hàm bất cao, khước thị yếu chức. Thăng thiên dã dung dịch, nhược thị tựu thử thất khứ, ngận thị khả tích, cha môn huynh đệ lưỡng, nhất cá tại thử tẫn hiếu, nhất cá tại kinh tẫn trung, dã toán thị lưỡng toàn liễu, triều đình đích chỉ ý ngã hội tưởng bạn pháp.”
“Bất, yếu lưu. Cha môn nhất khởi lưu.” Lý minh tắc giác đắc quá ý bất khứ, tha tương tín nhị đệ hữu giá cá bổn sự, nhượng tha hồi kinh, đãn thị, nhị đệ hồi khứ bỉ tha canh hữu tiền đồ, tha chẩm năng giá ma tự tư?
Lý minh duẫn tiếu trứ. Mục sắc khước thị ngưng trọng: “Đại ca, thụ đại dịch chiêu phong a! Triều đình thử phiên triệu ngã hồi kinh, tất thị hữu đại sự, chỉ thị tiền xa chi giám, bất cảm vong a!”
“Tiền xa chi giám?” Lý minh tắc mang nhiên.
“Nhĩ vong liễu trần các lão đích sự liễu?” Lý minh duẫn đề tỉnh đạo.
Lý minh tắc chinh liễu chinh tài hoảng nhiên, đương niên trần các lão nhậm tả tương kỳ gian, mẫu thân ly thế, triều đình tái tam đoạt tình, nhân vi đương thời triều đình chính thôi hành tân chính, ly bất khai trần các lão, đãn trần các lão nghị nhiên cự tuyệt, sự hậu, khước chứng minh trần các lão đích kiên trì thị đối đích, tân chính thôi hành bất lợi, chủ trì tân chính đích hữu tương thủ đương kỳ trùng, thành liễu thế tội cao dương. Nhị đệ thị tại ám kỳ, nhị đệ thử thời dã xử tại giá dạng tả hữu vi nan đích cảnh địa, nhược chân như thử, na hoàn thị bất yếu hồi khứ đích hảo.
Tam cá nguyệt hậu, lý minh tắc đái liễu đinh nhược nghiên hồi kinh. Lý minh duẫn hòa lâm lan lưu tại liễu xử châu.
Án chiếu đinh ưu đích quy củ, lý minh duẫn tại đinh ưu kỳ gian bất năng trụ tại gia lí, tựu tại phần biên đáp nhất giản dịch mao ốc, hiểu thiêm chẩm chuyên, mỗi nhật lí thô trà đạm phạn. Lâm lan mỗi cách bán nguyệt tựu đái thừa du thừa duyệt khứ khán tha, tống ta tố thực, qua quả. Lý minh duẫn tắc mỗi nhật khán thư luyện tự, nhật tử tuy thanh khổ, đảo dã du nhiên.
Đại bá phụ gia đích lưỡng cá nhi tức, tiên thời hoàn cách tam soa ngũ đích lai thao nhiễu lâm lan, bị lâm lan lãnh kiểm đả phát liễu kỉ thứ, tha môn kiến tòng lâm lan giá dã lao bất đáo thập ma hảo xử, tiệm tiệm đích dã tựu bất lai liễu, minh đống gia đích tức phụ hồng ngọc dã thường lai, thời bất thời đích tống ta thời lệnh sơ, đái liễu tha gia đích thừa nghĩa cân thừa du hòa thừa duyệt ngoạn, lâm lan khán tha vi nhân đôn hậu thiện lương, thừa nghĩa dã thị hàm hàm đích khả ái, đảo thị hỉ hoan.
Lâm lan viễn tại xử châu, kinh thành đích sinh ý hữu mạc tử du đả lý, đông a na biên hữu đại sư huynh đả lý, đảo thị vô ưu, tha chỉ quản thu ngân tử tựu thị liễu. Tiên lai vô sự, tha tựu tại thành lí bàn liễu cá phô diện, khai liễu gian y quan, bất xuất nhất niên, dĩ thị xử châu thành hữu danh đích đại phu.
Thiên khí tiệm nhiệt, hựu thị nhất niên sơ hạ, thừa du thừa duyệt dĩ kinh tứ tuế liễu. Thừa du trường đích việt phát tượng lý minh duẫn, liên tính tử dã tượng, trầm tĩnh, hỉ hoan khán thư, nhất cá tứ tuế đích oa, dĩ kinh học hoàn liễu 《 ấu học quỳnh lâm 》 hòa 《 luận ngữ 》, năng ngâm thi hội tác họa, tại xử châu thành pha hữu tài danh, nhân đô thuyết, thử tử hữu trạng nguyên chi tài, tương lai tất định thanh xuất vu lam thắng vu lam. Nhi thừa duyệt tựu yếu ngoan bì hứa đa, thượng thụ đào điểu, hạ hà mạc ngư, ngẫu nhĩ hoàn cân nhân đả giá, khán tha chỉnh thiên đào khí, khước thức đắc nương thân dược phô lí đích sở hữu dược tài, tri đạo mỗi nhất vị dược tài đích dược tính, lâm lan ngận thị kích động, trực thán thượng thương công đạo, lưỡng cá oa, nhất cá tùy đa, nhất cá tùy nương, tiện hữu tâm yếu tương thừa duyệt bồi dưỡng thành nhất đại danh y, thường thường tróc liễu tha bối dược phương, khán y thư, khả giá tiểu tử thí cổ mạt du, lưỡng hạ tựu tọa bất trụ, nhĩ nhất cá bất lưu thần, một khán trụ, tiện hựu đào xuất khứ ngoạn liễu, nhượng lâm lan ngận thị trù trướng, bồi dưỡng tân nhất đại danh y chi lộ, nhậm trọng nhi đạo viễn a!
Giá nhật, lâm lan hựu đái liễu hài tử khứ khán minh duẫn.
Giá đinh ưu đích quy củ chân khiếu nhất cá bất nhân đạo, đinh ưu kỳ gian, bất đắc tẩy táo, bất đắc thế đầu, bất đắc canh y, thảng nhược chân như thử quá tam niên, giá nhân cai tạng thành thập ma dạng tử liễu? Thập lí văn xú liễu ba! Lý minh duẫn tố lai ái khiết, đương sơ tại giản tây hậu sơn thế tha nương thủ hiếu kỳ gian, dã đô thị càn càn tịnh tịnh, thanh thanh sảng sảng, sở dĩ, táo hoàn thị yếu tẩy đích, y thường dã hoàn thị yếu hoán đích, phản chính ngận thiếu xuất môn, phụ cận dã một thập ma nhân gia, biệt nhân dã bất hội lai quản, đãn đầu phát hòa hồ tử ma, lâm lan mỗi thứ khán đáo lý minh duẫn loát trứ quải đáo hung tiền đích hồ tử tựu oán niệm, tha mi thanh mục tú, thanh tuấn nho nhã đích minh duẫn a! Bình bạch lão liễu hảo kỉ tuế.
Đương nhiên, lâm lan dĩ vi, tối tối bất nhân đạo đích tựu thị…… Tam niên đô bất nhượng nhân nhân đạo a! Tử cá đa thủ tam niên. Tử cá nương thủ tam niên, tử cá tổ phụ nhất niên, tử cá tổ mẫu hựu nhất niên, na hoàn thặng đa thiếu niên năng nhân đạo? Khí phẫn a khí phẫn. Bi khổ a bi khổ, đương nhiên, lâm lan chỉ năng tại tâm lí phẫn phẫn bất bình nhất hạ.
“Đa……”
“Đa……”
Thừa du thừa duyệt mỗi thứ kiến đáo đa tựu ngận khai tâm. Tranh tiên khủng hậu đích ba đáo đa thân thượng, lâu trứ đa, hoạt tượng lưỡng chỉ thụ đại hùng.
“Đa, ngã khai thủy độc 《 mạnh tử 》 liễu.” Thừa du tiểu bột tử ngạnh trứ, đại nhãn tình trát ba trứ, hựu khai thủy mại quai.
“Hảo hảo, ngã đích du nhi chân lệ hại. Bỉ đa tiểu thời hầu hoàn lệ hại.” Lý minh duẫn cáp cáp đại tiếu, nhãn để thị nhược đại đích mãn túc dữ tự hào.
Thừa duyệt trứu trứ tiểu mi đầu, mỗi thứ khán đa biểu dương ca ca, tha tựu khai thủy sưu tràng quát đỗ đích tưởng tự kỷ hữu thập ma năng nã đắc xuất thủ đích, hữu nhất hồi. Tha cáo tố đa, tha bả gia lí na chu đại chương thụ thượng đích điểu oa cấp đoan hạ lai liễu, đa khí đích xuy hồ tử trừng nhãn, khả giá bất thị bổn sự mạ? Ca ca tựu bất hội ba thụ. Hoàn hữu nhất hồi, tha cáo tố đa, tha bả cách bích nhị ngưu ca ca cấp tấu liễu, nhị ngưu ca ca bỉ tha hoàn cao bán cá đầu ni! Thùy nhượng nhị ngưu thưởng liễu thừa nghĩa ca ca đích băng đường hồ lô lai trứ? Kết quả đa bản khởi diện khổng giáo huấn tha, tiểu hài tử bất hứa đả giá. Hoàn hữu nhất thứ, tha cân nhị ngưu tha môn khứ dã địa lí ngoạn. Nhị ngưu bị xà giảo liễu, tha tựu bả xà đả tử liễu linh hồi lai cấp nương khán, hậu lai nương trị hảo liễu nhị ngưu đích thương, đa thính liễu hựu tương tha mạ nhất đốn, tái bất nhượng tha khứ dã địa lí ngoạn. Thừa duyệt tưởng lai tưởng khứ một xá hảo thuyết đích, ngận thị tự tang. Tâm lí hựu bất cam.
“Duyệt nhi ni? Giá kỉ thiên quai bất quai? Hữu một hữu sấm họa?” Lý minh duẫn khán trứ yên bất lạp kỉ đích thừa duyệt tựu ngận đam tâm, giá tiểu tử bát thành hựu sấm họa liễu.
Thừa duyệt ngận bất phục khí, dã ngạnh liễu bột tử đạo: “Ngã một hữu, ngã hoàn bang nương thân tố dược hoàn tử liễu.”
Lý minh duẫn mi mao nhất thiêu, tiếu đạo: “Nhĩ hoàn hội tố dược hoàn tử liễu?”
Thừa duyệt nhận chân đạo: “Bất tín, đa vấn nương khứ.”
Lâm lan phiên liễu cá bạch nhãn, ngận tưởng thuyết, khuy nhĩ hoàn hảo ý tư nã xuất lai hiện, nhĩ tài tố liễu lục khỏa dược hoàn tử tựu khai lưu liễu.
Lý minh duẫn tri đạo thừa duyệt bất ái độc thư, tại y dược thượng khước ngận hữu thiên phú, chỉ thị tính tử phù táo liễu ta, bất quá, hài tử hoàn tiểu ma, ứng cai dĩ cổ lệ vi chủ, tiện tiếu đạo: “Duyệt nhi dã ngận năng càn ni! Thính thuyết duyệt nhi nhận thức ngận đa thảo dược liễu, thuyết bất định duyệt nhi trường đại hậu dã năng thành vi tượng nhĩ nương nhất dạng đích thần y nga! Na tương lai đa đa sinh bệnh liễu tựu khả dĩ trảo duyệt nhi khán bệnh liễu.”
Thừa duyệt oai trứ não đại, dụng trĩ nộn đích tảng âm thuyết: “Nương tựu thị thần y, đa đa bệnh liễu, nương nhất định hội trị hảo đa đa đích.”
Lý minh duẫn cáp cáp tiếu đạo: “Sỏa hài tử, đa đa hòa nương đô hội lão liễu, đẳng đa hòa nương đô lão liễu, lão đích bất năng động liễu, na tựu chỉ năng chỉ vọng duyệt nhi liễu.”
“Na du nhi dã yếu học y, đẳng đa đa hòa nương lão liễu, du nhi cấp đa nương khán bệnh.” Thừa du trịnh trọng thuyết đạo.
Thừa duyệt nang đạo: “Nhĩ liên na ta dược danh đô ký bất trụ, hoàn khán bệnh ni! Đa, nhĩ phóng tâm, duyệt nhi nhất định hội thành vi thần y đích, dĩ hậu đa đa sinh bệnh liễu, tựu giao cấp duyệt nhi hảo liễu.”
Lâm lan trừng tha: “Thuyết thập ma đại thoại ni nhĩ? Khiếu nhĩ tứ ngôn mạch quyết, nhĩ tựu lưu, hoàn tưởng thành thần y?”
Thừa duyệt quyệt trứ tiểu chủy, bất phục khí đích thuyết: “Tứ ngôn mạch quyết ngã tảo tựu hội bối liễu, bất tín, ngã bối cấp nương thính.”
“Tòng lai cửu hĩ, tư giả bổ kỳ lược khuyết, chính kỳ soa ngoa, nãi cựu giả thập chi nhị tam……” Nhuyễn nhuyễn nhu nhu đích đồng âm, khước thị tự chính khang viên, thừa duyệt nhất khẩu khí bối hoàn.
Lâm lan kinh sá đích khán trứ nhi tử, kháo, giá tiểu gia hỏa thị quá nhĩ bất vong mạ? Tha bất quá cấp tha độc quá lưỡng biến, tha tựu năng nhất tự bất soa đích bối hạ lai liễu.
Lý minh duẫn khán lan nhi kinh nhạ đích hạ ba đô yếu điệu hạ lai liễu, hoan hỉ đích bão trứ lưỡng nhi tử, cáp cáp tiếu đạo: “Hảo hảo, chân bất quý thị ngã lý minh duẫn đích nhi tử, đô thị khả tạo chi tài.”
Văn sơn hòa như ý đái liễu lưỡng vị tiểu thiếu gia khứ tróc khúc khúc, lý minh duẫn huề liễu lâm lan tiến mao ốc thuyết thoại.
“Du nhi tính tử trầm ổn, thị cá tỉnh tâm đích, duyệt nhi dã bất soa, thông minh đích ngận, tuy nhiên đào khí, khước tòng bất kiêu túng, nhĩ dã bất dụng trứ cấp, hài tử hoàn tiểu, biệt quản thúc đích thái khẩn liễu, mẫn diệt liễu hài tử đích thiên tính.” Lý minh duẫn hảo ngôn khuyến đạo, tha tri đạo lan nhi đích tâm tư, lan nhi tựu đam tâm duyệt nhi thành bất liễu khí hầu.
“Biệt vong liễu, đương sơ khả thị nhĩ tự kỷ thuyết đích, bất cầu hài tử thành long thành phong, chỉ cầu tha môn nhất sinh an nhạc.” Lý minh duẫn ngoạn tiếu đạo.
Lâm lan phiết liễu phiết chủy, đương sơ hài tử một sinh hạ lai, tự nhiên bất hội tưởng na ma đa, khả thị du nhi giá ma ưu tú, đô thị nhất cá nương đỗ tử lí xuất lai đích, tha đương nhiên hi vọng duyệt nhi dã năng hữu xuất tức. Kim nhật duyệt nhi lộ liễu giá ma nhất thủ, trứ thật khiếu tha kinh hỉ, bãi liễu, thả phiết khai giá sự bất đàm, ngôn quy chính truyện, lâm lan vấn đạo: “Hoàn hữu lưỡng cá nguyệt hiếu kỳ tựu mãn liễu, nhĩ hữu thập ma đả toán?”
Lý minh duẫn vi nhiên nhất tiếu: “Như kim đại ca dĩ kinh thăng nhậm lại bộ thị lang, lý gia hữu tha quang diệu môn mi tựu cú liễu.”
Lâm lan tâm trung nhất hỉ, thính minh duẫn đích ý tư, tha thị bất đả toán hồi kinh liễu.
“Khả thị, hoàng thượng tha năng đáp ứng mạ?” Lâm lan bất miễn ưu tâm.
“Hoàng thượng na lí hảo thuyết, xưng bệnh tựu thị liễu, tái thuyết, như kim tam hoàng tử khởi binh tạo phản, hoàng thượng dã một tâm tư lai quản giá ta sự, hiện nhậm đích hộ bộ thượng thư đào đại nhân tố đích hảo hảo đích, ngã hồi khứ, hoàng thượng đảo yếu vi nan liễu, ngã dĩ kinh nhượng đại ca tại kinh thành phóng xuất phong thanh, đáo thời hầu tái thượng phân tấu chiết, tưởng lai hoàng thượng dã bất hội vi nan ngã đích.” Lý minh duẫn hung hữu thành trúc đạo.
Nguyên lai tha tảo tựu dĩ kinh khai thủy bàn toán liễu, lâm lan hoan hỉ đạo: “Hồi xuân đường tại tô hàng giai khai liễu phân điếm, ngã tưởng, đẳng nhĩ hiếu kỳ mãn liễu, cha môn tiên hồi nhất tranh phong an, khán khán ngoại tổ phụ ngoại tổ mẫu, nhiên hậu cha môn tựu khứ hàng châu, niên sơ, ngã dĩ kinh nhượng phúc an tại tây hồ biên cấu trí liễu trạch viện, dĩ hậu cha môn tựu định cư hàng châu ba! Thượng hữu thiên đường, hạ hữu tô hàng a! Ngã tối hỉ hoan giá lưỡng xử địa phương liễu.”
Lý minh duẫn lạp liễu lâm lan tọa tại tất thượng, khinh khinh đích ủng trứ tha, nhãn để dật mãn nhu tình, nhu thanh thuyết: “Nhĩ hỉ hoan khứ na, cha môn tựu khứ na, hữu nhĩ hòa hài tử đích địa phương tựu thị ngã đích thiên đường.”
Thập ma công danh lợi lộc bất quá đô thị quá nhãn yên vân, năng hòa tương ái đích nhân tư thủ, tài thị tối đại đích hạnh phúc.
Lâm lan tâm để mãn mãn đích đô thị hạnh phúc, đa niên tiền, tha mậu mậu nhiên đích trảo thượng liễu tha, hòa tha thiêm đính liễu giả hôn ước, na thời tha chỉ tưởng tá thử bãi thoát trương đại hộ đích củ triền, thùy tằng tưởng, lộng giả thành chân, nhất thiêm tiện thị nhất bối tử liễu. Thị mệnh vận sử nhiên? Hoàn thị tha đích nhãn quang siêu nhiên? Giá ma ta niên, tha môn hữu quá huy hoàng, dã kinh lịch quá ma nan, tương phù tương trì, phong vũ đồng chu, như kim, chung vu chung vu, phong vũ dĩ quá, khả dĩ an nhiên tương thủ.
Tuế nguyệt tĩnh hảo, hiện thế an ổn, tối giản đan đích hạnh phúc, vãng vãng thị tối nan đắc đích, nhi tha, đắc đáo liễu.
Lâm lan y ôi tại tha hoài lí, ni nam trứ: Hữu nhĩ hòa hài tử tại đích địa phương, dã thị ngã đích thiên đường.
Toàn thư hoàn……
《》 chung vu hoàn kết liễu, cố sự tuy dĩ kết thúc, đãn lâm lan hòa lý minh duẫn đích hạnh phúc sinh hoạt tài cương cương khai thủy, đại gia chúc phúc tha môn ba! Dã hi vọng mỗi nhất vị nhận chân đối đãi sinh hoạt, đối đãi cảm tình đích nhân đô năng đắc đáo hạnh phúc.
A tử cảm tạ đại gia nhất lộ tương bạn!