Chính văn nhị bách bát thập thất chương thuyền hành tỏa sự nhị canh
Kim giang hà đạo tự xuất liễu giang lăng chi hậu, nhất phiến khoan khoát. ) lưỡng nhân bất dục thái quá nhạ nhân chú mục, tô liễu nhất điều lưỡng tằng tiểu thuyền, chỉ hữu tứ cá thương thất, phẫn tác tầm thường thư sinh du học, nhất lộ vãng dư hàng nhi khứ.
Nhân vi thương thất hữu hạn, tiện chỉ đái liễu mặc lan thanh trúc, tùng châm tùng tháp hòa kỉ cá hộ vệ, tại ngoại nhất luật xưng hô “Thiếu gia” hòa “Thiếu phu nhân”, tẫn lượng giảm thiếu lộ đồ trung khả năng sản sinh đích ma phiền. Mặc lan thanh trúc hòa tùng châm tùng tháp đô thị bắc địa nhân, bất tập quán tọa thuyền, sơ thượng thuyền đích thời hầu hoàn đĩnh hưng phấn, bán nhật chi hậu đô hiển xuất vựng thuyền đích chinh triệu lai.
Tiểu tiểu dã hữu ta vựng thuyền, hảo tại trung thu chi hậu, thiên khí tiệm lãnh, tại thủy thượng phiêu trứ đảo giác đắc yếu bỉ tại lục thượng lương sảng đắc đa, dã tựu thị tiểu thụy liễu nhất hội nhi tiện giác đắc hảo đa liễu.
Mặc lan đẳng nhân dã một thậm đại ngại, dụng liễu thuyền gia đích thổ phương tử, đáo vãn gian bạc ngạn hiết tức đích thời hầu, soa bất đa dã tựu hoãn quá thần lai liễu.
Thuyền gia thị nhất gia nhân, thuyền lão đại tính phương, đái trứ tức phụ ngô thị, hoàn hữu lưỡng cá đệ đệ phương lão nhị hòa phương lão tam, cư thuyết phương lão nhị dã dĩ kinh thành liễu hôn, tức phụ lưu tại gia trung tý hầu công bà. Ngô thị tắc nhân vi tố đắc nhất thủ hảo thái, lưu tại thuyền thượng tý hầu khách nhân môn đích cật thực.
Ngọ gian đại gia đô hữu ta vựng thuyền, một thậm vị khẩu. Vãn gian kiến chúng nhân đô hảo liễu ta, ngô thị hữu tâm mại lộng, tố liễu nhất trác tử hảo thái, hựu thủ liễu nhất hồ tự gia nhưỡng đích mễ tửu, chỉ vọng trứ năng đắc khách nhân nhất ta đả thưởng, dã hảo bổ thiếp gia dụng.
Tiểu tiểu kiến tha tố đích ngư hoàn tinh xảo tế trí, chỉ hữu trân châu đại tiểu, cá cá hồn viên, nhẫn bất trụ tựu đa cật liễu ta, đãi thu thập liễu oản khoái, cánh giác đắc hữu ta phúc trướng, kháo tại sàng đầu mạc trứ đỗ tử bất khẳng động đạn. Thiên tứ khán trứ hảo tiếu, khả tại thuyền thượng hựu một đa đích địa nhi lạp trứ tha tiêu thực, chỉ đắc bồi tại bàng biên thế tha nhu đỗ tử, lưỡng nhân nhàn thoại.
Dã ngoại nhất phiến tịch tĩnh, nhất luân minh nguyệt đảo ánh tại khoan khoát đích giang diện chi thượng, tiểu tiểu nan đắc phát liễu nhất phiên văn tài, chỉ trứ nguyệt lượng đối thiên tứ thuyết đạo: “Thị bất thị pha hữu kỉ phân ‘ nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên ’ đích ý cảnh?”
Thiên tứ khán liễu nhất nhãn. Bất hảo đả kích tha, chỉ thuyết: “Đãi đáo liễu dư hàng, hữu thời gian tiện bồi nhĩ khứ hàn sơn tự khán khán tựu thị, giá hoang giao dã ngoại đích, liên cá thủy điểu đô bất kiến, đàm thập ma ‘ nguyệt lạc ô đề ’?”
Nan đắc văn thanh nhất bả, một tưởng đáo cánh tao liễu nhân hiềm khí, tiểu tiểu phiết phiết chủy, bất quá tưởng đáo thiên tứ thuyết khứ du ngoạn, hựu lai liễu hưng trí: “Bất chỉ hàn sơn tự. Hoàn hữu tây hồ, cô tô, dương châu, ngã đô yếu khứ đáo! ‘ thượng hữu thiên đường, hạ hữu tô hàng ’ a. Na khả thị hảo địa phương, tựu thị bất tri đạo na lí tối hảo ngoạn, định thị dương châu ba? Bất thị hữu ‘ yêu triền thập vạn quán, kỵ hạc hạ dương châu ’ đích thuyết pháp ma?”
Thiên tứ chủy giác trừu liễu trừu, dương châu tối xuất danh đích tự nhiên thị mỹ nữ. Nan đạo tha yếu cân tiểu tiểu giải thích thuyết giá cú thi đích ý tư thị yếu đa đái điểm tiền hảo khứ dương châu cuống thanh lâu bất thành? Thân thủ tương song tử quan thượng, lạp liễu tiểu tiểu đạo: “Đáo liễu mạn mạn khứ ngoạn dã tựu bãi liễu, hiện tại đả toán na ma đa tố thập ma ni? Thụy bãi!”
Tiểu tiểu chủy liễu tha nhất quyền, phấn kiểm lộ xuất tam phân bạc nộ: “Thành thiên tựu thị na sự nhi……”
“Di, nhĩ tưởng đáo na lí khứ liễu?” Thiên tứ thiêu thiêu mi, cố tác kinh nhạ đạo: “Ngã chỉ thuyết khiếu nhĩ tảo ta thụy. Minh nhật hoàn yếu cản lộ, nhĩ giá thị tưởng đáo na lí khứ liễu?”
Tiểu tiểu tu đắc mãn kiểm thông hồng, ác ngoan ngoan địa phách liễu thiên tứ nhất hạ. Tự cố tự địa cổn tiến sàng lí nã bị tử mông liễu đầu, nhậm bằng thiên tứ bách bàn hống khuyến dã bất khẳng phóng hạ lai.
Cách bích thương thất ẩn ẩn thính kiến động tĩnh, cương cương hiết hạ đích mặc lan dữ thanh trúc đối thị nhất nhãn, giai thị hồng liễu kiểm nhi biệt quá đầu khứ, bán thưởng mặc lan tài du du đạo: “Quận mã gia đãi quận chủ chân thị hảo!”
Thanh trúc dã nhẫn bất trụ thán liễu khẩu khí: “Nhược thị phóng đáo nhất niên tiền. Ngã thị vạn vạn tưởng bất đáo tự kỷ hoàn hữu cơ hội khứ nam biên ni!”
Mặc lan dã thuyết: “Na đảo thị, như kim tưởng khởi dĩ vãng đích nhật tử. Đảo giác đắc tự hồ thị tại tố mộng nhất bàn. Quận chủ đãi ngã môn chân hảo.”
Thanh trúc nhược hữu sở tư: “Nhĩ khán tây lan tỷ tỷ, quận chủ thuyết khiếu tha tự kỷ tuyển cá lương nhân, thiên tha giá cá dã khán bất thượng, na cá dã tiều bất khởi, quận chủ dã thị hảo tính nhi, cư nhiên lưu liễu tha ngốc tại giang lăng mạn mạn thiêu tuyển, bằng tha tự kỷ tố chủ. Mạc thuyết thị na lí đầu đích chúng vị chủ tử, chỉ phạ tựu thị nhất bàn đích phu nhân tiểu tỷ, phạ dã tố bất đáo giá cá phân nhi thượng.”
Thuyết khởi tây lan, mặc lan dã lai liễu hưng trí, trắc quá thân lai chi khởi thủ trửu đạo: “Nhĩ hoàn bất tri đạo ba? Quận chủ thuyết liễu, hoàn liễu tây lan đích thân khế, tha tưởng tại giang lăng an gia, hựu tại giang lăng cấp tha trí liễu trạch tử trang tử, giá ma hậu hậu đích nhất phân giá trang, tựu thị giá cá tú tài dã giá đắc. Nhược thị vãng hậu ngã dã năng hữu giá ma nhất nhật cai đa hảo?”
Thanh trúc dã đạo: “Na thị tự nhiên, năng giá xuất khứ tố cá chính đầu nương tử, tổng bỉ tùy ý chỉ cá tiểu tư quản sự đắc hảo. Khả thán nhĩ ngã chi trung hữu ta nhân hoàn si tâm vọng tưởng, yếu vãng chủ tử đích sàng thượng ba ni!”
Giá thoại nhất thuyết, mặc lan tiện hữu ta não liễu, thử thời thuyết thoại đích chỉ hữu tha môn lưỡng nhân, nhất thời cánh thị tương bàng nhân cấp vong liễu, khí hô hô địa thuyết đạo: “Nhĩ giá thoại tòng na lí thuyết lai? Ngã hà thời hữu quá na dạng đích tâm tư? Dữ nhĩ nhàn thoại bãi liễu, chẩm ma đột nhiên thuyết khởi giá cá!”
Thanh trúc tri đạo tha ngộ hội liễu, mang tại hắc ám trung thân thủ phách liễu phách tha đạo: “Hảo tỷ tỷ, ngã đảo bất thị thuyết nhĩ, chỉ thị thuyết ngã môn kỉ cá nhất khởi xuất lai đích, hữu đích nhân tâm lí sủy trứ niệm đầu, nhất tâm tưởng yếu phàn na cao chi nhi ni!”
Giá ma nhất thuyết, mặc lan dã hiểu đắc thị na cá liễu, tất cánh đại gia nhật nhật đô tại nhất xử, thùy hữu cá tiểu tâm tư hựu năng man đắc quá thùy khứ? Chỉ thị đô bất thuyết phá, bỉ tài diện thượng tài hảo khán ta bãi liễu. Đương tức hanh liễu nhất thanh đạo: “Ngã hiểu đắc thị na cá liễu, chỉ thị tha tựu một tưởng quá giá quận chủ hòa quận mã gia chi gian dã tượng thị sáp đích tiến khứ đích dạng tử? Tái giả thuyết liễu, cha môn quận chủ khả thị hữu phong hào đích, tha dã cảm tại trung gian sáp thủ?”
Thanh trúc tiếu liễu nhất tiếu đạo: “Ngã cổ mạc trứ, chỉ phạ bổn lai một hữu giá cá tâm tư, đại ước thị xuất lai chi tiền hữu nhân cấp thuyết liễu thập ma ba.”
Nhất đề khởi đại gia xuất lai đích na cá địa phương, mặc lan biến trầm mặc liễu. Na lí thị giá thế thượng tối vi hoa mỹ, dã tối vi khảng tạng chi xử, tha môn kỉ cá đô thị tòng lí đầu hảo bất dung dịch xuất lai đích, thuyết cú đa đích, tựu thị vi liễu xuất lai, các tự dã đô sử quá thủ đoạn, dụng quá tâm kế. Khả thị tòng nhất cá khanh lí vãng lánh nhất cá khanh lí bính, nan đạo giá tựu thị tránh trát trứ xuất lai đích sơ trung ma?
Mặc lan dã tiếu liễu: “Nhân các hữu chí, chỉ yếu tha bất tương ngã tọa điếm cước đích thạch đầu, ngã dã tựu lại đắc lý hội. Khả yếu thị cân tại lí đầu nhất dạng, ngã dã bất thị cật tố đích.”
Giá dã thị thanh trúc đích tưởng pháp. Các nhân tự tảo môn tiền tuyết, thùy dã quản bất liễu thùy thập ma, chỉ yếu bất phạm đáo tự kỷ đầu thượng, quản tha thị tầm tử hoàn thị khiêu hà? Do đắc tha khứ tựu thị liễu.
Lưỡng nhân nhàn thoại kỉ cú, điếm ký trứ minh nhật hoàn yếu tảo khởi đương soa, dã tựu thụy liễu.
Thuyền thượng đích nhật tử đảo dã du nhàn, hoặc thị khán khán phong cảnh. Hoặc thị bồi trứ thiên tứ niệm hội nhi thư, dã khả dĩ nã trứ cá ngư can tại thuyền biên nhàn tọa trứ điếu hội nhi ngư. Tiểu tiểu quả nhiên vận khí bỉ giác hảo, mỗi thứ cương phóng hạ câu tử tiện hữu ngư nhi giảo nhị, thiên tứ tọa nhất thượng ngọ dã điếu bất liễu lưỡng điều, càn thúy đâu liễu can tử khán tiểu tiểu điếu ngư.
Khả thị thời gian trường liễu vị miễn tựu hữu ta vô liêu.
Hạ kỳ, liêu thiên đảo bãi liễu, luyện tự tiện hữu ta thi triển bất khai, thành nhật lí hựu một cá thập ma tiêu khiển, thiên tứ hựu phạ đam các phó nhậm đích thời gian, đáo liễu thành trấn dã chỉ thị thượng ngạn bổ sung điểm thực vật, ngận thiếu nhàn cuống. Tiểu tiểu canh giác đắc vô thú khởi lai.
Hảo tại dã bất quá thập đa nhật công phu, thuyền tiện tiến nhập liễu giang nam địa giới. Tại dương châu đình liễu nhất nhật, thượng ngạn nhàn cuống liễu nhất hạ. Thứ nhật thuyền tiện tòng kim giang thủy đạo chuyển nhập vận hà. Lưỡng ngạn đích thuyền chỉ tiệm tiệm đa khởi lai, vãng lai thuyền nương đích khẩu âm thị nhuyễn nhuyễn đích ngô nông hương ngữ, gian hoặc hoàn năng thính kiến uyển chuyển du dương đích tiểu điều, nhật tử phục hựu biến đắc hữu thú khởi lai.
Đệ thập lục nhật thượng đầu, tiểu tiểu tha môn bính kiến liễu nhất chỉ cao tam tằng đích đại thuyền. Thuyền thượng phi sa quải thải, điêu lan phi diêm, đa liễu kỉ phân giang nam đích tinh trí tế nị, thuyền thượng hoàn ẩn ẩn truyện lai ti trúc chi thanh. Mạc phi giá tựu thị truyện thuyết trung đích “Hoa thuyền”?
Tiểu tiểu hưng phấn địa bát tại song khẩu dao vọng liễu nhất hội nhi, thử thời dĩ cận bàng vãn, thuyền thượng ẩn ước khả kiến xuyên hồng trứ lục đích nhân ảnh hoảng động. Nhạ đích tiểu tiểu hận bất năng sinh xuất thiên lí nhãn lai, hảo tương truyện thuyết trung đích “Nữ kĩ” tiều cá tử tế.
Thiên tứ mặc nhiên vô ngữ, tức phụ đại khái thị tại thuyền thượng ngốc đích thời gian thái trường muộn phôi liễu. Khả nhất cá lương gia phụ nữ bát tại song khẩu vọng trứ hoa thuyền mãn kiểm hưng phấn chi sắc, na mô dạng, bỉ thiên tứ kiến quá đích mỗ ta nam nhân hoàn yếu cấp sắc, do bất đắc tha bất phù ngạch thán tức.
Tương xử thời gian trường liễu, tiểu tiểu tại tha đích diện tiền hiển lộ xuất lánh nhất phiên diện mạo lai.
Ái tân tiên. Tham ngoạn, đối một kiến quá đích đông tây tổng thị sung mãn liễu tiểu hài tự đích tân kỳ cảm. Tựu thị đương sơ tương thức. Tha hoàn thị cá hài tử đích thời hầu, tự hồ đô một hữu lộ xuất quá như thử hài tử khí đích diện mạo. Nhất tưởng đáo na kỉ niên, thiên tứ hựu thị nhất trận tâm đông, bổn tưởng tương song tử quan thượng đích, hựu vô pháp thân xuất thủ khứ.
Bãi liễu bãi liễu, cách trứ giá ma viễn, bất tựu thị khán khán ma, tựu nhượng tha khán nhất hội nhi bãi liễu, phản chính giá thuyền thượng đô thị tự kỷ nhân, dã bất phạ tha môn hồ thuyết hoặc thị tiếu thoại thập ma.
Tiểu tiểu tự kỷ khán hoàn bất cú, chiêu thủ khiếu trạm tại bàng biên đích mặc lan hòa thanh trúc: “Khoái lai khán, na cá thị bất thị hoa thuyền a? Hảo phiêu lượng a!”
Thanh trúc lưỡng cá y ngôn thượng tiền khán liễu nhất hồi, hồng trứ kiểm hồi đạo: “Thiếu phu nhân, na đô thị ta bất chính kinh đích, nâm tựu biệt khán liễu.”
Tiểu tiểu đầu dã một hồi: “Phạ thập ma, bất quá khán lưỡng nhãn bãi liễu, ngã hựu một thuyết yếu thượng khứ ngoạn.”
Cảm tình nâm hoàn tưởng thượng khứ ngoạn ma? Thanh trúc lưỡng cá khán hướng thiên tứ, na vị kiểm thượng dĩ kinh hắc liễu, mang hựu đề tỉnh tiểu tiểu: “Thiếu phu nhân, giá đô nhập liễu thu, giang thượng phong đại, hoàn thị bất yếu khán liễu, tương song hộ phóng hạ lai ba.”
Tiểu tiểu khả một khán kiến thân hậu thiên tứ đích hắc kiểm, bát tại song khẩu sách sách xưng kỳ đạo: “Khả tích cách đắc thái viễn, thính thuyết giang nam nữ kĩ bất đãn sinh đắc yêu nhiêu đa tư, nhi thả cá cá cực hữu văn thải, nhược thị hữu hạnh năng tố tha môn đích nhập mạc chi tân, bất đãn bất đâu kiểm, hoàn thị nhân sinh hạnh sự ni!”
Thiên tứ triệt để hắc liễu kiểm, tái dã nhẫn bất trụ địa thượng tiền quan liễu song, hồi đầu a xích tha: “Đô thị na lí thính lai đích hỗn thoại, thập ma nhập mạc chi tân nhân sinh hạnh sự đích, nhĩ, nhĩ tòng na lí khán lai giá ta ngoạn ý nhi?”
Tiểu tiểu trát ba trát ba nhãn tình, mãn kiểm vô cô: “Thoại bổn thượng a! Hoàn năng hữu na lí, phường gian thoại bổn tả giá ta cá đích khả đa liễu, ai, khả tích một đái, hữu bổn khiếu 《 tầm châu ký 》 đích, tả đắc khả chân thị bất thác!”
Thiên tứ bất tri đạo thuyết thập ma hảo liễu.
Thanh trúc lưỡng cá cản khẩn nhẫn liễu tiếu thôi xuất khứ, quận mã gia đích kiểm đô hắc thành na dạng nhi liễu, khả quận chủ nhất điểm nhi đô bất phạ ni.
Thử thời bàng biên nhất điều thuyền khước kháo liễu quá lai, thuyền đầu nhất cá diện mục tuấn tú đích thanh y tiểu tư dương thanh hảm đạo: “Bất tri thuyền thượng thị na lí đích quý khách? Ngã gia công tử tưởng quá lai nhất tự, hoàn thỉnh thông truyện tắc cá!”
Mặc lan dữ thanh trúc hỗ khán nhất nhãn, đồng thời ý thức đáo, chỉ phạ thị cương tài tiểu tiểu bát tại song tiền khán thuyền đích thời hầu, khiếu nhân khán liễu khứ, giá hạ nhân gia bào lai đáp san lai liễu.