Chính văn tam bách linh tam chương tống nhân nhị canh
Thoại tuy như thử, đáo để hoàn thị tại sàng thượng phiên lai phúc khứ bán thưởng, trực đáo thiên mông mông tài thụy trứ.
Thiên tứ tuy nhiên giác đắc tiểu tiểu đối giá kiện sự tình như thử phản cảm, hữu ta ý ngoại, bất quá tự cá nhi tại thư phòng lí đầu tĩnh liễu nhất dạ chi hậu, đảo thị bình tĩnh liễu ngận đa. Tảo gian thượng nha môn khứ chi tiền, hoàn thị quá lai khán liễu nhất hồi, thính đương trị đích mặc lan thuyết, tảo thượng thiên khoái lượng đích thời hầu tiểu tiểu tài thụy trứ, bất do hựu thị hảo tiếu hựu thị hảo khí. Liêu khai trướng tử khán tha nhãn hạ đạm đạm đích thanh sắc, tâm đông bất dĩ, khinh khinh tại tha ngạch đầu nhất vẫn, tưởng liễu tưởng, hoàn thị tương na cá trang tiền đích hạp tử phóng tại tha chẩm biên, giá tài hoán liễu y thường vãng nha môn lí đầu khứ liễu.
Tiểu tiểu tỉnh lai tiện tiều kiến chẩm biên đích hạp tử, bất do tiện ngốc lăng khởi lai.
Thanh trúc tạc dạ cân tha liêu thiên đích na ta, tha dã bất thị bất minh bạch, chỉ thị đối giá chủng sự tình, mạc danh tiện hữu ta để xúc hòa khủng cụ. Nhất đại cự tham hòa, sinh tiền na ma thụ càn long gia đích hỉ ái, khả thị càn long gia cương cương quá thế, tiện bị bức tự tẫn, vạn quán gia tài giai sung liễu quốc khố, khả tối sơ, chỉ phạ dã thị tòng ta vi đích tham mặc khai thủy đích.
Giá ngân tử, thật tại cức thủ.
Tưởng liễu tưởng, tha tiện phân phù mặc lan: “Tương ngã chẩm biên na cá hạp tử yểu khứ tỏa hảo, bất yếu lộng đâu liễu.”
Mặc lan tự nhiên bất cảm đa vấn, tụ liễu hạp tử thân tự khai liễu tương lung tỏa liễu, hựu lai hồi thoại, xưng tương kỳ phóng tại na cá tương lung lí đầu.
Tiểu tiểu diêu diêu đầu, giác đắc tha môn dã chân thị bất dung dịch, thành nhật khán trứ chủ tử đích kiểm sắc quá hoạt, tự kỷ cương lộ xuất nhất phân bất cao hưng, thượng hạ nhân đẳng đô tiểu tâm dực dực địa, liên khí nhi dã bất cảm đại thanh suyễn.
Tha chính sơ đầu, giá nhất diêu tiện đái động liễu đầu phát. Phấn đào dã hữu ta phân thần, đầu phát xả liễu nhất hạ đông đắc tiểu tiểu kinh hô liễu nhất thanh, phấn đào cản khẩn quỵ liễu hạ lai: “Phu nhân thứ tội!”
Tiểu tiểu vô nại liễu, tha thị na bàn hà khắc đích nhân ma? Đạm đạm thuyết đạo: “Khoái ta khởi lai ba!”
Phấn đào cản khẩn nhất lưu yên địa ba liễu khởi lai, đả điệp tinh thần cấp tiểu tiểu sơ hảo liễu đầu, sáp liễu thoa tử, ngoại đầu ngọ gian đích phạn thực tống lai liễu, hựu cản khẩn xuất khứ bãi thiện, nhất phó ân cần phục thị dĩ thục tội đích mô dạng nhi. ˉ¨¨—
Khán tha na phó thông mang đích mô dạng, tiểu tiểu tựu khiếu liễu mặc lan quá lai vấn: “Tha giá thị chẩm ma liễu? Kim nhi khả hữu ta bất thái đối kính ni!”
Mặc lan diêu đầu biểu kỳ bất tri đạo: “Thượng thứ phu nhân bất thị vấn quá tha liễu ma? Tha dã bất khẳng thuyết thùy tri đạo thị chẩm ma liễu. Giá kỉ nhật, nô tì hảo kỉ hồi đô tiều kiến tha thâu thâu mạt nhãn lệ, dã bất hiểu đắc thị vi na bàn.”
Nhân gia bất nhạc ý thuyết, tổng bất chí vu thượng hình bức trứ tha thuyết ba? Tiểu tiểu dã lại đắc quản, đâu lai thủ nhi chỉ tố bất lý.
Cật bãi ngọ phạn, trịnh mụ mụ đẳng nhân tiện bồi trứ tiểu tiểu vãng viên tử lí đầu tán bộ tiêu thực, nhất biên thuyết trứ nhàn thoại đậu thú. Như kim giá dư hàng thành lí đích nhàn ngôn toái ngữ, đại đa đô thị vi trứ na thanh lâu tranh phong sát nhân án tại chuyển. Tối cận kỉ nhật lai đích thoại đề, dĩ kinh tiệm tiệm chuyển đáo liễu na cố sự đích chủ giác —— chước hoa cô nương thân thượng.
Nguyên bổn lai thuyết, nhất cá dẫn đắc kỉ gia công tử đấu ẩu trí tử đích thanh lâu đầu bài tự thử chi hậu ứng cai thị thanh danh đại hiển, dẫn đắc vô sổ nhân xu chi nhược vụ tài đối. Khả đáo liễu chước hoa cô nương giá lí khước kháp kháp tương phản, đại gia phân phân thị kỳ vi tai tinh, tựu liên tiền nhật trích tinh lâu đích lão bảo phóng xuất phong thanh thuyết thị yếu thác chước hoa sơ long, dã một thập ma nhân khứ thấu giá nhiệt cưu, sầu đắc trích tinh lâu đích lão bảo chỉnh nhật bất khai tiếu nhan.
Bổn thị quan hoạn chi hậu, lạc nhập thanh lâu bất thuyết, như kim hoàn thành liễu bất tường chi nhân, tao nhân yếm khí, giá vị chước hoa cô nương đích tao ngộ dã thái quá khảm khả liễu. Tôn ma ma kỉ cá thán tức liễu nhất hồi chỉ đương cá nhàn thoại thuyết liễu tiện đâu liễu.
Vãn gian thiên tứ thuyết thị hữu cá yến thỉnh, yếu khứ phó yến, đô khoái tam canh liễu tài túy huân huân địa do tùng châm lưỡng cá phù hồi lai.
Tiểu tiểu chủy thượng tuy nhiên tổn liễu tha lưỡng cú, đáo để hoàn thị quán liễu tỉnh tửu thang, hựu phục thị tha sát tẩy liễu nhất phiên, mang liễu bán thiên tài thụy liễu quá khứ.
Hạnh hảo thứ nhật thiên tứ mộc hưu, đắc dĩ tại gia thụy cá lại giác. Nhãn tình nhất tranh tựu giác đắc đầu đông, tiểu tiểu tự nhiên hựu thị giáp thương đái bổng địa thuyết liễu tha nhất thông, thiên tứ chỉ đương phu thê lưỡng cá điều tiếu, hựu ký trứ chi tiền tiểu tiểu hoàn cân tự kỷ sinh khí đích sự tình tự nhiên thị bách bàn đích tiểu ý thảo hảo.
Thiếu niên phu phụ na lí hữu na ma đa khí tính, chỉ yếu nhất phương phục đê tố tiểu ta hứa khẩu giác chi tranh bãi liễu, tự nhiên yết quá bất đề.
Tha lưỡng cá điềm điềm mật mật địa khai thủy cật phạn an viên thượng hạ nhân đẳng dã hỉ khí dương dương đích, tâm tình đô hảo liễu khởi lai.
Chính cật tảo phạn, tử ngọc tiện hiên liễu liêm tử tiến lai, thủ lí phủng liễu trương bái thiếp, mãn kiểm thảm thắc đích mô dạng.
Tiểu tiểu tiện vấn tha: “Hà sự bẩm báo?”
Tử ngọc khán liễu khán thiên tứ, hựu hồng trứ kiểm đê hạ đầu, tương thủ trung thiếp tử song thủ phụng thượng: “Phu nhân, hậu môn đệ quá lai đích.”
Giá bất minh bất bạch đích, tiểu tiểu thính trứ nạp hãn, thân thủ tiếp liễu thiếp tử nhất khán, canh thị nghi hoặc: “Trích tinh lâu? Bất thị na cá thanh lâu ma? Bào đáo cha gia lai đệ thập ma thiếp tử?”
Tử ngọc giảo liễu giảo hạ thần, hựu khán liễu nhãn nhược vô kỳ sự hát trứ chúc đích thiên tứ, tiểu thanh hồi đáp: “Nô tì bất tri đạo, môn tử thuyết thị dã bất hiểu đắc chẩm ma bạn, hoàn thỉnh phu nhân kỳ hạ.”
Tiểu tiểu tương thiếp tử đâu tại nhất biên, khiếu tử ngọc sử cá nhân khứ môn thượng vấn vấn đáo để chẩm ma hồi sự, tử ngọc tiện điểm liễu thủ hạ nhất cá cơ linh đích tiểu nha đầu, danh hoán mai nhụy đích, xuất khứ hậu đầu môn thượng khán khán thị cá thập ma tình hình. Mai nhụy khứ liễu chuyển lai hồi thoại, kiểm sắc thiết thanh, tại môn ngoại trù trừ liễu nhất hạ, cách trứ liêm tử bẩm báo đạo: “Trích tinh lâu đích quản sự thuyết tương chước hoa cô nương tống liễu lai, thính bằng phu nhân sử hoán.
Thiên tứ chính đoan liễu trà hát văn ngôn phốc nhất thanh tựu phún liễu xuất lai, sang đắc liên liên khái thấu, tiểu tiểu nhãn giác tảo liễu tha nhãn, đả phát mai nhụy đạo: “Nhĩ khứ cân na cá quản sự thuyết, ngã môn gia lí bất khuyết sử hoán đích nhân, bất cảm sử hoán thiên kiều bách mị, đại danh đỉnh đỉnh, sắc nghệ song tuyệt đích chước hoa cô nương.”
Mai nhụy nhất tẩu, tiểu tiểu tiện nhãn ba nhất chuyển khán hướng thiên tứ: “Năng nại a, xuất khứ ẩm yến nhất hồi, tiện cấp ngã chiêu nhạ liễu cá đại danh đỉnh đỉnh đích diễm kỹ hồi lai liễu?”
Thanh trúc nhãn thần nhất tảo, đại tiểu nha đầu môn thối liễu cá càn càn tịnh tịnh, thiên tứ cản khẩn giải thích đạo: “Tiểu tiểu, nhĩ thính ngã thuyết, chân một na ma hồi sự nhi. Tạc nhật huyện thừa đại nhân yến thỉnh, khiếu liễu trích tinh lâu đích quan kỹ tiền lai tý hầu, kỳ gian na cá chước hoa cô nương quá lai đạn liễu thủ khúc tử, đại gia xưng tán, ngã bất quá cân trứ phụ hòa liễu nhất cú, liên đa đích thoại đô một hữu thuyết quá nha!”
Tiểu tiểu ma liễu ma nha: “Chiếu nhĩ giá ma thuyết lai, giá chước hoa cô nương đảo thị cân nhĩ nhất điểm điểm quan hệ dã một hữu liễu?”
Thiên tứ chân thị ủy khuất đắc hoảng, tạc nhật na cá thập ma chước hoa cô nương đạn liễu khúc tử, hựu thuyết cảm tạ tha vi tế tửu thứ tử trọng liễu oan khuất, trừng liễu ác nhân, quá lai kính liễu tha nhất bôi tửu. Trừ thử chi ngoại, đảo chân một hữu nhậm hà đa đích thoại liễu. Hận bất đắc phát thệ: “Chân một hữu, tựu tán liễu cú tha đích cầm thanh động thính, nhiên hậu cân tha hát liễu nhất bôi tửu.”
“Nhất bôi tửu? Phạ thị hoàn hữu tam bôi tứ bôi, trực đáo nhập liễu hồng trướng điên loan đảo phượng nhất phiên, nhiên hậu tài cấp thông thông địa cản hồi gia lai ba!” Tiểu tiểu hận hận địa ma trứ nha, tự hồ chủy lí hàm trứ thiên tứ đích nhục tự đích.
“Ác dục, tiểu tiểu, ngã chân một hữu, nhĩ khả biệt oan uổng ngã liễu ······” thiên tứ cấp đắc đầu thượng mạo xuất hãn lai.
Thoại một thuyết hoàn, ngoại đầu truyện lai thanh trúc trì nghi đích thanh âm: “Phu nhân, na cá trích tinh lâu đích quản sự bất khẳng tẩu, thuyết thị chước hoa cô nương cảm kích lão gia, nguyện ý ủy thân vi nô, phục thị phu nhân tả hữu, dĩ kỳ tạ ý.”
Tiểu tiểu khí đắc nhất phách trác tử, khởi thân xuất khứ lãng thanh thuyết đạo: “Hoàn hữu thượng can tử cấp nhân tố nô tì đích lai liễu? Nhượng hộ vệ bả tha môn cấp ngã cản tẩu, cản bất tẩu tựu cấp ngã xuất liễu sự dã biệt đê thập ma trích tinh lâu liễu, nhượng hàng châu phủ giáo phường tư đích lai kiến bổn cung tựu thị!”
Kiến quá bất yếu kiểm đích, hoàn chân một kiến quá giá ma bất yếu kiểm đích, tiền đầu hoàn khả liên tha vô cô nữ tử lưu lạc trần ai, cân trứ tựu lai ác tâm tự kỷ liễu. Chân thị, khả liên chi nhân tất hữu khả hận chi xử!
Nha đầu môn kiến tha sinh liễu khí, nhất cá cá tĩnh nhược hàn thiền bất cảm xuất thanh, thanh trúc tưởng liễu tưởng, giá cá hoàn thị thân tự khứ nhị môn thượng đầu cân trịnh quản sự thuyết nhất thanh đích hảo, tiện cản khẩn xuất khứ liễu.
Tiểu tiểu khí đắc hung thang thượng hạ khởi phục, thiên tứ cản khẩn đảo liễu trà thủy xuất lai vãng tha thủ lí tống, chủy lí thuyết đạo: “Mạc yếu khí phôi liễu thân tử.”
Nhạ đắc kỉ cá tiểu nha đầu hựu mân liễu chủy tiếu.
Đột nhiên phấn đào việt chúng nhi xuất, quỵ đảo tại thiên tứ hòa tiểu tiểu cân tiền khái hạ đầu khứ, tái sĩ khởi kiểm lai, cánh nhiên mãn kiểm lệ ngân, bả tiểu tiểu hòa thiên tứ hách phôi liễu.
Tha ngạnh yết trứ thuyết đạo: “Nô tì vô trạng, cầu phu nhân khả liên khả liên chước hoa cô nương, cứu tha ly liễu hỏa khanh ba?”
Tiểu tiểu lăng liễu, đảo thị thiên tứ phản ứng quá lai, trứu trứ mi đầu bãi xuất quan uy lãnh thanh vấn đạo: “Nhĩ cân na chước hoa nan đạo nhận thức?”
Phấn đào khóc trứ diêu đầu.
Tưởng lai dã ứng cai bất nhận thức. Nhất cá thị tòng đại chu cung lí xuất lai đích, nhất cá thị tiền triều tội thần chi nữ, tương cách thiên vạn lí, chẩm ma hội nhận thức ni? Thiên tứ hòa tiểu tiểu đối thị nhất nhãn, hoàn thị thiên tứ vấn đạo: “Na nhĩ vi tha cầu tình sở vi hà lai?”
Phấn đào đào xuất mạt tử sát liễu sát nhãn lệ thuyết: “Khải bẩm phu nhân, nô tì đích thân thế dữ na cá chước hoa cô nương soa bất đa. Đương niên nô tì phụ thân phạm án, bị phán lưu phóng, thê nữ sung nhập giáo phường tư. Chỉ nhân nô tì đích tổ mẫu dữ hoàng thái hậu tằng thị khuê trung mật hữu, thái hậu tố chủ, tương nô tì cải tố cung nô, nhập cung tý hầu. Thượng thiên hữu hảo sinh chi đức, phu nhân đại từ đại bi, đối đại gia đô hảo, nhất định dã năng cứu hạ chước hoa cô nương.”
Tiểu tiểu tưởng liễu tưởng, vấn tha: “Giá ta nhật tử, nhĩ tựu thị nhân vi chước hoa đích tao ngộ sở dĩ muộn muộn bất nhạc ma?”
Phấn đào điểm đầu, nhất song mỹ mục khóc đắc thông hồng, bàng biên đích mặc lan đẳng nhân đô nữu quá liễu đầu khứ, bất nhẫn tương khán.
Tiểu tiểu khước đột nhiên giác đắc ngận hảo tiếu: “Nhĩ bất quá nhất cá nô tì thân phân, tự thân nan bảo, đảo thị hung hữu thành trúc, thác chước hoa thuyết hạng. Ngã thả vấn nhĩ, nhược ngã kim nhật bất thu giá cá chước hoa, nhĩ đương như hà?”
Phấn đào khấu hạ đầu khứ, chỉ thị khóc, tịnh bất tố thanh. Tiểu tiểu kiểm thượng tựu lãnh liễu, mặc lan hòa tử ngọc cản khẩn khứ lạp tha, tiểu thanh khuyến đạo: “Nhĩ thị sỏa liễu? Vi cá tố bất tương thức đích như thử tác thái, nhĩ thị tiều trứ phu nhân tính tử thái hảo bất thành?”
Thiên tứ tiện lạp liễu tiểu tiểu hồi khứ lí đầu ốc tử, diêu liễu diêu đầu liên mẫn địa khán liễu phấn đào nhất nhãn, tịnh bất thuyết thoại.
Tiểu tiểu đích tính tử tòng tiểu tựu quật cường đắc lệ hại, biệt khán tha diện nhi thượng tiều trứ hảo thuyết thoại, thật tắc tối thị ninh liễu. Ký đắc đương niên mẫu thân hòa đại bá nương yếu tha cấp nhị lang tố đồng dưỡng tức, tha bất tình nguyện, gia lí bất cấp lưu phạn thực, tha dã tựu chân đích ninh trứ bột tử bất cật. Nhược bất thị tự kỷ phát hiện bất đối tắc cấp tha bán cá oa đầu, tiểu nha đầu ngạ tử liễu đô thuyết bất định đích. Giá phấn đào trứ thật thị cá xuẩn hóa, nhược thị ương cầu tiểu tiểu đáp cứu chước hoa nhất bả, thuyết bất định tiểu tiểu hoàn hội xuất thủ, khả tha giá dạng bãi xuất nhất phó “Nhĩ bất đáp ứng ngã tựu bất khởi lai” đích nhàn thái, tiểu tiểu năng đáp ứng tài quái.