Chính văn
Liễu trí tri nhất tiếu: "Tống huynh thuyết đích bất thác, thuật vô tà chính, duy tâm thị tòng. Đãn thế nhân tâm trung, tượng minh thiết đích chế bị, tựu chúc vu tà ác chi vật, ngã bất tri đạo giá cá nhân sinh tiền như hà, chỉ năng căn cư tha sở lưu hạ đích ngân tích, lai phán đoạn tha thân tiền đích hành vi, tuy thuyết thị sai trắc, nhân tâm tự hữu chính tà.”
Chính thuyết trứ, hạ diện tự hữu tào tạp thanh, liễu trí tri hòa tống kỳ đô thị tu hành nhân, tường bích tuy nhiên cách âm, đãn lưỡng nhân hoàn thị thính đáo liễu, bất do vi vi nhất trứu mi, tống kỳ khởi thân thuyết: "Liễu lão đệ, hạ khứ khán khán thị chẩm ma hồi sự?”
Lưỡng nhân khởi thân, đả khai liễu bao sương, tẩu hạ lâu thê, chính hảo phục vụ viên thượng lai.
“Chẩm ma hồi sự?” Tống kỳ vấn đáo.
“Thị nhất cá khách nhân, trảo khấu tỷ, thuyết trứ thuyết trứ, tựu đương tràng sảo liễu khởi lai.” Phục vụ viên thượng khí bất tiếp hạ khí đích thuyết đáo.
Tống kỳ minh bạch liễu, thị nhất cá khiếu khấu dung đích phục vụ viên, bất tri đạo xuất liễu thập ma sự, mang thuyết: "Bất yếu cấp, tương sự tình kinh quá tường tế giảng lai.”
Tam nhân nhất biên hạ lâu, phục vụ viên nhất biên giảng, giá vị khách nhân đại khái thị khấu dung đích tiền nam hữu, tiên tiền lai đáo, đảo thị an tĩnh hát trà, hậu lai bất tri chẩm ma tiện sảo khởi lai.
Tống kỳ hạ liễu lâu, na cá nam tử nộ khí trùng trùng, tống kỳ tiên an phủ nhất hạ khách nhân, nhất bão quyền: "Các vị lão bản, bất hảo ý tư, sảo liễu đại gia hưng trí, kim thiên hát đích trà ngã thỉnh đại gia.”
Chúng nhân phân phân thuyết: "Bất ngại sự, tống lão bản, nhất ta tiểu sự tình.” An phủ chúng nhân chi hậu, tống kỳ tài diện đối na lưỡng cá nhân, thuyết đáo: "Ngã môn thượng khứ đàm!”
Na cá nam tử nhãn nhất phiên, man hoành địa thuyết đáo: "Hữu ta sự tình, đương diện thuyết thanh sở.”
Tống kỳ đạm đạm đích thuyết đáo: "Giá lí diện khách nhân dữ thử vô quan.”
Tha canh gia xương cuồng, đại thanh hống đáo: "Nhĩ môn giá tọa trà……” Cương hống liễu tứ ngũ cá tự, tống kỳ đạm đạm hanh liễu nhất thanh. Nhất cổ uy áp nhất phóng tức thu. Chỉ tác dụng tại tha thân thượng. Tha thốt nhiên nhất hạ tử hảo tượng kiến liễu thập ma khả phạ đích sự, kiểm nhất hạ tử tựu biến liễu sắc.
“Bằng hữu, thỉnh nhĩ bất yếu ảnh hưởng kỳ tha nhân, khấu dung, nhĩ dã lai.” Tống kỳ y nhiên tượng khiêm khiêm quân tử nhất bàn, chuyển thân hướng lâu thượng nhi khứ.
Liễu trí tri dã tùy chi thượng lâu, đại thính chi trung, hựu khôi phục liễu bình tĩnh. Lai đáo bao gian, tống kỳ khước một hữu khiếu tha môn tọa, nhi thị tự kỷ tọa hạ, liễu trí tri dã tại nhất bàng tọa hạ.
Tống kỳ bình đạm đích thanh âm hựu hưởng liễu khởi lai: "Khấu dung, nhĩ thuyết thuyết thập ma sự?”
Khấu dung cương yếu khai khẩu, na cá nam nhân khước nhất kiểm thiêu hấn địa tiên khai khẩu liễu: "Giá thị ngã môn gian đích tư sự, yếu ngã môn thuyết, nhĩ hữu thập ma quyền lợi?”
Thanh âm ngận đại, tống kỳ lãnh lãnh hanh liễu nhất thanh, mục quang trành trứ tha: "Giá thị nhĩ môn hòa tư sự? Nhĩ môn tại công tác thời gian lai vô lý thủ nháo. Bả ngã giá biên đương thành thập ma?” Tùy trứ thoại ngữ, na chủng uy áp hựu nhất thứ xuất hiện. Giá thứ bất tượng cương tài nhất dạng, tử tử áp tại tha thân thượng, hảo tại tống kỳ khống chế đích ngận hảo, kỳ tha nhân đô một hữu cảm giác xuất lai, liễu trí tri kiểm thượng lộ xuất liễu trào tiếu, cư nhiên tại tống kỳ diện tiền đại hảm đại khiếu.
“Nhĩ thuyết, giá cá nam nhân vi thập ma lai trảo nhĩ?” Tống kỳ đích thanh âm tịnh một hữu đa thiếu biến hóa, tha thị giá gia trà lâu đích chủ nhân, đối giá chủng hành vi ngận phản cảm, bất quá yếu lộng thanh sự tình kinh quá, tài hảo xử lý.
Na cá nam nhân ngận niên khinh, hiện tại địa tống kỳ đích uy áp hạ đậu đại đích hãn châu tòng đầu thượng sấm xuất, tống kỳ hảo tượng tịnh một hữu khán kiến, liễu trí tri khước tri đạo tống kỳ thi triển kháp đáo hảo xử, như quả đại liễu, tựu bả tha áp bát hạ, tiểu liễu hựu hội tại giá biên đại phóng quyết từ, hiện tại thị chính hảo.
Khấu dung hoài trứ bất an đích tâm tình, tương sự tình căn do giảng liễu nhất biến, tha dữ giá cá nam tử dĩ kinh cửu một hữu lai vãng, chỉ năng toán tiền nam hữu. Bất tri vi thập ma triệu tu, dã tựu thị tha đích danh tự, kim thiên lai trảo tha, nhân vi tha chính tại công tác, tiện an bài tha tại nhất bàng hát trà, tống kỳ trà quán trung, hữu giá dạng quy định, mỗi cá phục vụ viên mỗi thiên khả dĩ hát nhất hồ trà, cật nhất điệp cao điểm, dã toán nhất chủng phúc lợi.
Triệu tu khai thủy tại nhất bàng hát trà, tịnh một hữu nháo sự, hậu lai tiện dữ khấu dung thuyết, tha dữ tha hòa hảo, khấu dung thuyết dữ tha tố phổ thông bằng hữu, tha tiện sảo liễu khởi lai, khấu dung tư hạ cầu tha, xiaban tái thuyết, tha bất y, việt sảo việt hung.
Khấu dung thoại thuyết hoàn liễu, tống kỳ giá tài tương uy áp triệt khứ, đối triệu tu thuyết: "Nhĩ hữu thập ma yếu thuyết đích?” Như quả cận thị thử sự, thanh niên nam nữ gian vi luyến ái lộng củ phân, tống kỳ dã một hữu bạn pháp, chỉ năng khuyến thuyết, bất quá triệu tu đích tố pháp khước trị đắc thương các, lưỡng cá nhân chi gian ân oán chỉ hữu đương sự nhân tài năng giải quyết, tống kỳ tối đa bất nhượng tha môn tại tự kỷ trà quán trung nháo.
“Tha hồ thuyết, thị bất thị hòa nhĩ hữu nhất thối!” Tuy nhiên cương tài ngận áp ức, hiện tại hảo tượng một hữu giá chủng cảm giác, tha nhất hạ tử hựu hiêu trương khởi lai.
Tống kỳ nhất hạ tử ngạc nhiên, nhi khấu dung nhất hạ tử cấp liễu, nhãn lệ đô hạ lai liễu: "Nhĩ vô lý thủ nháo, lão bản thị cá hữu gia thất đích nhân, nhi thả thê tử ngận phiêu lượng.”
Liễu trí tri cảm đáo bất đối kính, giá thị chẩm ma nhất hồi sự, tống kỳ dã phản ứng quá lai, kiểm nhất hạ tử trầm liễu hạ lai: "Triệu tu, nhĩ ô miệt ngã bất yếu khẩn, khấu dung khả thị nhất cá vị hôn đích nhân, nhĩ giá thị tại ô miệt tha đích danh thanh.”
“Nhĩ phạ liễu, ngã tha mụ đích chẩm ma thuyết thị giá dạng, ngã yếu tương nhĩ môn đích sửu sự tuyên dương xuất khứ, khán nhĩ chẩm dạng khai trà quán.” Triệu tu đại thanh hảm đáo.
Tống kỳ dã phát hiện bất đối kính, tha thị lai hồ nháo đích, nhãn tình trung lẫm liệt đích mục quang nhất thiểm, a a tiếu liễu: "Nhĩ dữ hồ chiêu khoa thị thập ma quan hệ?”
Liễu trí tri nhất hạ tử minh bạch quá lai liễu, căn bổn bất thị thập ma nam nữ củ phân, nhi thị hữu mục đích địa lai nháo sự, bất quá kháp hảo hữu nhất cá nhân tha nhận thức, na ma hồ chiêu khoa thị chẩm ma nhất hồi sự? Liễu trí tri phát hiện tống kỳ thuyết xuất hồ chiêu khoa, triệu tu kiểm thượng lộ xuất nhất ti kinh hoảng, tùy tức tiêu thất, tri đạo giá cá nhân dữ na cá hồ chiêu khoa nhất định hữu liên hệ.
Liễu trí tri khán trứ tha, tịnh một hữu phát thoại, tha tương tín tống kỳ năng bãi bình, nhất cá tu hành nhân khẳng định năng bãi bình giá kiện sự, quả nhiên, tống kỳ tiên đối khấu dung thuyết: "Nhĩ tiên hạ khứ, giá lí một hữu nhĩ đích sự, thuận tiện khuyến nhĩ nhất cú, giá cá triệu tu phẩm hành bất đoan, nhĩ hoàn thị bất yếu cân tha lai vãng.”
Khấu dung hướng tống kỳ cung thân, thuyết: "Tri đạo, lão bản bất quái ngã liễu?”
Tống kỳ diêu diêu đầu, nhượng tha hạ khứ, triệu tu cương yếu thuyết thoại, liễu trí tri lãnh lãnh khán liễu tha nhất nhãn, tha lập khắc cảm đáo hảo thân trụy băng cốc chi trung, đáo khẩu đích thoại, đô vong liễu thuyết.
Tống kỳ hồi quá đầu lai, khẩu khí minh hiển lãnh liễu: "Nhĩ bất thị lai trảo khấu dung, ngã khuyến nhĩ nhất cú, hồ chiêu khoa na nhất sáo bất yếu cảo đáo ngã thân thượng, tưởng động ngã đích trà lâu, nhĩ hoàn nộn trứ.” Cảnh cáo ý vị bất ngôn nhi dụ.
Triệu tu hoàn tưởng đỉnh chủy, bị tống kỳ lãnh lãnh nhất nhãn, chân thị kỳ quái, kim thiên tam phiên ngũ thứ bị nhân áp trụ, hảo tượng diện đối nhất cá đại nhân vật, án lý lai thuyết, bất quá thị cá trà quán lão bản, chẩm ma cấp tha dĩ giá ma đại đích áp lực, tự kỷ diện đối tha thời, bình thời hứa đa thoại, hoàn hữu hứa đa thủ đoạn, đô hảo tượng thi triển bất xuất lai, giá thị chẩm ma hồi sự.
Thính đáo tống kỳ giá ma nhất thuyết, thoại đáo chủy biên, khước biến liễu vị: "Ngã hòa hồ chiêu khoa một hữu quan hệ, tựu thị lai trảo khấu dung đích, tưởng cân tha hòa hảo.” Chủy lí thuyết trứ giá dạng thoại, phát hiện khẩu phát càn, thuyết xuất lai đích thoại, hiển đắc càn ba ba đích.
“Trảo khấu dung? Hoang thoại đảo thị thuyết đô thuyết bất tượng, nhĩ tại trà lâu trung hát liễu nhất hồ trà, hoàn hữu cật liễu tứ khối cao điểm, tiện nghi nhất điểm, toán nhĩ nhất bách, bả tiền cấp phó liễu.”
“Ngã ～ na thị khấu dung thỉnh ngã hát đích.”
“Hiện tại tưởng khởi khấu dung liễu, nhĩ tố đích sự khảo lự quá khấu dung một hữu, tố vi nhất cá ác khách, hảo ý tư đóa tại nữ nhân hậu diện.” Tống kỳ giá thời một hữu khấu dung tại tràng, đối triệu tu đích ác cảm hào bất yểm sức.
“Nhĩ môn giá thị tể khách.” Triệu tu cương yếu đại thanh, bị tống kỳ nhãn quang nhất bức, đê thanh địa thuyết.
“Tể khách, nhĩ thuyết tể khách, yếu bất yếu ngã tương giới cách biểu cấp nhĩ khán nhất hạ, tiêu phí bất khởi, bất yếu lai giá lí, tiễn xuân trà lâu thị phụ cận trà lâu trung giới cách tối vi ngang quý đích, đãn y nhiên mỗi thiên tân khách doanh môn, nhi thả khách nhân ngận an tĩnh, thị hồi đầu khách, trung gian hữu đa thiếu phú hào, nhĩ bất tri đạo vi thập ma ba.” Tống kỳ nhãn trung sung mãn liễu trào phúng: "Bị nhân lợi dụng, hoàn bất tri đạo vi thập ma.”
“Vi thập ma?”
“Ngã bằng thập ma cáo tố nhĩ, tiên bả tiền cấp phó liễu, nhiên hậu cấp ngã cổn quá khứ.” Tống kỳ nan đắc biểu hiện xuất giá dạng cường thế.
Triệu tu khí hựu vãng thượng chàng, đãn thị nhất kiến tống kỳ đích mục quang, nhân hựu nhuyễn liễu hạ lai, tha tự kỷ đô bất tri đạo vi thập ma, chỉ hảo đào tiền tương trà tiền cấp phó liễu, nhiên hậu hạ lâu khứ liễu.
Tống kỳ nhất thanh “Bất tống”, nhượng tha hựu phẫn khái khởi lai, đãn nhất tưởng tống kỳ đích nhãn thần, tâm trung hựu hoảng hoảng đích, chỉ hảo ngang trứ đầu, nhất lộ thượng dã bất tà thị, trực tiếp xuất liễu đại môn, tẩu liễu ngận viễn, hồi đầu phi đích nhất thanh, hận hận địa nhi khứ.
Liễu trí tri khước khán trứ tống kỳ tiếu liễu, thuyết: "Thị chẩm ma nhất hồi sự, nhĩ hòa giá cá hồ chiêu khoa nhận thức?”
Tống kỳ điểm điểm đầu, thuyết: "Giá cá hồ chiêu khoa, thị nhất cá đầu tư nhân, tiền ta nhật tử, tha khán trung liễu ngã đích điếm lí sinh ý hảo, tưởng yếu nhập cổ, ngã bả tha cấp cự tuyệt liễu, đại khái tựu thử hoài hận tại tâm ba.”
Liễu trí tri nhãn quang chi trung, biệt hữu ý vị ngận trứ tống kỳ: "Khủng phạ bất cận như thử, sinh ý thượng hợp hỏa ngận chính thường, nhĩ đích điếm sinh ý ngận hảo, khước bất hiển nhãn, một hữu giá ma giản đan.”
Tống kỳ khổ tiếu thuyết: "Khán lai, thập ma đô man bất quá nhĩ, giá cá hồ chiêu khoa thị cá tu hành nhân, tu hành đích thị bàng môn tả đạo, căn bổn bất nhập lưu, tha một hữu khán xuất ngã đích tu hành, trượng trứ tự kỷ hữu lưỡng hạ tử, tiện yếu minh hỏa cường thưởng, kết quả bính liễu nhất cá đinh tử, tha bất tri đạo ngã đích thâm thiển, kim thiên đích sự, khán lai tha thị hướng ngã xuất thủ liễu, lão đệ, nhĩ tựu bất yếu quản liễu, cảm đả ngã tống kỳ đích chủ ý, ngã bất tri đạo thuyết thập ma vi hảo.”
“Ngã thuyết ma, hảo ba, ngã bất quá vấn, phản chính ngã đích ma phiền dã bất thiếu, tu hành nhân vãng vãng thân bất do kỷ, nhất nhập giang hồ, tưởng trảo nhất phương tịnh thổ, thật tế thượng bất thái khả năng.” Liễu trí tri trường thán nhất thanh.
“Hảo liễu, bất yếu tại giá lí trường thán đoản hu đích, nhĩ đích tiến triển cú khoái đích, như quả tái một hữu thập ma ma nan, na chân thị kỳ liễu quái liễu, duyên thâm ma dã thâm.”
“Thuyết đắc hảo, duyên thâm ma dã thâm, khán lai tống huynh giá giai đoạn một hữu thiếu hạ công phu.” Liễu trí tri tiếu đáo.
“Ngã thị giá giai đoạn hạ liễu công phu, tổng cảm giác đáo tiền diện đích nhất tằng mô, tựu soa na ma nhất điểm, tựu hội đột phá.” Tống kỳ thuyết đáo.
“Bất yếu trứ cấp, tâm trung vô chấp tài thị tiến giai đích căn bổn, nhĩ càn thúy bả tha phóng hạ, bả tha vong ký, thuyết bất định bất tri bất giác trung, nhĩ tựu đột phá liễu.” Liễu trí tri thuyết đáo. (……)
Thị,
Tiểu thuyết toàn văn hạ tái, như quả bất năng sưu tác đáo, thỉnh cập thời thông tri ngã môn. Nâm đích chi trì thị đối tối đại đích cổ lệ.