Đương tiền vị trí: Tam nhị ngũ chương: Thiết kỵ xuất chiến thượng
Tam nhị ngũ chương: Thiết kỵ xuất chiến thượng
Quan vũ diện sắc vi biến, nộ đạo: “Đương sơ nhược tri giả vinh nãi thị như thử chi bối, định trảm kỳ đầu!”
Hoa hùng văn ngôn đại nộ, tha tối thính bất đắc biệt nhân thuyết bả giả vinh chẩm ma trứ đích thoại, nột hảm nhất thanh, đề đao hướng quan vũ sát khứ.
Quan vũ song nhãn vi vi mị khởi, song thối nhất động, chiến mã hội ý, hướng hoa hùng nghênh diện sát khứ.
Tích nhật, hoa hùng tựu hòa quan vũ hữu pha đa bất hòa chi xử, nhân vi quan vũ thử nhân thái quá cứ ngạo, kiến nhân tổng ái bản trứ kiểm, hoàn thị giả vinh tại trung gian nhất lực điều hòa, tài tương an vô sự, giả vinh đích nghĩa khí tại đương thời đích hán quân trung khả thị xuất liễu danh đích, bất nhiên quan vũ dã bất hội công nhiên vi bối mệnh lệnh phóng tẩu giả vinh.
Nhi kim tuy nhiên đồng vi hán quân, khước thị lập tràng bất đồng, quan vũ dã bất cảm xác định kiến đáo giả vinh chi thời thị phủ năng cú huy hạ thủ trung đích đại đao.
Lâm cận hoa hùng, quan vũ thủ trung đích thanh long yển nguyệt đao giáp đái trứ nhất mạt bạch quang hướng hoa hùng trực trực phách khứ.
Hoa hùng tâm hạ ám kinh, cử đao tương nghênh, lưỡng đao tương giao, tiên xuất điểm điểm hỏa hoa, hoa hùng thân thể nhất cá bất ổn, hiểm ta lạc hạ, nhược bất thị nhân vi cước hạ hữu mã đăng, hoa hùng tất tử vô nghi.
Tự cổ văn vô đệ nhất võ vô đệ nhị, hoa hùng thân vi tây lương quân đại tương, tự nhiên bất cụ quan vũ, tái thứ sách mã sát lai, song thủ ác khẩn đao bính, nhất chiêu lực phách hoa sơn trực thủ quan vũ.
“Đông đông đông” đích chiến cổ thanh hưởng khởi, trương phi hoàn thị chiến tràng, song thủ dĩ cực khoái đích tốc độ kích đả trứ chiến cổ.
Lưỡng bả đao giai thị thượng hảo đích tấn thiết đả tạo, “Binh binh bàng bàng” đích giao kích chi hậu, hoa hùng khán đáo đao nhận thượng hữu liễu kỉ cá vi tiểu đích khuyết khẩu, bất cận đại vi oản tích, phản quan quan vũ đích thanh long yển nguyệt đao dã một hảo đáo na.
“Hảo đao!” Quan vũ xưng tán nhất thanh, song nhãn mãnh nhiên tranh khai, yển nguyệt đao cao cao cử khởi hướng hoa hùng trảm khứ.
Giá nhất đao cấp hoa hùng đích cảm giác tựu thị vô khả thất địch, tâm trung đề bất khởi nhất ti đích chiến ý, tại yển nguyệt đao tức tương lạc hạ chi tế, mãnh nhiên kinh tỉnh, cử đao tương giá.
“Đinh” đích nhất thanh, hoa hùng thủ trung đích đại đao bị quan vũ phách lạc tại địa, quan vũ hào bất lưu tình, yển nguyệt đao bình huy hướng trứ hoa hùng tái thứ trảm khứ.
Kiến thử tình cảnh, hoa hùng tâm trung sung mãn liễu bất cam, vô nại đích bế thượng liễu song nhãn, một tưởng đáo nhất thế anh danh hoàn thị bại tại liễu quan vũ đích thủ trung.
Tựu tại yển nguyệt đao tức tương lạc hạ lai đích thời hầu, nhất chi tiễn phảng nhược lưu tinh, “Đinh” đích nhất thanh, xạ trung đao thân, sử thanh long yển nguyệt đao thiên chuyển, một hữu trảm trung hoa hùng.
Hoa hùng tranh khai song nhãn, kiến một hữu xuất hiện tưởng tượng trung đích tình cảnh, bất tái đình lưu, phách mã vãng bổn trận nhi khứ.
Quan vũ tương mục quang đầu hướng tiễn chi đích chủ nhân, chỉ kiến giá viên tương lĩnh đỉnh thúc phát kim quan, diện nhược lãng tinh, thân phi hắc sắc chiến bào, trứ tinh giáp, thân hạ chiến mã nhất khán tựu bất thị phàm phẩm.
Lữ bố tương cung hoãn hoãn thu khởi, diệc thị tế nhãn đả lượng trứ quan vũ.
Quan vũ thân hậu đích liên quân sĩ binh phát xuất chấn thiên đích hống thanh, tề thanh vi quan vũ hô hảm, bất quản chẩm ma thuyết hoàn thị liên quân thủ đắc liễu thắng lợi.
Chúng chư hầu chỉ thính đắc quan ngoại cổ thanh đại chấn, hô hảm thanh bất tuyệt vu nhĩ, tẫn giai sắc biến.
Viên thuật ki tiếu đạo: “Ngã tựu thuyết hựu khứ liễu nhất cá tống tử đích.”
Viên thiệu nộ mục khán hướng viên thuật, minh quân chiến bại bổn tựu bất thị thập ma hảo sự, nhi viên thuật đích ngữ khí pha hữu ta hạnh tai nhạc họa chi ý, giá tại vô hình chi gian hội nhượng minh quân phân băng ly tích.
Viên thiệu đạo: “Khoái khứ tham lai.”
Tham tử phương xuất đại trướng, chỉ thính đắc loan linh hưởng xử, quan vũ thủ trì lưỡng bả đại đao hạ mã tẩu liễu tiến lai.
Thân hậu thiểm xuất nhất danh tham tử, tương quan vũ tại quan tiền hiểm ta trảm sát hoa hùng chi sự tại trướng nội tế tế đạo lai.
Tào thao đại hỉ, chính dục thượng tiền cung hạ, chỉ kiến trương phi tòng lưu bị thân hậu tẩu xuất, đại thanh hảm đạo: “Yêm ca ca đả bại liễu hoa hùng, hoàn bất trảo khẩn sát nhập quan khứ, hoạt tróc giả vinh, canh đãi hà thời.”
Viên thuật nộ đạo: “Đại thần thượng thả đổng đắc khiêm nhượng, lượng nhất cá huyện lệnh thủ hạ đích tiểu tốt, cánh cảm tại thử diệu võ dương uy, đô cấp ngã đả xuất khứ.” Lưỡng cá mã cung thủ công nhiên khiếu hiêu, nhượng viên thuật ngận bất thư phục.
Tào thao bác đạo: “Công lộ thử ngôn soa hĩ, đắc công giả thưởng, vi hà phi yếu khu phân quý tiện, quan vũ lực bại hoa hùng, đương thưởng, tích nhật cao tổ bất quá thị nhất đình trường.”
Quan vũ văn ngôn cảm kích đích khán liễu tào thao nhất nhãn, dĩ cao tổ dữ tự kỷ tương bỉ, thị cực đại đích vinh diệu.
Viên thuật hát đạo: “Tào mạnh đức, nhĩ lũ thứ tam phiên xuất ngôn phản bác dữ ngã, thị thập ma ý tư.”
“Kí nhiên nhĩ môn chỉ trọng thị nhất cá tiểu tiểu đích huyện lệnh, ngã tiên cáo thối liễu.” Viên thuật mục quang tảo quá trướng nội chư hầu thuyết đạo.
Chư hầu trung hòa viên thuật hữu quan hệ đích bất tại thiếu sổ, văn ngôn phân phân chỉ trách tào thao đích bất thị.
Tào thao tẩu đáo công tôn toản thân biên đê thanh đạo: “Nhĩ thả đái huyền đức đẳng tam nhân hồi trại.”
Công tôn toản hội ý, đái lĩnh lưu bị đẳng tam nhân cản hồi doanh trại.
Trung quân đại trướng nội phân thành tam phái sảo đắc bất khả khai giao, viên thuật đẳng nhân phản phục chỉ trách lưu bị đích bất thị, nhi tào thao khước thủy chung vi quan vũ biện bác, viên thuật đích hô thanh thủy chung bỉ tào thao cao na ma nhất trù, tối hậu tào thao hướng viên thuật hảo ngôn thuyết liễu nhất phiên tài tác bãi.
Tào thao đạo: “Kí nhiên đại bại hoa hùng, vi hà bất tựu thử sát hướng hổ lao quan?”
Viên thuật tiếu đạo: “Mạnh đức như thử nhi hí, khởi bất văn danh chấn thiên hạ đích giả vinh chính tại quan nội, mậu nhiên công thành, chỉ phạ phản bị kỳ sấn.” Đề cập giả vinh, viên thuật cảm giác hung trung hữu nhất bả hỏa tại hùng hùng nhiên thiêu.
Tào thao đại tiếu đạo: “Khu khu giả vinh hữu hà cụ tai? Ngã minh quân thập vạn đại quân, nan đạo hoàn hội cụ phạ quan nội đích sổ thiên thủ quân?”
Trướng nội chư hầu văn ngôn thần tình khôi phục liễu vãng nhật đích trấn định, bất quản chẩm ma thuyết, quan nội cận hữu sổ thiên binh mã, năng bả thập vạn đích liên quân chẩm ma dạng, tức sử bất thắng, dã bất hội hữu đại ngại, chư hầu hoặc hứa tại hữu ta lợi ích thượng bất hợp, đãn khước hữu nhất cá cộng đồng đích mục tiêu “Đả tiến lạc dương”.
“Mạc phi thị công lộ huynh cụ phạ giả vinh?” Tào thao đại tiếu đạo.
Tào thao giá nhất thanh đại tiếu hoán khởi liễu trướng nội chư hầu ngận đa đích hồi ức, phân phân đại tiếu.
Viên thuật diện sắc thiết thanh đích khán trứ tào thao, giảo nha thiết xỉ đích thuyết đạo: “Nhĩ, tào mạnh đức, nhĩ.” Lãnh hanh nhất thanh, đái lĩnh huy hạ tương lĩnh phản hồi doanh trại.
Thập bát lộ chư hầu chỉ thị danh nghĩa thượng đích liên quân, thật tế thượng các lộ chư hầu đích doanh trại một hữu nhậm hà đích khiên liên, các tự phòng thủ.
Giả vinh kiến hoa hùng chiến bại, một hữu kế tục phái khiển tương lĩnh thiêu chiến, thu binh hồi quan, kinh quá giả vinh đích huấn luyện, tây lương quân chỉ hội nhân vi tương lĩnh đấu tương nhi biến đắc sĩ khí cao ngang, nhi bất hội nhân vi tiểu tiểu đích thất bại sĩ khí thụ tổn.
“Minh chủ, thái phó nhất gia, vô luận nam nữ lão ấu, giai bị đổng tặc sát tử, hoàn thị đương nhật tiểu nhân hữu sự xuất khứ bất tại phủ nội tài miễn vu tai nan, thỉnh minh quân quyết đoạn.” Viên phủ nhất danh gia đinh kỉ kinh triển chuyển chung vu lai đáo minh quân đại trướng.
Khán trứ trướng hạ thanh lệ câu hạ mãn thân thị huyết đích viên phủ gia đinh, viên thiệu cảm giác hầu lung phảng phật bị nhất chỉ đại thủ khẩn khẩn trảo trụ, thấu bất quá khí lai, đại khiếu nhất thanh hôn đảo tại địa, chúng nhân cấp mang bả viên thiệu tống hồi doanh trướng.
Chư hầu văn thính thử biến, phân phân tiền vãng viên thiệu tháp tiền vấn hầu, đương đắc tri viên ngỗi nhất gia bị đổng trác toàn bộ sát tử, vô bất ách oản trường thán, ám đạo oản tích, nhược thị viên ngỗi tại thế, công đả đáo lạc dương thành hạ, kỳ ám trung đả khai thành môn, minh quân bất phí xuy hôi chi lực tựu năng công tiến lạc dương, viên ngỗi thân vi đại hán thái phó, ảnh hưởng lực vô bỉ cự đại.
Bất quá viên ngỗi tử liễu, đối chư hầu quân dã hảo, mỗi cá chư hầu đô thị thủ ác trọng quyền đích nhất phương đại lão, thùy dã bất tưởng thụ chế vu thùy, tương lai nhập chủ lạc dương chi hậu, hữu viên ngỗi giá cá thái phó tại thượng diện áp trứ, hội hữu ngận bất thư phục đích cảm giác, tức sử viên thiệu giá cá minh chủ, dã bất cảm khinh ngôn mệnh lệnh na cá chư hầu thượng tiền.
Viên thiệu thanh âm hữu ta hư nhược đích thuyết đạo: “Đổng tặc khi quân võng thượng, lạm sát triều trung đại thần, minh nhật chư quân nhất khởi công đả hổ lao quan, thệ sát đổng tặc!”
Trướng nội chư hầu phân phân phụ hòa.
“Sát tiến lạc dương, vi thái phó báo cừu!” Bất tri thị thùy hảm liễu nhất cú, dẫn đắc trướng nội chư hầu tề thanh hống đạo.
Tương bỉ vu viên thiệu, viên thuật lãnh tĩnh đa liễu, viên ngỗi tại thế thời, đối viên thiệu thập phân hảo, nhi đối viên thuật tắc thị đa gia trách mạ, nhận vi viên thuật bất như viên thiệu trầm ổn, ti hào một hữu niệm cập viên ngỗi nhượng kỳ hồi đáo nhữ nam đích lương khổ dụng tâm.
Chư hầu kiến viên thiệu hư nhược, phân phân cáo từ nhi khứ.
Tào thao bất cấm trường thán: “Thiên hạ đại sự cánh bất bỉ nhất gia sự.”
Dữ kỳ giao hảo đích chư hầu văn ngôn, cấp mang thượng tiền khuyến trở, viên thuật hòa viên thiệu đô bất thị thập ma tâm hung khoan quảng chi bối, nhược bị kỳ đắc tri, tào thao khẳng định hội hữu ma phiền đích.
Giả vinh kiến hổ lao quan ngoại chư hầu quân thế đại, liên dạ phái sử giả tiền vãng lạc dương hướng đổng trác bàn cứu binh, nhược thị minh quân nhất tâm tưởng công hạ hổ lao quan, nhật dạ bất đình công đả, cận bằng quan nội đích giá kỉ thiên nhân thị bất cú đích.
Đổng trác kiến đáo giả vinh sử giả chi hậu, khiển lý túc trương liêu đái lĩnh nhất vạn nhân cản vãng hổ lao quan, dữ thử đồng thời, giả hủ diệc phái khiển ngũ thiên sĩ binh cản vãng hổ lao quan.
Thứ nhật, viên thiệu tại lưỡng danh sĩ binh đích sam phù hạ miễn cường tọa đáo minh chủ vị trí thượng, đại thanh đạo: “Đổng tặc đảo hành nghịch thi, thiên hạ lê minh bách tính tao thụ khổ nan, minh quân đương nhất khởi nỗ lực công nhập lạc dương, thanh quân trắc, hoàn đại hán lãng lãng càn khôn.”
Trướng nội chư hầu kiến viên thiệu thuyết đích quyết tuyệt, vô nhất nhân xuất ngôn phản đối, hiện tại viên thiệu chính tại khí đầu thượng, thùy xuất ngôn phản đối, tao thụ đích khủng phạ thị các lộ chư hầu đích khiển trách.
Thập bát lộ chư hầu các tự xuất binh, hối tập tam vạn nhân mã cản đáo hổ lao quan ngoại.
Quan nội đích giả vinh kiến minh chủ quân dung tuy nhiên hạo đại khước bất thậm chỉnh tề, khủng phạ giác chi đương sơ đích hoàng cân binh dã bất hội cường đáo na lí, đái lĩnh tam thiên kỵ binh xuất thành nghênh chiến, giả vinh tựu thị yếu nhất chiến nhượng quan đông chư hầu kiến thức đáo tây lương quân cường đại đích chiến đấu lực.
Bất cận như thử, gia nhập tây lương quân đích tịnh châu quân tịnh một hữu kiến thức đáo tây lương quân chiến đấu, đối tây lương quân đích quy túc cảm bất cường, giá nhất chiến dã thị yếu đả xuất chúc vu tây lương quân đích vinh dự, nhượng tây lương quân đích tương sĩ hữu tự ngạo đích tư bổn, dĩ thành vi nhất danh tây lương quân sĩ binh vi vinh.
Nhất thân kim giáp đích giả vinh tĩnh tĩnh trữ lập tại tây lương quân tam thiên thiết kỵ trung gian, lãnh lãnh đích chú thị trứ diện tiền đích tam vạn chư hầu liên quân, khán trứ vô biên vô duyên đích chư hầu liên quân, giả vinh cánh một hữu sinh xuất nhất điểm úy cụ chi tâm, tâm trung thậm chí hữu ẩn ẩn đích kỳ đãi, bất tri dĩ tam thiên kỵ binh trùng tiến chư hầu đích tam vạn sĩ binh trung hội phát sinh thập ma dạng đích sự, dĩ liên quân mục tiền đích tình huống, nhược thị một hữu viện quân đáo lai, tam thiên kỵ binh túc dĩ phá chi.
Giả vinh kiên tín tây lương quân bất hội bại bắc, đại bại đích chỉ hội thị nhãn tiền đích giá quần ô hợp chi chúng, liên quân tựu tượng thị hoàng cân quân, đả thắng trượng liễu hoàn hảo, nhất đán tao ngộ tỏa chiết, định nhiên ly tâm, các tự vi chiến, hổ lao quan tiền địa thế bình thản, thích hợp kỵ binh tố đại quy mô đích trùng kích.
Thân xử trung quân đích viên thiệu diệc thị chú thị đáo liễu nhất thân kim giáp đích giả vinh, dĩ mã tiên dao chỉ giả vinh đạo: “Tróc thử tặc giả, thưởng thiên kim phong vạn hộ hầu.”
Chư hầu văn ngôn, vô bất ý động, tương mục quang đầu hướng giả vinh.
Độc đích, thỉnh ký hảo ngã môn đích địa chỉ:, hạ tái thỉnh đáo.