Chính văn
Bán cá nguyệt hậu, tào bân hòa dương nghiệp hoàn thành liễu tiền doanh quân phủ đích kiến lập, cấm quân đích tụ tập, tha môn tương yếu ly kinh.
Thử thời phong lí sung mãn liễu lương ý, thu thiên tại bất tri bất giác trung tiễu nhiên hàng lâm. Quách thiệu tại hoàng thành tuyên đức môn tống biệt, tứ tửu tiễn hành. Đãi nhị nhân bái biệt hoàng đế, tha môn tương bôn phó lưỡng cá bất đồng đích phương hướng dương nghiệp hướng tây, tào bân hướng nam.
Quách thiệu trạm tại thành đầu, vọng trứ thành hạ đích chiến mã viễn ly. Mỗi thiên pha hữu quy luật địa tại miếu đường hòa hậu cung trung sinh hoạt, tảo tập quán liễu, hốt nhiên hữu điểm tiện mộ tha môn đích viễn hành.
Tha tại thành đầu trạm liễu lương cửu, trực đáo ngự nhai thượng đích đại tương môn tiêu thất tại thị dã.
Quách thiệu bất tái thị nhậm tính đích nhân, bất hội bất cố đại thần đích khuyến giới, xuất kinh khứ càn ta vi phục tư phóng đích sự. Tuy nhiên an toàn ẩn hoạn ngận tiểu, đãn quách thiệu tằng chân thiết địa thể hội quá tha đích sinh mệnh nguy hiểm hội đái lai thập ma nghiêm trọng đích hậu quả thượng thứ trung độc đích phong lãng, dư ba nhưng bất viễn.
Nhi thả tại tha khán lai, hoàng đế tố na dạng đích sự chủ yếu đích tác dụng vô phi tựu thị hảo ngoạn, cơ bổn khởi bất đáo thập ma thật chất đích tác dụng. Đại hứa vương triều trị hạ, tứ bách dư châu, huyện sổ dĩ thiên kế, thứ dân vô sổ. Tha yếu vi dân tố chủ, hựu năng thân tự càn đắc liễu kỉ kiện sự? Chân chính hữu ý nghĩa đích, phản nhi thị tại trung xu, tại đại lược tằng diện thượng đích thủ đoạn.
Giá tiện thị tại kỳ vị, mưu kỳ chính.
Quách thiệu hồi đáo kim tường điện, kế tục mỗi thiên tố đích sự.
Nhất trực đáo dậu thời hồi vạn tuế điện, quách thiệu tiện tầm tư kim vãn thị thùy thị tẩm. Tại giá hoàng cung lí, sơn trân hải vị tảo dĩ bất hi hãn, tầm thường tối đại đích nhạc thú tiện chỉ thặng mỹ sắc, mỹ nữ đảo thị cung đình trung tối bất khuyết đích đông tây. Nhược phi hoàn thặng xa dâm, khủng phạ hoàng thành đối hoàng đế dã thị lao lung.
Tựu tại giá thời, hoạn quan vương trung tiến lai bẩm báo đạo: “Bẩm quan gia, chu chiêu nghi đắc liễu phong hàn, khả kim vãn cương hảo luân thượng tha đãn xuất liễu giá sự nhi, yếu bất nô tì trọng tân vi quan gia truyện tần phi thị tẩm?”
“Bất khả.” Quách thiệu hào bất do dự đạo.
Tha đốn liễu đốn hựu đạo: “Bị xa, trẫm khứ nga hoàng cung lí khán khán tha đích bệnh tình.”
Vương trung lập khắc cung thân đạo: “Nô tì tuân chỉ.”
Lai đáo chu hiến cung trung, chỉ hữu hoạn quan cung nữ xuất lai nghênh tiếp. Quách thiệu bất lý hội tha môn, kính trực tiến chu hiến đích ngọa phòng. Phòng lí hữu lưỡng cá cung nữ hành quỵ lễ, chu hiến thảng tại sàng thượng, tránh trát trứ tọa khởi lai, tọa tại bàng biên đích lục lam dã trạm khởi thân tác vạn phúc.
“Thiếp thân bất năng cấp bệ hạ chấp lễ” chu hiến kiểm sắc thương bạch, nhất lũ loạn phát triêm tại ngạch đầu thượng.
Quách thiệu đại bộ thượng tiền, phù trụ tha đích kiên bàng đạo: “Nhĩ chỉ tiêu hảo sinh dưỡng bệnh.”
Giá thời lục lam đạo: “Bệ hạ, phong hàn hội nhiễm thượng bàng nhân, thử thời bất nghi kháo đắc thái cận liễu.”
Chu hiến thính đáo giá lí, kiểm thượng thiểm quá nhất ti vi diệu đích biểu tình, mã thượng hựu đạo: “Lục uyển nghi y thuật tinh diệu, thân tự lai vi thiếp thân chẩn trị, hoàn thị thính tha đích hảo. Quan gia quốc sự phồn mang, yếu thị bị thiếp thân nhiễm thượng phong hàn khả bất thị thiếp thân đích tội quá?”
Quách thiệu ngận thục luyện tùy ý địa chuyển đầu đạo: “Nga hoàng đích bệnh yếu khẩn ma?”
Lục lam đạo: “Quý tiết canh thế, hốt lãnh hốt nhiệt, tối dịch thương phong, chu chiêu nghi bất quá ngẫu nhiễm phong hàn, cung trung hữu nhân chiếu cố, chỉ nhu phục dược điều dưỡng tuần nhật, tự nhiên nhi dũ. Bệ hạ bất tất thái đam tâm.”
“Na tựu hảo, na tựu hảo.” Quách thiệu đạo, hựu khán trứ lục lam đích kiểm đạo, “Đa tạ lục nương tử.”
Lục lam kiểm hữu điểm hồng, tiểu thanh đạo: “Thiếp thân dĩ thị cung lí đích nhân, bệ hạ tạ thập ma nha.”
Quách thiệu giá tài tưởng khởi xưng hô một cải quá lai, xưng “Nương tử” tương đương vu nữ sĩ tiểu tỷ đích xưng hô vị miễn hữu điểm kiến ngoại. Tha thử tiền kinh quá quyền hành tư lượng, cấp thân biên nhất ta nữ tử phong liễu danh vị, lục lam tựu thị kỳ trung chi nhất, bất quá danh phân hữu liễu, đáo hiện tại tha hoàn một thị tẩm quá.
“Na thị.” Quách thiệu tiếu liễu nhất hạ yểm sức tự kỷ đích khẩu ngộ.
Chu hiến thảng tại na lí, quách thiệu hòa lục lam khước bàng nhược vô nhân địa thuyết liễu hảo kỉ cú thoại, đại khái thị tha môn tảo tựu thục tất liễu đích nguyên nhân.
Chu hiến khai khẩu đạo: “Bệ hạ đối cha môn hoàn thị na ma hảo, nhất điểm tiểu bệnh tựu cấp trứ thân tự quá lai khán ngã.”
Quách thiệu giá tài chuyển quá đầu khán tha.
Chu hiến hựu đạo: “Thiếp thân chính hữu sự tương thương, bổn tưởng đẳng bệnh hảo liễu tái thuyết. Kim nhật bệ hạ lai liễu, thiếp thân tiện sấn thử thời thuyết thuyết bãi.” Thuyết bãi khán liễu nhất nhãn lục lam.
Quách thiệu hảo ngôn đạo: “Lục uyển nghi tiên khứ hiết nhất hội nhi, trẫm lai chiếu khán chu chiêu nghi.”
Lục lam khuất tất nhất lễ, chuyển thân xuất môn khứ liễu. Ốc tử lí đích lưỡng cá cung nữ dã tri thú địa thối hạ.
Quách thiệu bả sàng biên đích yêu viên đắng lạp quá lai, tọa tại sàng tiền, đẳng trứ chu hiến thuyết sự nhi.
Chu hiến trầm mặc liễu hảo nhất hội, tài khai khẩu đạo: “Thiếp thân kim nhật bất năng phục thị bệ hạ, tựu nhượng chu nhị muội đại thiếp thân”
Quách thiệu mang đạo: “Bất tất như thử đích.”
Chu hiến mân liễu nhất hạ chủy thần đạo: “Chu nhị muội bất tiểu liễu, nhược bất năng phục thị bệ hạ, cai hà khứ hà tòng?”
Quách thiệu trầm mặc hạ lai.
Chu gia nhị tỷ muội thị nam đường hậu chủ đích nhân thân, bổn thân nhưng thị quách thiệu đích phu lỗ, chỉ bất quá nhân vi niệm cập tình nghị, quách thiệu một bả tha môn đương phu lỗ đối đãi nhi dĩ. Quách thiệu diệt quốc hậu, chính đại quang minh địa bá chiêm liễu chu hiến, tha đích muội muội chu gia mẫn dã dưỡng tại cung trung nhược chu gia mẫn tái xuất cung, tòng các phương diện dã bất thái thỏa đương liễu. Nhi quách thiệu dã xá bất đắc bả tự kỷ lỗ hồi đích tuyệt sắc mỹ nhân tống nhân.
Nhượng tha ý ngoại đích thị, giá sự khước thị chu hiến chủ động đề xuất lai quách thiệu đích ký ức lí, bổn lai giá nhị tỷ muội hoàn hội nhân tranh sủng cật thố nhi sinh giới đế, chu hiến tại bệnh trung nhân thử bị khí tử liễu.
Chuyển niệm nhất tưởng, tha môn hiện tại đích xử cảnh dĩ bất đồng vu nam đường quốc cung đình. Tại nam đường quốc chu hiến thị quốc hậu, dữ hậu chủ thị bình đẳng đích cảm tình biệt nhân, na phạ thị thân muội muội lai tranh, hội nhượng chu hiến thất khứ ngận đa sủng ái.
Đãn hiện tại, chu hiến tranh dã tranh bất đáo muội muội đầu thượng, nhân vi hoàn hữu biệt đích tần phi đích địa vị bất bỉ tha đê. Chu nhị muội nhược đắc sủng, chu hiến bất nhất định tâm lí tựu hảo thụ, chí thiếu hoàn thị tự gia nhân, bất hội nhượng chu hiến thất khứ thập ma.
Chính đạo thị xử cảnh bất đồng, bất khả đồng nhật nhi ngữ.
Quách thiệu tưởng đáo giá lí, tâm hạ tiện hoảng nhiên liễu.
Chu hiến đạo: “Bệ hạ kim vãn tiện biệt tẩu liễu bãi, tiên đáo hậu diện đích phòng lí dụng thiện canh y. Thiếp thân hội an bài thử sự.”
Quách thiệu đáp ứng liễu hạ lai, ly khai chu hiến đích tẩm cung hậu, tẩu tại môn ngoại đích lang vu hạ, hốt nhiên khán đáo liễu thượng thứ dữ chu nhị muội ngẫu kiến đích đình tử. Nhất thời gian tha đảo hữu ta kỳ đãi khởi lai, tại hậu cung trung cửu liễu, giá dạng đích kỳ đãi thập phân nan đắc.
Nhất cá cải biến liễu mệnh vận chi lộ đích niên khinh linh hồn, na sung mãn thanh xuân hoạt lực đích sinh mệnh chính tại tiệm tiệm kháo cận. Quách thiệu kỳ đãi đích bất cận thị mỹ sắc, khước hoàn hữu na nhất phân giải cấu.
Nhập dạ hậu, quách thiệu tại nhất gian ngọa phòng lí tâm tình phục tạp phân loạn địa đẳng trứ chu gia mẫn.
Kim dạ đích thiên khí ngận hảo, bán thấu minh đích sa song ngoại, nguyệt lượng hòa hi sơ đích tinh tinh mông mông lung lung lãnh thanh đích nguyệt quang thấu quá sa song, đồ thượng liễu noãn noãn đích hồng sắc.
Chính đương quách thiệu tại song tiền đạc lai đạc khứ, nhất biên quan thưởng dạ sắc, nhất biên tư lượng chi thời. Phòng môn “Chi” địa nhất thanh bị hiên khai liễu, quách thiệu hồi đầu nhất khán, quả kiến chu gia mẫn tẩu tiến liễu phòng lí.
“Bái kiến bệ hạ” chu gia mẫn đích thanh âm nhân khẩn trương nhi chiến đẩu, bán tồn tại na lí. Tha xuyên trứ bạc như thiền dực đích thiển hồng la quần, đầu phát dã vãn liễu khởi lai.
Quách thiệu đại bộ tẩu quá khứ, tương tha phù khởi. Đẳng chu gia mẫn trạm khởi lai, tha đích cá đầu tài cương tức quách thiệu đích kiên, giá tài hiển đắc tha canh gia kiều tiểu trĩ nộn. Quả nhiên kham xưng hãn kiến giai nhân đích tư sắc, na ngọc bạch đích cơ phu như đoạn tử nhất bàn, hảo tượng hội dung hóa tại nguyệt quang lí, tú lệ đích mi vũ gian, thủy linh đích linh khí khiếu nhân thưởng tâm duyệt mục, như trần thoát tục.
Quách thiệu tuy thường niên chinh chiến phong xuy nhật sái, bất quá trường tương bì phu dã thị tầm thường đích dạng tử, đãn trạm tại chu gia mẫn diện tiền, tha đích kiểm hòa thủ chưởng hiển đắc thập phân thô lệ, lưỡng nhân phảng phật căn bổn bất thị nhất cá chủng tộc nhất bàn.
Chu gia mẫn trạm tại na lí tựu tượng sinh căn liễu nhất dạng, kiểm sắc phi hồng động đạn bất đắc, thân thể cương trực, bị phù khởi lai hậu liên tạ ân khách sáo đô vong liễu, ngữ khí sinh ngạnh đạo: “Ngã tỷ tỷ khiếu ngã lai”
Quách thiệu tùy khẩu đạo: “Nhĩ tri đạo lai tố thập ma mạ?”
Chu gia mẫn đê đầu nhất thanh bất hàng, tiện tái dã một thuyết nhất cú thoại.
Quách thiệu giá tài tỉnh ngộ, cương tài na cú vấn thác liễu?
Tha đốn liễu hảo nhất hội nhi, vi giảm thiếu lãnh tràng đích dam giới, tiện ngữ khí ôn hòa địa thuyết đạo: “Kim vãn đích nguyệt sắc bất thác.”
Chu gia mẫn nhưng bất hàng thanh.
Nhất thời gian quách thiệu giác đắc kim vãn kiến diện đích quang cảnh hoàn toàn xuất hồ tưởng tượng, tưởng khởi na thiên tại vũ trung đích đình tử lí tương ngộ, giao đàm tương xử đắc hoàn ngận dung hiệp đãn bất tri chẩm địa, hiện tại tựu thành liễu giá bàn mô dạng. Tiểu cô nương chỉ thị ngận khẩn trương khủng hoảng? Hựu hoặc thị giá tiểu nương căn bổn một tựu bả quách thiệu đương tác tình nhân chi loại đích nhân, chỉ thị đại ca ca hoặc trường bối nhất bàn
Đô ngận hữu khả năng. Án chiếu quách thiệu đích kinh nghiệm, đương niên trung học niên kỷ đích nữ sinh, tình đậu sơ khai tối khán trọng đích thị trường đắc soái. Quách thiệu giá bàn cao tráng khôi ngô đích đại hán, kiểm dã phổ phổ thông thông, niên linh hựu đại liễu, tựu toán ủng hữu ngận đa hảo xử, đãn hoàn chân đích bất nhất định chiêu bất đổng sự nhi đích tiểu cô nương hỉ hoan.
Tiệm tiệm địa quách thiệu cảm giác hữu điểm thất vọng, phát hiện tự kỷ dữ nhất cá thập kỉ tuế đích cổ đại tiểu cô nương, hoặc hứa căn bổn tựu một hữu cộng đồng ngữ ngôn. Tự tòng trụ tiến hoàng cung, diện đối thành thiên thượng vạn đích nữ nhân tranh sủng, tha bất tự giác địa đối nữ tử dã việt lai việt khuyết phạp nại tâm liễu.
Quách thiệu phóng hạ liễu tự kỷ huyễn tưởng xuất lai đích bất thiết thật tế đích đông tây, bất quá khẩu khí nhưng nhiên tập quán tính địa bỉ giác ôn hòa, tha tùy khẩu đạo: “Tùy trẫm khán khán nguyệt lượng.” Thuyết bãi thí tham địa thân xuất thủ lạp tha đích thủ oản.
Kiến chu gia mẫn một hữu phản kháng, tha tiện ác trụ tha đích thủ oản, đái tha đáo song biên. Quách thiệu thô tháo đích đại thủ chưởng, dữ chu gia mẫn huề thủ phi thường chi bất hiệp điều, đại tiểu tương soa thái đại liễu, hảo tượng quách thiệu khinh khinh nhất dụng lực, tựu năng bả tha chỉnh cá thân tử đề khởi lai. Bất quá tha đảo một dụng lực, trảo đắc ngận ôn nhu, tiểu tâm địa bất tưởng lộng đông liễu tha.
Lưỡng nhân trạm tại song tiền thưởng nguyệt, hoàn toàn một hữu thoại thuyết. Chu gia mẫn ứng cai ngận hội nhất ta thi từ ca phú, đãn quách thiệu đích mô dạng khán khởi lai tựu đối na văn mặc hào bất tương càn tự đích.
Quách thiệu tại não tử lí tầm tư hữu một hữu tán mỹ nguyệt quang đích cổ thi, nã xuất lai ứng cảnh, đãn nhất thời não tử lí cánh nhất phiến hồ đồ, chẩm ma dã tưởng bất xuất lai. Cửu bất tưởng nhất ta đông tây, đột nhiên khứ tưởng ngận dung dịch tạp trụ.
Vu thị tha tiện càn thúy trực bôn kim vãn đích chủ đề, dụng ngận tùy ý đích động tác phóng khai chu gia mẫn đích thủ oản, bả thủ chưởng phóng tại tha đích kiên bàng thượng. Na nhu nhược kiều mỹ đích tước kiên thượng phóng thượng nhất chỉ cổ trứ cân đích thô tháo đại thủ, giản trực bất năng trực thị.
Quách thiệu hoãn hoãn địa na động thủ chỉ, nhất diện khán tha đích phản ứng, tiểu tâm dực dực đích. Thật tại thị hạ ý thức đích tâm thái, quách thiệu nhất điểm đô bất tưởng cường bách lăng nhục chu nhị muội.
Tựu tại giá thời, chu gia mẫn đích thân tử khinh khinh nhất động. Quách thiệu mang bả thủ nã khai.
Bất liêu tha hốt nhiên nhất hạ tử phác đáo quách thiệu đích hoài lí, bả kiểm thiếp tại quách thiệu đích đại hung cơ thượng. Quách thiệu lăng tại na lí, thập phân ý ngoại.
Chu vi nhất điểm thanh âm đô một hữu, dã một nhân thuyết thoại. Chu gia mẫn đích kiểm hòa tị tử tại quách thiệu hoài lí bất đoạn ma thặng, hoàn tại khứu tha đích khí vị, thân tử tại vi vi địa phát đẩu.
Vô thanh đích thời khắc, quách thiệu hoàn toàn một minh bạch thị thập ma trạng huống, phiến khắc hậu tha dụng thủ tí lâu trụ liễu tha, tĩnh tĩnh địa ngốc tại mông lung nguyệt quang trung.