Cổ ngôn
Tòng báo quốc tự hồi lai chi hậu, nhan tỷ nhi ngận thị tu sáp đích biểu kỳ liễu đồng ý.
Hạ mạt tiện khứ trảo triển thái thái thương lượng, nhân tại báo quốc tự kiến quá liễu diện, triển thái thái đảo dã bất tượng sơ thứ kiến diện na dạng câu cẩn, nhạc a a đích tương hạ mạt thỉnh đáo liễu chủ vị thượng tọa, thứ trường tử nhập chuế quốc công phủ, kí năng hòa quốc công phủ kết thân, hựu năng cấp đích tử tảo khai tiền diện đích chướng ngại, đối vu giá kiện sự, triển thái thái thị tương đương đích nhạc ý.
Kí nhiên song phương đô đồng ý giá cá sự tình, hạ mạt tiện hòa triển thái thái thương lượng khởi sính lễ đích sự tình.
Nhập chuế, sính lễ thị nữ phương cấp nam phương gia lí đích, toán kết thanh nam phương đối nam tử đích giá ta niên đích sinh dưỡng chi ân.
Triển thái thái tiện tiếu đạo, “Cố phu nhân, nâm dã tri đạo, ngã hòa lão gia tại địch nhi thân thượng hoa liễu đa thiếu tâm tư, tuy bất chỉ vọng trứ tha năng quang diệu môn mi, đãn dã chí thiếu thị ứng cai tố cá đỉnh thiên lập địa đích nam tử hán, nhược bất thị tha chấp ý yếu nhập chuế, ngã hòa lão gia thị bất hội đồng ý đích…”
Nhứ nhứ thao thao liễu nhất đôi triển địch bị tha hòa triển lão gia giáo dưỡng đích như hà ưu tú, tối hậu tài thuyết xuất mục đích lai, tha yếu bát thiên lưỡng đích sính lễ, nhi thả giá bát thiên lưỡng hoàn bất hội tùy trứ triển địch nhập chuế đái hồi cố phủ.
Hạ mạt trực tiếp tựu sỏa liễu nhãn, tha tố hảo liễu hội xuất nhất bút huyết đích chuẩn bị, tất cánh thị yếu nhân gia tống cá nhi tử xuất lai, dã tố hảo liễu triển địch tương lai khả năng chỉ hội đái ta tùy thân đích vật phẩm, đãn khước một tố hảo triển thái thái sư tử đại khai khẩu đích.
Yếu bất thị giá ta niên tu dưỡng xuất lai đích hảo tì khí, tha trực tiếp tựu đại thanh vấn xuất lai, “Nhĩ tm thị mại nhi tử ba.”
Thoại thuyết mại nhi tử dã mại bất liễu bát thiên lưỡng nha.
Hạ mạt thâm hấp nhất khẩu khí, nỗ lực đích áp chế trụ tâm trung đích hỏa khí, đạm đạm thuyết đạo, “Hôn nhân thị kết lưỡng tính chi hảo, triển địch na hài tử ngã thị bỉ giác hỉ hoan, dã nguyện ý hòa nhĩ môn kết giá môn thân sự. Đãn thị triển thái thái, nhĩ giá sính lễ yếu đích thị bất thị thái đa liễu ta.” Gia lí tịnh bất khuyết giá điểm ngân tử, khả nã giá ma đa chỉ thị vi liễu chiêu nhất cá tiểu môn tiểu hộ gia đích thứ tử nhập chuế, na khả tựu thái cao liễu.
Triển thái thái tiếu trứ diêu liễu diêu đầu, “Cố phu nhân, khả nhất điểm dã bất cao.” Tha khả thị tương đương đích hữu tự tín, biệt thuyết bát thiên lưỡng. Tựu toán thị nhất vạn lưỡng hạ mạt dã hội xuất giá bút ngân tử đích.
Tự tòng hạ minh thảo cân triển gia thuyết quá nhượng triển địch nhập chuế đích sự tình. Tha tựu nhất trực tại quan chú trứ cố phủ, hậu lai đắc tri nhất đại quần môi bà tiền khứ đề thân vô quả, thân tự phái nhân đả thính liễu na ta nhân đích tình huống. Tha tựu canh hữu tín tâm liễu. Triển địch tuy thị thứ tử, khả khước thị án chiếu đích tử giáo dưỡng thành trường đích, tiểu tiểu niên kỷ tiện khảo thủ liễu tú tài, tương mạo dã chúc vu trung thượng. Hoàn khẳng nhập chuế, giá ma hảo đích điều kiện khả bất thị na ta loạn thất tao bát đích nhân năng cú bỉ đích. Hựu gia thượng nhan tỷ nhi hòa hạ mạt đô thân tự tương khán liễu triển địch, triển thái thái tựu canh hữu tín tâm liễu.
Kỳ thật y chiếu triển thái thái đích tưởng pháp, giá sính lễ hoàn khả dĩ yếu đích canh đa nhất ta, chỉ thị lão gia thuyết bất tri đạo cố phu nhân hội vi tam tiểu tỷ tố đáo na chủng địa bộ. Nhượng tha bất yếu thái quá khoa khẩu, đắc bất thường thất tựu bất hảo liễu, tha giá tài hàng đê liễu tiêu chuẩn.
“Tòng kim hậu khởi. Ngã gia địch nhi khả tựu thị cố gia đại phòng đích nhi tử liễu, tương lai sinh hạ lai đích hài tử khả đô thị tính cố bất thị tính triển đích. Kim hậu hoàn bất năng nhập sĩ, không đắc liễu tú tài đích danh hào. Ngã tựu bất thuyết thập ma ủy bất ủy khuất đích thoại liễu, nhược bất thị nhân vi nâm thị cố phu nhân, ngã hoàn xá bất đắc nhượng giá ma hảo đích nhi tử nhập chuế ni.”
Phản chính thuyết lai thuyết khứ, giá sính lễ đích giới cách thị một đắc hàng đắc, triển thái thái hoàn yếu cầu hạ mạt trực tiếp cấp ngân phiếu, ngân tử thái trọng bất hảo sĩ dã bất hảo phóng, hoàn thị ngân tử lai đích hữu dụng ni.
Thoại bất đầu cơ bán cú đa, khán trứ triển thái thái giá mãn kiểm đắc ý đích dạng, hạ mạt chỉ thuyết giá kiện sự yếu hòa cố bạch trì thương lượng tài hành, tịnh một hữu đáp ứng hạ lai.
“Na triển thái thái khả chân cảm thuyết xuất khẩu, bát thiên lưỡng, bất thị bát bách lưỡng nha, tha khả chân thị bả ngã môn quốc công phủ đương oan đại đầu liễu.” Nhan tỷ nhi phẫn phẫn đích biểu kỳ bỉ thị.
Cân trứ hạ mạt lý gia giá ta niên, tha khả thị thông hiểu thị tràng thượng các vật phẩm giới cách đích.
Tượng như kim đích gia lí, thượng đáo liễu thị hạ mạt tha môn giá ta chủ tử đích cật xuyên, hạ đáo nha hoàn bà tử đích nguyệt lệ ngân tử tứ quý y thường, nhất cá nguyệt đích hoa tiêu gia khởi lai dã bất quá nhất bách lưỡng ngân tử tả hữu, tựu toán gia thượng hồng bạch hỉ sự cấp xuất đích tùy lễ, nhất niên đích hoa tiêu thống cộng dã tài nhị thiên lưỡng bất đáo.
Đãn tượng triển gia na dạng đích tiểu môn tiểu hộ, chủ tử gia thượng hạ nhân dã bất quá tài nhị thập kỉ khẩu nhân, nhất niên đáo đầu đỉnh thiên liễu dã dụng bất liễu bát bách lưỡng ngân tử.
Triển thái thái giá thị nhất hạ tử yếu liễu tha môn phủ lí thập niên đích tước dụng nha.
Nhan tỷ nhi nhất khẩu đáp ứng hòa triển địch đích hôn sự, hạ mạt bổn dĩ vi nhan tỷ nhi tâm duyệt triển địch, hoàn thập phân tiểu tâm dực dực đích cân tha đề khởi giá sự, một tưởng đáo nhan tỷ nhi đích phản ứng cư nhiên giá ma đại.
“Nhị thẩm, nâm khả bất năng đáp ứng.” Nhan tỷ nhi trịnh trọng đích thuyết đạo.
Hạ mạt đương nhiên bất nguyện đáp ứng, khả tựu phạ hội thương đáo nhan tỷ nhi đích tâm, thử khắc nhất kiến nhan tỷ nhi đích thái độ, đốn thời minh liễu, điểm điểm đầu thuyết đạo, “Ngã hội hòa triển gia đàm đích, giá bát thiên lưỡng yếu thị cấp liễu xuất khứ, bất tri đạo biệt nhân hội như hà tiếu thoại cha môn ni. Khả thị…” Tha hữu ta trì nghi đích khán trứ nhan tỷ nhi, “Nhược triển gia bất khẳng đồng ý, giá hôn sự khả tựu hữu ta huyền liễu.”
Nhan tỷ nhi ngận thị vô sở vị đích thuyết đạo, “Nhị thẩm, nan bất thành ngã phi đắc cân triển địch thành thân ma?” Chiêu chuế tuy nhiên hạn chế liễu ngận đa nguyện ý cân tha thành thân đích nam tử, khả tha đích tuyển trạch phạm vi khước dã đại liễu hứa đa, chí thiếu giá thân sự tựu bất dụng giá ma khoái định hạ lai, đẳng đáo tha cập kê liễu tái thuyết thân sự đô thị khả dĩ đích, tha đạm đạm đích tiếu đạo, “Triển địch bất quá thị trung nhân chi tài, giá mãn kinh thành giá ma đa nhân, tựu toán trảo bất đáo bỉ tha canh ưu tú đích, nan đạo tựu một hữu soa nhất điểm đích khẳng nhập chuế ma? Nhị thẩm, nâm khả biệt vong liễu, ngã hiện tại đích tình huống tối hảo thị trảo cá nhất bàn nhân.”
Hạ mạt na hội vong, nhan tỷ nhi tương lai yếu thủ trứ đại phòng nặc đại đích gia sản, nhược thị chiêu liễu cá thông minh đích nam tử tiến lai, kí hòa tha đả trứ lôi đài, hựu tưởng bạn pháp bàn không đại phòng đích tài sản, na tài chân đích thị một địa phương khóc khứ. Kí nhiên chiêu chuế, tối hảo tựu thị trảo cá bổn bổn đích, thính thoại đích tựu hành liễu. Khả hạ mạt bất nhẫn tâm nha, nhan tỷ nhi giá ma hảo cá hài tử, nan đạo tựu nhân vi giá cá nguyên nhân yếu phối na ta bất thành tài đích nhân mạ.
Lưỡng nhân quan thượng môn đàm liễu hứa cửu, hạ mạt tài thần sắc tiệm tiệm dung hòa đích mạn mạn tẩu liễu xuất khứ.
Nhi nhan tỷ nhi, tắc thị nhất kiểm tiếu ý đích khứ trảo liễu cao sư phó.
Nhất thính liễu nhan tỷ nhi đích thoại, cao sư phó tựu hiển đắc hữu ta hưng phấn, cấp xúc đích vấn đạo, “Na nhĩ hà bất sấn cương tài cân phu nhân đề xuất lai, giá cơ hội nan đắc, thác quá liễu giá thứ khả tựu nan trảo đáo hạ thứ liễu.”
Nhan tỷ nhi ngận thị tự tang đích diêu liễu diêu đầu, “Nhị thẩm khẳng định bất hội đồng ý đích, tha yếu thị tri đạo ngã na dạng tưởng, khẳng định đô thương tâm tử liễu. Bất quá…” Tha mục quang quýnh quýnh đích sĩ khởi đầu lai trành trứ cao sư phó, “Nhị thẩm dĩ tiền tựu thuyết quá, yếu đẳng ngã cập kê hậu tái chuẩn bị hôn sự, chí thiếu ngã hoàn hữu tam niên đích thời gian.” ( vị hoàn đãi tục )