Tuyển trạch:
Chính văn 1035 lão tưởng đích kinh thế đại tác
1943 niên đích sử học giới ngận nhiệt nháo, bất cận chu hách huyên xuất liễu thư, ngô hàm xuất liễu thư, thường khải thân dã xuất liễu nhất bổn thư.
Thường khải thân xuất thư đích thời gian tại tam nguyệt phân, thư danh khiếu 《 trung quốc chi mệnh vận 》, giả tá lịch sử nhi luận thuật chính trị. Giá bổn thư sử dụng liễu tối hảo đích chỉ trương ấn xoát, vi liễu nhượng lão bách tính mãi đắc khởi, giới tiền phi thường phi thường tiện nghi.
Cận nhất cá nguyệt, 《 trung quốc chi mệnh vận 》 tựu phát hành 15 vạn sách, tại các cấp chính phủ đích thôi động hạ, tiêu lượng ngận khoái đạt đáo liễu 100 vạn sách. Đãn quốc nội mại đắc việt đa, khuy đắc dã tựu việt đa, nhân vi đô thị bồi bổn trám yêu hát.
Tương bỉ quốc nội đích khuy bổn, thử thư đích hải ngoại bản quyền trám liễu bất thiếu.
Tất cánh hiện giai đoạn đích trung quốc, chúc vu phản pháp tây tư đồng minh trung cận thứ vu mỹ, tô, anh đích đại quốc. Trung quốc lĩnh tụ thường khải thân đích trứ tác, dẫn khởi liễu anh mỹ xuất bản thương cực đại hưng thú, tha môn liên nội dung đô bất khán, phân phân hoa cao giới cấu đắc hải ngoại bản quyền.
Nhiên hậu, giá ta anh mỹ xuất bản thương tựu thổ huyết liễu.
《 trung quốc chi mệnh vận 》 tại anh mỹ xuất bản chi hậu, cương khai thủy tiêu lượng hoàn mã mã hổ hổ, đãn ngận khoái tiện tao đáo chính giới, học giới hòa dân gian đích nhất trí phê bình. Nhân vi thử thư hào bất yểm sức đích biểu đạt liễu độc tài hòa chủng tộc chủ nghĩa quan điểm, giá ta thoại đề tại nhị chiến kỳ gian đích anh mỹ lưỡng quốc cực vi mẫn cảm.
Lão tưởng bổn lai tưởng trứ thư lập thuyết, tá thử đề thăng tự kỷ tại quốc nội ngoại đích ảnh hưởng lực, khước một tưởng đáo nhân thử tại quốc tế thượng danh thanh đại phôi.
Dĩ tiền anh mỹ lưỡng quốc đích chính khách, học giả hòa bách tính, bổn lai hoàn nhân trung quốc ngoan cường để kháng nhật bổn xâm lược, nhi đối thường khải thân bão hữu cực hảo đích ấn tượng. Nhất bổn 《 trung quốc chi mệnh vận 》, trực tiếp tương tha đích bổn lai diện mục bạo lộ vô di nguyên lai nhĩ thị giá dạng đích thường khải thân!
Tại quốc nội đồng dạng như thử, cộng đảng, dân chủ đảng phái hòa tự do học giả bị kinh ngốc liễu, tha môn tố mộng đô một tưởng đáo lão tưởng cảm tả thư “Tự hắc” đắc giá ma triệt để.
Học giả môn khán lai, 《 trung quốc chi mệnh vận 》 đích xuất bản, thị lão tưởng tại kháng chiến kỳ gian tối đại đích hôn chiêu, thậm chí bỉ lạm phát chỉ tệ đô canh nhượng nhân ác tâm. Lạm phát chỉ tệ, vật giới phi thường, hoàn năng nhượng nhân miễn cường tiếp thụ, tất cánh giá thị vi liễu kháng chiến nhi hi sinh cá nhân lợi ích, đãn 《 trung quốc chi mệnh vận 》 tựu chỉ năng nhượng nhân tâm hàn.
Hữu nhất chủng thuyết pháp thị, thường khải thân bằng tá nhất bổn 《 trung quốc chi mệnh vận 》, triệt để đắc tội liễu đại bộ phân dân chủ đảng phái hòa tự do nhân sĩ, tương vô sổ ái quốc giả thành công thôi hướng liễu cộng đảng na biên.
Văn nhất đa thuyết: “《 trung quốc chi mệnh vận 》 đích xuất bản, tại ngã nhất cá nhân thị nhất cá ngận trọng yếu đích quan kiện, ngã giản trực bị na lí diện đích nghĩa hòa đoàn tinh thần hách nhất khiêu, ngã môn đích anh minh lĩnh tụ nguyên lai thị giá dạng đích tưởng pháp mạ? Ngũ tứ cấp ngã đích ảnh hưởng thái thâm, 《 trung quốc chi mệnh vận 》 công khai hướng ngũ tứ tuyên chiến, ngã thị vô luận như hà thụ bất liễu đích.”
Giá đoạn thoại đích ý tư ngận minh xác, văn nhất đa tối chung tẩu thượng phản tưởng đích đạo lộ, tựu thị nhân vi độc liễu 《 trung quốc chi mệnh vận 》.
Nhi tại 1942 niên sơ, văn nhất đa tằng đối nhi tử văn lập hạc thuyết: “( thường khải thân ) nhất sinh kinh lịch liễu đa thứ gian nan khúc chiết, tây an sự biến thời lãnh tĩnh trầm trứ, hóa hiểm vi di, nhân cách vĩ đại cảm nhân, kháng chiến đắc thử lĩnh đạo, tiền đồ quang minh, thắng lợi hữu vọng.”
Dã tức thị thuyết, 1942 niên sơ đích văn nhất đa, hoàn chúc vu lão tưởng đích mê đệ nhất mai, liên hoàn nam sự biến tha đô khả dĩ vô thị. Tha thị trung tâm tôn sùng thường khải thân, đối thường khải thân đích cá nhân mị lực hòa kiên trì kháng chiến bão hữu hảo cảm, canh tương tín thường khải thân năng lĩnh đạo trung quốc thủ đắc kháng chiến thắng lợi.
Cận cận nhất niên thời gian, trướng tân sự kiện, khuất nguyên sự kiện, chẩn tai sự kiện, xuất thư sự kiện…… Lão tưởng tại văn nhất đa tâm trung đích quang huy hình tượng trực tiếp phá diệt, tòng ngẫu tượng lĩnh tụ biến thành liễu độc tài võ phu.
《 trung quốc chi mệnh vận 》 giá bổn thư thác ngộ chúng đa, phế thoại liên thiên, kỳ trung đối trung quốc lịch sử cập hiện trạng đích luận thuật, tựu liên mỹ quốc nhân phí chính thanh đô năng khán đắc nhất thanh nhị sở. Phí chính thanh minh xác biểu kỳ: “Giá bổn chưởng quyền giả đích thư, thị đối trứ thư lập thuyết đích giáo thụ môn đích nhất chủng vũ nhục…… Nhất vị chính trị gia tả xuất giá dạng đích tiểu sách tử thật tại hữu ** phân, như kim ngã minh bạch liễu vi thập ma mỗi vị tham dữ thử thư anh dịch bổn đích nhân, đô tượng đắc liễu hàn nhiệt chứng nhất bàn.”
Phí chính thanh sở thuyết đích “Hàn nhiệt chứng”, thị đương thời trung quốc quốc phòng tối cao ủy viên hội đích tham sự môn, toàn quyền phụ trách 《 trung quốc chi mệnh vận 》 đích phiên dịch công tác.
Giá ta tham sự tại tiến hành phiên dịch đích thời hầu, giản trực tựu cân cật thỉ nhất dạng nan thụ. Tha môn tất tu tố đích, tựu thị bả nhất đà trung quốc khẩu vị đích thỉ, phiên dịch thành ngoại quốc khẩu vị đích thỉ, tịnh thả tại phiên dịch quá trình trung tương đương vu bả thỉ cật liễu lưỡng biến.
Thử thư đích quan điểm tuy nhiên xuất tự vu thường khải thân, đãn khước do đào hi thánh đại bút, trần bố lôi dã hữu bộ phân tham dữ.
Đào hi thánh tả thư đích thời hầu chiến chiến căng căng, tả đắc nhất thân lãnh hãn. Tha tri đạo thử thư xuất bản đích hậu quả, đãn chỉ năng ngạnh trứ đầu bì khứ tả, hạnh hảo tha bất dụng tại phong diện thượng thự danh, độc giả mạ đắc tái hung dã cân tha một thập ma quan hệ.
Thái tổ đối 《 trung quốc chi mệnh vận 》 đích bình giới thị: “Giá thị nhất bổn đối trung quốc nhân dân đích tuyên chiến thư, thị vi phát động nội chiến đích tư tưởng chuẩn bị dữ dư luận chuẩn bị.”
Diện đối quốc ngoại độc giả đích nhất trí phê bình, lão tưởng tự kỷ tại nhật ký trung biểu kỳ: “Nãi dự tưởng sở cập, nhiên vị liêu kỳ phản cảm như thử chi đại dã.”
Phế thoại, anh mỹ độc giả năng bất phản cảm mạ?
《 trung quốc chi mệnh vận 》 bất cận đại đàm độc tài hòa dân tộc chủ nghĩa, hoàn bả trung quốc đích lạc hậu toàn bộ thôi đáo đế quốc chủ nghĩa đích xâm lược thượng, nhất thiết quy tội vu bất bình đẳng điều ước, tựu soa một chỉ trứ anh mỹ liệt cường đích tị tử mạ nương liễu.
Như quả thuyết, trung quốc đích quốc lực lạc hậu, hoàn năng quy tội vu đế quốc chủ nghĩa đối trung quốc đích xâm lược. Đãn bả trung quốc đích chính trị, đạo đức, văn hóa đích lạc hậu, dã quy tội vu đế quốc chủ nghĩa xâm lược, giá hựu thị thập ma kỳ ba tư lộ? Nan đạo liệt cường bất xâm lược trung quốc, trung quốc đích chính trị chế độ, văn hóa tư tưởng tựu bất lạc hậu liễu?
Nhi thả, hiện tại trung quốc hòa anh mỹ khả thị minh quốc quan hệ a, thế giới phản pháp tây tư chiến tranh chính đả đáo tiết cốt nhãn thượng, lão tưởng xuất bản giá chủng công kích minh quốc đích thư thị xuất vu thập ma tưởng pháp?
Ngã môn tổng kết nhất hạ 《 trung quốc chi mệnh vận 》 sở biểu đạt đích tư tưởng, đại trí lai giảng tựu thị: Trung hoa dân tộc thị vĩ đại đích, hán đường thịnh thế biểu minh trung quốc nhân thị tối ưu tú đích dân tộc. Thả trung quốc chỉ hữu nhất cá dân tộc, hán mãn mông hồi đẳng tộc, bất quá thị trung hoa dân tộc đích đại tiểu tông chi. Trung quốc tại mãn thanh thủ lí triệt để bại phôi hòa đảo thối, hựu tại đế quốc chủ nghĩa đích xâm lược hạ tẩu nhập thâm uyên. Trung quốc tưởng yếu phục hưng cường đại, tựu chỉ năng tại vĩ đại lĩnh tụ thường khải thân đích đái lĩnh hạ, quốc đảng đích thống trị hạ, tam dân chủ nghĩa đích chỉ kỳ hạ tài năng hoàn thành, tài năng khôi phục trung hoa dân tộc cố hữu đích vĩ đại.
Sạ khán chi hạ, tự hồ tả đắc tịnh bất ly phổ. Đãn vãng vãng tiền hậu quan điểm tự ngã mâu thuẫn, sử dụng luận cư thác lậu bách xuất, tịnh thả hoàn toàn vô thị nhân dân đại chúng đối quốc gia đích cống hiến hi sinh, bả vãn thanh dĩ lai trung quốc đích tiến bộ, kháng chiến dĩ lai sở thủ đắc đích thành quả, toàn bộ quy công vu lão tưởng nhất nhân thân thượng, toàn bộ quy công vu quốc đảng hòa tam dân chủ nghĩa đích anh minh.
Lão tưởng tựu soa một tại thư trung minh thuyết: Ngã yếu độc tài, sở hữu nhân đô tất tu thính ngã đích. Ngã yếu càn phiên thế giới liệt cường, ngã yếu tảo thanh lạp ngập mãn thanh dĩ lai đích sỉ nhục, nhượng trung hoa dân tộc thật hiện toàn diện vĩ đại phục hưng!
Lão tưởng tại thư trung bạo lộ xuất đích hình tượng, thị nhất cá độc tài bản đích phản thanh phục minh giả, nhất cá nghĩa hòa đoàn thức đích nông dân dân tộc chủ nghĩa giả cân hậu thế đích mỗ loại võng hữu phi thường tương tự.
Thủ phê lục vị phóng mỹ học giả một tẩu đa cửu, trương đạo phiên tựu nã trứ nhất bổn 《 trung quốc chi mệnh vận 》 lai đáo chu công quán. Tha đối chu hách huyên thuyết: “Minh thành, bất tri tổng tài đích đại tác nhĩ độc quá một hữu?”
“Độc liễu.” Chu hách huyên đạo.
Trương đạo phiên vấn: “Cảm giác như hà?”
Chu hách huyên đạo: “Chấn hám mạc danh.”
Trương đạo phiên thuyết: “Như kim quốc nội đối thử thư phê bình giả thậm đa, thỉnh minh thành tả văn chương vi 《 trung quốc chi mệnh vận 》 chính danh. Đối liễu, tổng tài nhượng ngã chuyển cáo minh thành, tha lão nhân gia nhận vi nhĩ giá bán niên độc sử pha hữu kiến thụ, bất dụng tái bế môn phản tỉnh liễu.”
Giá tương đương vu giao hoán ba, chu hách huyên bang lão tưởng xuy phủng đại tác, lão tưởng nhượng chu hách huyên trọng hoạch tự do.
Chu hách huyên tưởng liễu tưởng: “Ngã nhận vi tự kỷ đích học thuật tu dưỡng bất cú, hoàn thị kế tục bế môn khổ độc ba.”
Trương đạo phiên: “……”