Lưỡng nhật chi hậu, dĩ cao xương, vương hi đẳng vi thủ đích kim học danh sĩ, tại lưu tông hòa lưu tu đích đàm thoại hạ, dĩ cập lưu biểu đích cường hành thụ ý hạ, bất tình bất nguyện đích lai đáo liễu giang lăng, tưởng yếu tiếp lưu kỳ hồi tương dương phó nhậm.
Hán triều đích danh sĩ đô thị nhãn cao vu đỉnh chi bối, nhượng tha môn giá ma khuất tôn hàng quý đích lai cầu lưu kỳ, thật tại thị bỉ sát liễu tha môn hoàn yếu nan thụ.
Đãn sở vị đích ‘ bỉ sát liễu hoàn nan thụ ’ tối đa dã bất quá thị nhất cú hình dung từ nhi dĩ.
Tha môn tài xá bất đắc tử ni.
Giá ta nhân biểu diện thượng thanh cao, thả tri thư đạt lý, đãn cốt tử lí đích liệt tính dữ chính thường nhân tương bỉ, dã thị đa liễu ngận đa bất kham đích đông tây.
Bao quát tham tài, phạ tử, cô danh điếu dự, hư vinh, khát vọng xâm chiêm canh đa đích xã hội tư nguyên đẳng đẳng.
Dĩ cao xương, phó khiển, đổng du, hứa túc, vương hi, mã 牞 đẳng nhân lai đáo liễu kinh châu chi hậu, tiện tiền vãng lưu kỳ sở cư trụ đích lâm thời phủ để khứ kiến tha.
Kỉ cá nhân lai đáo liễu lưu kỳ sở tại đích phủ để chi tiền, hữu thị vệ chính tại môn tiền bả thủ, nhi thả nhân sổ bất thiếu.
Cao xương đương tiên mại bộ đáo phủ để tiền, hướng lĩnh đầu đích nhất danh thị vệ đệ thượng liễu danh thứ, nhiên hậu giải thích đạo: “Cao mỗ phụng lưu kinh châu chi mệnh, đặc lai bái kiến lưu sử quân, hữu yếu sự hướng sử quân bẩm báo, thỉnh tốc tốc truyện báo.”
Na thị vệ hạch tra liễu cao xương đẳng nhân đích danh thứ, hựu vấn quá chư nhân tính danh, tùy tức chuyển nhập phủ nội khứ hướng lưu kỳ bẩm báo liễu.
Thiếu thời, tiện kiến na thị vệ mại bộ nhi xuất, đối cao xương ngôn đạo: “Cao công, lưu sử quân tạc nhật tiền vãng học cung xử lý chính sự, pha vi lao luy, nhãn hạ chính tại tiểu thụy, hoàn thỉnh chư công tại thử tĩnh đãi nhất thời, đãi sử quân thụy tỉnh chi hậu, ngã tự đương tái khứ bẩm báo.”
Vương hi văn ngôn, mi đầu nhất trứu, bất mãn đạo: “Nhĩ giá nhân hảo bất hiểu sự, nhĩ khả tri hiểu ngã đẳng nãi thị hà nhân? Cánh nhượng ngã môn tại thử không đẳng? Tiện thị ngã đẳng sơ đáo tương dương, lưu kinh châu dã thị bội gia lễ ngộ, bất tằng đãi mạn ngã đẳng phân hào!”
Na thị vệ ngôn đạo: “Kỉ vị thị thùy, mạt lại bất thậm thanh sở, chỉ thị lưu sử quân hữu quy củ, tha nhược nhập thụy, thiên đại đích sự tình, dã hưu yếu đả nhiễu đáo tha.”
Vương hi bột nhiên đại nộ, khí đạo: “Nhĩ giá nhân, trảo tử! Ngã đẳng hữu yếu sự tại thân, nhược thị đam ngộ liễu đại sự, nhĩ khả đam đãi đắc khởi? Bất hành, ngã hiện tại tựu yếu tiến phủ khứ kiến lưu sử quân!”
Thuyết bãi, tiện kiến tha sĩ thối tựu yếu hướng phủ để nội tẩu.
Na thị vệ văn ngôn một hữu nhậm hà phản ứng, chỉ thị thân thủ hạ ý thức đích mạc hướng liễu tự kỷ đích hoàn thủ đao, tự hồ thị tưởng khán vương hi hữu một hữu đảm lượng cảm sấm phủ.
Mã 牞 đích phản ứng ngận khoái, tha kiến na thị vệ thân thủ mạc hướng liễu tự kỷ yêu gian đích đao, đốn thời nhất tỉnh.
Tha cấp mang lan trụ vương hi, đối na thị vệ tiếu đạo: “Lưu sử quân thử phiên hạ tuần ủy thật tân khổ, ngã môn kỉ cá, tại giá lí đẳng khu khu nhất thời, hữu hữu hà nan? Đẳng, cha môn đẳng trứ ba.”
Lánh ngoại kỉ nhân đích kiểm thượng ngận hiển nhiên hoàn thị hữu bất mãn chi tình đích.
Đãn mã 牞 dĩ nhiên thuyết xuất giá bàn thoại liễu, tha môn dã tựu bất hảo đa thuyết, cố nhi chỉ năng thị trạm lập vu nguyên địa, tĩnh tĩnh đích đẳng hầu.
Kiến tha môn kỉ cá nhân thị giá bàn biểu hiện, na thị vệ phương tài hoãn hoãn địa tương hoàn thủ đao hựu hướng trứ yêu gian thu liễu hồi khứ.
Giá nhất đẳng, tựu thị chỉnh chỉnh lưỡng cá thời thần.
Nhãn khán trứ nhật đầu đô yếu lạc liễu, lưu kỳ hoàn bất tằng thụy tỉnh, cao xương hòa vương hi đích kiểm sắc đô biến đích ngận bất hảo khán, tha môn hảo kỉ thứ xuất ngôn thôi xúc na thị vệ nhập phủ chiêu hô lưu kỳ, đãn tha thị vệ tựu thị bất động.
Đương chân thị năng khí tử nhĩ.
Vương hi nhãn khán trứ lưu kỳ giá bàn đích bãi phổ, não nộ đạo: “Giá niên khinh hậu sinh, yên cảm giá bàn cuồng ngạo? Ngã đẳng giai vi các châu hữu học chi sĩ, thanh danh hưởng triệt chư châu, tha cánh cảm tại phủ nội cao ngọa, nhậm bằng ngã đẳng tại thử không đẳng, trứ thật vô lễ! Thử đẳng đãi mạn danh sĩ, khởi bất vi thiên hạ sĩ tử cộng xích!”
Mã 牞 bãi liễu bãi thủ, đạo: “Toán liễu, đô thị tiểu sự…… Huống thả nhân gia khả năng xác thật tại thụy giác, ngã chỉ tưởng vấn chư công nhất cú, cha môn nhất hội tiến khứ, đáo để yếu bất yếu hướng thiếu lang quân đạo khiểm?”
Cao xương đích mi đầu nhất thiêu, đạo: “Đạo khiểm? Vi hà yếu hướng tha đạo khiểm?”
Mã 牞 trường thán khẩu khí, đạo: “Đương nhật, ngã đẳng hướng lưu kinh châu tiến ngôn, tử cường phụ nhược bất khả thủ dã, khuyến lưu kinh châu tự chưởng binh quyền, như kim đại địch đương tiền, kinh châu bất năng thối lục lộ cường binh, chỉ năng thị y kháo thiếu lang quân liễu…… Ngã đẳng lai tiền, lưu kinh châu dã nhượng nhị công tử hòa tam công tử đại trí tố thuyết liễu tha phái cha môn lai thử đích chân ý, nhất thị đại biểu lưu kinh châu, thỉnh thiếu lang quân chấp chưởng thập quận binh quyền, nhị thị thế lưu kinh châu thỉnh tha hồi khứ, đại triều đình trúc đài bái tương, tam tựu thị yếu cha môn thế lưu kinh châu hướng đại công tử trí khiểm, dĩ cầu đắc kỳ lượng giải……”
Mã 牞 đích thoại hoàn một đẳng thuyết hoàn, tiện thính cao xương đạo: “Mỗ thành danh đa niên, thiên hạ sĩ nhân vô bất tri hiểu ngô danh, tiện thị lưu kinh châu kiến đáo ngã thời, dã thị lễ ngộ hữu gia, nhượng ngã cấp nhất cá nhị thập tuế đích hậu bối đạo khiểm? Hưu tưởng!”
Vương hi diệc thị đạo: “Tha đương nhật luận kinh chi thời, đương chúng hồ ngôn vũ nhục ngã đẳng, thượng vị dữ kỳ lý luận, như kim hoàn tưởng nhượng ngã cấp tha đạo khiểm? Ngã môn hà đẳng thân phân! Thử sự đoạn đoạn bất khả!”
Vương túc đạo: “Tiền lưỡng kiện sự, khả cấp lưu kinh châu diện tử, thặng hạ đích giá kiện kiên quyết bất thành!”
Mã 牞 kiến đồng hành đích kỉ nhân đô thị nhất khẩu giảo định bất hướng lưu kỳ đạo khiểm, bất do trường thán khẩu khí, dã tựu mặc nhận liễu.
Tựu tại giá cá thời hầu, khước kiến phủ nội hữu nhân xuất lai liễu, tại na thị vệ đích nhĩ biên đê thanh thuyết liễu kỉ cú.
Na thị vệ thính quá chi hậu, toại đạo: “Chư vị, lưu sử quân dĩ tỉnh liễu, hữu thỉnh chư vị tiến thính.”
Kỉ vị danh sĩ văn ngôn, các tự chỉnh lý liễu nhất hạ y khâm, tùy tức ngang thủ khoát bộ đích mại bộ nhi nhập.
Tiến liễu chính thính, khước kiến lưu kỳ đoan tọa tại chính thính thượng thủ, thần thải dịch dịch, tinh thần đẩu tẩu, ti hào một hữu quyện đãi chi ý.
Lưu kỳ tảo thị trứ nhãn tiền kỉ nhân, đạo: “Chư công lai thử, sở vi hà sự?”
Liên nhất cú giải thích khách khí đích thoại đô một hữu.
Cao xương kiến trạng tâm trung pha não nộ.
Đãn nhãn hạ tha môn thị đái trứ lưu biểu đích nghiêm lệnh nhi lai, sở vị chính sự yếu khẩn, biệt đích sự dã chỉ năng thị quyền thả phóng tại nhất bàng liễu.
Khước kiến vương hi hướng trứ lưu kỳ củng thủ đạo: “Kiến quá sử quân, ngã đẳng phụng lưu kinh châu chi mệnh, tiền lai hướng sử quân truyện đạt lưỡng sự, nhất thị lưu kinh châu dĩ kinh thượng báo triều đình, thỉnh triều đình thụ mệnh vu sử quân lưỡng châu đô hộ chi chức, tổng đốc kinh sở hòa ích châu quân sự, nhị thị thỉnh lưu sử quân phản hồi tương dương, như kim lưu kinh châu chính an bài nhân tại tương dương trúc tạo cao đài, đại triều đình bái tương, như thử tắc khả lệnh lưu sử quân dương danh vu chư châu, đối sử quân nhi ngôn thật nãi thị thiên đại đích hảo sự, ngã đẳng phụng lưu kinh châu chi mệnh, đặc lai thỉnh lưu sử quân dữ ngã đẳng đồng vãng, hoàn thỉnh lưu sử quân tùy ngã đẳng đồng phản.”
Cao xương diệc thị thượng tiền đạo: “Sử quân, tùy ngã đẳng hồi tương dương ba.”
Hứa túc hòa đổng du diệc thị đối lưu kỳ đạo: “Xa niện dĩ kinh chuẩn bị hảo liễu, chỉ đẳng sử quân tốc hành.”
Lưu kỳ lai hồi khán trứ kỉ cá nhân, đạm đạm đạo: “Tựu giá ta liễu?”
Phó khiển mang đạo: “Lánh phụng lưu sử quân chi mệnh, tương sử quân quân hộ biểu sách, binh phù, tương kiếm đẳng chư vật nhất tịnh đái lai, giao cấp sử quân.”
Thuyết bãi, tiện kiến tha phách liễu phách thủ, hữu bạn đương thị tòng bàn thượng lai nhất cá tương tử, lí diện trang đích đô thị giản độc quân hộ biểu sách, lánh ngoại hoàn hữu nhất cá thác bàn, phóng tại liễu lưu kỳ đích trác án thượng.
Lí diện thị binh phù hòa tương kiếm.
Lưu kỳ đạm nhiên địa khán trứ giá ta đông tây, đạo: “Tựu thị giá ta?”
Cao xương, vương hi, phó khiển đẳng nhân văn ngôn mị khởi liễu nhãn tình.
Nhất trận dam giới đích trầm mặc chi hậu……
“Một liễu, tựu thị giá ta sự.” Cao xương suất tiên khai khẩu ngôn đạo.
“Hảo, kí nhiên một biệt đích sự liễu, na chư vị tiên hành khứ dịch quán hiết tức, lai nhật cha môn tiện khải trình phản hồi tương dương.”
Hứa túc cấp mang đạo: “Sử quân, sự bất nghi trì, vi hà yếu đẳng lai nhật, bất như cha môn hiện tại……”
“Ngã thuyết liễu, nhượng nhĩ môn toàn đô hạ khứ hưu tức.”
Lưu kỳ đích thoại ngữ trung, thị bất khả trí nghi đích ngữ khí.
Cao xương đẳng nhân kiến lưu kỳ đối tha môn bất thậm hữu thiện, tình tri tại giá lí kế tục đãi hạ khứ, vị miễn hữu ta dam giới, cảo bất hảo hoàn hội điệu liễu diện bì.
Kí nhiên lưu kỳ dĩ kinh đáp ứng liễu, na biệt đích dã tựu cân tha môn một hữu quan hệ liễu.
Chúng nhân tùy tức cáo từ lưu kỳ, duy hữu mã 牞 tự hữu ta do dự, tự tưởng hòa lưu kỳ thuyết điểm thập ma, đãn ngại vu đồng bạn đích diện tử, cố nhi chỉ năng cân đại gia nhất khởi cáo thối.
Giá ta kim học danh sĩ tẩu liễu chi hậu, lưu kỳ mệnh nhân tương điển vi, hứa đan, hứa nghi, tuân du, pháp chính, mạnh đạt nhân triệu tập liễu lai.
Tuân du, pháp chính, mạnh đạt thị lưu kỳ đích môn khách duyện sử, tiên tiền đô tùy lưu kỳ đáo liễu tương dương, lưu kỳ hạ vãng chư huyện tuần tra chi thời, tha môn bất tằng cân tùy.
Chỉ thị tại lưu biểu tại hạ lệnh trúc đài bái tương hậu, tha môn tài tinh dạ lai thử đích.
Tuân du khán đáo trác án thượng đích binh phù hòa bội kiếm, vi vi nhất tiếu, đạo: “Sử quân, khả dĩ động thủ liễu.”
Lưu kỳ điểm liễu điểm đầu, đạo: “Thời bất ngã đãi, hứa đan, hỏa tốc khứ truyện lệnh tam thiên kinh võ tốt, kim dạ tiện tức khởi hành, cha môn tinh dạ cản vãng giang hạ quận!”
“Duy!”
Hứa đan củng thủ ứng mệnh, lập khắc chuyển thân tẩu liễu.
Hứa đan tẩu liễu chi hậu, điển vi khán hướng lưu kỳ, bất giải địa vấn đạo: “Tiên tiền lục lộ binh phát kinh châu chi thủy, lưu kinh châu tựu phái nhân lai triệu sử quân hồi tương dương khứ, đãn sử quân khước bất hồi khứ, mỗ dĩ vi thị sử quân cân lưu kinh châu sái tính tử…… Đãn như kim khán lai bất thị…… Sử quân, vi hà phi đắc đẳng đáo kim nhật tài trọng tân nã hồi binh quyền, thỉnh thứ điển mỗ ngu độn, giá thị vi hà?”
Lưu kỳ văn ngôn nhất tiếu, một hữu thuyết thoại.
Đãn bàng biên đích tuân du khước khai khẩu liễu.
“Giá thị tuân mỗ cấp lưu sử quân thiết đích kế mưu.”
Điển vi kỳ đạo: “Tiên sinh thiết đích kế mưu? Giá kế mưu hữu hà dụng xử?”
Pháp chính tại nhất bàng giải thích đạo: “Điển quân, hiện tại tương dương đích nhân, đô dĩ vi lưu sử quân nhược thị năng cú phản hồi tương dương, tựu hữu bạn pháp khả dĩ đả thối lục lộ lai phạm chi địch, đãn sự thật thượng, dã bất quá thị chúng nhân tự kỷ đích sở tư sở tưởng, lưu sử quân dã thị thường nhân, túng nhiên tha tái thị lệ hại, tái thị liễu đắc, yếu tại minh diện thượng đồng thời đối phó lục lộ nhân mã, dã thị cực nan đích, nhất đán lưu sử quân hồi liễu tương dương, đương liễu đô hộ, lục lộ nhân mã dã hội tri đạo thử sự, tha môn dã hội cải biến chiến lược lai ứng đối thử sự, đáo đầu lai, ngã kinh châu cân giá lục lộ nhân mã đích chiến tranh, y cựu thị chính diện đối kháng, hoặc hứa hoàn hội đả đích nan giải nan phân, trứ thật thị thắng bại nan liêu…… Tựu thị doanh liễu, chỉ phạ dã tổn thất pha đại.”
Điển vi chuyển đầu khán hướng lưu kỳ.
Lưu kỳ giá tài mạn mạn khai khẩu, đạo: “Tiên tiền công đạt tả thư tín cấp ngã, đề tỉnh ngã tiên bất yếu tiếp binh quyền, tha tắc ám trung khứ kiến ngã lưỡng cá đệ đệ, nhượng tha môn khứ phụ thân diện tiền khuyến gián, tưởng bạn pháp nhượng phụ thân phái nhân khứ lạc dương thỉnh chỉ, tịnh tại tương dương trúc cao đài bái tương…… Nhiễu giá ma nhất cá đại quyển, chân chính đích mục địa, bất quá thị vi liễu yểm nhân nhĩ mục.”
Tuân du đạo: “Bất thác, lục lộ binh mã đô hữu tham tử tại kinh châu, quân tình khẩn cấp tự nhiên sơ hốt bất đắc, như kim lưu kinh châu phái nhân khứ lạc dương, đại trương kỳ cổ đích trúc đài, tịnh phái kim học danh sĩ lai nghênh lưu sử quân hồi kinh châu, giá sự nhãn hạ chỉnh cá nam cảnh giai tri, hiện liên cha môn tự kỷ nhân đô giác đắc lưu sử quân thị tại cố ý điêu nan lưu kinh châu, na lục lộ binh mã đích chủ tương, tưởng lai dã bất hội hữu sở hoài nghi.”
Lưu kỳ tiếu liễu tiếu, đạo: “Tương dương đích cao đài trúc bất hoàn, na ta kim học danh sĩ một hữu nghênh liễu ngã hồi khứ, trúc đài bái tương đích sự một lạc thành, na tại sở hữu nhân đích nhãn lí, ngã tựu đẳng vu hoàn một hữu chưởng binh, vô nhu đa gia phòng phạm, đãn thật tế thượng, tòng giá nhất khắc khai thủy, binh quyền dĩ kinh tại ngã thủ lí liễu.”
Thuyết bãi, lưu kỳ khán hướng điển vi, đạo: “Ngã nhược thị nhất khai thủy tựu tiếp liễu binh quyền, na tựu đẳng đồng vu trực tiếp biểu minh liễu thân phân, hòa lục lộ nhân trung quy trung củ đích chính diện khai chiến, tựu toán thị năng doanh, đại giới dã bất hội đê, đãn ngã chỉ yếu tại thử trang tác sái tính tử, cân tương dương đích nhân háo trứ, tịnh phụ thân vi ngã đại phí chu chương, na tại sở hữu nhân nhãn trung, ngã tựu hoàn bất thị thống binh chi nhân.”
“Nhi chính nhân như thử, hiện tại đích ngã, tựu đẳng đồng vu tại ám xử, hiện tại sở hữu nhân đích chú ý lực đô tại tương dương na biên, đẳng trứ ngã hồi khứ đăng đài bái tương, trung quy trung củ đích khứ chấp chưởng kinh châu binh mã…… Khả ngã thiên thiên hiện tại tựu khải trình, tinh dạ cản vãng giang hạ, tại sở hữu nhân dĩ vi ngã hội hồi tương dương đích thời hầu, tiên tại giang hạ nã liễu hoàng tổ đích binh quyền, tiên phá tha viên thuật nhất lộ binh…… Tào thao tưởng cân ngã ngoạn âm đích, cha môn tựu khán khán, đáo để thùy âm đích quá thùy.”
Điển vi hoảng nhiên nhi ngộ.
Tuân du kế tục đạo: “Nhi tiên tiền bất vi lưu kinh châu sở hỉ, tịnh khí chi bất dụng đích bàng đức, từ vinh, cam ninh đẳng nhân, mỗ dữ pháp chính tảo dĩ thị đại thế lưu sử quân tố liễu an phủ, như kim chỉ đẳng lưu sử quân tại giang hạ nhất động, tha môn tiện hội khai thủy y lệnh nhi hành, sở hữu đích nhân đô tại đẳng tương dương đích trúc đài bái tương, na tựu nhượng tha môn khứ đẳng ba.”