Lai đích thị lão thái thái kim thị phòng trung đích vạn mụ mụ.
Tha kiến liễu từ xuân quân bất đãi suyễn quân liễu khí tựu thuyết: “Đại nãi nãi, lão thái thái bất hảo liễu, khoái khiếu nhân thỉnh đại phu ba!”
Từ xuân quân vấn tha: “Chẩm ma liễu, khả hoàn thị thượng thứ đích mao bệnh mạ?”
Vạn mụ mụ thuyết: “Bất thị, lão thái thái đầu vựng đỗ tử đông, thổ liễu kỉ thứ, hoàn lạp liễu đỗ tử.”
Từ xuân quân kỳ quái đạo: “Thị cật đích bất đối liễu mạ?”
Vạn mụ mụ thuyết: “Ngã môn giá ta tý hầu lão thái thái đích nhân,
Biệt đích bất cảm thuyết, tại lão thái thái đích ẩm thực thượng thị cực tiểu tâm đích, tòng lai dã một hữu xuất quá thác.”
Từ xuân quân vãng thường dã thị tri đạo đích, tựu thuyết: “Kí nhiên như thử, na tựu bất tất thỉnh trần thất công tử liễu, khứ bả chu triệu thần chu đại phu thỉnh lai ba!”
Đả phát liễu nhân khứ,
Từ xuân quân hựu vấn vạn mụ mụ: “Khả thị hữu nhân cân lão thái thái thuyết liễu đại gia đích sự ma?”
Tha đam tâm kim thị thị nhân vi giá cá trứ cấp, dẫn phát liễu bất thích.
Vạn mụ mụ liên mang sử kính diêu đầu: “Giá cá tuyệt một hữu, đại nãi nãi đặc địa phân phù liễu, ngã môn bả lão thái thái đích ốc thủ đắc thiết dũng tự đích, tha nhất điểm nhi dã bất tri đạo.”
Từ xuân quân điểm điểm đầu thuyết: “Tri đạo liễu, ngã quá khứ khán khán ba! Tiên biệt kinh động thái thái liễu.”
Lục thuần trảo lai hậu y thường, cấp từ xuân quân khỏa đắc nghiêm nghiêm thật thật đích.
Khiếu a lạp tại tiền đầu đề trứ đăng lung, tha hòa a thoa lưỡng cá nhân nhất tả nhất hữu phù trứ từ xuân quân, đồng vạn mụ mụ nhất khởi vãng lão thái thái phòng trung lai.
Đáo liễu lão thái thái đích ốc tử lí, chỉ kiến kỉ cá hạ nhân đô tại sàng biên thủ trứ.
Lão thái thái kiểm sắc phát thanh, song nhãn khẩn bế, thập phân hư nhược.
Nha hoàn phúc hồng quá lai thuyết đạo: “Vạn mụ mụ tẩu liễu giá nhất hội nhi công phu, lão thái thái hựu thổ liễu lưỡng hồi liễu.”
Từ xuân quân tọa tại sàng duyên thượng, ác trứ kim thị đích thủ vấn: “Lão thái thái, nhĩ như kim giác đắc chẩm dạng?”
Kim thị khước liên thuyết thoại đích lực khí đô một hữu, chỉ thị hanh hanh liễu lưỡng thanh, khí tức thập phân vi nhược.
“Chẩm ma nhất hạ tử tựu bệnh thành liễu giá dạng? Bạch thiên đích thời hầu bất hoàn hảo hảo đích mạ?” Từ xuân quân vấn lão thái thái cân tiền tý hầu đích nhân.
“Đại nãi nãi thuyết đích thị, lão thái thái nhất chỉnh thiên đô hảo hảo đích, bất tri chẩm ma bán dạ lí tựu giá dạng liễu.” Phúc hồng khóc trứ thuyết.
Vạn mụ mụ dã thuyết: “Tự tòng thượng thứ trần công tử cấp lão thái thái chẩn trị hậu,
Giá kỉ cá nguyệt lão nhân gia đích thân thể đô cách ngoại hảo. Bằng thuyết đại bệnh liễu, tựu liên đầu đông não nhiệt dã bất tằng, nhất thanh khái thấu đô bất văn. Giá ma thuyết ba, giá ta niên lão thái thái thân thể tòng một giá ma hảo quá, thậm chí hoàn trường liễu khỏa tân nha xuất lai ni.”
Tùy hậu chu triệu thần lai đáo, đối kim thị vọng văn vấn thiết nhất phiên, hựu khiếu nha hoàn bả sấu vu đoan cấp tha, khán lí đầu ẩu thổ đích đông tây.
Tùy hậu tòng y tương trung thủ xuất nhất chi ngọc từ bình lai, đảo xuất kỉ khỏa hoa tiêu tử lạp đại tiểu đích dược hoàn, khiếu nhân tương lão thái thái phù khởi lai, uy liễu hạ khứ.
Hựu cấp cấp mang mang tả liễu phương tử, thuyết đạo: “Khiếu nhân khoái khứ trảo dược, hồi lai lập khắc tiên liễu cấp lão thái thái phục hạ, thiên vạn bất khả đam các. Phục dược tiền, tiên cấp lão thái thái đa uy ta ôn thủy, tẫn khả năng nhượng tha đa thổ kỉ thứ.”
Tư khảm đạt kiến tha thuyết đắc khẩn cấp, mang tiếp quá dược phương thuyết: “Hoàn thị ngã khứ ba! Giá phủ lí thùy dã một hữu ngã khoái.”
Từ xuân quân tựu vấn chu triệu thần: “Chu đại phu, ngã gia lão thái thái đáo để thị chẩm ma liễu?”
Chu triệu thần thuyết đạo: “Đại nãi nãi, năng phủ tá nhất bộ thuyết thoại?”
Từ xuân quân đạo: “Na tựu thỉnh chu đại phu đáo tây ốc lai ba!”
Cốc 淁
“Bất thị bệnh? Na thị chẩm ma liễu?” Lục thuần nhẫn bất trụ vấn.
“Thị trung độc.” Chu triệu thần áp đê liễu thanh âm thuyết.
“Nan quái lão thái thái hốt nhiên gian tựu bất hảo liễu,” từ xuân quân thuyết, “Na nâm khả năng đoạn định thị thập ma độc mạ?”
“Y trứ lão hủ khán lai, lão thái thái ứng cai thị ngộ thực liễu đại hoa huyên thảo. Giá đông tây đồng hoàng hoa thái trường đắc ngận tượng, sái càn liễu canh thị bất hảo phân biện. Đãn độc tính cực đại, lưỡng đóa hoa chử xuất lai đích trấp dịch tựu túc cú nhượng nhân tang mệnh liễu.”
“Na y trứ nâm lai khán, lão thái thái tính mệnh năng phủ bảo đắc trụ?” Từ xuân quân mang vấn.
Chu triệu thần thuyết: “Ngã tra khán liễu lão thái thái đích tình hình, tính mệnh ứng cai vô ngại. Đãn kinh thử nhất sự, tha đích thân thể phạ thị hội khuy tổn đắc lệ hại, tái nan phục nguyên liễu.”
Từ xuân quân mang thuyết: “Thỉnh chu đại phu nhất định yếu tẫn lực y trị, đãn hữu hảo pháp tử, bất tất quản hoa đa thiếu tiền.”
Chu triệu thần đạo: “Đại nãi nãi đích hiếu tâm, lão hủ thị tri đạo đích. Đãn y giả bất thị thần tiên, thế thượng dã một hữu chân chính đích khởi tử hồi sinh chi thuật. Bất quá đại nãi nãi đảo thị khả dĩ thỉnh biệt đích đại phu lai chẩn trị chẩn trị, thuyết bất định biệt nhân hữu canh hảo đích pháp tử.”
Từ xuân quân hựu thuyết: “Thử ngoại hoàn thỉnh chu đại phu cấp ngã môn bảo mật, ngã cảm kích bất tẫn.”
Chu triệu thần nhất tiếu, thuyết đạo: “Đại nãi nãi phóng tâm, lão hủ hồ tử nhất đại bả liễu. Thập ma cai thuyết thập ma bất cai thuyết hoàn thị tri đạo đích.”
Từ xuân quân hựu hướng chu triệu thần đạo liễu tạ, nhượng tử lăng phong nhị bách lưỡng chẩn kim cấp chu đại phu, tịnh tương tha tống xuất khứ.
Tùy hậu, từ xuân quân hựu phân phù tử lăng: “Bả lão thái thái đích viện tử toàn đô vi khởi lai, trừ liễu cha môn đích nhân thùy dã bất hứa tiến lai, thùy dã bất hứa xuất khứ.
Lục thuần, nhĩ hòa hoàng mụ mụ hoàn hữu tả thẩm tử tựu bồi tại lão thái thái cân tiền, thốn bộ bất năng ly khai.
Phàm thị lão thái thái nhập khẩu đích đông tây đô chỉ năng kinh nhĩ môn đích thủ, trảo hồi lai dược dã tựu tại giá ngoại gian ngao, thiên vạn bất khả ly liễu nhĩ môn đích nhãn.
Nguyên lai tý hầu lão thái thái đích giá ta nhân toàn đô xuất lai, quan đáo sương phòng lí đầu khứ, nhất cá dã bất hứa lạc hạ.”
Giá thời hầu chính thị bán dạ, hàn khí tối trọng đích thời hầu.
Từ xuân quân tự kỷ dã bệnh trứ, khả gia lí đích sự nhất thung tiếp trứ nhất thung, do bất đắc tha bất quản.
Từ xuân quân tựu tại lão thái thái giá biên đích tây ốc lí, tiên bả vạn mụ mụ hòa phúc hồng khiếu lai, vấn tha môn lưỡng cá: “Thật cân nhĩ môn thuyết liễu ba, chu đại phu cương tài thuyết lão thái thái giá bất thị bệnh, nhi thị trung liễu độc. Nhĩ môn tử tế tưởng tưởng, lão thái thái kim thiên cật đích hát đích giá ta đông tây hữu một hữu khả nghi đích? Đô thị thùy tống lai đích?”
Vạn mụ mụ hòa phúc hồng nhất thính thuyết lão thái thái trung liễu độc, đốn thời hách đắc yếu tử, chiến chiến căng căng quỵ hạ thuyết đạo: “Tựu thị hòa mỗi thiên nhất dạng, đô thị trù phòng lí tố liễu cấp tống lai. Giá chẩm ma hội trung liễu độc ni? Hội bất hội thị trù phòng đích nhân bất tiểu tâm lộng thượng đích.”
“Tảo ngọ phạn bất dụng thuyết liễu, nhược thị na thời hầu cật hạ khứ đích, bất hội bán dạ tài độc phát. Nhĩ môn chỉ thuyết ngọ hậu vãn thượng giá đoạn thời gian lão thái thái đô cật liễu thập ma.” Từ xuân quân đề điểm đạo.
“Lão thái thái ngọ giác hậu cật liễu lưỡng khối điểm tâm, na điểm tâm thị cô thái thái tống lai đích. Vãn phạn tứ đạo thái phối đích canh mễ chúc, thụy tiền hòa mỗi thiên nhất dạng, hát liễu nhất tiểu oản yến oa.” Phúc hồng tế tế thuyết đạo.
“Trù phòng lí thị thùy tống lai đích? Hựu thị thùy tiếp đích thủ?” Từ xuân quân vấn.
“Vãn phạn thị hách mụ mụ hòa thu nhi tống lai đích, yến oa chúc thị thái thái na biên ngao hảo đích, ngã quá khứ nã đích.” Phúc hồng thuyết.
Tha toán thị lão thái thái thân biên đệ nhất đắc lực đích đại nha hoàn, bình thời tý hầu đắc ngận hảo, phàm thị quan vu lão thái thái đích sự, tha thậm thị tinh tâm, nhân thử đô tri đạo.
“Tiên tra trù phòng ba!” Từ xuân quân thuyết, “Bả tạc nhật thượng táo tống thái đích thống thống khiếu khởi lai.”
Tương quan
__ kỳ tha tiểu thuyết