Sa lạp cổ tư:
Thu vũ hốt chí, lệ châu đả tại kiểm thượng, cái trụ liễu chung tham đích hư hãn.
Chung tham ngận hậu hối.
Như quả tại đệ ngũ thứ hiền giả thời, bất na ma tâm cấp, đa ngâm kỉ thủ thi, như kim dã bất chí vu hư thành giá dạng.
Công tôn văn khí thế hung mãnh, tằng tằng uy áp chi hạ,
Chung tham gian nan chi xanh.
Thân biên nhất quần nho sinh, đao khảm phủ đoá, vi trụ chung tham mãnh công.
Chung tham vô hạ hoàn thủ, triệu hoán xuất nhất thân khôi giáp, tòng đầu đáo cước bao khỏa đích nghiêm nghiêm thật thật, hoàn tại kiểm thượng cái thượng liễu diện tráo.
Tam phẩm mặc gia đích khôi giáp cố nhiên kiên cố, khả giá dạng hạ khứ bất thị bạn pháp,
Tại công tôn văn hòa nho sinh đích vi công chi hạ,
Chung tham trì tảo yếu phá phòng, tha hiện tại dã ý thức đáo, công tôn văn bất thị lai trảo ma phiền, thị lai yếu tha mệnh.
Nguy cấp thời khắc, nhất đạo phích lịch trụy hạ, chung tham thân biên đích nho sinh tẫn sổ đảo địa.
Công tôn văn văn liễu văn vị đạo, ẩn ước lộ xuất nhất ti tiếu dung.
Tha đẳng đạo liễu tha tưởng đẳng đích nhân.
Vô hình âm phong xuy động, công tôn văn đích hạo nhiên chính khí thuấn gian bị tước nhược hứa đa.
Công tôn văn hậu thối kỉ bộ, bất tái hòa chung tham triền đấu.
Hữu thùy năng dụng âm khí khu tán công tôn văn đích hạo nhiên chính khí?
Năng tố đáo giá nhất điểm đích, khủng phạ chỉ hữu thái bặc.
Thái bặc cứu liễu chung tham?
Giá nhượng chung tham thập phân ý ngoại.
Chung tham tu đích thị mặc gia, sùng thượng khoa học.
Thái bặc tu đích thị âm dương, sùng thượng huyền học.
Chung tham chưởng quản hoàng thành tư, trực tiếp thính mệnh vu hoàng đế.
Thái bặc chưởng quản âm dương tư,
Thụ hoàng đế hạt chế, khước dữ hoàng đế đích quan hệ phi thường sơ viễn.
Đồng triều vi quan, điểm đầu chi giao,
Tha môn bình thời thiếu hữu lai vãng,
Dã bất cai hữu lai vãng.
Thái bặc vi thập ma yếu cứu ngã?
Cứu ngã đối tha một hảo xử,
Vi thử đắc tội liễu công tôn văn tựu canh một hảo xử.
Công tôn văn tại kinh thành chi trung hoành hành bá đạo, đãn tha tòng vị đối âm dương tư xuất thủ, thái bặc thử cử đáo để vi liễu thập ma?
Canh nhượng chung tham tưởng bất đáo đích thị, công tôn văn cánh hào vô úy cụ.
Tam phẩm đối tam phẩm, địa động sơn diêu.
Công tôn văn đồng thời diện đối lưỡng danh tam phẩm, bất khả năng hữu bán phân thắng toán, khả tha bất đả toán đào bào, cư nhiên hoàn tưởng nhất chiến.
“Bát phẩm dĩ hạ đệ tử thối đáo nhất bàng, bát phẩm dĩ thượng đệ tử, vu ngã chính khí chi trung, dụng vô tà chi kỹ nghênh địch!”
Công tôn văn hậu thối kỉ bộ, bả bát phẩm dĩ thượng đích nho sinh tập kết tại liễu nhất khởi, y tu vi bất đồng, tòng nội đáo ngoại, liệt thành hoàn trận.
Tu vi đê giả tại ngoại, tu vi cao giả tại nội, công tôn văn tại tối trung ương, lợi dụng hạo nhiên chính khí, tương vô tà chi kỹ đích hiệu quả phóng đại,
Thái bặc đích hàng hạ đích lôi đình tại nhất thuấn gian bị hóa giải.
Dữ thử đồng thời,
Sở hữu lục phẩm dĩ thượng đích nho sinh dụng hạo nhiên chính khí vi công tôn văn trợ lực,
Hạo nhiên chính khí việt mãnh, nho sinh đấu chí việt cường, vô tà chi kỹ việt cường hãn.
Hảo lệ hại đích trận pháp, thái bặc đích âm dương thuật bị tẫn sổ hóa giải, nho gia đối âm dương đích ưu thế phát huy đáo liễu cực trí.
Khả công tôn văn bất chỉ thái bặc nhất cá đối thủ.
Trận pháp cố nhiên lệ hại, đãn liệt trận đích tiền đề, đắc kinh quá chung tham đích đồng ý.
Giá ma đa nhân tập trung tại nhất khởi, đẳng vu tại cấp chung tham tống đại lễ, kỉ đạo hãm tịnh hạ lai, năng bả tha môn cản tẫn sát tuyệt.
Quả bất kỳ nhiên, chung tham cử khởi song thủ, nhất đại phiến thiết thủy xuất hiện tại bán không.
Giá thị chung tham gia liễu bí thuật đích thiết thủy, nhất đán trụy lạc hạ lai, hội niêm tại thân thượng, trực thấu cốt tủy.
Lục phẩm dĩ hạ tu giả đương tức nhục thoát cốt lạn, tứ phẩm dĩ hạ tu giả dã đắc thụ thân thụ trọng thương, năng toàn thân nhi thối đích nho sinh liêu liêu vô kỉ, khả công tôn văn y cựu đái trứ nho sinh nguyên địa bãi trận, một hữu thối khước.
Chung tham mục lộ hung quang, khán trứ công tôn văn
“Bất tri tử hoạt đích cẩu tặc, nhĩ tự kỷ tầm tử, ngã dã bất tất đối nhĩ khách khí.”
Công tôn văn ngân nha khẩn giảo, diện đái tiếu dung.
Tha phong liễu mạ?
Tha một phong!
Vi liễu giá nhất khắc, công tôn văn đẳng liễu ngận cửu, tựu toán bính thượng liễu tại tràng đích sở hữu nho sinh dã tại sở bất tích.
Nhãn khán thiết thủy tương yếu lạc hạ, công tôn văn nhĩ bạn đột nhiên truyện lai liễu nhất danh nữ tử đích thanh âm: “Hướng hữu tam bộ, ly khai thử địa.”
Công tôn văn nhất kinh, tại não hải trung hồi ứng đạo: “Vi hà ly khứ?”
“Thử phi lương cơ, tốc khứ!”
“Lưỡng cá tam phẩm tại thử, khước hoàn bất thị lương cơ?”
“Thử gian lánh hữu cường địch, chân thần ngoại thân thượng vị hoàn toàn phục nguyên, thắng phụ nan liêu!”
“Đắc thử nhị nhân, chân thần đương nguyên khí đại tăng!”
“Khoái ta tẩu! Trì tắc nguy hĩ!”
Công tôn văn nhất giảo nha, tấn tốc hướng hữu tẩu liễu tam bộ.
Thiết thủy lạc hạ, nho sinh môn giang bất trụ tủng cụ, tưởng yếu đào tẩu.
Công tôn văn dụng tuần lễ chi kỹ tương tha môn khốn trụ, nhãn khán thiết thủy tương yếu triêm đáo phát sao, nho sinh môn bế mục thảm hô, đẳng tái tranh khai nhãn tình, khước phát hiện dĩ kinh đáo liễu thành ngoại nhất phiến hoang giao.
“Sư tổ,” nhất danh nho sinh vấn đạo, “Khước bất thị yếu tru sát chung tham na nịnh thần mạ?”
Chu khai vinh nộ hát: “Giá sự tình dã thị nhĩ cai vấn đích ma? Khước vong liễu nhĩ cương tài bị hách thành liễu thập ma mô dạng?”
Nho sinh bất cảm đa ngôn, khả khán đắc xuất lai, tại tràng hữu bất thiếu nho sinh, đô đối công tôn văn đích tố pháp hữu ta chất nghi.
Tại nho sinh môn khán lai, tha môn bất trung dụng, thị nhân vi tu vi bất tế, khả sư tổ bất cai thối súc.
Công tôn văn tiếu đạo: “Thả lưu chung tham đa hoạt kỉ nhật, kim nhật nhất chiến, thị vi khảo giáo nhĩ đẳng chiến lực hòa tâm chí,
Nhĩ đẳng hữu đảm nhất chiến, dã hữu lực nhất chiến, thử nãi thiên tử chi hạnh dã, nãi vi sư chi hạnh dã, nãi long nộ xã chi hạnh dã!”
Hạo nhiên chính khí tập lai, nho sinh môn tại công tôn văn đích kích lệ hạ, ngận khoái vong ký liễu khủng cụ hòa nghi lự, vi tại công tôn văn thân biên, chấn tí cao hô.
Thái bặc hiện thân vu thất lang trà phường môn tiền, khán trứ địa thượng đích pháp trận ấn ký, tán thán nhất thanh đạo: “Hảo khoái đích thủ đoạn!”
Chung tham tiếu đạo: “Bằng công tôn văn na điểm bổn sự, dã cảm tại thái bặc diện tiền thi triển pháp trận? Ngã liêu thái bặc bất tưởng hòa giá điểu tư nhất bàn kiến thức, nhân nhi cố ý phóng tha ly khứ.”
Thái bặc sĩ đầu khán trứ chung tham, biểu tình hữu ta phục tạp: “Ngã tự hảo tâm cứu nhĩ, nhĩ chẩm hoàn xuất ngôn tương ki?”
Chung tham lãnh tiếu đạo: “Ngã hựu một cầu nhĩ lai.”
“Nhĩ cầu lão phu lai, lão phu dã bất lai!” Thái bặc khán hướng liễu viễn xử, “Thánh uy trường lão, phiền thỉnh hiện thân nhất kiến.”
Lương quý hùng tòng nhai giác tẩu đáo lưỡng nhân diện tiền, thái bặc diện đái tiếu dung, chung tham nhất kiểm kinh nhạ.
“Bắc biên đích trượng đả hoàn liễu?” Chung tham vấn đạo.
Lương quý hùng diêu diêu đầu: “Chính thị vi liễu bắc cảnh chiến sĩ, ngã tài cấp mang cản hồi kinh thành, lưỡng vị nhược bất khí, thả tùy lão phu đáo thương long điện nhất tự.”
Thái bặc điểm đầu, chung tham hồi đầu khán liễu khán trà phường; “Thả đẳng chung mỗ bả trà tiền kết liễu.”
Hồi đáo trà phường, phan thủy hàn mãn kiểm thị lệ, phác đáo liễu chung tham hoài lí: “Chỉ huy sử, đáo để xuất liễu thập ma sự tình, khước bả nô gia hách tử liễu.”
Chung tham mạc trứ phan thủy hàn đích kiểm giáp: “Ngã tri nhĩ đối ngã thị chân tâm, khước khóc xuất giá ma đa lệ lai, liên y sam đô thấp thấu liễu.”
Tương ủng phiến khắc, chung tham phát hiện bất chỉ phan thủy hàn nhất cá nhân thấp thấu liễu, tòng chưởng quỹ đáo hỏa kế, toàn thân đô thấp thấu liễu.
Trà phường lí tại hạ vũ.
Phan thủy hàn nhu thanh đạo: “Chỉ huy sử, nô gia đích hồn đô bị nhĩ hách điệu liễu!”
Hỏa kế tại bàng khinh thanh đạo: “Chỉ huy sử, trà phường đích khách nhân đô bị nhĩ hách bào liễu.”
Trà phường chưởng quỹ hàm trứ nhãn lệ đạo: “Chỉ huy sử, ngã gia đích ngõa phiến đô bị nhĩ sách quang liễu.”
Chung tham càn tiếu nhất thanh đạo: “Minh thiên ngã trảo cá nhân cấp nhĩ thượng ngõa, tái đa lưu điểm ngân lưỡng cấp nhĩ môn, kim dạ chỉ đương ngã bao tràng, tựu biệt tố sinh ý liễu.”
Tam nhân khứ liễu thương long điện, hát liễu kỉ bôi tửu noãn thân, chung tham vấn đạo: “Thánh uy trường lão kí thị lai liễu, vi hà hoàn phóng tẩu liễu công tôn văn? Giá tư cận nhật tại kinh thành hưng phong tác lãng, sinh xuất liễu bất thiếu sự đoan.”
Lương quý hùng mặc nhi bất ngữ, tha đích quan chú điểm bất tại công tôn văn thân thượng.
Thái bặc đạo: “Thời tài hữu nhất cổ khí tức bách cận, thị ngã đề kỳ thánh uy trường lão bất yếu khinh dịch xuất thủ.”
Chung tham trát trát nhãn tình đạo: “Thị hà khí tức?”
Thái bặc đạo: “Tự sát khí, khước bỉ sát khí tinh hàm.”
Chung tham đạo: “Na ứng thị nho gia hạo nhiên chính khí đích vị đạo, ngã bất giác đắc tinh hàm, chỉ giác đích na vị đạo thứ tị liễu ta.”
Thái bặc khái thán đạo: “Tượng nhân hà kỳ thô bỉ? Nhĩ dĩ vi ngã phân biện bất xuất hạo nhiên chính khí ma?”
Chung tham nộ đạo: “Tượng nhân chẩm địa? Nhĩ đẳng yêu nhân hựu năng cao minh đáo na khứ?”
Lương quý hùng bất như thái bặc na bàn mẫn cảm, đãn tha dã văn đáo liễu nhất cổ quỷ dị khí tức: “Công tôn văn bối hậu lánh hữu lai đầu, vô luận thị na cổ khí tức, hoàn thị na đạo pháp trận, đô lai đích phi bỉ tầm thường, khả ngã đam tâm lánh nhất kiện sự tình,
Công tôn văn bả kinh thành nháo đắc ô yên chướng khí, tha tàn hại quần thần, thậm chí tưởng hiếp bách nội các, vi hà hoàng đế tọa thị bất lý?”
Chung tham đạo: “Bất chỉ yếu hiếp bách nội các, chu khai vinh đẳng nhân kim nhật hiểm ta sấm tiến hoàng cung, bị ngã đả thối liễu.”
Thái bặc đạo: “Nhĩ khứ hoàng cung tác thậm?”
Chung tham một hữu ẩn man: “Kinh thành xuất liễu loạn tử, hoàng thành tư nan từ kỳ cữu, ngã khứ hoàng cung nhất tranh, tưởng đả tham ta tiêu tức, công tôn văn nhược chân thị phụng liễu thánh thượng đích chỉ ý, ngã bất khứ lý hội tựu thị liễu, khả ngã tổng giác đắc thánh thượng tố bất xuất giá ta hoang đường sự tình.”
Lương quý hùng vấn đạo: “Nhĩ khán kiến hoàng đế liễu?”
Chung tham diêu đầu.
“Đả tham đáo tiêu tức liễu ma?”
Chung tham hoàn thị diêu đầu.
Lương quý hùng đê hạ đầu, mặc mặc hát liễu nhất bôi tửu.
Thái bặc đạo: “Cư ngã thôi trắc, thánh thượng đối thử nhất vô sở tri, ngã vi thánh thượng chiêm liễu nhất quái, thánh thượng khủng hữu đa nhật bất năng lâm triều.”
Lương quý hùng nhất kinh: “Nan đạo hoàng đế bất tại kinh thành?”
“Phi dã,” thái bặc diêu đầu, “Tòng quái tượng lai khán, thánh thượng đắc liễu nhất tràng trọng bệnh, khủng hữu tính mệnh chi ưu.”
Lương quý hùng toản khẩn liễu tửu bôi, thủ hữu ta phát đẩu.
Chung tham biểu tình phục tạp, kiểm sắc do thanh biến bạch.
Lương quý hùng thâm hấp nhất khẩu khí đạo: “Hoàng đế phùng thử ách nan, thật nãi gia quốc bất hạnh.”
Chung tham thâm hấp lưỡng khẩu khí đạo: “Chỉ phán thánh thượng tảo ta thuyên dũ, mạc tái nhượng công tôn văn na tư hồ tác phi vi.”
Tam nhân trầm mặc phiến khắc, thái bặc cấp lưỡng nhân các châm liễu bôi tửu đạo: “Lưỡng vị nhược thị thật tại biệt bất trụ, bất phương tiếu nhất thanh xuất lai.”
Chung tham hanh liễu nhất thanh, giả trang khái thấu, soa điểm tiếu liễu xuất lai.
Lương quý hùng nộ đạo: “Hoàng đế trọng bệnh tại thân, nga đẳng chẩm năng tiếu? Ngã đẳng đương vi xã tắc đam ưu!”
“Trường lão sở ngôn cực thị, lão phu giá kỉ nhật nhất trực vi xã tắc đam ưu, dĩ chí tẩm thất nan an,” thái bặc cử khởi tửu bôi, “Thánh uy trường lão, chung chỉ huy sử, nhị vị ứng tri, quốc bất khả nhất nhật vô quân?”
Lương quý hùng khán trứ thái bặc: “Thái bặc hà ý?”
Thái bặc khán trứ chung tham: “Bất tri chỉ huy sử hà ý?”
Chung tham khán trứ lương quý hùng: “Ngã giác đắc, trường lão thuyết đích hữu đạo lý.”
Tam nhân đối thị phiến khắc, đồng thời cử khởi tửu bôi, nhất ẩm nhi tẫn.
Lương quý hùng đạo: “Minh nhật ngã tiến cung diện quân.”
Thái bặc đạo: “Ngã tùy trường lão đồng khứ.”
Chung tham đạo: “Ngã dã hữu yếu sự yếu hướng thánh thượng bẩm báo.”
Tam nhân cử bôi, tái độ đồng ẩm.
Chung tham đạo: “Chung mỗ nãi thô bỉ chi nhân, hoàng thành tư nãi thô bỉ chi sở, triều đình đại sự, chỉ phạ sáp bất thượng chủy.”
Lương quý hùng đạo: “Thương long trường lão bất cai càn dự chính sự, thái bặc dã ngận thiếu quá vấn triều chính, hữu ta sự tình, đắc tá đại thần đích chủy thuyết xuất lai.”
Chung tham diêu diêu đầu: “Hữu cốt khí đích đại thần đô bị công tôn văn hại liễu, hứa đa nhân hạ lạc bất minh.”
Thái bặc tiếu đạo: “Thử sự giao cấp lão phu xử trí tựu thị, hữu cốt khí đích đại thần hoàn tại, lão phu tri đạo tha môn hạ lạc.”
Lương quý hùng văn ngôn cử bôi, tam nhân tái thứ đồng ẩm.
Hữu ta sự tình bất dụng tái thuyết, tha môn đô tri đạo tự kỷ cai tố thập ma.
Chung tham khởi thân cáo thối.
Thái bặc tiêu thất tại pháp trận chi trung.
Lương quý hùng khứ liễu hậu viện, khu tán liễu sở hữu thương long vệ, tại vũ trung trữ lập phiến khắc, đột nhiên phóng thanh đại tiếu.
“Cáp cáp cáp cáp! Thiên hữu ngã đại tuyên!”
Tha biệt bất trụ liễu.
Chiêu hưng đế bệnh liễu, khoái bệnh tử liễu!
Đại tuyên hữu cứu liễu!
Tương quan
_