Sa lạp cổ tư:
“Chung chỉ huy sử, chúc hạ thao nhiễu liễu!” Thâm dạ, từ chí khung tái thứ lai đáo chung tham đích hậu viên, trảo cá địa phương tọa hạ, cấp tự kỷ đảo liễu bôi trà.
Chung tham phóng hạ chuy tử, khán trứ từ chí khung, trứu khởi mi đầu đạo: “Nhĩ chẩm hựu lai liễu? Ngã thuyết liễu, bất sảm hòa nhĩ môn đích sự tình.”
Từ chí khung đạo: “Một nhượng chung chỉ huy sử sảm hòa thập ma sự tình, thị ngã hữu sự tình tưởng hướng chung chỉ huy sử thỉnh giáo.”
“Nhĩ tưởng thỉnh giáo thập ma?”
“Tưởng hướng chỉ huy sử thỉnh giáo thi từ!”
“Giá tựu bất yếu thỉnh giáo liễu, nhĩ một hữu tả thi đích thiên phân!”
Thuyết đích hữu đạo lý!
Từ chí khung điểm đầu đạo: “Thị nha, song thần hồng đồng đồng giá dạng đích thi cú, ngã thị tả bất xuất lai đích.”
Chung tham tiếu nhất thanh đạo: “Biệt khán giá thi cú tố phác, khả ý cảnh khước thâm, nhĩ tả na thủ 《 đề đăng hành chí võ âm các 》, nhất trương chủy tựu thuyết thập ma thống thống thống! Giản trực thô bỉ nan nại!”
Từ chí khung điểm đầu đạo: “Chỉ huy sử thuyết đích hữu lý, chúc hạ xác thật bất đổng tác thi, na cha môn hoàn thị thuyết thuyết giá công pháp, chỉ huy sử, giá thế thượng đáo để hữu một hữu năng nhượng nhân phi tường đích giới cụ?”
Chung tham bất nại phiền đạo: “Bạch nhật lí bất đô cân nhĩ thuyết liễu ma? Tưởng yếu phi tường đắc khán đạo môn hòa tu vi, na thị giới cụ năng tố đáo đích!”
Từ chí khung điểm điểm đầu đạo: “Tái hướng chỉ huy sử thỉnh giáo nhất kiện sự, ngã môn đại tương quân lương hiền xuân đích tu vi đáo để hữu đa thâm?”
“Tha đa thâm…… Ngã chẩm ma hội tri đạo?” Chung tham cử khởi chuy tử, khinh khinh chủy đả trứ mã đầu.
Từ chí khung hựu hát liễu nhất khẩu lãnh trà: “Tự đô nhượng nhĩ thứ hạ liễu, nhĩ hội bất tri thâm thiển?”
“Nhĩ thuyết thập ma tự?” Chung tham kế tục chủy đả mã đầu.
“Phì đào thượng đích tự.”
“Giá thời tiết, na hữu thập ma đào tử.” Chung tham bả mã đầu chuy oai liễu.
“Giá thời tiết nan thuyết, chỉ huy sử cật đào tử đích thời hầu, tưởng tất thị cá hảo thời tiết ba?”
Chung tham nhất chuy tử bả thiết mã đích não đại chuy điệu liễu.
“Từ chí khung, ngã thả cáo tố nhĩ, hữu ta sự tình ngã một tố quá, tố quá ngã dã bất nhận.”
“Bất nhận bất yếu khẩn, khả nhĩ vi thập ma hoàn bả tự lưu hạ liễu? Hoàn phi đắc lưu tại na ma hảo đích địa phương?”
“Thập ma tự? Thập ma địa phương? Nhĩ thuyết thậm lai? Ngã chẩm thính bất minh bạch?” Chung tham bả mã đầu tiếp thượng, tiếp trứ dụng chuy tử chủy đả.
Từ chí khung phóng hạ trà oản: “Chỉ huy sử, nhĩ thả tỉnh ta lực khí, hảo hảo nhất cá mã đầu đô bị nhĩ chủy phôi liễu.”
Chung tham luân khởi chuy tử đạo: “Ngã dã tâm đông, yếu bất nhiên ngã cấp tha hoán cá đầu ba.”
“Bãi liễu, chúc hạ tri thác, chúc hạ thập ma đô một khán kiến, chúc hạ tiên cáo thối liễu.” Từ chí khung khởi thân yếu tẩu.
Chung tham hát nhất thanh đạo: “Thả mạn! Giá sự tình, khước bất năng nhượng lương quý hùng tri đạo.”
Từ chí khung sá đạo: “Chỉ huy sử thuyết đích thập ma sự tình?”
Chung tham chủy đả trứ thiết mã, trầm ngâm bán hưởng đạo: “Hội phi giới cụ, thị hữu đích, đãn giá đông tây nhu yếu mai tại cốt đầu lí, nhĩ giang đắc trụ ma?”
Từ chí khung diêu diêu đầu đạo: “Chúc hạ giang bất trụ, chúc hạ dã một giá xa vọng, cảm vấn chỉ huy sử, giá phi tường đích giới cụ, thị mặc gia cao phẩm đô hội đả tạo, hoàn thị nhĩ độc môn đích thủ đoạn?”
Chung tham diêu đầu đạo: “Biệt nhân ngã bất hiểu đắc, ngã thị bằng trứ giá sáo giới cụ thăng thượng liễu tam phẩm!”
Dã tựu thị thuyết, giá thị chung tham đích độc môn thủ đoạn.
Từ chí khung hựu vấn: “Trừ liễu lương hiền xuân, chỉ huy sử hoàn vi thùy tố quá giới cụ? Binh bộ thị lang tùy trí, thị phủ tại kỳ trung?”
Chung tham mặc nhiên lương cửu đạo: “Giá sự nhĩ bất cai vấn.”
Từ chí khung điểm đầu đạo: “Thả đương chúc hạ một vấn quá, cảm vấn chỉ huy sử, giá giới cụ hữu nhược điểm ma?”
Chung tham thán khẩu khí đạo: “Nhĩ thả tùy ngã lai, ngã nã nhất sáo giới cụ, giảng cấp nhĩ thính.”
Chung tham bả từ chí khung đái đáo liễu hậu viên mật thất, tại mật thất trung, chung tham vấn liễu nhất cú: “Nhĩ trảo đáo nghiệt tinh hạ lạc liễu ma?”
Từ chí khung điểm đầu đạo: “Trảo đáo liễu, tại hoạt châu khỉ la huyện.”
Chung tham đích thái độ biến liễu: “Giá sự tình, ngã hoàn thị cai quản đích.”
Khỉ la huyện ngoại, yên la sơn, lý sa bạch tẩu hạ liễu mã xa, trạm tại liễu bách hoa trang môn khẩu.
Lão chưởng quỹ tại tiền dẫn lộ: “Khách quan, nâm tùy lão hủ lai, ngã khứ thông báo trang chủ, nâm tiên tại khách phòng hiết tức.”
Lý sa bạch cân trứ nhất danh niên khinh nam tử khứ liễu khách phòng, hòa tùy trí đương sơ kinh quá đích lưu trình nhất dạng, tam danh nữ tử xuất nghênh, bả lý sa bạch lĩnh tiến liễu thang tuyền.
Lý sa bạch khước một nhẫm đa căng trì, hòa tam danh xu lệ hi nháo đích thậm thị hoan khoái: “Giá nhất thang cam lộ, gia thượng tam vị cô nương, nhược thị câu họa xuất lai, khước kham bỉ nhân gian tiên cảnh.”
Nhất nữ tử tiếu đạo: “Khách quan khước thuyết ngã môn tượng tiên tử ma?”
Lý sa bạch thán đạo: “Nhân gian nhược chân hữu tiên tử, tưởng tất dã mỹ bất quá kỉ vị giai nhân!”
Nữ tử môn bị lý sa bạch hống đắc tâm hoa nộ phóng, tý hầu đích canh gia chu toàn, tại ôn tuyền chi trung hi hí phiến khắc, trang chủ hoa xuân đình tẩu tiến liễu thang tuyền.
“Giá vị khách quan, chẩm ma xưng hô?”
Lý sa bạch tiếu đạo: “Kinh thành viên ký trù đoạn trang, viên bỉnh văn!”
Hoa xuân đình nhất lăng: “Tiền ta nhật tử, lai liễu vị khách nhân, danh hoán viên bỉnh võ, khách quan khả nhận đắc thử nhân?”
Lý sa bạch đạo: “Thử nhân nãi ngã đường huynh, tha thuyết tại khỉ la huyện mãi đáo liễu bách hoa chân cẩm, tại hạ dã thị mộ danh nhi lai.”
Hoa xuân đình bão quyền đạo: “Hoa mỗ một trám viên chưởng quỹ đích tiền, khước trám lai viên chưởng quỹ nhất cú hảo thoại, tệ trang giá tranh sinh ý dã toán một bạch tố, tại thử tạ quá lưỡng vị viên chưởng quỹ liễu, bất tri khách quan giá thứ yếu mãi đa thiếu cẩm đoạn?”
“Hòa ngã huynh trường nhất dạng, hiện ngân lưỡng thiên lưỡng, trang chủ khán trứ tuyển tựu thị!”
Hoa xuân đình tán thán đạo: “Hữu túc hạ giá dạng sảng lợi đích khách nhân, thật nãi ngã bách hoa trang đích phúc phân, kim dạ tiện bả cẩm đoạn chỉnh sức hảo, minh nhật tiện vi khách nhân tống đáo huyện thành khứ.”
Lý sa bạch khán liễu khán tả hữu tam vị cô nương, diện đái bất xá đạo: “Giá đẳng lương thần mỹ cảnh, khước tại kinh thành dã thị nan trảo.”
Hoa xuân đình vi lý sa bạch đảo liễu nhất bôi tửu, tiếu đạo: “Hoạt châu ngọc hoạt, tuyệt phi lãng đắc hư danh.”
Lý sa bạch đoan khởi tửu bôi, nhất ẩm nhi tẫn: “Trang chủ thả khai cá giới tiền, dung tại hạ đa trụ lưỡng nhật, tại hạ thật tại xá bất đắc giá hảo địa phương.”
Hoa xuân đình diêu đầu nhi tiếu: “Nhược thuyết giới tiền tiện thị sinh phân liễu, khách quan kí thị bất hiềm khí, tiện tại ngã trang tử thượng trụ hạ, tưởng trụ kỉ nhật tiện trụ kỉ nhật, khách quan nhược thị tại thử an gia, tệ trang canh thị cầu chi bất đắc.”
Lý sa bạch liên liên đạo tạ, lưỡng hạ khách khí kỉ cú, hoa xuân đình ly khai liễu thang tuyền.
Đãi hồi đáo chính viện, hoa xuân đình khiếu lai quản gia, phân phù đạo: “Trành trụ giá vị khách nhân, minh nhật nhượng đái trường sử thân tự lai nhất tranh, khán khán giá tư tu vi.”
“Khán tu vi giá sự, tựu bất dụng đái trường sử liễu,” quản gia tiếu đạo, “Khiếu cá thất phẩm phán quan quá lai tựu hành.”
Hoa xuân đình trành trứ quản gia khán liễu phiến khắc, quản gia cản khẩn thu khứ tiếu dung, tri đạo tự kỷ thuyết thác liễu thoại.
Hoa xuân đình mân liễu khẩu trà, khán trứ quản gia đạo: “Cân ngã giá ta niên, chiêu tử khước bất tri đạo phóng lượng ta, thử nhân bất tầm thường, khiếu cá tầm thường phán quan lai, khước bất phạ khán tẩu liễu nhãn?”
Quản gia một tái cảm đa thuyết, tại bàng vi hoa xuân đình chử trà.
Hát liễu lưỡng trản trà, hoa xuân đình vấn đạo: “Tiễu nghiệt quân thị hà trạng huống?”
“Đại quân tại vũ lăng thành ngoại trát doanh, nhất trực một động quá địa phương, hoàn hữu nhất chi nhân mã trát tại liễu tử tuyền các.”
Hoa xuân đình trứu mi đê ngữ đạo: “Nộ phu giáo thiên thiên thôi ngã động thủ, tha môn bất động địa phương, khiếu ngã chẩm ma động thủ?”
Hoàng cung bí các chi trung, chiêu hưng đế tả hảo liễu cấp tùy trí đích thư tín, giao cấp liễu trần thuận tài: “Nhĩ tiên khán khán, hữu hà bất thỏa chi xử?”
Cận ta nhật tử, chiêu hưng đế tự hồ bả trần thuận tài di vong liễu, đại tiểu sự nghi đô giao cấp chưởng ấn thái giam tề an quốc xử trí.
Khả kim dạ, chiêu hưng đế đột nhiên bả trần thuận tài khiếu đáo liễu bí các.
Trần thuận tài tiếp quá thư tín, thông độc nhất biến, thư tín chi trung tả trứ lưỡng điều mệnh lệnh:
Nhất thị nhượng tùy trí tương tiễu nghiệt quân dẫn đáo thao thiết ngoại thân phụ cận, nhượng thao thiết ngoại thân thôn điệu tiễu nghiệt quân, tịnh thả trứ trọng cường điều, yếu tương lương quý hùng nhất tịnh thôn điệu.
Nhị thị nhượng thao thiết ngoại thân thôn điệu nghiệt tinh.
Giá tựu thị chiêu hưng đế tổ kiến tiễu nghiệt quân, thảo phạt huyết nghiệt môn đích tối chung mục đích.
Thao thiết ngoại thân thôn cật liễu nghiệt tinh, thôn cật liễu lương quý hùng, thôn cật liễu tiễu nghiệt quân đại lượng hữu tu vi đích tương sĩ, năng nhượng chiêu hưng đế trực tiếp tấn thăng tam phẩm, thậm chí hữu hi vọng trùng kích nhị phẩm.
“Như quả trẫm thử thứ năng cú thăng chí tam phẩm, kim hậu tái dã bất dụng thụ chế vu nhân, nhược thị trẫm năng thăng chí nhị phẩm, phổ thiên chi hạ, tái vô nhân năng dữ trẫm tương kháng, thử phương vi thiên tử chi thế, thử phương vi thiên tử chi uy!”
Trần thuận tài liên liên điểm đầu đạo: “Bệ hạ thánh minh, thử kế chẩn mật chu toàn, vạn vô nhất thất!”
Chiêu hưng đế đột nhiên trầm hạ kiểm lai, nhất trận tinh khí hốt chí, phòng gian lí đích chúc hỏa vi vi chiến động.
Trần thuận tài thuyết thác thoại liễu.
Chiêu hưng đế hoãn hoãn đạo: “Ngã bả thư tín cấp nhĩ khán, khước vi hà cố? Nhược thị chỉ thính giá kỉ cú phụng thừa thoại, vi hà bất giao cấp tề an quốc? Tha đích phụng thừa thoại thuyết đích khước bỉ nhĩ động thính!”
Trần thuận tài cản mang thi lễ đạo: “Nô tì giác đắc kế sách chi trung nhưng hữu vi hà, chỉ thị úy vu bệ hạ chi uy, một cảm khai khẩu.”
Chiêu hưng đế diện vô biểu tình đạo: “Giảng!”
Trần thuận tài tiểu tâm dực dực đạo: “Bệ hạ tương kế nghị toàn toàn thác phó cấp tùy thị lang, thảng nhược tùy trí hữu nhị tâm, bệ hạ vĩ nghiệp khủng yếu hủy vu kỳ thủ.”
Chiêu hưng đế điểm đầu đạo: “Giá tài thị cú chính kinh thoại, giá tài thị trẫm đích tâm phúc ứng cai thuyết xuất lai đích thoại,
Tùy trí xác hữu nhị tâm, trẫm khán đích thanh thanh sở sở, nhiên nhi trẫm nhượng tha tẩu đích mỗi nhất bộ, tha bất đắc bất tẩu, trẫm một cấp tha lưu hạ đằng na đích dư địa.”
Trần thuận tài tư thốn lương cửu đạo: “Lão nô ngu độn, hoàn thỉnh bệ hạ chỉ điểm.”
Chiêu hưng đế tiếu liễu, tha khán trứ trần thuận tài chân giác đắc thuận tâm.
Tha thông minh đích thời hầu nhượng chiêu hưng đế thuận tâm, tha ngu độn đích thời hầu dã nhượng chiêu hưng đế thuận tâm.
Tha thử khắc biểu hiện xuất lai đích ngu độn, tựu nhượng chiêu hưng đế phi thường mãn ý.
“Tiễu nghiệt quân một hữu trảo đáo huyết nghiệt môn tổng đàn, khước ngộ thương liễu nộ phu giáo, nhĩ khả tri trẫm vi hà bất dư trở chỉ?”
Trần thuận tài kinh nhạ đạo: “Thử cử khước bất thị vi liễu xao đả tùy thị lang?”
“Xao đả tha tác hà dụng? Xao đả nhất phiên, tha tiện năng đối trẫm trung thành?” Chiêu hưng đế tòng kỳ bàn thượng nã khởi kỉ khỏa bạch tử, vi trụ nhất khỏa hắc tử đạo, “Trẫm thử cử, thị vi tương tha bức đáo tuyệt cảnh!
Tiễu nghiệt quân nhất lộ công đả nộ phu giáo, trẫm bất gia dĩ trở chỉ, phản đảo gia dĩ bao tưởng, nhượng tiễu nghiệt quân phóng thủ tư sát, liên chiến liên tiệp, trảo bộ giáo chúng vô sổ, trực chí bức cận hoạt châu châu đàn,
Tùy trí yếu tưởng bảo toàn nộ phu giáo, duy hữu tiêm diệt tiễu nghiệt quân, trừ thử chi ngoại, khước hoàn hữu biệt đích lộ khả tẩu mạ?”
“Bệ hạ thánh minh!” Trần thuận tài hoảng nhiên đại ngộ, khả tư lượng phiến khắc, nhưng hữu nghi vấn, “Bệ hạ, thảng nhược tùy trí bất động dụng thao thiết ngoại thân chi lực, chỉ dụng nộ phu giáo dữ tiễu nghiệt quân tử chiến, hựu đương như hà?”
Chiêu hưng đế tiếu trứ điểm điểm đầu: “Nhược thị đa cấp tùy trí nhất ta thời nhật, tha đích xác hữu kỉ phân thắng toán, hiền xuân thị cá ngu nhân, lâm thiên chính, tả sở hiền cửu sơ chiến trận, ngọc dao bất đổng đả trượng, duy hữu từ chí khung nan triền ta, khả chung cứu cô chưởng nan minh,
Chiến sự tha diên hạ khứ, tha môn hoàn chân tựu vị tất thị tùy trí đích đối thủ, đãn hiện tại lương quý hùng đáo liễu quân trung, tùy trí nhược bất động dụng thao thiết ngoại thân, khước như hà dữ lương quý hùng tương kháng? Đãi lương quý hùng toàn lực nhất chiến, nộ phu giáo tương hữu diệt đỉnh chi tai, khước vấn tùy trí hoàn hữu lộ khả tẩu ma?”
Trần thuận tài kinh ngạc lương cửu, tha chân tâm vi chiêu hưng đế đích mưu lược nhi thán phục.
Khả tha hoàn hữu nghi vấn:
“Đẳng kích hội tiễu nghiệt quân hậu, khủng phạ tùy trí vị tất khẳng hòa huyết nghiệt môn giao thủ.”
Chiêu hưng đế diêu đầu đạo: “Bất thị vị tất, thị tha nhất định bất khẳng!
Thao thiết ngoại thân dữ nghiệt tinh bổn tôn, thục cường thục nhược, do vị khả tri, tùy trí tuyệt bất hội khinh dịch mạo hiểm.”
Trần thuận tài hựu bất minh bạch liễu: “Như thử thuyết lai, bệ hạ đích kế sách y cựu nan dĩ thật thi.”
Chiêu hưng đế thâm thâm nhất tiếu: “Trẫm thuyết liễu, trẫm bất hội cấp tha đằng na đích dư địa, tha bất khẳng xuất thủ, trẫm hội hạ chỉ, chiêu cáo thiên hạ, huyết nghiệt môn tổng đàn tựu tại yên la sơn, tiễu nghiệt quân vi huyết nghiệt môn sở hại,
Trẫm mệnh binh bộ thị lang tùy trí suất quân vi đại tuyên trừ hại, vi tiễu nghiệt quân báo cừu, tùy trí nhược thị kháng chỉ, tiện thị nghịch thần, tiện thị gian tà, tiện thị huyết nghiệt môn đồng đảng, thiên hạ nhân nhân đắc dĩ tru chi,
Tùy trí nhược thị tuân tòng chỉ ý, tắc tất nhiên nhượng thao thiết ngoại thân xuất chiến, phủ tắc tha bất thị nghiệt tinh đích đối thủ!”
Trần thuận tài ngạc nhiên lương cửu, tha tri đạo chiêu hưng đế toán vô di sách, đãn chiêu hưng đế mỗi thứ tổng hội cấp tha đái lai ý ngoại.
Khả trần thuận tài hoàn hữu vấn đề, chính thị nhân vi tha hữu túc cú đa đích vấn đề, chiêu hưng đế tài sự sự đô yếu dữ tha thương nghị.
“Thảng nhược thao thiết ngoại thân thôn cật liễu nghiệt tinh, tu thành liễu khí hầu, bất thụ tùy trí thao khống, hựu cai như hà?
Thảng nhược kỳ y cựu thính mệnh vu tùy trí, tùy trí tá thao thiết ngoại thân chi lực, bối bạn triều đình, hựu đương như hà?
Thảng nhược thao thiết ngoại thân bất địch nghiệt tinh, hựu đương như hà?”
“Một nhẫm đa thảng nhược!” Chiêu hưng đế nhất tiếu, “Thao thiết ngoại thân dữ nghiệt tinh huyết chiến nhất tràng, vô luận thắng giả thị thùy, thế tất tao ngộ trọng sang,
Giới thời tùy trí tương tử vu nhĩ thủ, nhĩ nhược sát bất liễu tha, công tôn văn tự hội trợ nhĩ, dư hạ đích, giao cấp trẫm hòa hoàng hậu xử trí tiện thị.”
Thuyết thoại gian, chiêu hưng đế y khâm tự hành sưởng khai, nhất trương chủy, tòng tỏa cốt chi xử khai liệt, cân chiêu hưng đế nhất khởi nanh tiếu.