Sa lạp cổ tư:
Tòng ngọ hậu đáo hoàng hôn, dương võ nhất trực cân trứ giá vị cố đại nhân.
Thường đức tài tòng lý toàn căn na lí tham xuất nhất ta tiêu tức, giá vị cố đại nhân danh khiếu cố chính công, thị hộ bộ nhất danh chủ sự, quan bất toán đại, chính lục phẩm, đãn tại kinh thành chi trung danh thanh cực hảo, phường gian xưng chi vi cố thanh thiên.
Cố thanh thiên bạch thiên bạn công, dạ lí hoàn yếu giảng học.
Thiên thừa quốc hữu nghiêm cách đích dạ cấm chế độ, khước thuyết vãn thượng cai như hà giảng học?
Giá yếu khán giảng học giả đích quyết tâm, dã yếu khán cầu học giả đích hằng tâm.
Cố chính công tại tự kỷ phủ để chi trung giảng học, nhất giảng tiện giảng đáo thâm dạ, thậm chí yếu giảng đáo thiên lượng, cầu học giả tại tha phủ trung ngao thượng nhất dạ, thứ nhật thiên minh tái ly khai phủ để.
Dương võ yếu khứ cầu học, lão thường trực diêu đầu: “Cha môn na hữu na ma đa nhàn công phu, đắc tưởng bạn pháp cản khẩn bả chủ tử trảo hồi lai.”
Dương võ nhất trứu mi đầu: “Nhĩ giá bà nương, chẩm tựu bất tri thính nhĩ phu quân đích thoại? Trảo bất đáo lương hiếu ân, tựu trảo bất đáo chí khung, tưởng trảo lương hiếu ân, tựu đắc trảo tha thân thượng na điểm bá khí, tưởng trảo na điểm bá khí, tựu đắc tòng cố chính công thân thượng nhập thủ, nhược đại cá thành đông hoàn bất dung dịch lao thượng nhất căn châm lai, nhĩ hoàn hữu thập ma khả thiêu giản đích?”
Thường đức tài trát liễu trát na nhất song trừng triệt đích đại nhãn tình, mỗi đáo giá chủng thời khắc, tha tổng hội giác đắc dương võ hựu tuấn tiếu, hựu cao đại.
Thị dạ, lưỡng cá nhân ẩn tàng thân hình, đóa tại ám xử thính giảng.
Đan tòng phủ để lai khán, cố chính công gia cảnh bất toán hảo, phủ để bất đại, chỉ hữu nhất tọa viện tử, thính đường lí bãi liễu kỉ cá tọa đôn, viện tử lí bãi liễu kỉ thập cá thảo bồ đoàn, tiên lai cầu học đích, thả tọa tại thính đường lí thính, sảo vi vãn ta đích, tọa tại bồ đoàn thượng thính, tái vãn ta đích, trạm tại viện tử lí thính.
Bất đại đích trạch viện lí, tối chung tễ tiến lai nhất bách đa hào nhân.
Khán tha môn y trứ, bất tượng thị độc thư đích, đô thị cùng khổ đích tượng nhân.
Tha môn thân trứ bột tử đẳng cố chính công lai giảng học, dương võ ngận thị hảo kỳ, đáo để cố chính công giảng liễu thập ma đông tây, năng nhượng giá quần khổ mệnh nhân ngao thượng nhất dạ, bào đáo giá lí cầu học?
Minh thiên đích hoạt kế bất dụng càn liễu ma?
Đẳng đáo thiên tiệm tiệm hắc hạ lai, thính đường hòa viện tử lí, điểm khởi liễu nhất bài bài chúc hỏa, cố chính công tọa tại thính đường chi thượng khai giảng liễu.
Dương võ dĩ vi tha hội tượng kỳ tha đại nho nhất dạng, mãn khẩu chi hồ giả dã dẫn kinh cư điển.
Khả cố chính công ngôn ngữ ngận phác thật, nhất thượng lai, tiên giảng liễu cá cố sự: “Ngã niên khinh thời, thôn lí hữu cá tính đỗ đích đào tượng, giá nhân tối hội tố đàn tử, đương niên tri huyện gia lí yêm thái, hoàn đặc địa nhượng tha thân thủ tố liễu kỉ cá đàn tử,
Giá đàn tử việt tố việt hảo, danh thanh việt lai việt đại, mỗi thứ đáo liễu tập thị thượng, an thị nha môn đô tiên thu tha đích đàn tử, biệt nhân gia đích đàn tử lưỡng văn tiền nhất cá, tha gia đích đàn tử tác giới lưỡng văn ngũ, hữu đa thiếu, an thị nha môn thu đa thiếu, tòng bất hoàn giới,
Đỗ đào tượng cần phấn, đái thượng tha nhi tử hòa huynh đệ, mỗi thiên tố nhất bách đa cá đào quán, trừ liễu bổn tiền, nhất thiên trám lưỡng bách đa văn, tứ thiên tựu thị nhất điếu tiền, nhất cá nguyệt hạ lai, khả thị thất bát lưỡng đích ngân tử, giá nhật tử quá đích dã toán bất thác ba.”
Giá bất hồ xả đạm ma?
Bất dụng giao thuế ma?
Nhất cá nguyệt thất bát lưỡng mao lợi, kỳ trung chí thiếu đắc hữu thất thành đích thuế ngân.
Khả thính giảng đích nhân hoàn tựu nguyện ý tương tín!
“Nhất cá nguyệt thất bát lưỡng, giá khả thị chính kinh hảo nhật tử!”
“Mạc thuyết thị tại thôn tử lí, tựu thị tại kinh thành, nhất cá nguyệt thất bát lưỡng, nhất niên bát cửu thập lưỡng, giá dã thị tiểu phú nhân gia!”
“Giá hoàn tiểu phú nhân gia? Ngã giá bối tử đô một kiến quá thất thập lưỡng ngân tử! Giá thị đại phú, chân chân chính chính đích đại phú nhân gia!”
Chúng nhân thất chủy bát thiệt nghị luận, nhãn tình lí phóng trứ dị dạng đích quang mang, phảng phật na thất bát thập lưỡng ngân tử tựu tại tha môn diện tiền.
Thường đức tài thả đương xả đạm thính liễu, giá ta nhật tử, tha đối dạ lang quốc hữu liễu ta liễu giải, tại giá địa phương, đan bằng thủ nghệ hòa cần phấn, nhất niên tưởng trám đáo thất bát lưỡng ngân tử, thuần chúc si nhân thuyết mộng.
Giá cố chính công tựu hỉ hoan thuyết ta mộng thoại, phiến giá ta một kiến quá tiền đích cùng khổ nhân.
Tha hựu khán liễu khán dương võ, phát hiện tha nhãn tình lí biên dã hữu quang.
Bất ứng cai nha!
Dương võ hựu bất thị một kiến quá ngân tử, thất bát thập lưỡng ngân tại tha nhãn lí toán đắc liễu thập ma?
Thường đức tài sát giác đáo tình thế bất đối, trừu trừu tị tử, văn đáo ta hứa khí cơ tại không khí trung hồi đãng.
Thị tu giả!
Cố chính công thị tu giả, khí cơ thị tha phát xuất lai đích, ngận vi nhược, đãn đào bất quá hoạn quan đích cảm tri.
Giá nhân đích khí cơ hảo cổ quái, thường đức tài phân biện bất xuất tha đích đạo môn hòa tu vi.
Cố chính công tiếp trứ thuyết đạo: “Đỗ đào tượng giá nhật tử bổn cai quá đích bất thác, khả hữu nhất thiên, tha tố liễu nhất phê đào quán, xuất liễu bì lậu, bả tự gia chiêu bài cấp tạp liễu.”
Chúng nhân văn ngôn, nhãn thần trung đích quang mang thuấn gian ám đạm hạ khứ, hảo tượng nhãn tiền đích kỉ thập lưỡng ngân tử đột nhiên phi tẩu liễu.
Cố chính công tiếp trứ thuyết đạo: “Tại tọa hữu bất thiếu đào tượng, đỗ đào tượng tố đích giá đào quán thượng xuất liễu sa nhãn, các vị tri đạo giá thị thập ma duyên cố ma?”
Nhất danh đào tượng đạo: “Giá thị đào thổ một tuyển hảo!”
Lánh nhất danh đào tượng đạo: “Hạt thuyết, giá đỗ đào tượng minh hiển thị cá lão bả thức, thổ chẩm ma năng tuyển thác liễu.”
Cố chính công điểm điểm đầu: “Nhĩ môn lưỡng cá mạc tranh chấp, nhĩ môn thuyết đích đô đối, đỗ đào tượng đích đào thổ một tuyển thác, đãn sự tình xác thật xuất tại đào thổ thượng,
Đỗ đào tượng đích tức phụ hồ thị, bất tri thính liễu thùy truyện đích hạt thoại, vãng đào thổ lí sảm liễu ta lô hôi, thuyết sảm liễu lô hôi đích đào thổ năng sinh tài!”
Tượng nhân môn văn ngôn, khí đắc giảo nha thiết xỉ:
“Giá nữ nhân chân bất thị đông tây!”
“Hảo hảo đích gia nghiệp, đô bị giá phụ nhân cấp bại liễu!”
Thường đức tài giác đắc giá dị dạng đích khí cơ bỉ thích tài cấp xúc liễu ta.
Cố chính công tự hồ tại ám trung phát lực.
Thường đức tài chuyển nhãn khán liễu khán dương võ, khước kiến dương võ dã tại giảo nha toản quyền.
Nhược bất thị phạ bạo lộ liễu hành tung, thường đức tài chân tưởng phiến dương võ nhất ba chưởng, nhượng tha thanh tỉnh quá lai.
Cố chính công hựu đạo: “Giá sự, chư vị thuyết cai chẩm ma bạn?”
“Tấu na bà nương nhất đốn!”
“Bả giá bà nương đả sát liễu đô ứng cai!”
Cố chính công đạo: “Đỗ đào tượng bả tha tức phụ cấp sát liễu, đệ nhị thiên xuất lai đích đào quán, hoàn thị hữu sa nhãn, tha tra nghiệm quá đào thổ, lí biên một sảm đông tây, khả giá sa nhãn hựu thị na lai đích?”
Nhất danh đào tượng hảm đạo: “Na tựu thị hỏa hầu bất đối!”
Cố chính công điểm đầu đạo: “Thuyết trung, tựu thị hỏa hầu bất đối, đỗ đào tượng đích khuê nữ kim niên bát tuế, dã bất tri thị chẩm tưởng đích, thiện tự vãng diêu lô lí gia liễu lưỡng khối mộc thán, hỏa hầu thác liễu, đào quán thiêu xuất liễu sa nhãn.”
Chúng nhân nhất phiến phí đằng.
“Giá ni tử dã cai sát!”
“Ngã khán tha tựu thị hữu ý đích, tha giá thị tưởng cấp tha nương báo cừu!”
“Cấp tha cật, cấp tha hát, dưỡng liễu nhất cá bạch nhãn lang!”
Cố chính công điểm điểm đầu đạo: “Đỗ đào tượng thị minh sự lý đích nhân, tha khuê nữ thâu thâu gia thán đích sự tình bị tha khán kiến liễu, tha trực tiếp bả na đề tử nhưng đáo diêu lô lí thiêu liễu.”
“Hảo!”
“Thiêu đích hảo!”
Thường đức tài kinh ngốc liễu.
Tam phẩm đích hoạn quan, nhất bách đa niên đích trường sinh hồn, tha thập ma một kiến quá?
Kim thiên giá tràng diện, tha ủy thật một kiến quá!
Giá thị thập ma giảng học?
Nhất cá đào tượng, vi liễu kỉ cá đào quán tử, bả thê nhi đô cấp sát liễu!
Giá ma hoang đường đích sự tình, súc sinh đô tố bất xuất lai, hoàn hữu bất thiếu nhân cân trứ khiếu hảo.
Nhất cá đào tượng khiếu đích tối hưởng, thường đức tài trành trứ tha khán liễu phiến khắc, thả khán tha đại chủy nhất liệt, biên hảm biên tiếu, tiếu trứ tiếu trứ, chủy giác vãng lưỡng biên khai liệt, nhất trực liệt đáo liễu nhĩ căn.
Thường đức tài nhất giảo nha, giá nan bất thành thị cá quái vật!
Bàng biên nhất cá mộc tượng dã cân trứ tiếu, tha tị tử đột nhiên tiếu điệu liễu, thặng hạ lưỡng cá huyết quật lung, quải trứ ta hồng lục niêm trù chi vật, vãng chủy lí lưu thảng.
Giá dã thị quái vật?
Bàng biên hoàn hữu cá thiết tượng, hảm hảo đích thời hầu dụng lực liễu ta, lưỡng chỉ nhãn tình tòng nhãn oa khiêu liễu xuất lai.
Lưỡng chỉ huyết hồng đích nhãn châu một hữu điệu tại địa thượng, bị lưỡng điều tượng tràng tử nhất dạng đích cân nhục liên tại liễu nhãn khuông thượng.
Nhân vi nhãn châu điệu tại liễu hung tiền, na nhân hoàn đặc ý điều chỉnh liễu tọa tư, hướng hậu ngưỡng trứ thân tử, kế tục thính cố chính công giảng học.
Khán trứ thính đường lí hòa viện tử lí hòa viện tử lí đích nhất bách đa cá quái vật, cố chính công bất kiến ti hào dị dạng, kế tục giảng học.
Thường đức tài tại tư khảo nhất cá vấn đề.
Giá ta nhân nguyên bổn tựu thị quái vật, hoàn thị thính liễu tha giảng học, thụ liễu tha khí cơ càn dự, biến thành liễu quái vật?
Thường đức tài tử tế phân biện trứ na quỷ dị đích khí cơ, phát hiện tha bất chỉ lai tự cố chính công.
Quái vật môn đích thân thượng dã khai thủy tán phát xuất quỷ dị đích khí cơ.
Khán lai tha môn nguyên bổn tựu thị quái vật, chỉ bất quá bị cố chính công hoán tỉnh liễu.
Khả đẳng thường đức tài chuyển nhãn khán liễu khán dương võ, thuấn gian đả tiêu liễu thử tiền đích tưởng pháp.
Dương võ kiểm thượng sinh xuất liễu nhất đại phiến nhục nha.
Nhục nha tại kiểm thượng nữu khúc nhuyễn động, bả dương võ đích ngũ quan đô cấp cái trụ liễu.
Tha thân thượng đích khí cơ dã xuất hiện liễu biến hóa, nguyên bổn sâm hàn đích thuần âm chi khí, biến đắc tạp loạn vô chương.
Giá tặc phi thị chẩm địa liễu?
Dương võ liên thanh suyễn tức, kiểm thượng đích nhục nha nhất tằng tằng dũng khởi, thân khu bất đoạn đẩu chiến.
Tha ngận nan thụ, tự hồ yếu phát xuất nhất thanh thân ngâm.
Thường đức tài nhất bả tương dương võ lâu tại hoài lí, khinh khinh ô trụ tha đích chủy, tiểu tâm phủ úy.
Cố chính công kế tục giảng đạo: “Đỗ đào tượng bả tha khuê nữ phóng tại diêu lô lí thiêu liễu, giá đào khí thượng tái dã một xuất quá sa nhãn,
Khả tha đích chiêu bài triệt để tạp liễu, tha tái bả đào quán tống đáo tập thượng, an thị nha môn nhất cá dã một thu, bạch cấp đô bất yếu,
Tha giá hoạt kế tố bất hạ khứ liễu, tha huynh đệ bào đáo ngoại hương mưu sinh, thủ túc đích tình phân dã tựu giá ma đoạn liễu,
Hựu quá liễu lưỡng niên, đỗ đào tượng đích tích súc hoa quang liễu, tác phường dã mại liễu, trị tiền điểm đích gia đương đô mại liễu, tối hậu bả phòng tử đô mại liễu,
Tiền ta niên, ngã thính lão gia đích hương thân thuyết, đỗ đào tượng thụy tại cá oa bằng lí, giá cá đông thiên một ngao quá khứ, hoạt hoạt đống tử liễu,
Chư vị, nhĩ môn thả thuyết, giá sự tình quái thùy?”
“Ô nha nha!”
“Ô ô”
Tại tràng đích chúng nhân, dĩ kinh phát bất xuất nhân đích động tĩnh.
Nhất danh nam tử trạm khởi thân tử, túc hữu lưỡng trượng đa cao, mãn thân bì nhục khai liệt, suý trứ nhất thân đích huyết thủy, trùng trứ cố chính công hô hảm.
Lánh nhất danh nam tử, thân tử bất đáo tứ xích cao, lưỡng kiên khước hữu thất xích khoan.
Kiên thượng trường trứ tứ khỏa đầu lô, tứ cá đầu lô thanh âm các bất tương đồng, nhất khởi trùng trứ cố chính công bất đình hô hảm.
Cố chính công hảo tượng năng thính đổng tha môn đích thoại: “Chư vị, nhĩ môn hữu thuyết giá sự quái tha tức phụ, hựu thuyết giá sự quái tha khuê nữ,
Nhĩ môn thuyết đích đô hữu lý, đãn yếu ngã thuyết, giá sự quy căn kết để, hoàn thị quái đỗ đào tượng!”
Nhất chúng quái vật ngận thị kinh nhạ, thả thính cố chính công chẩm thuyết.
Cố chính công đạo: “Tố quá đào tượng đích huynh đệ đô tri đạo, đào thổ hòa diêu lô, tựu hòa quân sĩ trường đao hòa khôi giáp nhất dạng, thị an thân lập mệnh đích bảo bối,
Chư vị, nhĩ môn thùy cảm bính quân sĩ đích khôi giáp hòa đao phủ? Thùy bính liễu, thùy tựu đắc tử,
Khả đỗ đào tượng đích tức phụ hòa khuê nữ, cảm vãng đào thổ lí sảm lô hôi, cảm vãng diêu lô lí nhưng sa tử,
Chư vị thả tưởng tưởng, tha môn khẳng định bất thị đệ nhất thứ thân thủ liễu, tha môn dĩ tiền tựu bính quá giá ta đông tây, nhược thị đỗ đào tượng tảo điểm hạ định tâm tư, bả giá lưỡng cá họa hại sát liễu, giá ma hảo đích gia nghiệp, hoàn chí vu bại liễu ma?”
Mãn viện tử quái vật liên thanh hô hảm, khí đắc thường đức tài thanh cân bạo khởi.
Giá thị thập ma súc sinh ngôn luận?
Giá bỉ đại tuyên nộ phu giáo na quần súc sinh hoàn đặc ma súc sinh!
Giá quần súc sinh sát quang liễu dã ứng cai, vưu kỳ thị giá cá cố chính công, đắc thiên đao vạn quả!
Khả hiện tại bất thị động thủ đích thời hầu, thường đức tài đắc tiên trảo đáo từ chí khung, hoàn đắc chiếu cố hảo dương võ.
Tại thường đức tài đích hoài lí đãi liễu nhất hội, dương võ mạn mạn bình tĩnh liễu hạ lai.
Cố chính công tòng thính đường tẩu tiến viện tử, mãn thân quỷ dị đích khí cơ hòa quái vật môn bỉ thử hô ứng.
“Chư vị, thả tử tế hồi tưởng hồi tưởng, tố mộc tượng đích huynh đệ, bôn tạc phủ cứ, hữu một hữu bị nhân động quá?
Tố thiết tượng đích huynh đệ, giáp tử, châm tử, chuy tử, ma thạch, hữu một hữu bị nhân động quá?
Nam nhi cật khổ thụ tội, toàn hạ nhất điểm gia nghiệp, khả mạc nhân vi gia pháp bất nghiêm, tựu giá ma cấp bại phôi liễu!”
Nguyên bổn táo cuồng đích quái vật môn, toàn đô an tĩnh liễu hạ lai.
Viện tử lí na quỷ dị đích khí cơ, biến đắc việt phát âm lãnh.
Quái vật môn mạn mạn khởi thân, nhất cá tiếp nhất cá tẩu xuất liễu viện tử, một nhân tri đạo tha môn nguyên bổn thị thùy, nhân vi một nhân khán đắc xuất tha môn nguyên bổn đích mô dạng.
Cố chính công mặc mặc khán trứ quái vật môn tẩu xuất phủ để.
Tha thần sắc thập phân bình tĩnh, tha tri đạo giá quần quái vật yếu khứ na, dã tri đạo tha môn yếu tố thập ma.
Súc tại thường đức tài hoài lí đích dương võ, dụng chỉ tiêm tại thường đức tài đích hung tiền tả liễu lưỡng cá tự:
Hỗn độn!