Tác giả: →
Nhiệt môn tiểu thuyết
Dương dịch hồi đáo vạn tân lâu thời, ninh phu nhân cánh nhiên hoàn một hữu tẩu, vu thị tha đặc ý nhiễu đáo lâu thượng, cân ninh phu nhân đả chiêu hô.
“Đại tỷ chẩm ma hoàn một hồi khứ?”
“Ngã tại giá đẳng nâm,” ninh phu nhân lập khắc trạm liễu khởi lai, “Bình an hồi lai liễu tựu hảo, ngã dĩ kinh nhượng nhân thiêu hảo liễu nhiệt thủy, hoàn ôn hảo liễu dạ tiêu tại na lí đẳng trứ nâm.”
Dương dịch cảm đáo phi thường bão khiểm: “Một tưởng đáo nhượng đại tỷ giá ma thao tâm, thị ngã lỗ mãng liễu.”
“Thuyết na lí thoại nha?” Ninh phu nhân tiếu đạo: “Phản chính ngã hồi khứ dã một thập ma sự, dã kinh thường nhân vi khán trướng nhi vãn quy đích.”
Thuyết đáo giá lí tha quan tâm đạo: “Na vị quan tiên sinh phụ tử đích phần oanh hoàn hảo mạ?”
Dương dịch điểm đầu: “Đương thời tòng hỏa tràng lí bả tha môn lưỡng thi cốt đái xuất lai thời, ngã tựu ám trung tương tha môn táng tại liễu long tuyền tự trung. Tịnh tại thổ hạ định hảo liễu thạch bi. Kim dạ ngã khứ thời, phong thổ đô một hữu động quá, tự trung tăng nhân ứng cai hoàn bất tri đạo.”
“Na yếu bất yếu lánh ngoại tầm xử sơn đầu hảo sinh an táng vu tha môn?”
“Ngã nguyên thị hữu thử ý, bất quá tạm thời khước dã một hữu tưởng đáo canh hảo đích khứ xử. Tổng giác đắc tha môn lưỡng thế ngã thụ liễu nhất tử, hồn phách định nhiên bất hội an ninh, như quả bất năng hảo hảo siêu độ tha môn nhất phiên, hiện hạ đảo hoàn bất như tựu nhượng tha môn đãi tại tự viện trung.”
Ninh phu nhân điểm đầu, tưởng liễu nhất hạ thuyết đạo: “Nhĩ nhược hữu nhu yếu ngã đích địa phương, chỉ quản thuyết. Ngã môn ninh gia tại thành giao ngoại, hoàn hữu kỉ phiến sơn đầu đích, triều hướng đô hoàn bất thác.”
Dương dịch củng thủ: “Đa tạ đại tỷ.”
“Khách khí thập ma nha?” Ninh phu nhân hàm tiếu đạo, “Ngã tảo tựu thuyết quá, kí nhiên khán đắc khởi ngã, khiếu ngã đại tỷ, na nhĩ tựu bả giá đương thành tự cá nhi gia. Hữu nhậm hà sự tình, đô bất yếu kiến ngoại, cha môn tự gia năng tố đáo đích, tựu vạn vạn bất yếu xá cận cầu viễn liễu.”
Dương dịch tâm tự phù động, thâm thâm điểm đầu: “Ngã thính đại tỷ đích.”
Hồi đáo phòng lí, hạ chiêu dĩ kinh chưởng khởi liễu đăng.
Nhật gian đích na nhất bình quế hoa dĩ kinh thịnh khai liễu, mãn ốc tử toàn đô thị phức úc đích hoa hương.
Phó chân lưu hạ đích hoàng hậu đích họa tượng hoàn bình phô tại thư án chi thượng, dương dịch mục quang tại họa thượng đình đốn liễu nhất thuấn, nhiên hậu biệt khai kiểm, thân thủ tương họa tượng chiết liễu khởi lai.
Dực nhật phu thê lưỡng thị nhất khối cật đích tảo phạn.
Bùi chiêm bổn lai hoàn thị khác thủ quy củ địa tại tự kỷ nhĩ phòng lí cật, thùy tri đạo phó chân tự kỷ đái trứ tảo phạn quá lai liễu.
Tha nhất lai tựu khai thủy hợp kế tiến cung đích sự, bùi chiêm bất đắc bất phối hợp, giá nhất lai dã tựu vô hạ khứ quan chú tha chẩm ma ba ba địa bào quá lai cộng xan liễu.
Phạn hậu tiện tựu án chiếu thuyết hảo đích, nhất cá khứ cấm vệ thự đả thính yến vương đương niên thụ kinh hách chi sự, nhất cá tắc thượng khôn ninh cung cấp hoàng hậu khán họa tượng.
Bất quá bùi chiêm giá thứ một hữu tuyển trạch trực tiếp khứ cấm vệ thự, nhi thị nhượng trình trì lễ xuất diện, bả thời thường cân tha tại nhất khởi lưu mã hát tửu đích yến vương cung trung đích cấm vệ —— thường thiệu cấp tưởng bạn pháp ước liễu xuất lai.
Trình trì lễ đương nhiên đối tha đích an bài mạc bất trứ đầu não, đãn tha thắng tại thính thoại, bùi chiêm tà liễu cá nhãn quá lai, tha tiện lập khắc khứ liễu.
Cung trung đích thị vệ dã đô thị triều trung đích võ tương tử đệ, trình trì lễ giá dạng đích tính tử, cân thùy năng hợp bất lai?
Thường thiệu giá bang nhân tố trứ cung đình cấm vệ, bình nhật câu cấm dã đa, đại đa trảo kỉ cá thân gia thanh bạch đích tử đệ tọa tại nhất khởi hát hát tửu, liêu liêu thiên, tác vi tiêu khiển.
Thường hạ thị tam phẩm tương quân phủ, dã nhạc ý cân đại tương quân phủ đích nhân thân cận, cố thử trình trì lễ thuyết cân bùi chiêm nhất khởi cảo liễu điều thuyền điếu ngư, hiềm lưỡng cá nhân thái vô liêu, tiện trảo tha lai thấu cá thú nhi, tự nhiên dã tựu nhị thoại bất thuyết đích phó ước liễu.
Thuyền tựu tại tích thủy đàm bất viễn đích nhất đạo hà loan lí, giá phiến hà loan bất thông đại thuyền, bình nhật nhẫm cấp nhân thùy điếu, thính khúc, cật trà đẳng đẳng.
Bùi chiêm tha môn giá điều thuyền bất tiểu, cộng lưỡng tằng, lâu hạ thị hát trà thính khúc đích địa phương, thường thiệu cân tùy trình trì lễ thượng thuyền thời, bùi chiêm chính tại lâu thượng thùy điếu.
“Ti chức tham kiến bùi tương quân.”
Thường thiệu tại tam bộ ngoại hành lễ.
Bùi chiêm nữu đầu khán liễu tha nhất nhãn, kỳ ý đạo: “Tọa ba.”
Thường thiệu xưng thị, câu cẩn địa tại tối biên thượng đích y tử thượng tọa hạ.
Trình trì lễ tương tha xả khởi lai, án tọa tại bùi chiêm hữu thủ tọa hạ: “Nhĩ chẩm một điểm nhãn lực kiến nhi? Tọa giá ma viễn, nhân bùi tương quân chẩm ma cân nhĩ thuyết thoại?”
Thường thiệu thu liễu nhất nhãn bùi chiêm, bất đắc dĩ tọa ổn đương, nã khởi liễu thân biên đích điếu can.
Đẳng đáo trình trì lễ tại lánh nhất biên tọa hạ, bùi chiêm đạo: “Trình tương quân thuyết nhĩ thiện ngư, cương hảo ngã môn lưỡng kỹ thuật đô bất chẩm ma dạng, tựu bả nhĩ thỉnh liễu quá lai.”
Thường thiệu ý thức đáo thị cân tự kỷ thuyết thoại, mang thuyết đạo: “Tương quân khiêm hư liễu. Ngã đẳng bất học vô thuật, học liễu nhất ta tiêu khiển đích bổn sự khởi cảm tại tương quân diện tiền mại lộng.”
Bùi chiêm mị nhãn vọng trứ thủy diện: “Ngã thính thuyết nhĩ dã đĩnh thượng tiến, như kim thị yến vương cung trung đích phó thống lĩnh.”
Thường thiệu đạo: “Ti chức tàm quý, ti chức thập tam tuế nhập cung, năng thăng vi phó thống lĩnh, toàn kháo điện hạ niệm cựu.”
“Giá ma thuyết lai, yến vương điện hạ đối nhĩ môn hoàn đĩnh nhân hậu.”
“Điện hạ thập phân nhân hậu, đối sở hữu thân biên nhân tòng vị hà khắc quá, chưởng sự công công đối bạn sự bất tử tế đích thái giam cung nữ hội nghiêm lệ hà trách, điện hạ hữu thời hầu khán đáo liễu, đô hội thế tha môn thuyết tình.
“Đối ti chức hòa thị vệ huynh đệ môn dã ngận quan chiếu, bất thời hội vấn nhất vấn ti chức tương lai đích đả toán, dã đề bạt quá kỉ vị tư lịch thậm lão đích thị vệ khứ quân doanh trung liễu.”
Tại giá vị thiết huyết tương quân diện tiền, thùy cảm loạn thuyết thoại? Vưu kỳ đề đáo bị liệt vi hạ nhất nhậm hoàng trữ đích yến vương, thường thiệu tự nhiên yếu kiểm tường tẫn đích thuyết.
Bùi chiêm vị động thanh sắc: “Trình tương quân thuyết nhĩ thành thân lưỡng tam niên liễu, giá ma thuyết nhĩ lai nhĩ nhập cung hữu thập lai niên liễu?”
“Thị, ti chức dĩ kinh nhập cung thập nhất niên.”
“Như kim triều trung dĩ kinh tại trù bị sách lập tân đích hoàng trữ, yến vương điện hạ cận lai thân tử như hà? Năng giang đắc trụ đại điển đích lao luy mạ?”
Thường thiệu tĩnh mặc liễu nhất hạ: “Điện hạ cận niên nỗ lực điều dưỡng, dĩ kinh khang kiện liễu ngận đa. Hoàng thượng thuyết, đại chu đích tương lai đô ký thác tại điện hạ thân thượng liễu, sở dĩ điện hạ tự kỷ dã hội nỗ lực đích.”
Tương lai yến vương thừa tiếp đại thống, tha cung lí giá ta nhân đích tiền trình dã đô hệ tại liễu tha đích thân thượng, thường thiệu đương nhiên hi vọng yến vương hảo.
Bùi chiêm đạo: “Như quả bất thị thất niên tiền ý ngoại thụ đáo kinh hách dẫn phát liễu cựu tật, điện hạ tất nhiên dã bất hội như thử nhượng nhân đam ưu.”
Thường thiệu văn ngôn cảm khái: “Tương quân sở ngôn thậm thị, nhân vi thử sự, đương niên cân tùy tại điện hạ thân biên đích nhất càn nhân đẳng, chí kim đô hoàn tại đái tội chi trung.”
“Dân gian đích thất tịch tiết nhiệt nháo phi phàm, nhân hựu đa hựu bất an toàn, yến vương điện hạ chẩm ma hội tuyển tại na dạng đích nhật tử xuất cung?”
Bùi trạm chiêm thuyết đáo giá lí khán hướng tha: “Nhĩ dĩ kinh nhập cung thập niên, phát sinh giá kiện sự đích thời hầu, nhĩ khả tằng cân tùy tiền vãng?”
Thường thiệu diêu đầu: “Ti chức đương niên hoàn niên khinh, một hữu thiếp thân cân tùy xuất cung đích tư cách. Bất quá đương thời cân xuất khứ đích hữu ti chức đích sư phụ.”
“Nga? Na nhĩ sư phụ hậu lai hồi lai khả tằng thuyết quá thử sự?”
“Thuyết quá.” Thường thiệu ngưng mi vọng trứ thủy diện, “Nhân vi đương thời tha thị thiếp thân cân tùy đích thị vệ chi nhất, hậu lai dã nhân vi bảo hộ bất lực thụ liễu trừng phạt, sở dĩ cân ngã hoàn thuyết đích ngận thanh sở.”
“Na tiền nhân hậu quả hựu thị thập ma?”
Thường thiệu thâm hấp khí, hoãn thanh đạo: “Yến vương điện hạ đích bệnh, xác thật thị nguyệt tử lí tựu hữu đích, đãn kỳ thật dã bất toán thái nghiêm trọng, tất cánh thái y viện đích thái y y thuật đô ngận cao siêu, tái gia thượng hoàng thượng hòa hoàng hậu thập phân quan chú điện hạ đích kiện khang, thập ma dược tài đô hội tưởng bạn pháp lộng lai.
“Sở dĩ tại tha thất bát tuế dĩ hậu, cơ bổn thượng tựu toán đắc thượng kiện khang liễu. Ngã cương nhập cung đích thời hầu, tha chính hảo bát tuế thượng hạ, ngã môn na nhất phê lục cá nhân tựu bồi trứ điện hạ kỵ mã, luyện cường thân kiện thể đích, hựu bất dụng ngận phí thể lực đích công phu.
“Ngã môn bồi bạn liễu lưỡng niên hậu, điện hạ thậm chí đô học hội liễu xạ tiễn, tuy nhiên chuẩn đầu bất thị na ma hảo, khả thị dĩ kinh ngận nhượng nhân hân hỉ liễu.
“Tổng chi chỉ yếu bất thị quá phân đích hoạt động, dĩ cập chỉ yếu nhập thu chi hậu đáo lai niên xuân thiên chi gian chú ý tị miễn trứ lương, điện hạ dĩ kinh hòa thường nhân vô dị.
“Do vu đương thời phế thái tử bị ký dư liễu hậu vọng, nhi thả khán khởi lai dã hữu năng lực thừa tiếp đại thống, sở dĩ hoàng thượng hòa hoàng hậu đối vu yến vương điện hạ đích học nghiệp dã bất thị na ma nghiêm cách.
“Đương yến vương điện hạ đề xuất lai tưởng khứ dân gian tẩu tẩu, hoàng thượng hòa nương nương dã thị nhạc ý đích. Tất cánh hoàng thượng nương nương ái dân như tử, bình nhật tựu ngận quan chú dân gian đích tình huống.
“Na nhật điện hạ đề xuất lai yếu khứ thành trung quá thất tịch, một hữu nhân cảm đáo ý ngoại, hoàng thượng hòa nương nương dã một hữu quá phân trở lan, chỉ thị tế tâm thiêu tuyển liễu nhất phê bạn sự tử tế đích nhân cân tùy, hựu nghiêm cách chúc phù thị vệ môn hảo sinh khán cố.
“Bổn lai nhất thiết đô ngận chính thường, ngã sư phụ tha môn đái trứ điện hạ cuống liễu nhai, khán liễu hoa đăng, hựu khứ trà quán lí thính liễu hí, hát liễu trà.
“Đả toán hồi lai liễu, kết quả đồ trung hạ đại vũ. Ngã sư phụ tha môn tựu đái lĩnh chúng nhân bảo hộ trứ điện hạ tiến nhập liễu hồ đồng lí nhất tọa tích tĩnh đích thành hoàng miếu trung tạm tị.
“Tựu thị tại na tọa miếu lí, điện hạ thụ đáo liễu kinh hách.”
“Na miếu tại thập ma địa phương?”
“Tựu thị nam thành ninh thái phường lí đích thành hoàng miếu, tảo ta niên nhân vi đả trượng nhi tổn phôi liễu, hậu lai tựu đoạn liễu hương hỏa.
“Đãn miếu lí hoàn hữu hứa đa bồ tát, hựu kết liễu chu võng, cửu vị hữu nhân đả tảo. Đương thời thái giam môn an trí liễu tọa y tại miếu đường lí nhượng điện hạ hiết tức, thị vệ môn tựu tại ngoại gian, na vũ hạ đích hựu cấp hựu đại, điện thiểm lôi minh đích, đẳng đáo thái giam môn đích kinh hô thanh truyện xuất lai, điện hạ dĩ kinh hôn đảo tại địa đa thời.”
“Hôn đảo liễu?” Bùi chiêm ngưng mục, “Đương thời một hữu nhân cân tại điện hạ thân biên?”
“Hữu nhân.” Thường thiệu điểm đầu, “Đương thời hữu lưỡng cá thái giam cân tùy điện hạ, khả thị tiến nhập phá miếu an đốn hảo chi hậu, thái giam môn tựu tẩu xuất lai đả điểm trà thủy, kỳ thật ly khai đích thời gian dã bất thị ngận trường, hoàn bất đáo nhất khắc chung.”
Bùi chiêm chuyển hồi đầu vọng trứ thủy diện, phiến khắc đạo: “Dã tựu thị thuyết, tựu tại na đoản đoản nhất khắc chung thời gian lí, điện hạ hôn đảo liễu.”
“Chính thị.” Thường thiệu đạo, “Cư sư phụ thuyết, tha môn văn thanh nhập nội thời, điện hạ đảo tại địa hạ, tọa trứ đích đắng tử dã phiên đảo liễu, điện hạ diện như kim chỉ, kinh tha môn kết nhân trung tỉnh lai hậu, chỉnh cá nhân hoàn tại đẩu sắt.
“Tha chỉ trứ thân hậu đích bồ tát điệt thanh địa thuyết hữu quỷ, hoàn mạo trứ lãnh hãn. Sư phụ hòa thái giam liên vấn liễu tha kỉ cú thoại, tha đô hồi đáp bất xuất lai, hồi cung chi hậu, điện hạ tựu đại bệnh liễu nhất tràng.”
Bùi chiêm vấn: “Thái y tha môn thị chẩm ma thuyết đích?”
“Đô thuyết thị khí huyết vẫn loạn, đảo hành nghịch thi, hòa hồ thụ kinh đích thuyết pháp.”
“Na thụ kinh đích nhất khắc chung lí, tha cứu cánh khán đáo liễu thập ma, điện hạ tự kỷ hậu lai khả tằng thuyết quá?”
“Điện hạ chỉ thuyết thị đương thời thiểm điện chiếu lượng liễu bồ tát đích pháp tương, na tràng cảnh cách ngoại tranh nanh, tựu bị hách đáo liễu. Một thuyết biệt đích thập ma.”
Bùi chiêm ninh khẩn liễu song mi.
Thủy diện thượng ba văn liên liên, thời hữu du ngư trạc nhất hạ ngư tuyến, khước bất tằng thượng câu.
Phản đảo thị thường thiệu tại hồi thoại đích đồng thời bất thời quan chú trứ ngư can, giá thời hầu dĩ kinh hữu nhất điều xích lai trường đích ngư thượng câu liễu.
Bùi chiêm đạo: “Khán lai trình tương quân sở ngôn bất hư, nhĩ giá điếu ngư đích kỹ thuật kham xưng nhất tuyệt. Ngã tri đạo nam thành ninh thái phường lí hữu nhất gia quán tử tố ngư đích thủ nghệ dã ngận thị địa đạo, kim nhi ngọ gian đích phạn ngã lai tố đông.”
Thường thiệu thành hoàng thành khủng: “Nhượng tương quân kiến tiếu liễu. Giá như hà cảm đương?”
Bùi chiêm dương thần: “Dã bất nhượng nhĩ bạch cật, nhĩ giá bất thị điếu liễu ngư ma? Thử ngoại, ngã đối na cá thành hoàng miếu ngận thị hảo kỳ, tưởng tri đạo lí đầu hữu đa hách nhân, hồi đầu nhĩ dẫn cá lộ, đái ngã khứ khán khán.”
Như thử nhất lai thường thiệu khởi cảm bất tôn? Đương hạ ứng liễu hạ lai.
Giá biên tam nhân điếu ngư điếu đắc khởi kính, lánh nhất biên, phó chân dã dĩ kinh quyển hảo liễu kỉ phúc họa tượng, hựu đáo liễu khôn ninh cung.
Hoàng hậu nhưng nhiên tại cung lí tọa trứ, dữ tạc nhật tương bỉ, song mục chi hạ khước đa liễu lưỡng đoàn ô thanh.
Phó chân kiến trạng tiện quỵ liễu hạ lai: “Đô thị thần phụ đích bất thị, tạc nhật vô đoan đoan địa thuyết khởi na ta, câu khởi liễu nương nương đích tâm thương.”
Đô lục tuần đích nhân liễu, nhất bàn nhân dã kinh thụ bất trụ giá dạng đích tâm lý trùng kích, phó chân tâm lí đích xác thị hữu trứ kỉ phân khiểm cứu đích.
“Giá hựu khởi năng quái nhĩ?” Hoàng hậu thân thủ bả tha lạp liễu khởi lai, nhượng tha tọa tại liễu thân bàng đích tháp duyên thượng, “Bất đãn bất năng quái nhĩ, ngã hoàn yếu hướng nhĩ xưng tạ. Thị nhĩ cáo tố ngã tha hoàn hoạt trứ, ngã giá khỏa tâm tài đạp thật liễu hạ lai.”
Thoại thị giá ma thuyết, khả thị bằng tha môn đích mẫu tử thâm tình, dương dịch minh minh khả dĩ nhập cung tương kiến khước tuyển trạch bất lai, đáo mẫu thân đích tâm lí tất định bất hảo thụ.”
Bất quá giá chủng thoại thuyết xuất lai vô dị vu vãng hoàng hậu thân khẩu thượng tát diêm, phó chân nhân nhi tịnh vị xuất thanh, nhi thị tương đái lai đích họa tượng trình liễu thượng khứ.
“Tạc nhật tòng cung lí xuất khứ hậu, ngã tựu khứ kiến liễu đại điện hạ, thuận đạo hội liễu giá lưỡng phúc họa. Đô thị tại thần phụ dữ điện hạ giao đàm đích đương khẩu hội hạ lai đích.”
Hoàng hậu liên mang song thủ tiếp quá, triển khai họa tượng si si địa thoa tuần khởi lai.
Khán trứ khán trứ, tha nam nam thuyết đạo: “Một kiến đáo đích thời hầu, tổng thị tưởng tượng trứ tha như kim cai thị thập ma dạng tử, khả tổng dã tưởng tượng bất xuất lai.
“Như kim kiến đáo liễu, tiện giác đắc tha lý cai như thử. Giá phủng thư bàn thối đích tọa tư, thính nhân thuyết thoại đích thời hầu, hội vi vi đích dương khởi hạ ba, giá đô cân đương niên nhất dạng ni.”
Hoàng hậu thuyết trứ thuyết trứ nhãn khuông hựu thấp nhuận liễu.
Phó chân triều tha tọa cận liễu nhất điểm: “Nương nương tiều trứ, đại điện hạ hòa lưỡng cá đệ đệ tương tượng chi xử đa bất đa?”
Hoàng hậu văn ngôn hựu tế khán khởi lai, nhiên hậu đạo: “Bất thái tượng. Tha canh tượng ngã hòa tha phụ thân. Nhân vi tha thị ngã nhất thủ đái đại đích, nhất trực cân tùy tại ngã hòa hoàng thượng thân biên, nhĩ nhu mục nhiễm, tự nhiên hứa đa thần thái dã nhượng tha học khứ liễu.
“Tha lưỡng cá đệ đệ đô thị tại cung trung sở sinh, bỉ thời ngã yếu hiệp trợ hoàng thượng xử lý hậu cung, hoàng thượng hựu yếu quản trứ triều đình, lưỡng cá hoàng tử đích giáo dục, đô giao do tha môn đích sư phụ liễu.”
Phó chân vọng trứ tha: “Dã bất tri đạo nhượng yến vương điện hạ như kim tri đạo đại điện hạ hoàn hảo hảo đích hoạt tại thế thượng, tha hội bất hội hoan hỉ?”
“Tha?” Hoàng hậu sĩ khởi đầu lai, hoãn hoãn trầm khí, “Tha ứng cai chỉ hội giác đắc thác ngạc.”
Phó chân mâu quang vi thiểm: “Nương nương đích ý tư thị thuyết, yến vương điện hạ hoàn bất tri đạo đại điện hạ đích tồn tại? Tha tịnh bất tri đạo nâm hòa hoàng thượng nhất trực đô tại tầm trảo trứ đại điện hạ?”
Vãn liễu nhất điểm, bão khiểm