Chính văn tam bách linh cửu chương thân nhân nhị canh
Kim nhật đích đích chủ đề thị vi ôn ma ma tiếp phong, nhất chúng nhân đẳng tự nhiên dĩ tha vi chủ. Tiểu tiểu chỉ lưu liễu mặc lan tý hầu, phân phù tử ngọc hòa thanh trúc hảo sinh tý hầu ôn ma ma, lưỡng nhân ôn ngôn nhuyễn ngữ đích, đảo tương ôn ma ma kiểm thượng nhất quán lãnh ngạnh đích thần sắc hóa giải liễu bất thiếu. Bất thục tất ôn ma ma đích nha đầu bà tử môn, khai thủy thính thuyết tha đích lãnh ngạnh hòa bất giảng nhân tình đô hữu ta tâm hạ chúy chúy bất an đích, thử thời kiến tha chủy giác vi loan, tuy xưng bất thượng thị tiếu dung, dã một đại gia thuyết đích na ma lãnh ngạnh, tự nhiên dã cân trứ xuy phủng khởi lai.
Giáo đạo quá phu nhân quy củ, phục thị quá lão gia đích mẫu thân, giá khả thị phu nhân thân biên đích hồng nhân nhi a! Tiều tiều nhân gia tôn ma ma hòa trịnh mụ mụ đô cân tha tương xử đắc kỳ nhạc dung dung đích, thùy tâm lí bất thị cân minh kính tự đích, cản trứ thượng khứ xuy phủng ni!
Giá biên đại hoa viên tử lí đầu một hữu chủ tử, hạ ngọ tựu do đắc tha môn hỗn nháo, tiểu tiểu dã một hữu quá khứ tham hợp. Bổn lai ma, tựu thị tưởng nhượng đại gia đô khai tâm khai tâm, tha nhược thị khứ liễu, thiếu bất đắc nhượng đại gia hựu đô khẩn trương khởi lai, hà tất ni?
Viễn viễn thính trứ đại hoa viên tử na đầu truyện lai đích y y nha nha đích ngâm xướng thanh, tiểu tiểu y nhiên tự cố tự địa thụy tha đích ngọ giác, cật tha đích điểm tâm. Mặc lan ân cần phục thị trứ, bàng ma ma dã tại nhất bàng bang trứ thân lý tỏa sự.
Tiểu tiểu tiều liễu bàng ma ma nhất nhãn, tâm lí hữu ta kỳ quái. Vãng nhật tôn ma ma hòa bàng ma ma trừ liễu mỗi thiên quá lai bồi tha thuyết thuyết nhàn thoại, đảo ngận thiếu giá dạng cân tại cân tiền phục thị, khán khởi lai hoàn cách ngoại ân cần đích mô dạng. Tiều tha cương hát liễu trà, bàng ma ma tiện thân thủ tiếp liễu trà trản quá khứ, nhất phó phạ tha lao luy đích mô dạng, tiểu tiểu tiện tiếu trứ thuyết: “Bàng ma ma bất dụng quản ngã, ngã giá nhi hữu mặc lan tựu cú liễu, nhĩ khoái ta quá khứ cân tha môn sái nhạc tựu thị!”
Bàng ma ma thể hình vi bàn, nhất trương đoàn đoàn đích viên kiểm thượng tổng thị đái trứ tiếu dung, văn ngôn nhãn tình canh thị mị thành liễu nhất điều phùng, hi hi tiếu trứ thuyết: “Phu nhân thuyết na lí thoại lai, hảo dung dịch kim nhi phu nhân thân biên phục thị đích cô nương môn đô xuất khứ liễu, nhượng lão nô tại phu nhân diện tiền tránh cá kiểm diện, nâm hoàn cản lão nô tẩu nột?”
Tha giá ma nhất thuyết. Tiểu tiểu đảo khóc tiếu bất đắc liễu: “Bất quá tiểu nha đầu đoan trà đảo thủy đích hoạt kế, dã trị đương ma ma tranh nhất hồi?”
Mặc lan dã thấu quá lai khán liễu khán bàng ma ma thuyết: “Hoạt kế đảo một thập ma, tựu thị nâm giá kiểm nhi sát tái đa đích phấn, dã một nô tì nộn sinh, nâm tựu biệt cật nô tì môn đích thố liễu!”
Giá nha đầu, việt lai việt vô pháp vô thiên khởi lai! Tiểu tiểu trừng liễu mặc lan nhất nhãn, bất hiểu đắc thuyết tha thập ma hảo. Bàng ma ma đảo thị bất tại ý, phản đảo thị ngang liễu đầu thuyết: “Đẳng nhĩ đáo lão nô giá cá thời hầu nhi, kiểm hoàn năng hữu lão nô nhất bán nộn sinh, dã toán thị bảo dưỡng đắc bất thác liễu.”
Giá đảo thị thật thoại. Bàng ma ma bổn lai hội nhất điểm tử y thuật. Hựu tại cung lí y dược cục đả lý quá nhất đoạn thời gian, đối vu bảo dưỡng phương diện đảo thị đĩnh hữu tâm đắc đích. Tiểu tiểu nhãn kiến thời gian hoàn tảo, đảo thị đối giá cá thoại đề khởi liễu hưng trí. Cân tha liêu liễu khởi lai.
Thuyết trứ thuyết trứ, bàng ma ma áp đê liễu thanh âm, tiểu thanh thuyết khởi cung vi bí sự lai: “Nữ tử bảo dưỡng thân thể hòa cơ phu, nhược thị thuyết tối trọng yếu đích thời gian vô phi hựu tam, nhất lai thị sơ triều đích na lưỡng niên; nhị lai thị hoài dựng sinh tử; tam lai tiện thị lão lai tuyệt kinh. Cung lí đích nương nương môn vi trứ tranh sủng. Hoài dựng sinh tử tổng thị bất na ma đương hồi sự nhi, vi trứ thể hình, dung mạo, khả kính chiết đằng. Đẳng đáo hoàng tự hàng sinh, đa bán đô thị tiên thiên thể nhược, hựu khuy liễu tự cá nhi đích thân tử. Nâm tiều trứ cung lí tuế sổ đại ta đích nương nương môn, nhất đa bán đô thị một hữu tử tự đích. Na ta sinh liễu hài tử, hựu bảo dưỡng bất đương đích, đại bán đô thị niên kỷ khinh khinh tựu khứ liễu……”
Tiểu tiểu kiến tha thuyết đắc thần thần bí bí đĩnh hữu thú đích. Chi trứ nhĩ đóa thính đắc nhập thần, mặc lan cảnh tỉnh ta, đê thanh a xích đạo: “Bàng ma ma, nâm giá thị lão hồ đồ liễu?”
Bàng ma ma mang thu liễm liễu bát quái đích chủy kiểm, san san tiếu đạo: “Lão hồ đồ liễu. Lão hồ đồ liễu……” Tha hòa tôn ma ma nhất trực đô đĩnh nhàn đích, tổng giác đắc bất cú đắc phu nhân đích thanh lãi. Sấn trứ giá cơ hội tưởng yếu hảo sinh cân phu nhân lạp cận quan hệ, nhất bất tiểu tâm tiện nhẫn bất trụ thuyết đắc quá phân liễu ta.
Tiểu tiểu dã thị nhất kinh, tâm trung đối bàng ma ma ám tự cảnh thích khởi lai. Chủy lí đảo thị tiếu đạo: “Tựu cha môn kỉ cá nhân, đảo dã một thập ma, mạc yếu vãng ngoại đầu khứ thuyết dã tựu thị liễu.” Thuyết bãi mạc liễu mạc đỗ tử: “Lão gia chẩm ma hoàn một hồi lai, cánh giác đắc hữu ta ngạ liễu.”
Bàng ma ma quai giác địa trạm liễu khởi lai: “Phu nhân tiên hiết hội nhi, lão nô khứ táo thượng cấp nâm thịnh oản nhiệt đích tiên điếm điếm.” Nhược thị tiểu tiểu quả chân hoài liễu thân dựng, cật thực thượng nhất định đắc đương tâm, canh hà huống tha hoàn cấp trứ thảo hảo tiểu tiểu, tự nhiên thị thân tự vãng trù phòng khứ liễu.
Kiến tha xuất liễu viện tử, mặc lan hồi lai mang tiễu thanh đối tiểu tiểu đạo: “Phu nhân, nhĩ khả biệt thính bàng ma ma na ta nhàn ngôn toái ngữ đích, vãng nhật tha tại cung lí dã một thập ma danh vọng, tưởng lai đa bán tựu thị thụ liễu tha na trương chủy đích khiên liên.”
Tiểu tiểu điểm đầu vi tiếu: “Ngã hiểu đắc phân thốn, bất quá hoàn thị đa tạ nhĩ đề tỉnh. Nhĩ dã ký trụ liễu, biệt đích địa phương tiên bất đề, đãi ôn ma ma huấn hoàn liễu tái thuyết. Cha môn giá cá viện tử, vưu kỳ thị ngã giá gian ốc tử lí đầu thuyết đích thoại, nhất phân nhất hào đô bất hứa truyện xuất khứ. Nhĩ đắc thế ngã thủ hảo liễu!”
Mặc lan thần sắc ngưng trọng địa điểm đầu ứng thị, tiểu tiểu hoàn thị đĩnh mãn ý đích, giá nha đầu tiều trứ đại đại liệt liệt đích, tâm lí hoàn thị thanh sở minh bạch đích.
Một quá nhất hội nhi, thiên tứ tán nha hồi lai liễu. Hồi phòng hoán liễu y thường, phu thê lưỡng cá tương phù trứ tiện vãng tiền đầu đại hoa viên tử lí đầu quá khứ liễu.
Kim nhật đích tửu yến bãi tại liễu hí đài đối diện nhi đích noãn phòng lí đầu, chính thính nhất trác, tự nhiên thị lưu cấp tiểu tiểu phu thê lưỡng, hoàn hữu ôn tích trương hiếu võ đẳng nhân, đương nhiên hoàn hữu ôn ma ma trịnh mụ mụ tứ cá, nhất khởi thấu liễu nhất trác. Lưỡng biên trắc phòng lí đầu các nhất trác, dã thị các xử hữu thể diện đích nha đầu bà tử môn. Tái kỳ tha đích nhân tựu một giá phân thể diện liễu, bất quá tiểu tiểu nhưng thị phân phù thưởng liễu thái.
Đãi đại gia đáo tề, ôn ma ma trịnh mụ mụ đẳng nhân khiêm nhượng nhất phiên, tà thiêm trứ thân tử tại hạ thủ tọa liễu, nhượng liễu tiểu tiểu đẳng nhân thượng tọa, sấn trứ thượng thái đích công phu nhàn thoại liễu kỉ cú.
Hoàn chân biệt thuyết, đại gia tọa đáo liễu nhất trác thượng đầu, ôn tích hòa ôn ma ma lưỡng cá khán khởi lai canh giác đắc tương tự, vưu kỳ thị mi mục chi gian, chỉ bất quá kiểm hình bất đồng. Đệ nhất thứ kiến đáo ôn ma ma đích trương gia phu nhân nhẫn bất trụ tiếu đạo: “Ôn ma ma dã tính ôn, ngã tiều trứ cân ôn huynh đệ diện hữu tương tự, nhược thị bất thuyết xuyên, khán khởi lai đảo chân tượng tỷ đệ lưỡng tự đích.”
Trương hiếu võ dã tiếu: “Ký đắc ôn huynh đề quá, dã thị tòng bắc chu bào quá lai đích, bất như vấn vấn, thuyết bất định chân thị tỷ đệ lưỡng?”
Đảo thị đương sự nhân lưỡng cá tự kỷ bất giác đắc, hỗ tương khán liễu kỉ nhãn, đô tiếu trứ thuyết: “Nhân hữu tương tự bãi liễu, na lí cảm cao phàn.”
Thoại nhất thuyết hoàn, tiện thị tiểu tiểu đô nhạc liễu: “Hoàn đĩnh hữu mặc khế, nhược thị đầu duyên, nhận cá càn thân dã hành a!”
Ôn ma ma thính trứ tâm trung tiện hữu ta nhiệt hồ khởi lai, tha niên cận tứ tuần, tịnh vị thành hôn, chỉ phạ tựu thị thành hôn dã bất khả năng hữu hài nhi liễu. Nhân thử tiếu trứ thuyết đạo: “Đa tạ phu nhân mỹ ý liễu, lão nô nhất giới nô phó, na lí năng cân ôn tiên sinh phàn thân thích, phu nhân hoàn thị biệt thuyết tiếu liễu.”
Đảo thị ôn tích trì nghi liễu nhất hạ, khán trứ ôn ma ma thuyết: “Thật bất tương man, tại hạ phụ mẫu tảo vong, bổn lai hữu vị tỷ tỷ, đãn thị dã dĩ kinh thất tán đa niên, bất hiểu đắc như kim nhân tại hà phương. Tại hạ tự kỷ tuy bất giác đắc, bất quá đại gia đô tiều trứ ôn ma ma cân tại hạ diện mạo tương tự, hoàn thị nhẫn bất trụ đa vấn ôn ma ma nhất cú, nâm gia trung khả hoàn hữu thân nhân? Nguyên tịch hà phương?”
Ôn ma ma hồ nghi địa khán liễu tha nhất nhãn, hựu tiều tiều tiểu tiểu, kiến tha kỳ ý tự kỷ tác đáp, giá tài thuyết đạo: “Lão nô dã thị ấu niên phụ mẫu song vong, một liễu song thân tí hộ, bất đáo thập tuế tựu khiếu thúc thúc mại liễu, kỉ kinh chu chiết tiến cung tố liễu cung nô. Lão nô dã xác thật hữu cá đệ đệ, bất quá đương niên lão nô tẩu đích thời hầu, đệ đệ dã bất quá tứ tuế. Đãi lão nô sảo sảo ổn định ta, khiển liễu đồng hương hồi khứ tầm trảo, tài hiểu đắc đương niên lão nô ly hương bất cửu, gia hương bạo phát dịch bệnh, thân thích môn đô tử tuyệt liễu. Chí vu lão nô nguyên tịch, như kim dã thị nhất phiến hoang vu, tu vu đề cập.”
Đa niên đích cung trung sinh nhai, tảo dĩ dưỡng thành liễu tha cẩn thận tiểu tâm, giới bị tự trì đích tính tử, giá chủng sự tình, chẩm ma hội khinh dịch đương trứ chúng nhân đích diện nhi thuyết cá tử tế, bất quá tiểu tiểu hữu giá phân tâm, tha dã thị cực cảm động đích. Đãn thị đối phương thị lão gia đích khách khanh mạc liêu, bỉ thử thân phân bất đồng, hoàn thị tiểu tâm ta, mạc yếu nhạ liễu tiếu thoại tài thị.
Thùy tri ôn tích thính liễu, mi đầu trứu liễu khởi lai, khổ tiếu nhất thanh đạo: “Tại hạ đích thân tỷ dã thị nhượng gia nhân cấp mại liễu, một đa cửu tiện bả tại hạ dã cấp mại liễu. Thuyết lai tàm quý, đương thời niên ấu, tiện thị niên gia tỷ đích danh tự dã bất ký đắc liễu, chỉ hiểu đắc tự gia tính ôn, tiện thị như kim giá danh tự, dã thị đáo liễu nam phương nhượng hoàng gia quản sự kiểm trứ chi hậu khởi đích.” Nhất diện thuyết, nhất diện vãn liễu hữu thủ tụ tử khởi lai, tiếu trứ thuyết đạo: “Duy hữu giá thủ tí thượng nhất điều thương ngân, toán thị gia tỷ lưu cấp tại hạ đích niệm tưởng liễu.”
Chúng nhân khán khứ, chi chỉ kiến ôn tích hữu tí thủ trửu thượng trắc nhất khối năng thương, mô dạng cực vi hách nhân, tưởng lai đương niên canh thậm, bất cấm đô biến liễu nhan sắc vấn tha thị chẩm ma hồi sự. Duy hữu ôn ma ma ngốc lăng lăng địa tiều trứ, vị tằng ngôn ngữ.
Ôn tích dã một tiều tha, chính cân thiên tứ giải thích: “Tiểu thời hầu ngoan bì, gia tỷ mang vu gia vụ, hoàn yếu bối trứ tại hạ. Nhất nhật tại táo gian hạp thụy, táo gian hỏa đầu thiêu liễu xuất lai, trạc đáo liễu ngã thủ tí thượng, gia tỷ tài kinh tỉnh. Thật tại thị thái đông liễu, sở dĩ ấn tượng cách ngoại thâm ta, hậu lai gia lí thân thích hựu bất đoạn đề khởi giá sự, tựu canh vong bất liễu liễu.”
Tiểu tiểu tưởng đáo tự kỷ vãng thường tại thi châu đích thời hầu, dã thị cân trứ tiểu lý thị thiêu hỏa, hậu lai đáp trứ đắng tử dã yếu thượng táo, tâm trung cảm khái, chủy lí thán đạo: “Nhĩ tỷ tỷ dã bất dung dịch……” Nhãn giác dư quang tảo quá, khước kiến ôn ma ma diện vô biểu tình, hồn thân phát đẩu, hách liễu nhất khiêu, mang vấn ôn ma ma: “Ma ma chẩm ma liễu? Khả thị na lí bất thư phục?”
Ôn ma ma giảo liễu giảo hạ thần, khởi thân vọng trứ tiểu tiểu hành liễu cá lễ đạo: “Hoàn thỉnh phu nhân thứ lão nô vô lễ, lão nô hữu kỉ cú thoại tưởng vấn vấn ôn tiên sinh.”
Tiểu tiểu hòa thiên tứ đối vọng nhất nhãn, tâm trung kỳ quái, tự nhiên thị điểm đầu khẳng liễu.
Ôn ma ma tiện vấn đạo: “Thỉnh vấn ôn tiên sinh, kỉ tuế ly hương? Nhân hà ly hương? Hựu như hà đáo liễu giá nam phương?”
Ôn tích nan đắc địa hồng liễu kiểm: “Giá, tuy hữu ta tu vu khải xỉ, phạ ô liễu lão gia phu nhân đích nhĩ đóa, bất quá ma ma kí nhiên vấn liễu, tự nhiên thản thành tương cáo. Tại hạ ngũ tuế bị thân thích quải mại đáo na yêm châm địa phương, một quá nhất cá nguyệt tiện tý cơ đào liễu xuất lai, nhất lộ khất thảo đáo đích nam phương. Tại lộ thượng hạnh đắc ngộ kiến hoàng gia quản sự, đắc hoàng gia đáp cứu, hoạt liễu điều mệnh hạ lai, hựu cân trứ tại hoàng gia thiếu gia tố liễu thô sử đích tiểu tư, tại tộc học lí đầu nhận liễu kỉ cá tự.”
Ôn ma ma bế liễu bế nhãn, hựu vấn: “Na nhĩ khả hoàn ký đắc nhĩ tỷ tỷ đích danh tự?”
Ôn tích vọng trứ tha vi tiếu: “Ngã tỷ tỷ danh hoán nhược nương, bất quá đại gia đô khiếu tha đại nha, nhĩ thị tỷ tỷ ba!” Hoàn toàn thị khẳng định đích ngữ khí, nhi phi tuân vấn, khả kiến ôn tích tâm trung dĩ kinh thị xác nhận liễu.