Giá lý hồng quang, đương chân thị võ phu xuất thân, lỗ mãng đắc ngận.
Du tắc hoành hảo ngạt thị đường đường thủ phụ đại nhân, thử nhân nã trứ kê mao đương lệnh tiễn. Dĩ vi hữu liễu hoàng thượng đích kim bài, tiện khả tứ vô kỵ đạn liễu, bán điểm bất cấp tha nhan diện.
Đẳng minh nhật tảo triều chi thời, tha tất định yếu tại hoàng thượng diện tiền tham tha nhất bổn. Bất quá thị kháo trứ phát thê nương gia đích quần đái quan hệ, cánh nhiên cảm hiêu trương chí thử?
“Lý đại nhân, tại tọa chư vị hoàn bất minh bạch đáo để phát sinh liễu hà sự, nhi nhĩ đích thái độ, khước tượng thị định liễu cha môn đích tội tự đích, đối cha môn hô lai hát khứ. Bổn quan khả dĩ bất kế giác, đãn thủ phụ đại nhân dữ hà đại nhân khả thị nhất nhị phẩm đại viên, lý đại nhân hoàn thị tôn trọng trứ ta đắc hảo.” Lễ bộ tả thị lang khương tụ vi khởi thân nộ hát đạo.
Tha dữ lý hồng quang bình cấp, bổn thị đồng liêu, tại triều vi quan, sĩ đầu bất kiến đê đầu kiến, tự nhiên bất tưởng tê phá kiểm. Nhiên nhi thử nhân trượng trứ hữu kháo sơn, bình nhật lí hữu ta mục trung vô nhân khởi lai.
Án lý lai thuyết, tha môn tuy thị phẩm cấp, đãn đại quận triều trọng văn khinh võ. Tha thị văn quan, lý hồng quang thị võ quan, tức tiện phẩm cấp nhất dạng, đãn dã bỉ bất thượng tha tại triều đình đích địa vị.
Khả thùy khiếu nhân gia thú liễu cá hảo gia thế đích phát thê ni? Chi tiền tha nhị nhân phát sinh quá lưỡng hồi khẩu giác, giá hội nhi đãi trứ đối phương đích thác xử, khương tụ vi minh nhật tất định yếu đạn hặc lý hồng quang.
Lý hồng quang bất dư lý thải, tha bổn tựu thị võ phu, tưởng bất lai văn nhân na ta loan loan nhiễu nhiễu. Tha chuyển thân, đột nhiên kiến trứ đối diện hữu nhất trương không trứ đích vị tử.
Tha tuy thị võ tương xuất thân, đãn đối văn quan cử bạn ân vinh yến đích quy củ hoàn thị đổng đích. Na ta cá vị tử, nhất bàn đô thị lưu cấp nhất giáp tiền tam hòa truyện lư đích.
Nhiên nhi, thử khắc giá đệ nhất trương vị tử thị không trứ đích. Tha vi mị trứ nhãn, triều trứ na vị tử tẩu khứ.
“Giá lí thị hà nhân đích vị tử?” Lý hồng quang tương thị tuyến đầu hướng từ triều quang, kiến trứ đối phương thân thượng đích y thường, tha tiện canh khẳng định liễu tự kỷ đích tưởng pháp.
Dư tứ lâm trứu khẩn liễu mi đầu, cai lai đích hoàn thị hội lai. Tha khán trứ từ triều quang khởi thân, triều trứ lý đại nhân hành liễu nhất lễ, tùy hậu đáp đạo: “Giá thị tân khoa trạng nguyên lang đích vị tử!”
“Trạng nguyên lang? Na tha giá hội nhi chẩm ma bất tại?” Lý hồng quang đích song nhãn vi vi nhất mị, tương mục quang đầu hướng liễu từ triều quang.
“Hồi đại nhân, đỗ sư đệ cương tài khứ như xí liễu, thử khắc hoàn vị quy.” Từ triều quang khinh thanh hồi đạo.
“Khứ liễu đa cửu?” Lý hồng quang hồ nghi đích mục quang lạc tại liễu từ triều quang đích kiểm thượng, tử tế quan sát trứ đối phương đích nhất cử nhất động.
Từ triều quang khai thủy do dự, tha chuyển đầu khán hướng liễu dư tứ lâm, bất tri cai bất cai thuyết.,
Nhiên nhi, tựu thị tha giá nhất cử động, nhượng lý hồng quang tâm trung nghi đậu tùng sinh.
Dư tứ lâm khẩn tỏa mi đầu, giá từ triều quang giá bàn tác thái, chẩm ma hữu chủng thử địa vô ngân tam bách lưỡng đích cảm giác?
“Chẩm ma? Hoàn hữu thập ma bất khả thuyết bất thành?” Lý hồng quang trầm thanh lệ hát đạo.
“Hồi đại nhân, đỗ sư đệ khứ liễu dĩ hữu đại bán cá thời thần.” Từ triều quang bị đối phương giá nhất thanh lệ hát cấp hách trụ liễu, liên mang tương thật tình cáo tri.
Dư tứ lâm u thâm đích mâu tử chú thị trứ từ triều quang, từ triều quang tịnh vị chuyển đầu, đãn tha dĩ kinh sát giác đáo dư tứ lâm khán tha đích mục quang, bất cấm nhượng tha hữu ta tâm hư.
“Đại bán cá thời thần? Khả bổn quan cương tài tựu dĩ kinh tương giá lục bộ sở hữu đích cung phòng đô tuần thị liễu nhất biến, tịnh vị kiến trứ cha môn đích trạng nguyên lang a!”
“Giá?” Từ triều quang đốn thời hữu ta bất tri sở thố, tha bế thượng liễu chủy, bất tái ngôn ngữ.
“Tương tài đỗ sư đệ hữu ta bất thắng tửu lực, hứa thị hát túy liễu, tại na lí đả khởi liễu cá truân.” Dư tứ lâm nhẫn bất trụ vi đỗ trần lan biện giải nhất nhị, tâm trung trách quái đỗ trần lan lai liễu giá cung lí dã bất tri tiểu tâm cẩn thận, giá thứ khả thị thông liễu lâu tử liễu.
“Lai nhân! Dữ bổn quan tiền khứ sưu tầm, trạng nguyên lang đỗ trần lan!” Lý hồng quang thâm thâm khán liễu nhất nhãn dư tứ lâm, tịnh vị tương tha đích thoại phóng tại tâm thượng, nhi thị chuyển thân triều trứ hạ chúc phân phù đạo.
Dư tứ lâm thán liễu nhất thanh, chân thị một tưởng đáo, kim nhi lai tham gia ân vinh yến, cánh hội xuất giá dạng đích sự nhi.
Nháo xuất giá ma đại đích động tĩnh, phạ thị hoàng thượng mặc hứa đích liễu. Phủ tắc, dã bất hội hữu na mai kim bài.
Chúng nhân chấn kinh bất dĩ, chẩm ma tựu khứ tróc nã đỗ trần lan liễu? Nan bất thành thị đỗ trần lan sát liễu nhân? Đại hỏa nhi bất minh tựu lí, kiến giá trận trượng, bất do đắc phân phân sai trắc khởi lai.
“Chẩm ma hồi sự? Cánh thị dữ đỗ trần lan hữu quan?” Nhất danh tiến sĩ đảo trừu nhất khẩu lãnh khí, giá thị hoàng cung nội sát nhân? Đỗ trần lan na nhi lai đích đảm tử?
“Bất chí vu ba? Phạm bất trứ a! Cương trung trạng nguyên, đại hảo đích tiền trình, hội tố giá chủng sỏa sự?”
“Na khả bất nhất định! Giá lí đầu đích sự nhi, cha môn khả bất thanh sở.”
“Bất quá, tựu đỗ trần lan na tiểu thân bản, khán khởi lai nhược bất cấm phong đích, cư nhiên năng sát nhân?” Nhất nhân bất cảm trí tín địa hoài nghi đạo.
“Giá nhĩ môn tựu bất tri đạo liễu ba? Cư thuyết tha tại quốc tử giam thời, kỵ xạ tựu bất soa, luyện quá kỉ thủ.”
“Quả chân thị nhân bất khả mạo tương a! Bất cai, tha nhược thị bất thành sự nhi liễu, na đệ nhị danh bảng nhãn?” Kỳ trung nhất nhân khán liễu từ triều quang nhất nhãn, đột nhiên thuyết đạo.
Chúng nhân tâm trung nhất lẫm, na tha môn đích danh thứ tựu năng hướng tiền bài nhất danh liễu.
Lý hồng quang tịnh vị giải thích, nhi thị nhất thanh lệnh hạ, đái trứ bất thiếu quan soa, hạo hạo đãng đãng, nã xuất liễu tập nã họa thủ đích giá thế.
“Di? Giá thị phát sinh hà sự liễu?” Đột nhiên, nhất đạo thanh lãng đích thiếu niên thanh truyện đáo liễu chúng nhân đích nhĩ đóa lí, như lôi quán nhĩ.
Bất thác, chính thị như lôi quán nhĩ. Nguyên bổn chúng nhân nghị luận phân phân, thử địa tiện hữu ta tào tạp. Nhiên nhi, thiếu niên giá khinh nhu đích nhất thanh, khước phảng phật toản đáo liễu chúng nhân đích nhĩ trung, vô bỉ thanh tích, nhượng nhân hốt thị bất đắc.
Lý hồng quang đẳng nhất chúng quan soa đốn trụ liễu cước bộ, triều trứ na thiếu niên đích phương hướng khán quá khứ.
Nhất song liễm diễm đích song mâu, bị thử khắc đích nhật quang chiếu xạ trứ, tất hắc đích đồng nhân khước hiển lộ trứ u quang, thâm bất kiến để. Tái tử tế nhất khán, hựu phảng phật đái trứ tiếu ý.
Ngũ quan tuy hoàn hữu ta trĩ nộn, đãn thiếu niên trác việt đích bì tương, y cựu lệnh nhân kinh thán. Lập vu viễn xử, như sơ xuân đích nộn liễu bàn, trĩ nộn trung, đái trứ nhất cổ tử nhận kính nhi.
Lý hồng quang đích mục quang hạ di, đối phương nhất thân hồng sắc đích trạng nguyên phục thập phân hiển nhãn, tha tiện tri giá vị thiếu niên, ứng cai tựu thị tha môn yếu trảo đích nhân.
Lập vu lý hồng quang thân hậu chi nhân đồng khổng vi súc, kiểm thượng đích bất khả trí tín chuyển thuấn tức thệ.
Bất khả năng, tha xác tín đối phương sáp sí nan phi, nhiên nhi đối phương tựu thử tiêu thất bất kiến, thả giá hội nhi hoàn an nhiên vô dạng địa xuất hiện tại liễu tha đích diện tiền, giá chẩm năng khiếu tha bất chấn kinh?
Tiền lộ hòa hậu lộ đô dĩ đổ tử, tha môn yếu lai cá ung trung tróc miết. Nhiên nhi, tha bất quá thị ly trứ viễn ta, tựu khiếu đối phương đào xuất sinh thiên.
Thử nhân tựu giá ma bằng không tiêu thất liễu, tha môn biến tầm bất trứ.
Tha bình phục liễu nhất hạ tâm tình tại, lập khắc thượng tiền, đối trứ lý hồng quang thuyết đạo: “Đại nhân! Tha tựu thị cha môn yếu trảo đích trạng nguyên lang!”
Lý hồng quang khán liễu thân bàng chi nhân nhất nhãn, phế thoại! Đối phương thân thượng đích trạng nguyên phục túc dĩ chứng minh thân phân.
“Nhĩ thị tân khoa trạng nguyên đỗ trần lan?” Lý hồng quang nhãn thần vi ngưng, tử tế đả lượng trứ đỗ trần lan, nhận chân đích trình độ, hận bất đắc liên đỗ trần lan đầu thượng nhất căn nhi đầu phát ti đô bất phóng quá.
“Chính thị! Cảm vấn giá vị đại nhân, bất tri giá thị phát sinh liễu hà sự?” Đỗ trần lan nghi hoặc địa vấn đạo.
“Nhĩ cương tài khứ liễu hà xử?” Lý hồng quang bất đáp phản vấn, nhãn trung mãn thị lệ mang. Tiếp cận nhất cá thời thần, khả dĩ hoàn thành ngận đa sự.
Tân thư