Sầm vân sơ đích cước thương hảo liễu, vu thị hạ liễu thiếp tử, ước tề liễu từ xuân quân hòa khương noãn đáo tửu lâu thượng tương tụ.
Kinh thành bạch mã nhai tân khai liễu nhất gia nam vị quán tử, tha môn chính hảo lai thường thường tiên.
Tiến liễu nhã gian, khương noãn phách đầu tựu vấn tha: “Nhĩ na võng chức đắc chẩm ma dạng liễu? Chẩm ma hoàn bất kiến hữu động tĩnh?”
Sầm vân sơ mạn liễu tha nhất nhãn đạo: “Nhĩ tựu bất hội tượng xuân quân na dạng ổn ổn đương đương đích ma? Giá ma tâm cấp, đương tâm sinh nhất oa nữ nhi.”
“Sầm đán đán!” Khương noãn khí đắc đại khiếu, “Nhĩ chuyên hội tiêu khiển ngã!”
Sầm vân sơ nhân vi sinh tại đại niên sơ nhất, cố nhi nhũ danh khiếu đán đán.
Chỉ thị giá cá danh tự, tùy trứ tha niên kỷ trường đại tảo dĩ kinh vô nhân khiếu liễu.
Đồng lý, từ xuân quân hòa tha thị nhất thiên sinh đích, nhũ danh khiếu tố nguyên nguyên.
Khương noãn chi sở dĩ tri đạo sầm vân sơ đích nhũ danh, tựu thị tha môn tại nhất khởi nhàn thoại đích thời hầu thuyết khởi lai đích.
“A noãn, tọa hạ hát khẩu trà.” Từ xuân quân tiếu trứ bả khương noãn lạp trứ tọa liễu hạ lai, “Giá sự đích xác cấp bất đắc.”
“Nhĩ môn một thính thuyết mạ? Tằng gia mã thượng tựu yếu hạ sính liễu.” Khương noãn thuyết thập ma dã bất khẳng tọa, cấp đắc trực đoạ cước, “Chân yếu thị giá môn thân sự thành liễu, tưởng yếu yết xuyên tha đích chân diện mục tựu canh nan liễu. Tha giá dạng nhất cá xà hạt tâm tràng đích nhân, nhất đán đắc liễu thế, hoàn bất tri đạo yếu họa hại đa thiếu nhân ni!”
“Nhĩ dã tri đạo giá dạng đích nhân bất năng nhượng tha phiên thân,” từ xuân quân ngữ khí hòa hoãn, đãn thần tình đốc định, “Đối phó giá dạng đích nhân tất tu yếu ổn yếu ngoan, phủ tắc tựu như đồng thương hổ nhất trảo, bất đắc yếu lĩnh.”
“Tri ngã giả, xuân quân dã!” Sầm vân sơ thần sắc thư triển, tự tòng tha thuyết yếu chức võng khởi, kiểm thượng thời thường quải trứ lệnh nhân trứ mê đích tiếu, “Ngã nan đắc hại nhân nhất hồi, tự nhiên yếu tố đắc phiêu lượng.”
Khương noãn cấp đắc ma nha, khước dã vô khả nại hà.
Sảo hậu tửu thái đô đoan liễu thượng lai, sầm vân sơ khán liễu khán nhật ảnh, hướng nhị nhân thuyết đạo: “Kim nhật thỉnh nhĩ môn lai, trừ liễu bồi ngã hát tửu ngoại hoàn hữu nhất kiện yếu khẩn sự.”
“Ai u, nhĩ khoái thuyết ba!” Khương noãn tựu thị cấp, “Ngã giá kỉ thiên đô cật bất hảo thụy bất hảo đích, đối trứ ngã gia thái thái hòa khương tình tổng giác đắc biệt nữu, sinh phạ tha môn khán xuất thập ma lai.”
Tuy nhiên mạnh kiều hại nhân, khương tình mẫu nữ tịnh vị tham dữ, tịnh thả dã bất tri tình, khả khương noãn tâm lí hữu sự, tổng thị bất thư phục.
Tha thị cá bất hội tát hoang đích trực tính tử, vãng vãng hữu thập ma tình tự, tựu trực tiếp biểu hiện tại kiểm thượng liễu.
“Ngã yếu thỉnh nhĩ môn kiến cá nhân.” Sầm vân sơ đạo.
“Kiến thùy?” Khương noãn vấn, “Chẩm ma hoàn một lai ma?”
“Tại na lí ni.” Sầm vân sơ hạ cáp vi sĩ, “Khán khán tựu hành liễu, bất yếu đả chiêu hô, dĩ hậu kiến liễu dã yếu trang tác bất nhận thức.”
Từ xuân quân hòa khương noãn thuận trứ tha kỳ ý đích phương hướng triều song ngoại khán khứ, chỉ kiến nhai đối diện đích liễu ấm hạ, nhất cá thanh y thiếu niên kỵ tại mã bối thượng, kháp hảo dã sĩ đầu vọng quá lai.
Khương noãn chỉ giác đắc tự kỷ đích tâm mãnh địa bị nhất chỉ thủ tử tử toản trụ, đốn thời tựu bất khiêu liễu.
Giá cảm giác bất thị động tâm, chỉ thị đan thuần đích kinh diễm. Cửu phân tượng đương sơ đệ nhất thứ kiến sầm vân sơ, thặng hạ đích nhất phân tắc thị nam nữ thiên sinh soa biệt đái lai đích cự ly.
Từ xuân quân dã giác đắc giá thiếu niên chân thị mỹ đắc vô trù, tha dã toán thức đắc kỉ cá mỹ nam tử, bỉ như trần tư vấn.
Khả trần tư vấn thị na chủng ôn nhuận như ngọc đích khiêm khiêm công tử, chỉ nhượng nhân giác đắc lễ mạo văn nhã.
Nhi giá cá thiếu niên, khước như xuất sao đích bảo kiếm, phong lợi quyến cuồng. Hựu như nan tuần đích dã mã, kiêu túng tứ tứ.
Thị na chủng thu lãm bất trụ, nan dĩ tiếp cận, khước hựu xá bất đắc di khai nhãn tình đích mỹ.
Song phương đối thị bất quá phiến khắc, na thiếu niên tựu sĩ thủ đái thượng liễu đấu lạp, túng mã khứ liễu.
“Ngã đích thiên, nhĩ tòng na nhi đào hoán đáo giá ma cá yêu tinh?” Khương noãn phách trứ hung bô tọa hạ lai vấn sầm vân sơ.
“Tiên biệt quản tha thị thùy, nhĩ môn chỉ thuyết giá nhân khả hảo khán ma?” Sầm vân sơ tiếu vấn.
“Hữu ta quá vu hảo khán liễu.” Từ xuân quân như thật đáp đạo.
“Tựu yếu hảo khán tài thành, phủ tắc chẩm ma năng võng trụ đại ngư ni?” Sầm vân sơ phi liễu cá nhãn phong, mỹ nhi bất mị, kiều nhi bất yêu.
“A?!” Khương noãn hoảng nhiên đại ngộ đạo, “Nhĩ cánh nhiên yếu đối mạnh kiều sử mỹ nam kế?!”
“Tiễu thanh!” Sầm vân sơ ô tha đích chủy, “Bất tri cách tường hữu nhĩ ma?”
Khương noãn sát giác đáo tự kỷ thất thái, mang áp đê liễu thanh âm: “Giá dã thái hạ tác liễu.”
“Thập ma khiếu hạ tác?” Sầm vân sơ phản vấn tha, “Nhĩ cấp ngã thuyết thuyết giá mỹ nam kế cai chẩm ma sử?”
“Na hoàn dụng vấn,” khương noãn đạo, “Nhĩ tất nhiên thị nhượng phương tài na yêu tinh khứ câu dẫn mạnh kiều, nhiên hậu thiết kế tróc gian, như thử mạnh kiều đích danh thanh tiện hủy liễu. Đáo thời hầu tằng gia tự nhiên hội hưu liễu tha, biệt nhân dã bất hội tái yếu tha liễu. Ai! Tổng chi bối thượng liễu na dạng đích ô danh, tha tất nhiên thị bất năng phiên thân liễu.”
Sầm vân sơ hòa từ xuân quân tương thị nhi tiếu, tiếu lí đô biệt hữu thâm ý.
Khương noãn tiện nhẫn bất trụ đạo: “Nhĩ môn tiếu thập ma? Ngã thuyết đích bất đối ma? Biệt dĩ vi chỉ hữu nhĩ môn lưỡng cá thị thông minh nhân, ngã đích não tử hữu thời hầu dã man linh quang đích.”
Từ xuân quân hòa sầm vân sơ hựu tiếu, từ xuân quân đậu tha: “Na nhĩ khán giá kế sách như hà?”
Khương noãn nhận chân tưởng liễu tưởng đạo: “Giá kế sách tuy nhiên quản dụng, khả vị miễn hữu ta ngạt độc liễu.”
Sầm vân sơ dã vấn tha: “Y trứ nhĩ đích kiến thức, tha môn đệ nhất thứ kiến diện cai như hà thiết kế ni?”
“Na dã một thập ma nan, bất quá giả trang ngẫu ngộ tựu thị liễu.” Khương noãn táp táp chủy đạo, “Hoặc thị tại mạnh kiều khứ miếu lí thượng hương đích thời hầu, hoặc thị sấn tha cuống nhai đích thời hầu. Yếu ma giả trang kiểm liễu tha đích đông tây quy hoàn, yếu ma tựu thị ngộ chàng tha nhất hạ bồi tội……”
“Giá ta đô thị nhĩ thính thoại bổn tử thính lai đích ba?” Sầm vân sơ tiếu trứ đả đoạn tha, “Thành nhật thính giá dạng đích đông tây, dã bất hại tao.”
Khương noãn bất cấm kiểm hồng liễu, khí cổ cổ đạo: “Ngã bất quá thị thính trụy tử giảng liễu kỉ cá, hữu thập ma hảo hại tao đích. Tái thuyết liễu, nhĩ đô giá ma thiết kế liễu, hoàn hảo ý tư thuyết ngã ni.”
“Thùy thuyết ngã yếu đối mạnh kiều sử mỹ nam kế liễu?” Sầm vân sơ tiếu trứ phản vấn tha.
“Nhĩ…… Ai?” Khương noãn trừng đại liễu nhãn tình đạo, “Nhĩ bất dụng mỹ nam kế, cấp ngã môn khán na cá yêu tinh tố thập ma?”
“Hoàn thuyết ni, tự thủy chí chung đô thị nhĩ nhất cá nhân tự thuyết tự thoại,” sầm vân sơ tu tha, “Ngã khán thị nhĩ bị mỹ nam mê liễu tâm khiếu, sở dĩ tựu tưởng trứ ngã hội dụng mỹ nam kế đối phó mạnh kiều.”
“Giá ma thuyết nhĩ bất đả toán dụng mỹ nam kế liễu?” Khương noãn vấn tha, “Na nhĩ yếu tố thập ma?”
“Vị thành chi sự bất nghi đa ngôn,” sầm vân sơ ẩm tẫn nhất bôi tửu đạo, “Ngã chỉ năng cáo tố nhĩ, ngã giá pháp tử dã thị thâu xuân quân đích.”
“Nhĩ thị thuyết nhĩ cân từ tỷ tỷ học đích?” Khương noãn hựu khai thủy nạo tâm nạo can địa hảo kỳ liễu, “Từ tỷ tỷ thị nữ chư cát, tha đích diệu kế khả đa liễu, nhĩ thuyết đích đáo để thị na nhất cá?”
Sầm vân sơ khước đả trụ thoại đầu bất khẳng thuyết liễu, chỉ thuyết, “Nhĩ thả hát tửu cật thái ba! Giá thái đô yếu lương liễu.”
“Từ tỷ tỷ……” Khương noãn kiến sầm vân sơ bất khẳng thuyết, tiện chuyển thân khứ ương cáo từ xuân quân, “Nhĩ cáo tố ngã ba!”
“Vân sơ thuyết đắc đối, vị thành chi sự bất nghi đa ngôn, ngã dã bất tri đáo để chẩm ma bạn, cha môn cô thả tĩnh hầu tiêu tức ba!”
Tương quan
__ kỳ tha tiểu thuyết