Chỉ kim:
Thâm thu vũ huề thấu cốt hàn, đả lạc nhất địa đích khô diệp hoàng hoa, phá bại tiều tụy, giáo nhân thương cảm.
Từ xuân quân ốc tử lí sinh liễu thán hỏa, bất đãn noãn hòa hoàn khả khư thấp.
A thoa tẩu tiến lai, hướng từ xuân quân thuyết đạo: “Đại nãi nãi, trướng phòng đích lâu quản sự tống trướng bộ lai liễu.”
Lục thuần thế đáp đạo: “Khiếu tha tiến lai ba!”
Từ xuân quân như kim quản gia, gia lí giá ta quản sự đích, vô luận nam nữ, đô khả kiến đắc.
Bất tự bất quản gia đích nữ quyến, tu đắc tị hiềm.
Lâu quản sự đan danh nhất cá kiền tự, tam thập thượng hạ niên kỷ, sấu cốt lân tuân, kỳ mạo bất dương.
Lưỡng phiết tế trường đích bát tự hồ hảo tự tất xuất xúc giác, chiến nguy nguy sinh tại chủy ba lưỡng biên, nhất thuyết thoại tựu động lai động khứ, thập phân hảo tiếu.
Tha thị đầu hồi đáo từ xuân quân giá biên lai, loan trứ yêu thuyết: “Đại nãi nãi, giá thị phủ lí đầu cận kỉ niên đích trướng sách, lao phiền nâm quá mục.”
Từ xuân quân chính tại na lí tú hoa, đầu đô bất tằng sĩ nhất hạ, chỉ thuyết: “Phóng hạ ba! Nhĩ tiên hồi khứ, ngã đắc không nhi tái khán.”
“Yếu thị đại nãi nãi hữu thập ma bất minh bạch đích, khả tùy thời đả phát nhân lai khiếu ngã.” Lâu kiền xuất môn tiền mang bổ liễu nhất cú.
“Tống lâu tiên sinh xuất khứ ba.” Từ xuân quân hoàn tại nhận chân tú hoa, căn bổn một hữu tra khán trướng bộ đích ý tư.
Đáo liễu cai chuẩn bị ngọ phạn đích thời hầu, nhân vi hạ trứ vũ, hỏa phòng đích nhân tựu đô tại ốc lí đầu trạch thái đào mễ.
Vu đại hà chi liễu nhất trương tiểu trác tử, thượng đầu phóng trứ kỉ dạng hạ tửu thái, tự châm tự ẩm liễu bán thiên, dĩ nhiên hát đắc bán túy liễu.
Phương thị na biên đả phát liễu nhất cá thô sử bà tử quá lai, cáo tố trù phòng đích nhân, thái thái ngọ phạn yếu nhất oản tố diện cân, tái chuẩn bị cá tử tô thang.
Giá bà tử kiến vu đại hà tại na lí cật hát, tiện hữu ta khán bất quá khứ, thuyết đạo: “Tạc nhật na đậu càn bất tân tiên, nhĩ thị chẩm ma mãi đích thái? Thái thái nhất hướng chỉ cật tố, cật đích hựu bất đa, tổng cai lộng đắc càn tịnh tân tiên.”
Vu đại hà nhân hồ thẩm tử bồi trứ liễu di nương khứ liễu đông đô chính bất thống khoái, thử thời hựu túy liễu, đương nhiên canh bất nại phiền.
Trùng trứ na bà tử phát hỏa đạo: “Nhĩ cá lão quả phụ! Nhất thiên tựu tri đạo tước thư, lão tử đích sự luân đáo nhĩ lai quá vấn?! Cấp nhĩ nhất khẩu phạn cật tựu giáp thượng nhĩ na phá chủy ba! Nhĩ nhất niên dã bất xuất hồi môn, tri đạo ngoại đầu mễ giới thái giới trướng đáo liễu đa thiếu tiền?”
Giá cá bà tử tính chúc, kỉ niên tiền phương thị tại xuất môn thiêu hương đích lộ thượng, kháp hảo ngộ kiến tha mại thân táng phu.
Hứa thị nhân vi đồng bệnh tương liên, phương thị tiện cấp liễu tha ta tiền, nhượng tha bả trượng phu giản đan táng liễu.
Tùy hậu tha dã tựu lai đáo giá phủ lí, tại phương thị viện lí tố cá thô sử bà tử.
“Ngã tựu thị khán bất quán nhĩ giá ma họa hại chủ gia!” Chúc mụ mụ khí đắc kiểm đô hồng liễu.
“Cổn cổn cổn!” Vu đại hà tượng cản cẩu nhất dạng huy thủ đạo, “Tựu thị cật liễu kỉ thiên bão phạn bả nhĩ xanh đích! Nhĩ toán na gia phần đầu thượng đích cao thảo? Đáo nhĩ vu đại gia cân tiền lai diêu hoảng? Bất tri tử đích hóa!”
“Phi!” Chúc mụ mụ khí cấp, cố bất đắc biệt đích, hồi mạ đạo, “Nhĩ hoàn hữu kiểm mạ ngã?! Nhĩ tự kỷ khuy tâm khuyết đức, bất phạ báo ứng ma?!”
“Nhĩ cá lão khất bà!” Vu đại hà bị mạ đắc hỏa khởi, khiêu khởi lai bả trác tử hiên phiên liễu, “Lão tử tại giá phủ lí tố liễu nhị thập niên đích mãi bạn, chủ tử môn hòa quản gia đô một thuyết ngã bán điểm nhi bất thị, luân đáo nhĩ lai la la sách sách?!”
“Ngã tựu thị khí bất công!” Chúc mụ mụ khóc liễu, hựu ủy khuất hựu sinh khí, “Nhĩ tựu thị khi phụ thái thái tâm thiện, muội trứ lương tâm tố sự, lão thiên gia dã bất phóng quá nhĩ!”
Cốc hàm
Chủy lí hoàn bất càn bất tịnh: “Nhĩ mụ đích! Cảm huyết khẩu phún nhân! Lão tử đả tử nhĩ cá lạn quả phụ! Khiếm nam nhân giáo huấn đích tiện nhân!”
Chúc mụ mụ dã thân xuất thủ khứ trảo đả vu đại hà, đãn tất cánh nam nữ thể lực tương soa thái đại, tha ai đả đắc đa, canh thị khí liễu, nhượng nhượng đạo: “Tính vu đích, ngã đáo đại nãi nãi cân tiền cáo nhĩ khứ! Bất tín giá cá gia một nhân trị đắc liễu nhĩ!”
“Khứ tựu khứ! Lão tử phạ nhĩ?!” Vu đại hà kiểm hồng bột tử thô, triệt để thành liễu nhất chỉ chử thục đích đại hà.
Chúng nhân khuyến dã khuyến bất trụ, tác tính bất khuyến liễu.
Nhất lai hữu nhiệt nháo khả tiều, bất tiều bạch bất tiều.
Nhị lai dã tưởng khán khán tân đương gia đích đại nãi nãi hội như hà tài đoạt.
Thu vũ tuy nhiên miên miên, khả mỗi đáo chính ngọ thời phân dã hội đình thượng nhất khắc.
Chúc mụ mụ hòa vu đại hà hỗ tương nữu trứ, nháo nhượng nhượng địa lai đáo từ xuân quân đích viện tử.
Thị a lạp tiên xuất lai đích, vấn tha môn: “Giá thị nháo thập ma? Hữu thoại bất hội hảo hảo thuyết mạ?”
Chúc mụ mụ tựu thuyết: “Ngã lai cầu đại nãi nãi cấp ngã tố chủ! Giá tính vu đích hắc tâm muội tiền, cấp chủ tử mãi đông tây nã thứ đích sung hảo đích. Ngã khán bất quá khứ, thuyết liễu kỉ cú, tha tiện khiêu khởi lai đả ngã.”
Vu đại hà khước thuyết: “Ngã thân chính bất phạ ảnh tử tà, tha thuyết yếu lai cáo trạng, ngã tiện cân trứ tha lai liễu, bất nhiên khởi bất hiển đắc ngã tâm hư?”
Tha thuyết giá thoại đích thời hầu, tử lăng dã tòng lí đầu xuất lai, kiểm thượng thần sắc bất đại hảo khán: “Nhĩ môn hoàn hữu một hữu quy củ liễu, giá hựu khóc hựu nháo đích thị yếu càn thập ma?!”
A lạp tiện tương sự tình cân tha thuyết liễu, tử lăng thính liễu thuyết đạo.: “Hiện tại thị đại nãi nãi quản gia, nhĩ môn hữu sự khả dĩ lai trảo, đãn hữu thoại hảo hảo thuyết, tái bất hứa giá ma hựu khóc hựu nháo đích, thành hà thể thống!”
Tha thuyết hoàn, chúc mụ mụ quả nhiên bất cảm tái khóc liễu, vu đại hà dã khái thấu liễu kỉ thanh, tẫn khả năng trạm đắc đoan chính.
Tử lăng tiến khứ bả sự tình cân từ xuân quân thuyết liễu, thỉnh kỳ đạo: “Cô nương khán giá sự cai như hà định đoạt?”
Từ xuân quân thính liễu tiện thuyết: “Khiếu tha môn lưỡng cá tiến lai ba.”
Chúc mụ mụ hòa vu đại hà lưỡng cá nhân tiến liễu ốc, nhân vi chi tiền tử lăng huấn xích quá tha môn, sở dĩ tha môn đô ngận thủ quy củ, từ xuân quân bất vấn, tha môn dã bất cảm.
Bất quá lưỡng nhân đô các tự tại tâm lí bàn toán trứ, nhất hội nhi đại nãi nãi vấn khởi lai cai chẩm ma thuyết tài hiển đắc tự kỷ hữu lý.
Từ xuân quân mạn điều tư lý địa hát liễu nhất khẩu trà, phương tài khai khẩu đạo: “Nhĩ môn lưỡng cá niên kỷ đô bất tiểu liễu, chẩm ma hỏa khí hoàn giá ma đại? Cương tài tử lăng dĩ kinh bả sự tình cân ngã thuyết liễu, chúc mụ mụ, nhĩ nhất tâm hộ trứ thái thái, giá thị hảo đích. Bất quá gia hòa vạn sự hưng, dã bất năng nhân vi giá cá tựu sảo, mãn thành phong vũ nhân tẫn giai tri.”
“Đại nãi nãi giáo huấn đắc thị, lão bà tử dĩ hậu bất cảm liễu.” Chúc mụ mụ tuy nhiên chủy thượng giá ma thuyết, tâm lí hoàn thị ngận cao hưng đích. Từ xuân quân chi tiền đích thoại, phân minh tựu thị hướng trứ tha thuyết đích.
“Bất quá vu mãi bạn dã hữu tha đích bất đắc dĩ, cha môn phủ lí tựu thị giá dạng đích tình hình, hòa ngoại đầu hữu tiền nhân gia thị bỉ bất khởi đích. Bất quá ma, dĩ hậu lão thái thái hòa thái thái cật đích đông tây vụ tất yếu tử tế, bất khả mã hổ. Chí vu kỳ tha nhân đích, khả dĩ năng tỉnh tựu tỉnh.” Từ xuân quân hựu đối vu đại hà thuyết.
Vu đại hà thính liễu tâm lí đầu thập phân đắc ý, liên mang hồi thoại đạo: “Đại nãi nãi nâm thị minh bạch nhân, hữu nâm giá cú thoại, ngã cấp cha môn gia mại mệnh dã trị liễu.”
“Hảo liễu, đô đáo giá cá thời hầu liễu, khoái hồi khứ tố phạn ba, biệt đam ngộ liễu ngọ phạn.” Từ xuân quân bất cấp bất não, chân chân hảo nại tính.
Tùy hậu chúng nhân tri đạo thị giá ma cá kết cục, đô bất do đắc thâu thâu trào tiếu từ xuân quân: “Giá vị đại nãi nãi khả chân thị hòa đắc hảo nhất thủ hi nê!”
Tương quan
_