Tổng toán đáo liễu tiễn hoa đại hội.
Giá ta nhật tử sầm vân sơ mỗi thiên đô thậm thị du nhàn, phảng phật căn bổn tựu một bả giá kiện sự phóng tại tâm thượng.
Nhân môn bất miễn tại bối hậu nghị luận, thuyết tha thật tại hữu ta thái khinh mạn liễu.
“Khả chân thị thị sủng nhi kiêu a! Giá soa sự thuyết đại bất đại thuyết tiểu bất tiểu, khả yếu danh đầu hữu danh đầu, yếu quy củ hữu quy củ. Lộng đắc thái bất tượng dạng liễu, chẩm ma dã thuyết bất quá khứ.” Phùng chiêu nghi hòa thôi thụy phi nhất hướng tẩu đắc cận, dã ngận bất hỉ hoan sầm vân sơ.
“Thùy tri đạo ni,
Dã hứa nhân gia hung hữu thành trúc dã thuyết bất định.” Thôi thụy phi tai thượng quải trứ điểm nhi tiếu, nhất phó dự bị trứ khán nhiệt nháo đích thần tình.
“Khả giá soa sự chẩm ma thuyết dã thị hoàng hậu chỉ phái cấp tha đích, tha giá ma bất cung kính, thị trùng thùy ni?” Dĩ vãng cao huệ phi tịnh bất chẩm ma đồng thôi thụy phi tha môn tại nhất xử, khả tự đả sầm vân sơ tiến liễu cung, giá ta nhân đích quan hệ hảo tượng vô hình chi gian biến đắc thân mật liễu khởi lai.
Tha môn chỉ trách trứ sầm vân sơ đích bất thị, khả hựu phán vọng trứ tha năng tái biến bổn gia lệ ta.
Tại giá cung lí năng cú hòa sầm vân sơ kháng hành đích,
Phạ thị chỉ hữu hoàng hậu liễu.
Sầm vân sơ kháo đích thị quân sủng,
Hoàng hậu kháo đích thị địa vị.
Nhi tha môn tự nhiên nhạc vu đương tọa sơn quan hổ đấu đích khán khách,
Duật bạng tương tranh đích ngư ông.
“Thính thuyết liễu một? Kim niên khả thị một thập ma tịch diện nhi,” ngu tài nhân thị cá ái cật đích, “Tựu thị thanh trà nhất trản, quả phẩm tứ dạng. Giá dã thái hàn toan liễu ba?”
“Nhĩ hoàn điếm ký trứ cật ni?” Phùng chiêu nghi lãnh tiếu, “Cấp nhĩ nhất oản trà hát tựu bất thác liễu!”
“Hành liễu, tiên biệt thuyết liễu, nhất hội nhi tựu cai lai nhân thỉnh liễu.” Thôi thụy phi khán liễu khán song ngoại, kim nhật thị cá hảo thiên khí.
“Giá ngự hoa viên tam thiên tiền tựu phong liễu, bất hứa nhân tiến khứ, bất tri đạo tại lí đầu cổ đảo thập ma ni!” Phùng chiêu nghi hữu đích thời hầu tựu thị quản bất trụ tự kỷ đích chủy, phủ tắc dã bất hội giá ma đa niên liên cá phong hào dã một hữu.
“Thuyết bất đắc thị tại lí đầu bố trận ni.” Cao huệ phi lãnh tiếu nhất thanh.
“Bố trận? Thập ma trận?” Hữu nhân bất giải.
“Năng thị thập ma trận a? Đương nhiên thị mê hồn trận liễu!” Phùng chiêu nghi lạc lạc nhất tiếu.
Đại hỏa nhi phương tài minh bạch giá thị phúng thứ sầm vân sơ hồ mị hoàng thượng.
Kỳ thật giá ta phi tử thùy bất bối địa lí quản sầm vân sơ khiếu kỉ thanh hồ li tinh, chỉ thị bất đương trứ chúng nhân thuyết bãi liễu.
“Các vị nương nương, lão nô lai thỉnh các vị di bộ ngự hoa viên, giá tiễn hoa đại hội chẩm năng thiếu đắc liễu các vị danh hoa?” Bạch tổng quản tiếu mị mị địa thân tự lai thỉnh.
Biệt khán tha chỉ thị cá thái giam,
Cung lí đích giá ta phi tử, tựu liên hoàng hậu đối tha đô đắc lễ nhượng tam phân.
Dã chỉ hữu sầm vân sơ bất bả tha đương hồi sự.
“Kí nhiên bạch tổng quản lai thỉnh liễu, na cha môn tựu khoái quá khứ ba.” Thôi thụy phi suất tiên trạm khởi thân,
“Biệt khiếu nhân gia đẳng cấp liễu.”
“Thị thị thị, đa tạ nương nương môn thể lượng.” Bạch tổng quản cung trứ thân, tiếu văn mãn diện, “Đẳng các vị đáo tề liễu, lão nô hảo tái khứ thỉnh hoàng hậu nương nương.”
Chúng nhân lai đáo ngự hoa viên ngoại khước bất cảm tiến khứ, tổng thị yếu đẳng trứ hoàng hậu đáo liễu tài hành.
Giá cung lí đích quy củ thị bán điểm nhi dã thác bất đắc, vưu kỳ thị tại tôn ti thượng.
Dã bất quá nhất trản trà thời, hoàng hậu dã lai liễu.
Chúng nhân đô thượng tiền thỉnh an, sầm vân sơ dã tòng lí đầu xuất lai liễu.
“Tiên bất cấp trứ tiến khứ, hoàng thượng tưởng tất dã thị yếu lai đích, tái đẳng đẳng ba!” Hoàng hậu thuyết.
Quả nhiên một nhất hội nhi hoàng thượng dã lai liễu: “Trẫm kim nhật nan đắc bất mang, dã lai thấu cá nhiệt nháo.”
Chúng nhân đô hướng hoàng thượng thỉnh an, tâm lí minh bạch hoàng thượng na hữu bất mang đích thời hầu? Chỉ bất quá kim thiên thị lai cấp sầm vân sơ xanh tràng diện đích.
“Vân muội muội, đái đại hỏa nhi tiến khứ ba!” Hoàng hậu tiếu trứ thuyết, “Nhượng ngã môn dã trường trường kiến thức.”
“Hoàng thượng thỉnh, hoàng hậu thỉnh, các vị nương nương thỉnh.” Sầm vân sơ thượng thân lược vi tiền khuynh, tố liễu cá thỉnh đích tư thế.
Chúng nhân ngư quán nhi nhập, ngự hoa viên tối tiền đầu lập trứ nhất khối linh lung đại sơn thạch,
Công năng hòa ảnh bích tương tự.
Nhiễu quá giá lí phương tài năng kiến viên trung cảnh trí.
Chúng nhân chuyển quá sơn thạch,
Na lí tảo hữu nhất chúng cung nữ nghênh hầu,
Tề tề tham bái, khẩu xưng: “Nô tì môn cấp hoàng thượng thỉnh an! Cấp hoàng hậu thỉnh an! Cấp huệ phi nương nương thỉnh an! Cấp thụy phi nương nương thỉnh an! Cấp chúng vị nương nương thỉnh an!”
Giá ta cung nữ thỉnh quá liễu an, tương mỗi nhân thủ trung đích thác bàn cử liễu khởi lai, lí đầu phóng trứ các sắc thải ti phiêu đái.
Sầm vân sơ thuyết: “Giá thị thủ tự ngô việt phong tục, mộ xuân thời tiết, tương thải đái hệ vu hoa chi thụ thượng, hướng hoa thần chúc đảo, hứa hạ nguyện tâm.
Giá thải đái danh vi thuận thải, ngụ ý thuận toại như nguyện, trứ sắc tăng thải. Giá dã thị hoàng hậu nương nương gia hương đích phong tục.”
“Bất thác, bất thác, ngã ấu thời mỗi đáo mộ xuân thời tiết, dã hòa gia trung đích tỷ tỷ muội muội tại hoa chi thượng hệ liễu thải đái, hứa hạ nguyện tâm. Giá nhất hoảng đô đa thiếu niên liễu, nhĩ nhược bất đề khởi, ngã đô khoái vong liễu.” Hoàng hậu đích mục quang canh ôn nhu liễu, khán trứ sầm vân sơ thuyết, “Sầm tiệp dư chân thị hữu tâm liễu.”
“Kí thị hoài dương đích phong tục, cha môn dã khoái lĩnh lược lĩnh lược.” Cao huệ phi mang thuyết, “Thính trứ quái hữu thú nhi đích.”
Tuy nhiên chúng nhân bất hỉ sầm vân sơ, khả giá kiện sự nhi khước chàng tại liễu tha môn đích tâm khảm thượng.
Kí nghênh hợp liễu hoàng hậu, hựu năng hứa nguyện.
Yếu tri đạo, một hữu nữ nhân bất hỉ hoan hứa nguyện đích.
Sầm vân sơ chuẩn bị liễu thượng thiên căn thải đái, hoàng hậu hệ quá liễu, các vị phi tử hệ.
Phi tử môn đô hệ hoàn liễu, liên cung nga đô hữu phân.
Nhất thời gian viên tử lí thải ti phiêu diêu, tranh kỳ đấu diễm, biến đắc canh gia nhiệt nháo hảo khán.
“Ái phi, nhĩ hứa đích thập ma nguyện?” Hoàng thượng vãn liễu sầm vân sơ đích thủ tiễu tiễu vấn tha, “Khả thị dữ trẫm hữu quan?”
“Nguyện vọng vị thật hiện, chẩm hảo thuyết xuất lai ni?” Sầm vân sơ thuyết, “Hoàng thượng biệt vấn.”
“Hảo, hảo, hảo, trẫm bất vấn.” Hoàng thượng hống sầm vân sơ, tựu tượng thị hống tiểu hài tử.
Chúng nhân hứa quá liễu nguyện, tái vãng lí tẩu, chỉ kiến tùy xử thiết trứ các chủng ngoạn nghệ nhi.
Đầu hồ chủy hoàn, thu thiên song lục, vi kỳ đả mã, thậm chí cốt bài đầu tử, ứng hữu tẫn hữu.
“Thỉnh hoàng hậu thứ thần thiếp bại lại, giá ly thiết yến hoàn hữu ta thời hầu, tựu nhượng các vị tỷ tỷ tùy ý tự tại nhất hội nhi.
Sở hữu đích du hí đô thiết liễu lợi vật, tuy bất quý trọng, khước dã thị cá thải đầu.”
Mỗi cá du hí bàng biên đô hữu tư chức đích cung nữ thái giam, phủng trứ tưởng phẩm.
Giá ta lễ vật đô thị ta tiểu kiện, hoặc thị trâm hoàn thoa nhị, hoặc thị ti mạt đoàn phiến, dạng thức quân thập phân tân xảo, kỉ hồ nhượng nhân khán liễu nhất nhãn tựu ái bất thích thủ.
Hữu ta phi tử bổn lai thị bất tưởng ngoạn đích, hữu đích phạ luy, hữu đích bất tưởng cấp sầm vân sơ phủng tràng, hoàn hữu đích giác đắc tại hoàng thượng diện tiền đại ngoạn đại nháo đích bất tượng cá dạng tử.
Khả thị khán liễu giá ta lợi vật hựu đô tâm động liễu, trọng thưởng chi hạ, tất hữu dũng phu. Lợi vật chi hạ, tất hữu dũng nữ.
Vưu kỳ thị na ta vị phân đê đích, tựu thị sầm vân sơ bất lai, tha môn dã vị tất hữu xuất đầu chi nhật, nhân thử lưỡng cá tam cá nhất thương lượng tựu ngoạn liễu khởi lai.
Kỳ trung tống mỹ nhân hòa tiêu mỹ nhân lưỡng cá hưng trí tối cao, bào quá khứ cản vi kỳ liễu.
Hoàng thượng lạp trứ sầm vân sơ trịch đầu tử bỉ đại tiểu, hoàn yêu ngũ hát lục đích.
Hồi đầu sầm vân sơ trịch xuất cá báo tử lai, hoàng thượng tiếu đắc bỉ tha hoàn khai tâm.
Phùng chiêu nghi dĩ kinh quá na biên khứ đầu hồ liễu, thủy chiêu nghi nhượng cung nữ thôi trứ tha đả thu thiên, đãng đắc na ma cao, đô cao quá liễu nhân môn đích đầu đỉnh.
Hoàng thượng liên trứ thâu liễu tam bả, hựu kiến các xử đô bị chiêm trứ, càn thúy liễu lạp trứ sầm vân sơ thải ảnh tử.
Giá du hí nhân thiếu liễu bất hảo ngoạn nhi, càn thúy bả một ngoạn nhi du hí đích na ta nhân đô toán liễu tiến lai, thậm chí bạch phúc dã một đóa quá khứ.
Vô đạn song tương quan
_