Từ xuân quân tha môn tẩu liễu nhất lộ, đại trí bả trần châu đích giá kỉ cá huyện đô khán liễu nhất biến.
Đẳng lai đáo huyện nha, tử lăng tha môn dĩ kinh tảo đô thu thập đình đương liễu.
“Giá phủ nha hoàn đĩnh khí phái.” Trịnh vô tật khán liễu khán, tiếu trứ thuyết, “Ngã hoàn thị tiên bất tiến khứ liễu.”
Phủ nha đối diện hữu nhất khỏa tam tứ bách niên đích đại hòe thụ, trịnh vô tật mệnh nhân tại thụ hạ phóng liễu lưỡng bả y tử, nhất chỉ tiểu kỉ.
Nhiên hậu lạp trứ từ xuân quân nhất khởi hát trà.
Nhất trản trà vị tẫn, hoài dương vương phủ đích quản gia tựu đái trứ nhân cản lai liễu.
Trịnh vô tật hòa từ xuân quân tương thị nhất tiếu.
“Vương gia đích nhĩ báo thần hoàn chân khoái.” Trịnh vô tật tiểu thanh đích cô nhất cú trạm liễu khởi lai.
Hoài dương vương phủ đích quản gia niên kỷ dã hữu ngũ thập tuế liễu, xuyên trứ nhất thân yên thanh sắc đích trực chuyết, mi nhãn hòa thiện hựu tinh minh.
“Tiểu đích môn nghênh tiếp đắc trì liễu, tri châu đại nhân thứ tội!” Quản gia xoa thủ thượng tiền, cung cung kính kính, hành liễu nhất lễ, “Tiểu nhân danh khiếu diêu nghĩa, thị hoài dương vương phủ đích quản gia.”
“Diêu quản gia bất tất đa lễ,” trịnh vô tật tiếu mị mị đích, thái độ thập phân hòa ái, “Ngã chính yếu hòa phu nhân chỉnh đốn chỉnh đốn, đáo vương phủ khứ bái vọng ni. Thùy tưởng nhĩ tiên lai liễu nhất bộ.”
“Tiểu nhân thị phụng ngã gia vương gia chi mệnh, lai cấp đại nhân hòa phu nhân thỉnh an đích.” Diêu nghĩa thuyết thoại tích thủy bất lậu, “Đại nhân hòa phu nhân nhất lộ tân khổ, ngận cai hiết nhất hiết. Vương gia thuyết bất khả lao động nhị vị, thỉnh đại nhân dĩ chính vụ vi yếu.”
“Hạ quan thâm tạ vương gia hậu ý, na ma tựu đẳng ngã giao tiếp hoàn tất hậu, tái đáo vương phủ khứ bái kiến vương gia ba.
Lao thỉnh diêu quản gia thế tại hạ bả tạ ý chuyển cáo cấp vương gia, dung hựu hạ quan thất lễ chi tội.” Trịnh vô tật thuyết khởi diện tử thoại dã thị hào bất hàm hồ.
“Đại nhân thái khách khí liễu,” diêu nghĩa nhất biên hoàn lễ nhất biên thuyết, “Vương gia hòa vương phi hoàn mệnh tiểu đích đái liễu nhất ta lễ vật quá lai. Ta hứa bạc lễ bất thành kính ý, hoàn vọng tiếu nạp.”
Tha thân hậu cân trứ lục cá phó nhân, mỗi nhân thủ lí đô phủng trứ nhất chỉ hạp tử.
“Tại hạ thật tại hoàng khủng,” trịnh vô tật chủy thượng thuyết trứ nhãn tình khước hoàn thị khán liễu khán na ta lễ vật, “Thật tại thị thụ chi hữu quý……”
“Đại nhân bất tất hữu cố lự, giá lễ vật thị tống cấp phu nhân đích.” Diêu nghĩa tiếu trứ đả đoạn liễu trịnh vô tật đích thoại, “Bất cảm hữu ngại đại nhân thanh dự, hà huống dã thật tại bất thị thập ma quý trọng đích đông tây.”
“Na ma phu nhân nhĩ khán……” Trịnh vô tật khán hướng từ xuân quân.
Từ xuân quân triển nhan nhất tiếu, thuyết đạo: “Tuy nhiên ngã dã thụ chi hữu quý, đãn khước chi hựu thật tại bất công.
Đa tạ vương gia vương phi, hoàn vị kiến diện tiện tựu thu liễu vương phủ đích lễ vật.
Cải nhật ngã hòa ngã gia đại nhân nhất định đăng môn bái phóng.”
Từ xuân quân thu hạ đích lễ vật, diêu quản gia mi khai nhãn tiếu.
Hựu thuyết liễu kỉ cú thoại, bả lễ vật phóng hạ phóng tài đái nhân ly khai.
Trịnh vô tật nhất trực bả tha môn tống xuất liễu ngận viễn, kiểm thượng thủy chung đái trứ tiếu.
Tử lăng hòa a ban viễn viễn địa trạm trứ, khán trịnh vô tật hòa diêu nghĩa ân cần giao đàm.
Tử lăng bán yểm trứ khẩu thuyết: “Khán cha môn gia cô gia na dạng tử, bất tri đạo đích hoàn dĩ vi tha thị cá tham quan ni.”
A ban tiếu liễu nhất thanh thuyết: “Na hữu nhĩ giá ma thuyết chủ tử đích.”
Đẳng đáo diêu nghĩa tha môn tẩu viễn liễu, trịnh vô tật phương tài huề liễu từ xuân quân đích thủ tẩu tiến phủ nha.
Hoài dương vương phủ tống đích lễ vật dã đô nã liễu tiến lai.
Từ xuân quân nhượng tử lăng nhất nhất đả khai.
“A! Chân thị hảo quý trọng đích lễ.” Trịnh vô tật liễu liễu nhất nhãn đạo, “Đáo để thị hoài dương vương, hảo đại đích thủ bút.”
“Tựu giá ta đông tây, na quản gia hoàn thuyết thị bạc lễ,” từ xuân quân diêu đầu tiếu đạo, “Đô đăng ký hảo liễu, nhất nhất phong tồn khởi lai.”
“Kim nhật hoài dương vương phủ đích nhân lai, thị lễ sổ dã thị thí tham.” Trịnh vô tật mạc liễu mạc hạ ba thuyết, “Giá lễ như quả cha môn bất thu, tựu đẳng vu tuyên bố dữ chi thế bất lưỡng lập.”
Trịnh vô tật hòa từ xuân quân tại lộ thượng đích thời hầu tựu dĩ kinh thương lượng quá liễu, hoài dương vương tự nhiên tri đạo tha môn thị hoàng thượng đích nhân, hoặc giả nhận vi tha môn thị sầm vân sơ đích nhân.
Lý sở đương nhiên hội đối tha môn hoài hữu giới tâm.
Nhi trịnh vô tật sơ lai sạ đáo, tối hảo bất yếu bả cục diện lộng đắc thái cương. Phủ tắc vô luận tưởng bạn thập ma sự, tất nhiên đô xử xử thụ chế vu nhân.
Nhân thử tối hảo nhượng hoài dương vương đẳng nhân giác đắc trịnh vô tật tuy nhiên thị danh nghĩa thượng bị hoàng thượng phái hạ lai đích, đãn tịnh bất thị thiết bản nhất khối.
Như quả tha môn dụng tâm lạp long hoàn thị hữu khả năng bả tha tha hạ thủy đích.
Chỉ yếu tha môn tồn liễu giá cá tâm tư, trịnh vô tật tựu hảo bạn đắc đa.
Chân chân giả giả, giả giả chân chân, khởi mã bất hội nhượng giá ta nhân tại minh diện thượng cô lập tha.
Đãn thị hựu bất năng biểu hiện thái quá liễu, hoài dương vương lão gian cự hoạt, nhược thị thái phản thường liễu, nhất định hội dẫn khởi tha đích hoài nghi.
Nhân thử kim thiên vương phủ đích quản gia lai tống lễ, trịnh vô tật biểu diện thượng bất tiếp thụ, khước nhượng từ xuân quân thu hạ.
Tựu đẳng vu ám kỳ hoài dương vương, tha thật tắc thị hữu tham tâm đích, khả thị hựu ngại vu diện tử, bất hảo thái lộ cốt.
Hoài dương vương tống đích lễ vật dĩ hậu đô hội chiếu đan toàn thu, đãn vô luận cự tế, toàn bộ yếu đăng ký tạo sách, nhiên hậu phong tồn, đáo thời thượng giao triều đình.
“Cha môn đái đích nhân bất cú,” lược vi thu thập liễu nhất hạ, từ xuân quân bả tử lăng khiếu quá lai thuyết, “Nhĩ hòa a ban tái chiêu kỉ cá tiến lai, trù hạ thượng táo mãi thái, đắc hữu lưỡng cá bà tử. Hoàn đắc tái thiêm lưỡng cá nha đầu.
Nhân bất dụng thái đa liễu, quan kiện thị yếu tuyển lão thật trung hậu hựu thủ cước ma lợi đích.”
Nha môn tại tiền đầu, tha môn tại hậu viện, dụng bất đáo thái đa đích nhân.
Tử lăng đáp ứng trứ, thuyết: “Ngã giá lưỡng thiên dã đáo nhai thượng khứ chuyển liễu chuyển, hữu kỉ gia tượng dạng đích nha hành.
Thử ngoại hữu lưỡng xử trà thủy than tử dã cấp chủ cố gia giới thiệu bang dong, ngã đô vấn vấn tiều tiều, tuyển kỉ cá hợp thích đích.”
Tử lăng bạn sự từ xuân quân một hữu thập ma bất phóng tâm đích, chi tiền tại kinh thành đích thời hầu, phủ lí đích na ta sự dã đại đa thị tử lăng tại quản.
“Hồi đầu ngã khán khán cha môn đái lai đích đông tây, dã chuẩn bị ta hồi lễ cấp hoài dương vương tống khứ.” Từ xuân quân hựu thuyết, “Khiếu nhân nhất hội nhi đáo nhai thượng khứ mãi nhất vĩ tiên ngư hồi lai, đại nhân yếu hát ngư thang, cân ngã niệm thao liễu lưỡng thiên liễu.”
“Giá thời hầu dã bất tảo liễu, đích xác cai chuẩn bị ngọ phạn liễu.” Tử lăng khán liễu khán song ngoại đích nhật ảnh thuyết, “Giá nhi đích liên bồng chính hảo, ngã khiếu tha môn thuận lộ mãi kỉ chỉ hồi lai, cô nương nhất hướng thị ái cật đích.”
Tử lăng xuất khứ chi hậu, trịnh vô tật thân liễu cá lại yêu, thuyết đạo: “Ly cật phạn hoàn hữu nhất hội nhi công phu, nhĩ thảng hạ hiết hiết ba.
Giá kỉ thiên xa mã điên bá, ngã khán nhĩ thường thường nhu yêu, tất nhiên thị luy liễu.”
“Trừ liễu na niên thượng kinh, ngã hoàn một tẩu quá giá ma viễn đích lộ ni.” Từ xuân quân tiếu liễu tiếu thuyết, “Tựu thị tòng tư nguyên thượng kinh dã một hữu giá nhất thứ viễn.”
“Nhĩ na nhất niên thị xuân thiên đích thời hầu tiến kinh, thiên khí dã bỉ giá thời hầu nghi nhân.” Trịnh vô tật tâm đông địa thuyết, “Hựu bồi trứ ngã chuyển liễu giá ma nhất đại quyển, thật tại thị tân khổ liễu.”
“Nhĩ ngã thị phu thê, thuyết giá ta tựu thái khách khí liễu.” Từ xuân quân nhất tiếu.
“Ngã ký đắc na niên cô cô khứ ngã gia, thuyết cấp ngã khán trung liễu nhất môn thân sự,” trịnh vô tật tưởng khởi vãng sự lai, nhẫn bất trụ tiếu, “Ngã na thời hoàn tưởng, bất tri na lí lai đích hương hạ nha đầu, như hà câu thúc đắc trụ ngã giá thất dã mã.
Thùy tưởng như kim ngã bị thu phục đắc tâm cam tình nguyện, đa khuy đương thời thính liễu cô cô đích thoại, phủ tắc như kim hoàn thị hồn hồn ngạc ngạc, nhất sự vô thành.”
Vô đạn song tương quan
_