Đại lang thị trường tôn, tiền lão thái phi thường trọng thị tha đích hôn lễ, mỗi nhất cá tế tiết đô bất tưởng lưu hữu hà tỳ.
Tiền lão thái hận thiết bất thành cương địa khán trứ ngũ lang, đạo: “Hại phạ thập ma?
Nhĩ ca ca môn tẩu tại kiệu tử ngoại kỵ mã thủ trứ ni! Hoàn hữu xuy cổ thủ, tọa trứ kiệu tử chiến du du địa, đa mỹ!”
Ngũ lang ủy khuất địa đạo: “Ngã cương tài khán liễu, lí diện hảo hắc.”
Tôn thị mang đạo: “Nương, kí nhiên ngũ lang đảm tử tiểu, tựu nhượng ngã gia tứ lang bão trứ lục lang tọa!”
Giá tựu hữu lưỡng phân hồng bao liễu! Hắc! Tha chân thị thông minh!
Hà lão thái đạo: “Tứ lang đích chúc tương bất đối, lục lang thái tiểu, hoàn thị nhượng ngã gia cẩu thặng tử khứ ba!”
Tiền lão thái trừng liễu tha nhất nhãn, “Áp kiệu tử đắc tối hữu phúc đích nam oa tử, thùy hoàn bỉ ngã gia ngũ lang hữu phúc?
Ngã gia tứ nhi thị tú tài liễu, tha khả thị tú tài gia đích tiểu công tử!”
Hà lão thái hòa tôn thị đồng thời đạo: “Giá bất thị ngũ lang bất nguyện ý mạ?”
Thượng quan nhược ly khả bất tưởng dĩ hậu đại lang hòa tha tức phụ hữu cá bất như ý tựu lại đáo ngũ lang thân thượng, tựu hống ngũ lang, “Nhĩ kỉ cá ca ca đô tại kiệu tử ngoại cân nhĩ thuyết thoại, nhĩ hoàn hại phạ nha?
Nhĩ thị tiểu nam tử hán, đảm tử khả bất năng giá bàn tiểu.”
Ngũ lang túc khởi tiểu mi đầu, khổ não địa đạo: “Khả thị, ngã nhất tưởng quan tại na ma tiểu, na ma hắc đích địa phương, tựu tưởng khóc.”
Thượng quan nhược ly vi nan địa khán hướng tiền lão thái, tha bất tưởng miễn cường hài tử, vạn nhất hữu u bế khủng cụ chứng, bả hài tử hách phôi liễu tựu ma phiền liễu.
Thượng quan thị đoan trứ không chúc oản quá lai, vấn đạo: “Chẩm ma liễu giá thị?”
Thượng quan nhược ly vô nại đạo: “Bổn lai thuyết hảo nhượng ngũ lang áp kiệu tử đích, tha cương tài khứ khán chiếu hoa kiệu, giác đắc lí diện hựu tiểu hựu hắc, tựu hại phạ liễu.”
“Giá sự nhi a, hảo bạn!”
Thượng quan thị tương không chúc oản giao cấp thượng quan nhược ly, tòng yêu thượng giải hạ nhất cá tàng lam sắc tú trứ lục trúc đích hà bao, tồn hạ thân tử, tương hà bao khẩu thấu hướng ngũ lang, “Tương nhãn tình thấu thượng khứ khán khán.”
Ngũ lang nghi hoặc bất giải, khán hướng thượng quan nhược ly, kiến tha điểm đầu, tài thí trứ tương nhãn tình thấu liễu thượng khứ, đốn thời kinh hỉ đạo: “Lượng đích!”
Thượng quan thị tòng hà bao lí nã xuất nhất cá cáp tử đản đại tiểu đích dạ minh châu, “Hoàn lượng mạ?”
Ngũ lang nạp muộn nhi đạo: “Di! Chẩm ma bất lượng liễu?”
Thượng quan thị nại tâm địa đạo: “Giá khiếu dạ minh châu, chỉ hữu tại hắc ám xử tài năng khán xuất quang lượng, nhĩ khứ áp kiệu tử, giá dạ minh châu tựu tống cấp nhĩ chiếu lượng nhi.”
Tiền lão thái lập khắc trở chỉ đạo: “Giá khả sử bất đắc, thính thuyết giá đông tây khả quý liễu! Bất năng cấp tha nhất cá hài tử tao đạp.”
Thượng quan nhược ly dã đạo: “Thái quý trọng liễu, khả bất năng cấp tha ngoạn giá cá.”
Thượng quan thị trừng liễu tha nhất nhãn, đạo: “Nhất cá ngoạn ý nhi nhi dĩ, giá ma tiểu, quý trọng xá?
Trường bối tứ bất khả từ, thính ngã đích!”
Thuyết trứ, tương hà bao lí đích ấn chương, ngọc bội nã xuất lai, chỉ lưu nhất khỏa dạ minh châu, tắc cấp ngũ lang, “Nã trứ! Tọa kiệu tử lí nã xuất lai, tượng nguyệt lượng nhất dạng lượng, tựu bất hắc liễu.”
Ngũ lang súc trứ thủ bất tiếp, nhất song đại nhãn tình kỳ phán địa khán hướng thượng quan nhược ly.
Thượng quan thị ‘ trường bối tứ bất khả từ ’ giá dạng đích thoại đô thuyết xuất lai liễu, tha dã một kiểu tình, tựu đạo: “Gia gia cấp đích, thu hạ ba.”
Ngũ lang giá tài hoan hỉ địa thu liễu: “Đa tạ thượng quan gia gia!”
Hà lão thái hòa tôn thị đích mục quang đô niêm tại na hà bao thượng, lam u u đích.
Tiền lão thái chúc phù ngũ lang đạo: “Khả đắc thu hảo liễu, biệt đâu liễu!”
Thượng quan thị từ ái địa mạc mạc ngũ lang đích đầu, “Biệt khẩn trương, nhất cá tiểu ngoạn ý nhi nhi dĩ, đâu liễu tựu đâu liễu.”
Tiền lão thái tiếu đạo: “Lão tiên sinh, khả một nhĩ giá bàn quán hài tử đích,”
Khiếu lai nhị lang, tam lang, chúc phù tha môn khán hảo liễu ngũ lang, biệt nhượng tha bả dạ minh châu lộng đâu liễu.
Tam cá lang đô đáp ứng liễu, bả nhãn tình thấu tại hà bao tiền, đích đích cô cô địa khán tân tiên.
Thượng quan nhược ly nhượng lăng nguyệt nã liễu cá đông minh tử dục đích hà bao cấp thượng quan thị dụng, trang tha đích ấn chương hòa ngọc bội.
Na ấn chương thị kim ti ngọc, ngọc bội thị băng chủng phỉ thúy, đô thị giới trị bất phỉ.
Cát thời đáo liễu, ngũ lang hoan hoan hỉ hỉ địa thượng liễu hoa kiệu, môn liêm tử nhất phóng, kiệu tử lí nhất phiến tất hắc, tha tâm khiêu đích lệ hại, mang tương dạ minh châu nã xuất lai, kiệu tử lí đốn thời lượng liễu khởi lai, tha lộ xuất nhất mạt tiếu dung, bất hại phạ liễu.
Nhất biên nhi đích song hộ liêm tử đả khai, nhị lang đích đầu tham tiến lai, tiếu đạo: “Hoàn chân lượng, bất hại phạ liễu ba?”
Lánh nhất biên nhi đích song hộ liêm bị hiên khởi lai, tam lang, tứ lang đích tiểu kiểm nhi xuất hiện tại song khẩu, “Biệt hại phạ, ca ca môn đô tại ngoại diện ni!”
Ngũ lang tiếu xuất nhất bài tiểu mễ nha, “Ngũ lang bất phạ liễu.”
“Hoa lí ba lạp……” Tiên pháo hưởng khởi lai.
“Tích tích đáp, tích tích đáp……” Tỏa nột xuy khởi lai.
Nghênh thân đích đội ngũ xuất phát liễu.
Nam đích đô kỵ trứ mã, loa tử, nữ đích đô tọa trứ trang điểm hỉ khánh đích ‘ công giao ’ mã xa, thuyết thuyết tiếu tiếu đích xuất phát liễu.
Thượng quan nhược ly tác vi nam phương nữ tính trường bối đại biểu, dã khứ nghênh thân.
Tha hoàn thị đệ nhất thứ tham gia giá ma tiếp địa khí đích hôn lễ, hoàn quái tân tiên đích.
Gia lí diện tống tẩu liễu nghênh thân đích đội ngũ, tựu khai thủy bố trí yến tịch trác tử, hữu tân khách lục tục lai liễu.
Đông minh tử dục một khứ nghênh thân, Chử hưng, đàm bạc tuyên, ngọc quáng thượng đích kỳ tha quan lại, tưởng hạc hiên đẳng nhân tất định lai tọa tịch, tha đắc tại gia chiêu đãi tha môn.
Tưởng hồng đạt tác vi môi nhân hòa chủ hôn nhân, nhất tảo tựu đáo liễu, bang trứ nhất khởi chiêu đãi tân khách.
Thượng quan thị dữ học đường đích tiên sinh bạch diệu tổ tọa nhất khối nhi thuyết thoại, đả thú nhân gia đích danh tự, “Ân, diệu tổ giá danh tự hảo, khả tích nhĩ tính bạch.”
Bạch diệu tổ: “……”
Khả bất thị mạ?
Tha khổ độc nhị thập niên, chung vu khảo thượng liễu tiến sĩ, nhập triều vi quan thập niên, quang tông diệu tổ, kết quả nhất triều bị khiên liên, lai oạt quáng liễu.
Tạp đoạn liễu nhất điều thối, thành liễu phế nhân, nhược bất thị đông hữu phúc nhượng tha lai giáo thư, thuyết bất định tử tại quáng thượng liễu.
Cao lưu căn bào quá lai, đạo: “Thượng quan gia gia, thượng quan gia gia, ngoại diện lai liễu lục lượng mã xa, thuyết thị thượng quan lão tiên sinh đích gia phó!”
Thượng quan thị kiểm sắc nhất trầm, hữu ta bất duyệt, trạm khởi lai, vãng ngoại tẩu.
Đông minh tử dục chính dữ Chử hưng, đàm bạc tuyên thuyết thoại, văn ngôn dã trạm liễu khởi lai, cân trứ nghênh liễu xuất khứ.
Chỉ kiến, lạp xa đích mã đô thị cao đầu đại mã.
Trừ liễu lưỡng cá đái xa sương đích mã xa, kỳ dư đô thị lạp đông tây đích bình bản xa.
Nhất cá ngũ thập tuế đích lão phó đái trứ lưỡng cá thập ngũ, lục tuế đích tiểu tư, cấp thượng quan thị hành lễ: “Tiểu đích bái kiến lão thái gia.”
Thượng quan thị bất nại phiền địa bãi bãi thủ, “Hành liễu, hạ lễ lưu hạ, nhĩ môn hồi khứ ba.”
Lão phó hữu ta vi nan, “Giá, hoàn thị nhượng tiểu đích môn lưu hạ tý hầu nâm ba.
Nâm khán, ngã môn bả nâm quán thường dụng đích đông tây đô đái lai liễu.”
Thượng quan thị kiểm sắc nhất hắc, tựu yếu cản nhân.
Đông minh tử dục mang đạo: “Kim thiên thị ngã gia đại hỉ đích nhật tử, khách nhân lai liễu một hữu vãng ngoại niện đích đạo lý!”
Đối trần phúc hỉ đạo: “Đại tỷ phu, lao nâm tương tha môn dẫn đáo y thất na biên thượng quan lão tiên sinh đích trụ xử khứ, an trí hảo liễu đông tây, đái tha môn quá lai cật tịch.”
Trần phúc hỉ hội ý, mang đạo: “Kỉ vị thỉnh tùy ngã lai!”
Giá thượng quan lão tiên sinh đô thất thập đa liễu, tục thoại thuyết ‘ thất thập bất lưu túc, bát thập bất lưu phạn ’.
Tha tự kỷ lưu tại giá lí, nhược thị xuất cá thập ma sự, tha môn thừa đam bất khởi.
Na kỉ cá phó nhân dã ngận quai giác, mang cân trứ trần phúc hỉ tẩu liễu.
Thượng quan thị túc trứ mi đầu, nhãn tình cổ cổ địa trừng trứ đông minh tử dục.