Tiền lão thái mãnh địa tòng tọa vị thượng trạm khởi lai, trương trứ ca bạc tựu vãng thượng quan nhược ly thân thượng phác, hộ trụ nhất điểm nhi thị nhất điểm nhi.
Thượng quan nhược ly khước tịnh vị kinh hoảng, nhất thủ tương tiền lão thái án hồi tọa vị, nhất thủ tiếp trụ liễu na cung nữ thủ lí đích thác bàn, nhất cá xảo kính nhi tương khuynh đảo đích trà bôi thôi chính, tịnh tương na cung nữ phù trụ.
Cung nữ kinh hồn vị định, hoàn hữu ta mộng, kiểm sắc thương bạch hào vô huyết sắc.
Thượng quan nhược ly khinh thanh đạo: “Tiểu tâm ta.”
Cung nữ giá tài hồi quá thần lai, mang yếu quỵ hạ thỉnh tội.
Thượng quan nhược ly trở chỉ tha, “Bất tất tại ý, khứ mang ba, biệt ảnh hưởng biệt nhân khán hí.”
Cung nữ đương nhiên tuyển trạch tỉnh sự ninh nhân, thượng quan nhược ly bất truy cứu, tha dã bất hội tại đại đình quảng chúng chi hạ thuyết hữu nhân bán tha. Đãn tha cản khẩn khứ bẩm báo liễu thái tử phi, nhược thị nhất hội nhi yến tịch thượng tái xuất hiện giá dạng đích sự khả tựu bất hảo liễu.
Thái tử phi thính hoàn, khinh miệt địa lãnh tiếu nhất thanh, “Thuận vương phi hoàn chân thị…… Tổng dụng giá ta thượng bất đắc đài diện đích kĩ lưỡng.”
Tha nhượng hạ nhân môn chú ý lâm gia tuệ, biệt bị tha lợi dụng đương thương sử, chí vu lâm gia tuệ dụng tự kỷ đích nhân nháo sự nhi dã bất dụng quản, tuy nhiên hội tương yến hội giảo loạn, đãn chỉ yếu bất khiên xả đáo tha đích nhân, tối đâu nhân khả bất thị tha. Tha hảo cật hảo hát địa tý hầu trứ, biệt nhân nháo sự cân tha hữu thập ma quan hệ ni?
Tiền lão thái kinh hồn vị định, đối đệ nhất thứ khán giác nhi xướng hí dã một hưng thú liễu, nhãn quang nhất trực bất ly khai thượng quan nhược ly.
Thượng quan nhược ly tâm lí noãn hòa, phách phách tha đích thủ đạo: “Phóng tâm ba, bất hội hữu sự đích, ngã năng ứng phó, nâm tựu an tâm cật cật hát hát khán hí.”
Tiền lão thái phẫn phẫn bất bình địa tiểu thanh đạo: “Giá cá tiểu đề tử, chân thị phôi thấu liễu!”
Giá yếu thị tại đông chu thôn, tha tảo thượng khứ nạo nhân liễu, hiện tại chỉ năng biệt trứ.
Khán liễu nhất hội nhi hí, khai tịch liễu, đại gia đô nhập tịch, giá chủng tràng hợp, đô thị án chiếu thân phân an bài đích tọa vị, đảo thị khả dĩ tị khai lâm gia tuệ.
Tiền lão thái nhất khán lâm gia tuệ ly đích viễn, phóng tùng hạ lai, vi tiếu trứ cân chu vi đích kỉ cá phụ nhân đả chiêu hô, tuy nhiên câu cẩn cương ngạnh, đãn tịnh vị xuất thác.
Yến tịch thượng hoàn hữu ca vũ, tiền lão thái khán đích tân tân hữu vị. Lưu thủy nhi đích tinh mỹ thái hào thượng lai, dã cật liễu bất thiếu.
Nhiên hậu, tựu tưởng khứ tịnh phòng liễu.
Thượng quan nhược ly khán tha hữu ta tọa bất trụ, tựu khinh thanh vấn đạo: “Nương, thị bất thị tưởng khứ canh y?”
Tiền lão thái hữu ta bất hảo ý tư, “Năng khứ mạ?”
Thượng quan nhược ly tiếu đạo: “Đương nhiên năng, ngã bồi nâm.”
Hữu tha bồi trứ, tiền lão thái tựu an tâm liễu, cân trứ lai đích nha hoàn dã thị đệ nhất thứ lai đông cung, dã đề tâm điếu đảm đích, phạ thị tự kỷ đô cố bất hảo.
Tòng tịnh phòng xuất lai, tiền lão thái vấn đạo: “Nhĩ cật bão một?”
Thượng quan nhược ly đạo: “Cật bão liễu, nương thị bất thị tưởng tại viên tử lí chuyển chuyển?”
Tiền lão thái phách liễu tha ca bạc nhất hạ, tiếu đạo: “Nhĩ nha, chân thị cá quỷ cơ linh! Ngã cật đích hữu ta xanh đắc hoảng, tán tán bộ tiêu hóa tiêu hóa.”
Một hữu ngoại nhân nhi, tha dã phóng tùng khởi lai.
Đông cung đích hoa viên nhi ngận tinh trí, hồng mai, hoàng mai khai đích chính hảo, hương khí phác tị, ngận thị phiêu lượng, mai hoa lâm trung hữu nhất cá thưởng mai dụng đích bát giác đình.
Tiền lão thái đạo: “Na đình tử đĩnh hảo khán, cha môn khứ lí diện tọa tọa.”
Thượng quan nhược ly đương nhiên bất hội phản đối, chủ phó tứ nhân tiến liễu đình tử, đình tử trung gian hữu mộc trác tử hòa đắng tử.
Hoa viên lí dã hữu nhân trị thủ đích cung nữ, cung nữ khán đáo tha môn tiến liễu đình tử, một nhất hội nhi tựu nã trứ miên điếm tử, nhiệt trà điểm tâm, thán lô ngư quán nhi lai.
Tiền lão thái tiếu đạo: “Đông cung đích cô nương môn bất quang thủy linh hảo khán, hoàn giá bàn thiếp tâm ni!”
Kỉ cá cung nữ phúc thân hành lễ: “Đa tạ lão thái thái khoa tưởng.”
Đương diện một hữu lộ xuất thập ma biểu tình, đẳng chuyển thân xuất khứ đích thời hầu, đô mân thần tiếu liễu, tựu thị tiếu dung hữu sở bất đồng, hữu khinh thị trào phúng đích, hữu giác đắc hữu ý tư đích.
Thượng quan nhược ly cấp tiền lão thái đảo liễu nhất bôi trà, “Nương, hát bôi trà.”
Tiền lão thái đạo: “Bất hát, đỗ tử trang bất hạ liễu. Biệt thuyết, đông cung đích tịch diện nhi tựu thị giảng cứu, vị nhi dã hảo đích bất đắc liễu.”
Thượng quan nhược ly tiếu đạo: “Na thị, đô thị ngự trù tố đích ni.”
Tiền lão thái trách thiệt, “Sách sách, ngã giá thứ hồi liễu lâm huyện, khả hữu thoại thuyết liễu!”
Mộc hương khinh thanh đạo: “Thuận vương phi lai liễu.”
Tiền lão thái lập khắc cảnh giác khởi lai, yêu bản nhi đĩnh đích trực trực đích.
Lâm gia tuệ sĩ thủ trở chỉ nhị nhân khởi thân hành lễ, tọa đáo tha môn đối diện, tiếu đạo: “Ngã chính trảo nhĩ môn ni, một tưởng đáo nhĩ môn tại giá nhi thưởng cảnh nhi ni.”
Thượng quan nhược ly vấn đạo: “Bất tri thuận vương phi trảo ngã hà sự?”
Lâm gia tuệ tố xuất ủy khuất chi sắc, “Ly nhi muội muội, cha môn dĩ tiền thị tối hảo đích bằng hữu, nhĩ đối ngã như thử sinh sơ, ngã giá tâm lí……”
Thuyết trứ, phủng trứ tâm, huyền nhiên dục khấp.
Thượng quan nhược ly đạo: “Ngã thuyết quá ngận đa biến liễu, ngã thất ức liễu. Vong ký liễu quá khứ đích sự nhi, sở dĩ thuận vương phi đối ngã lai thuyết, tịnh bất thục tất.”
Lâm gia tuệ khổ tiếu nhất hạ, “Chỉ yếu ly nhi muội muội bất quái ngã tựu hảo, ngã mẫu thân hữu ta hồ đồ, thỉnh nhĩ nguyên lượng.”
Thuyết trứ, đoan khởi trác tử thượng đích trà bôi, đệ cấp thượng quan nhược ly, “Ly nhi muội muội, bổn vương phi vi ngã mẫu thân đoan trà tạ tội.”
Tha đô bả ‘ bổn vương phi ’ sĩ xuất lai liễu, giá thị dụng thân phân áp nhân ni.
Thượng quan nhược ly thân thủ khứ tiếp trà bôi, thùy tri hoàn một tiếp đáo, tha tựu tùng thủ, tương trà bôi nhưng liễu hạ lai.
Thượng quan nhược ly nhãn thần nhất lẫm, xuất thủ như điện tương bôi tử tiếp trụ, đãn nhân vi tha dụng liễu lực đạo, trà bôi lí đích thủy tiên xuất lai nhất ta, sái tại thượng quan nhược ly đích quảng tụ thượng.