Tối tân trạm danh: Thiên dạ các
Hạnh khuy thị bao thuyền, thuyền thượng đô thị truyện chỉ thái giam nhất hỏa nhân, một hữu thương cập vô cô.
Thượng quan nhược ly khán liễu tín, dã ngận đam ưu, “Hoàng hậu nhất phái nhượng nhân giả phẫn thủy phỉ kiếp chẩn tai lương, thứ sát dung xuyên, tha phản thủ lai liễu cá giang phỉ cảo phiên thuyền, hội bất hội bị hoài nghi tha môn thị dĩ kỳ nhân chi đạo hoàn trị kỳ nhân chi thân?”
Đông minh tử dục đạm đạm địa đạo: “Dụng biệt đích phương pháp, tựu bất hội bị hoài nghi liễu mạ? Tha môn dữ hoàng hậu nhất phái thị đối lập đích, vô luận chẩm ma dạng đô hội bị hoài nghi đích.” Thượng quan nhược ly hữu ta phẫn phẫn bất bình địa đạo: “Hoàng thượng dã bất địa đạo, tựu nhậm bằng hoàng hậu tha môn đối dung xuyên huynh đệ lưỡng cá minh thương ám tiễn, ngã tựu bất tín tha nhất quốc chi quân nhất điểm nhi đô bất tri đạo giá ta sự! Một nương đích hài tử chân khả liên,
Hữu hậu nương tựu hữu liễu hậu đa!”
Thượng quan thị du tai du tai địa hát trứ trà, đạo: “Hoàng thượng giá thị tưởng dưỡng cổ ba.”
Ngũ lang túc trứ tiểu mi đầu đạo: “Ngã cảm giác, hoàng hậu khẳng định hội tái phái nhân quá lai đích, đáo thời hầu tằng ngoại tổ phụ yếu hồi kinh mạ?”
Nhị lang đạo: “Thị a, truyện chỉ đích nhân xuất sự, dã chỉ thị trị tiêu bất trị bổn nhi dĩ.”
Tứ lang đam ưu đạo: “Nhược thị tằng ngoại tổ phụ trị bất hảo tam hoàng tử chẩm ma bạn? Ngoại tổ phụ hòa cữu cữu tại triều trung vi quan, hội bất hội bị toán kế?”
Tha tự tiểu tâm tư trọng, tưởng đắc đa, tâm nhãn nhi dã đa, thị kỉ cá hài tử trung tối thích hợp hỗn quan tràng đích, nhất hạ tử tựu thuyết đáo liễu điểm tử thượng.
Thượng quan thị mạc trứ hồ tử, tiếu mị mị địa đạo: “Ngự y hòa thái y đích quan chức thị bất cao, đãn dã bất thị tùy ý nhượng nhân nã niết đích, đắc tội đại phu, tha bất hội hữu hảo hạ tràng.”
Đông minh tử dục đạo: “Bất quản chẩm ma thuyết, đô yếu tiểu tâm tài thị.” Thượng quan nhược ly đạo: “Phản chính, hoàng hậu đắc đáo truyện ý chỉ đích đội ngũ xuất sự đích tiêu tức, tái phái nhân quá lai, chẩm ma dã đắc tứ cá nguyệt dĩ hậu, đáo thời hầu, nhĩ môn dã cai hồi khứ khảo khoa cử liễu, đáo thời hầu cân nhĩ môn tằng ngoại tổ phụ nhất khởi
Hồi khứ. Chí vu tam hoàng tử, đáo thời hầu hoàng qua thái đô lương liễu.”
Lăng nguyệt hữu ta muộn muộn bất nhạc, yên yên nhi địa hồi liễu phòng gian.
Đông minh tử dục dữ thượng quan nhược ly đối thị liễu nhất nhãn, bỉ thử đối liễu cá liễu nhiên đích nhãn thần nhi.
Thượng quan nhược ly tòng không gian thủ liễu ta thủy quả, đoan trứ khứ liễu lăng nguyệt đích phòng gian.
Lăng nguyệt chính bãi lộng trứ thư trác thượng đích kỉ cá từ oa oa, nhất khán na duy diệu duy tiếu đích dạng tử, tinh trí đích tố công, tựu tri đạo thị nội tạo đích đông tây.
Thính đáo môn hưởng, tha hồi đầu khán khứ, tương từ oa oa phóng hồi bãi phóng đích vị trí.
Thượng quan nhược ly tương quả bàn phóng đáo trác tử thượng, dụng thủ lý liễu lý tha nhĩ biên đích toái phát, ôn nhu địa vấn đạo: “Chẩm ma liễu? Bất khai tâm?”
Lăng nguyệt dã bất ẩn man tự kỷ đích tâm sự, “Nương, nâm thuyết, hoàng thượng hòa hoàng hậu nương nương hội đồng ý nhượng dung xuyên thú ngã mạ?”
Thượng quan nhược ly tọa đáo y tử thượng, lạp trứ tha đích thủ tọa hạ, đạo: “Ngã giác đắc, tha môn bất hội khinh dịch đáp ứng, đương nhiên tha môn đích xuất phát điểm bất đồng, đãn kết quả hội thị nhất dạng đích.”
Lăng nguyệt kháo cận tha đích hoài lí, khinh khinh xuyết khấp, “Na ngã hòa dung xuyên thị bất thị tựu giá dạng tán liễu?”
Thượng quan nhược ly khinh khinh phách trứ tha đích hậu bối, “Bất nhất định.”
Lăng nguyệt sĩ khởi đầu, dụng tha lệ vụ mông lung đích đại nhãn tình khán trứ thượng quan nhược ly, “Nương giá thị thập ma ý tư? Thị ngã môn hoàn hữu hi vọng đích ba?”
Thượng quan nhược ly dụng mạt tử sát khứ tha kiểm thượng đích lệ thủy, đạo: “Thị hữu hi vọng, nhi thả hữu ngận đại đích hi vọng. Chỉ yếu nhĩ đa nã xuất hoàng thượng canh cảm hưng thú đích đông tây, dữ tha giao hoán nhĩ đích hôn nhân, nhĩ giác đắc giá dạng hảo mạ?” Lăng nguyệt túc khởi liễu mi đầu, thần tình dã ngưng trọng khởi lai.