Cách trí

Cách tríGiả, vị cách vật trí tri. 《Đại học》 vân: “Trí tri tại cách vật, vật cách nhi hậu tri chí.”Chu tửChú viết: “Thôi cực ngô chi tri thức, dục kỳ sở tri vô bất tẫn”, “Cùng chí sự vật chi lý, dục kỳ cực xử vô bất đáo dã.”

Tây học chi cách trí

Thông ngữ xưngKhoa họcGiả, anh ngônTái ân tư(science),Ngũ tứ nhân xưngTái tiên sinh,Minh thanh nhân vị chiCách vật trí tri chi học,Lược vânCách trí,Cách vật,Cách học.Lương khải siêuViết: “Hình nhi hạ học, tức chất học,Hóa học,Thiên văn học,Địa chất học,Toàn thể học,Động vật học,Vật họcĐẳng thị dã. Ngô nhân cận nhân thông hành danh nghĩa, cử phàm chúc ô hình nhi hạ học, giai vị chi cách trí.” Kim danh khoa học, nhật hiềnTây chuChi dịch dã. Bổn cổ khoa cử chi học, hoặc phân khoa chi học, minh trị hậu nãi chuyên chỉ science, kim tắc thống nhân văn, vật lý nhi ngôn chi hĩ.