Nhan hồi

Nhan hồiGiả,LỗNhân dã, tựTử uyên,Diệc xưngNhan uyên.Chu cảnh vương nhị thập tứ niênSinh. Trọng ni đệ tử chi thủ, thế xưngPhục thánh.PhụVô diêu,Tự lộ, diệc khổng tử đệ tử.

Khổng tửDĩ kỳ hiền thả hảo học, hữu đức hành, tán chi viết: “Hiền tai hồi dã! Nhất đan thực, nhất biều ẩm, tại lậu hạng, nhân bất kham kỳ ưu, hồi dã bất cải kỳ nhạc.”Lỗ ai côngVấn ô khổng tử: “Đệ tử thục vi hảo học?” Khổng tử đối viết: “Hữu nhan hồi giả hảo học, bất thiên nộ, bất nhị quá. Bất hạnh đoản mệnh tử hĩ, kim dã tắc vong.”

Tử úy vuKhuông,Nhan uyên hậu. Tử viết: “Ngô dĩ nhữ tử hĩ.” Viết: “Tử tại, hồi hà cảm tử?”

Tử khốn ôTrầnThái,Tuyệt lương thất nhật,Tử cốngDĩ sở trai hóa, thiết phạm vi nhi dã, cáo địch ô dã nhân, đắc mễ nhất thạch, hồi dữTử lộXuy, hữu ai mặc đọa phạn trung, hồi thủ nhi thực chi. Tử cống tự tỉnh vọng quan chi, bất duyệt, dĩ vi thiết dã. Nhập vấn khổng tử viết: “Nhân nhân liêm sĩ cùng cải tiết hồ?” Viết: “Cải tiết tức hà xưng vu nhân liêm tai?” Tử cống viết: “Nhược hồi dã, kỳ bất cải tiết hồ?” Khổng tử viết: “Nhiên.” Tử cống dĩ sở phạn cáo khổng tử. Tử viết: “Ngô tín hồi chi vi nhân cửu hĩ. Tuy nhữ hữu vân, phất dĩ nghi dã, kỳ hoặc giả tất hữu cố hồ? Nhữ chỉ, ngô tương vấn chi.” Triệu nhan hồi viết: “Trù tích dư mộng kiến tiên nhân, khởi hoặc khải hữu ngã tai. Tử xuy nhi tiến phạn, ngô tương tiến yên.” Đối viết: “Hướng hữu ai mặc đọa phạn trung, dục trí chi, tắc bất khiết; dục khí chi, tắc khả tích. Hồi tức thực chi, bất khả tế dã.” Tử viết: “Nhiên hồ! Ngô diệc thực chi.” Nhan hồi xuất. Khổng tử cố vị nhị tam tử viết: “Sở tín giả mục dã, nhi mục do bất khả tín; sở thị giả tâm dã, nhi tâm do bất túc thị. Đệ tử ký chi, tri nhân cố bất dịch hĩ. Ngô chi tín hồi dã, phi đãi kim nhật dã.” Nhị tam tử do thử nãi phục chi.

Chu kính vương nhị thập cửu niên,Hồi tử, khổng tử khóc chi đỗng, viết: “Tự ngô hữu hồi, môn nhân ích thân.”

Cư

• 《 sử ký · trọng ni đệ tử liệt truyện 》
• 《Luận ngữ》

Khổng môn thập triết

Đức hành: Nhan uyên｜ Mẫn tử khiên｜ Nhiễm bá ngưu｜ Trọng cung｜
Ngôn ngữ: Tể ngã｜ Tử cống｜
Chính sự: Nhiễm hữu｜ Tử lộ｜
Văn học: Tử du｜ Tử hạ｜