1271 nî
Guā-māu
Kan-chi | Keng-ngó͘nî —kàu— Sin-bīnî |
Gregorius le̍k | 1271 nî MCCLXXI |
Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 7 kang |
Hu̍t-le̍k | 1815 nî |
Tō-kàu-le̍k | 3968 nî |
Hoê-le̍k | 669~670 |
Hông-kì | 1931 nî |
Tân-kì | 3604 nî |
Hi-pek-lâi-le̍k | 5031~5032 |
Se-chōng-le̍k | iông thih bé(lcags pho rta) —kàu— im thih iûⁿ(lcags mo lug) |
Hindu le̍k | |
-Vikram Samvat | 1326 – 1327 |
-Shaka Samvat | 1193 – 1194 |
Iran le̍k | 649 – 650 |
Runic le̍k | 1521 |
Assyria le̍k | 6021 nî |
Ethiopia le̍k | 1265~1266 |
1271 nîtīJulius Le̍k-hoatlāi-bīn sī chi̍t êpêng-nî,thâu kang sīpài-sì.
Liân-hō
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- Lâm Sòng:Hâm-sûn( hàm thuần ) 7 nî
- Bông-kó͘/Tāi-goân-kok:Chì-goân( chí nguyên ) 8 nî
- Ji̍t-pún(Kamakura sî-tāi):Bûn-éng( văn vĩnh ) 8 nî
- Tāi-oa̍t-kok(Oa̍t-lâm):Siāu-liông( thiệu long ) 14 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- Lâm Sòng:Tō͘-chong( độ tông ) 7 nî
- Bông-kó͘/Tāi-goân-kok:Sè-chó͘ Setsen Khan12 nî
- Ko-lê-kok:Goân-chong( nguyên tông ) 12 nî
- Tāi-oa̍t-kok(Oa̍t-lâm):Trần TiâuSèng-chong( thánh tông ) 14 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái|kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái|kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ:1271 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- 10 goe̍h 4 ji̍t:Wacław 2-sè,Pho-lân chok-ka. Pho-lân Kok-ông.1305 nîkòe-sin.
- 11 goe̍h 9 ji̍t:Sòng Kiong-tè,si-jîn. Tiong-kok Hông-tè.1323 nîkòe-sin.