1619 nî
Guā-māu
Kan-chi | Bō͘-ngó͘nî —kàu— Kí-bīnî |
Gregorius le̍k | 1619 nî MDCXIX |
Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 10 kang |
Hu̍t-le̍k | 2163 nî |
Tō-kàu-le̍k | 4316 nî |
Hoê-le̍k | 1028~1029 |
Hông-kì | 2279 nî |
Tân-kì | 3952 nî |
Hi-pek-lâi-le̍k | 5379~5380 |
Se-chōng-le̍k | iông thó͘ bé(sa pho rta) —kàu— im thó͘ iûⁿ(sa mo lug) |
Hindu le̍k | |
-Vikram Samvat | 1674 – 1675 |
-Shaka Samvat | 1541 – 1542 |
Iran le̍k | 997 – 998 |
Runic le̍k | 1869 |
Assyria le̍k | 6369 nî |
Ethiopia le̍k | 1613~1614 |
1619 nîtīGregorius Le̍k-hoatlāi-bīn sī chi̍t êpêng-nî,thâu kang sīpài-jī;tīJulius Le̍k-hoatlāi-bīn sī chi̍t êpêng-nî,thâu kang sīpài-gō͘.Chia nî tīGregorius Le̍k-hoatlāi-bīn píJulius Le̍k-hoatchá 10 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- Tāi-bêng-kok:Bān-le̍k( vạn lịch ) 47 nî
- Hiō Kim:Thian-bēng( thiên mệnh ) 4 nî
- Ji̍t-pún(Edo sî-tāi):Goân-hô( nguyên hòa ) 5 nî
- Tāi-oa̍t-kok(Oa̍t-lâm):
- Cao Bằng hū-kīn(Mạc Tiâu):Khiân-thóng( càn thống ) 27 nî;Liông-thài( long thái ) 2 nî
- Pak-hng, lâm-hng (Lê Tiâu Tiong-heng,Nguyễn Chú):Hông-tēng( hoằng định ) 20 nî;Éng-chà( vĩnh tộ ) goân nî
- Lí Sin ( lý tân ): Hông-bú ( hoằng võ ) goân nî
- Lí Bûn ( lý văn ): Thian-chin-hūn ( thiên chân hỗn ) goân nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- Tāi-bêng-kok:Sîn-chong( thần tông ) 47 nî
- Hiō Kim:Thài-chó͘( thái tổ ) 4 nî
- Tiâu-sián-kok:Kong-hái Kun( quang hải quân ) 11 nî
- Tāi-oa̍t-kok(Oa̍t-lâm):
- Cao Bằng hū-kīn(Mạc Tiâu):Mạc Kính Cung27 nî;Mạc Kính Khoan2 nî
- Pak-hng (Lê Tiâu Tiong-heng):Kèng-chong( kính tông ) 20 nî;Sîn-chong( thần tông ) goân nî
- Lâm-hng (Nguyễn Chú):Chúa Sãi( chủ sĩ, "Sū-chú" ) 6 nî
- Liû-kiû-kok:Siōng Lêng Ông( thượng ninh vương ) 31 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- 6 goe̍h 10 ji̍t:Bohemia kap Sîn-sèng Lô-má phahSablat Chiàn-tò͘.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái|kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái|kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ:1619 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- 2 goe̍h 26 ji̍t:Francesco Morosini,Venice Kiōng-hô-kok lâng. Venezia ê Doge.1694 nîkòe-sin.
- 3 goe̍h 2 ji̍t:Marcantonio Giustinian,Venice Kiōng-hô-kok lâng. Venezia ê Doge.1688 nîkòe-sin.
Kòe-sin
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- 3 goe̍h 20 ji̍t:Matthias.Sèng Lô-má Hông-tè.1557 nîchhut-sì.
- 8 goe̍h 30 ji̍t:Simazu Yosihiro,Ji̍t-pún samurai. tāi-bêng.1535 nîchhut-sì.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái|kái goân-sí-bé]- Lê Kèng-chong,Oa̍t-lâm lâng.1588 nîchhut-sì.
- Barom Reachea 4-sè,kok-ông.