Điện hạ

Điện hạ,Bổn lai chỉ điện giai chi hạ, hậu lai thành viTrung quốcĐối hoàng tộc thành viên khái tôn xưng, thứ ô đại biểuQuân chủKháiBệ hạ.Hán triềuKhai thủy khiếuThái tử,Chư vương tố điện hạ,Tam quốcKhai thủyHoàng thái hậu,Hoàng hậuĐô khiếu điện hạ.Đường đạiChi hậu, đắc thái tử, hoàng thái hậu, hoàng hậu khiếu “Điện hạ”.

Trung quốcPhiên chúc quốcKhái quân chủ diệc khiếu điện hạ, lệ nhưTriều tiên vương triềuKhiếu tự kỷ kháiQuốc vươngTố điện hạ ( 전하 ), tông thân khiếu quân chủ tố chủ thượng ( 주상 ), khiếuVương thế tửTốĐể hạ( 저하 ).

Nhật bổnKhiếu tự kỷ khái bao quát tam hậu (Thái hoàng thái hậu,Hoàng thái hậu,Hoàng hậu) khái hoàng tộc trọng hữuNhiếp chính,Quan bạch,Chinh di đại tương quânTố điện hạ.Minh trị duy tânChi hậu,Thân vương,Nội thân vương,Vương,Nữ vươngĐẳng hoàng tộc tôn xưng điện hạ, nhiHoàng hậu xưng bệ hạ.

TịchÂu châuQuốc gia, điện hạ tương đương ôAnh ngữNhập diện khái Your/His/Her (Imperial, Royal, Grand Ducal, Ducal Serene, Serene, Illustrious, etc.) Highness.

Nhi giaTrung vănTươngQuân chủ chếQuốc gia kháiVương trữ,Thân vương,Thái hậu,Vương hậu,Công chủĐẳng, tôn xưng điện hạ.