Dư hoa
Dư hoa( 1960 niên 4 nguyệt 3 nhật—),Chiết giangHàng châuNhân, tổ tịchSơn đôngCao đường,Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcTác gia,Y sinh,Tiên phong pháiTiểu thuyết đích đại biểu nhân.[3]Dư hoa tòng 1983 niên khai thủy phát biểu tiểu thuyết, 《 thập bát tuế xuất môn viễn hành 》 thị tha đích thành danh tác. Đại biểu tác phẩm hữu 《Huynh đệ》《Hứa tam quan mại huyết ký》《Hoạt trứ》《Tại tế vũ trung hô hảm》 đẳng. Kỳ trung 《 hoạt trứ 》 hòa 《 hứa tam quan mại huyết ký 》 đồng thời nhập tuyển bách vị phê bình gia hòa văn học biên tập bình tuyển đích “Cửu thập niên đại tối hữu ảnh hưởng đích thập bộ tác phẩm”. 《 huynh đệ 》 bịThụy sĩ《 thời báo 》 bình tuyển vi 2000 niên chí 2010 niên toàn cầu tối trọng yếu đích 15 bộ tiểu thuyết chi nhất. Kỳ tác phẩm dĩ bị phiên dịch thànhAnh ngữĐẳng 20 đa chủng ngữ ngôn tại ngoại quốc xuất bản. Kỳ tha tác phẩm hoàn hữu 《 tiên huyết mai hoa 》《 nhất cửu bát lục niên 》《Ngã đảm tiểu như thử》《 tứ nguyệt tam nhật sự kiện 》《 thế sự như yên 》《 nan đào kiếp sổ 》《 hà biên đích thác ngộ 》《 cổ điển ái tình 》《 chiến lật 》 đẳng, dã tả liễu bất thiếu tán văn, văn bình hòa âm nhạc bình luận. Hiện định cưBắc kinhTòng sự chức nghiệp tả tác.
| Dư hoa | |
|---|---|
 Dư hoa tại 2023 niênHương cảng thư triểnThượng giảng thoại | |
| Xuất sinh | 1960 niên 4 nguyệt 3 nhật Trung quốcChiết giang tỉnhHàng châu thị |
| Hiện cư địa | Bắc kinh thị |
| Chức nghiệp | Tác gia |
| Quốc tịch | Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc |
| Dân tộc | Hán tộc |
| Giáo dục trình độ | Đại học |
| Mẫu giáo | Lỗ tấn văn học viện |
| Sang tác thời kỳ | 1983 niên chí kim |
| Thể tài | Tiểu thuyết,Tán văn |
| Văn học vận động | Tiên phong phái |
| Đại biểu tác | 《Hứa tam quan mại huyết ký》 《Tại tế vũ trung hô hảm》 《Huynh đệ》 《Hoạt trứ》 |
| Tưởng hạng | Đệ ngũ giớiTrang trọng văn văn học tưởng 1992 niên Ý đại lợiCách lâm trát nạp · tạp phật văn học tưởng 1998 niên 《Hoạt trứ》 Pháp lan tây nghệ thuật dữ văn học kỵ sĩ huân chương 2004 niên Trung hoa đồ thư đặc thù cống hiến tưởng 2005 niên Pháp quốc 《 quốc tế tín sử 》 ngoại quốc tiểu thuyết tưởng 2008 niên 《Huynh đệ》 |
| Phụ mẫu | Phụ thân: Hoa tự trị Mẫu thân: Dư bội văn |
| Thụ ảnh hưởng ô | Lỗ tấn[ lai nguyên thỉnh cầu ] Xuyên đoan khang thành[1]:105 Tạp phu tạp[1]:105–6 Mã nhĩ khắc tư[2] |
Sinh bình
Biên tập
Dư hoa sinh vu chiết giang hàng châu, phụ mẫu giai tòng sự y vụ công tác, lánh hữu nhất danh đại 2 tuế đích ca ca, 1 tuế thời tùy phụ mẫu thiên chíHải diêm huyện.[1]:56–8Tiểu học hòa trung học độc thư chỉ năng độc đáo 《Mao trạch đông tuyển tập》 hòa 《 lỗ tấn văn tập 》.[4]
1977 niên tham gia văn cách hậu đích thủ thứ cao khảo, lạc bảng. Hậu tiến nhập vệ sinh học giáo học tập.[1]:84–6
1978 niên 3 nguyệt, bị phân phối đáo hải diêm huyện võ nguyên trấn vệ sinh viện tòng sựNha y.[1]:87
1983 niên, dư hoa khai thủy tả tác sinh nhai.[5]Đồng niên bị tá điều đáo hải diêm huyện văn hóa quán công tác.[6]
1991 niên phát biểu cá nhân đệ nhất bộ trường thiên tiểu thuyết 《 tại tế vũ trung hô hảm 》.
1993 niên xuất bản 《 hoạt trứ 》; 1995 niên phát biểu 《 hứa tam quan mại huyết ký 》.
2004 niên, pháp quốc đồ thư sa long, dư hoa,Mạc ngôn,Lý duệTam vị tác gia hoạch đắc “Pháp lan tây nghệ thuật dữ văn học kỵ sĩ huân chương”.[7]
2005 niên 8 nguyệt xuất bản 《Huynh đệ》 ( thượng ); 2006 niên 4 nguyệt xuất bản 《 huynh đệ 》 ( hạ ).
2011 niên 1 nguyệt do đài loan mạch điền xuất bản công tư xuất bản 《 thập cá từ hối lí đích trung quốc 》.
2011 niên 4 nguyệt, dư hoa bị sính thỉnh viHàng châu thịVăn liên danh dự chủ tịch.[8]
2013 niên 6 nguyệt do tân tinh xuất bản xã xuất bản 《 đệ thất thiên 》.
2021 niên 3 nguyệt 1 nhật xuất bản 《 văn thành 》.
Tác phẩm
Biên tậpTrường thiên tiểu thuyết
Biên tậpTrung thiên tiểu thuyết tập
Biên tập- 《 tiên huyết mai hoa 》《 hiện thật nhất chủng 》《Ngã đảm tiểu như thử》《 chiến lật 》《 thế sự như yên 》《 hoàng hôn lí đích nam hài 》;
- 《 ôn noãn hòa bách cảm giao tập đích lữ trình 》《 âm nhạc ảnh hưởng liễu ngã đích tả tác 》《 một hữu nhất điều đạo lộ thị trọng phục đích 》.
Tạp văn tập
Biên tập- 《 thập cá từ hối lí đích trung quốc 》《 ngã môn sinh hoạt tại cự đại đích soa cự lí 》《 ngã chỉ tri đạo nhân thị thập ma 》.
Văn tập
Biên tập- 《 dư hoa tác phẩm hệ liệt 》12 sách, 2000 thượng hải văn nghệ xuất bản xã
- 《 dư hoa tác phẩm, trung đoản thiên, tán văn tùy bút 》 cộng 13 sách, tác gia xuất bản xã
Xuất diễn
Biên tậpĐam nhậm chủ diễn / chủ yếu gia tân:
Biên tậpĐiện ảnh
Biên tập- 《 tiểu thuyết 》 đạo diễn:Lữ nhạc
- 《Nhất trực du đáo hải thủy biến lam》 đạo diễn:Giả chương kha
Tổng nghệ
Biên tập- 《Lãng độc giả đệ nhị quý》 đạo diễn:Đổng khanh
- 《 ngã tại đảo dữ độc thư 》[9]
Khách xuyến / hữu tình xuất diễn
Biên tậpĐiện ảnh
Biên tập- 《 vô phụ kim nhật 》 đạo diễn: Triệu tiểu âu triệu tiểu khê[10]
Tưởng hạng
Biên tập- 1992 niên, đệ ngũ giớiTrang trọng văn văn học tưởng
- 1998 niên, ý đại lợiCách lâm trát nạp · tạp phật văn học tưởng
- 2004 niên,Pháp quốc nghệ thuật cập văn học huân chương( kỵ sĩ cấp )
- 2005 niên, trung hoa đồ thư đặc thù cống hiến tưởng
- 2008 niên, pháp quốc quốc tế tín sử ngoại quốc tiểu thuyết tưởng
- 2022 niên, nga la tưÁ tư nạp á ∙ ba lợi á nạp văn học tưởngTối giai ngoại ngữ tác phẩm tưởng[11]
Tương quan nghiên cứu
Biên tậpĐối dư hoa tác phẩm đích tương quan nghiên cứu bạn tùy trứ đối dư hoa tác phẩm nhận khả độ đích đề thăng nhi bất đoạn khoách đại, chủ đề thường kiến vu bỉ giác văn học nghiên cứu trung.[12][13]Cận tam thập niên lai, do vu dư hoa tác phẩm bị dịch giới vi anh văn, pháp văn, ý đại lợi văn, đức văn, việt nam văn đẳng 40 đa chủng ngữ ngôn, tại mỹ quốc, anh quốc, úc đại lợi á, pháp quốc, đức quốc, ý đại lợi, tây ban nha, bồ đào nha, hà lan, thụy điển, na uy, đan mạch, phân lan, hi tịch, nga la tư, bảo gia lợi á, hung nha lợi, tiệp khắc, tư lạc phạt khắc, tắc nhĩ duy á, tư lạc văn ni á, ba lan, la mã ni á, thổ nhĩ kỳ, ba tây, dĩ sắc liệt, ai cập, khoa uy đặc, nhật bổn, hàn quốc, việt nam, thái quốc, ấn độ hòa ấn ni đẳng 40 đa cá quốc gia hòa địa khu xuất bản[14],Tha đích sang tác phong cách thụ đáo quảng phiếm nghiên cứu quan chú[15][16],Nghiên cứu trung bất phạp phê phán chi thanh.[17]
Tham khảo văn hiến
Biên tập- ^1.01.11.21.31.4Dư hoa. Một hữu nhất điều đạo lộ thị trọng phục đích. Bắc kinh: Tác gia xuất bản xã. 2014.ISBN978-7-5063-7103-2.
- ^Phùng nam.Dư hoa xưng đối mã nhĩ khắc tư chỉ hữu sùng kính: Tại thế tác gia trung tối vĩ đại.Trung quốc tân văn võng.2012-08-28[2024-01-31].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2024-01-31 ).
- ^Bành đinh ninh. Dư hoa: Tương bi thương tống cấp độc giả đích “Hỉ kịch nhân”. Văn sử bác lãm: Nhân vật ( hồ nam tỉnh trường sa thị vũ hoa khu: Hồ nam tỉnh chính hiệp dung môi thể trung tâm ). 2022,632:64–65.ISSN 1672-8653.
- ^Trần hồng diễm.Dư hoa tố khách ký đại: 80 hậu áp lực không tiền ngã đối nhĩ môn sung mãn tôn kính.Tân khoái báo. 2011-10-15[2011-10-15].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2015-01-23 ) – thông quá đằng tấn võng( trung văn ( giản thể ) ).
- ^Ngô hồng phi.Dư hoa: Tranh nghị bất thị phôi sự.Nam phương nhân vật chu khan. 2006-04-18[2006-04-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-11-03 ) – thông quá võng dịch( trung văn ( giản thể ) ).
- ^Dư hoa: Ngã vi hà tả tác.m.xzbu.com.[2023-01-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-01-28 ).
- ^Thuật thuật.“Pháp lan tây kỵ sĩ” quy lai mạc ngôn, lý duệ sướng đàm pháp đồ thư sa long.Tân kinh báo. 2004-04-15[2004-04-15].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2004-04-20 ) – thông quá tân lãng võng( trung văn ( giản thể ) ).
- ^Dư hoa dư thu vũ hàn mỹ lâm thái chí trung gia minh hàng châu văn liên.Hàng châu võng. 2011-04-13[2011-04-13].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2011-07-28 )( trung văn ( giản thể ) ).
- ^Ngã tại đảo dữ độc thư,[2023-01-28],( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-02-10 )( trung văn ( trung quốc đại lục ) )
- ^Vô phụ kim nhật,[2023-01-28],( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-02-02 )( trung văn ( trung quốc đại lục ) )
- ^Dư hoa đàm tiểu thuyết 《 huynh đệ 》 hoạch nga la tư văn học tưởng cảm ngôn: “Xã hội cự biến trung đích nhân tính” thị thụ hảo bình đích trọng yếu nguyên nhân.Nga la tư vệ tinh thông tấn xã. 2022-09-28[2023-01-28].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2023-01-28 )( trung văn ).
- ^Triệu tư đồng. Luận mạc ngôn dữ dư hoa sang tác đích khổ nan ý thức ( thạc sĩ luận văn ).Sơn đông đại học.2019.CNKI1019068247.nh.
- ^Đinh hằng. Dư hoa, tô đồng tiểu thuyết sang tác bỉ giác luận ( thạc sĩ luận văn ).Sơn đông sư phạm đại học.2019.CNKI1019102383.nh.
- ^Sun, Chengping; Barr, Allan.A Conversation with Sinologist Allan Barr on His Translations of Yu Hua and Han Han.Translation Review. 2019-05-04,104(1).ISSN 0737-4836.doi:10.1080/07374836.2019.1635365( anh ngữ ).
- ^Phạm trác tranh. Luận dư hoa đối xuyên đoan khang thành đích kế thừa dữ phát triển —— dĩ tảo kỳ hòa tiên phong thời kỳ trung đoản thiên tiểu thuyết vi lệ. Gia hưng học viện học báo. 2019,31(4): 37–44.CNKIZJJG201904007.
- ^Mã úy. “Một hữu nhất điều đạo lộ thị trọng phục đích” —— luận dư hoa đối ngoại quốc văn học đích tá giám cập tự ngã khai thác. Hán giang sư phạm học viện học báo. 2019,39(4): 47–52.doi:10.19575/j.cnki.cn42-1892/g4.2019.04.009.CNKIYSGZ201904009.
- ^Lưu khôn. Dư hoa tiểu thuyết tại mỹ quốc đích dịch giới dữ tiếp thụ tính ngộ độc. Hồ nam khoa kỹ đại học học báo ( xã hội khoa học bản ). 2018,21(6): 143–148.doi:10.13582/j.cnki.1672-7835.2018.06.020.CNKIXTGS201806021.
