Vương

Quốc vương
( trọng định hướng tựQuốc vương)

VươngThị nhất cáLĩnh tụĐích đầu hàm, nhất bàn thịQuân chủĐích xưng hào, tức “Quốc vương”. TạiÂu châu,Quốc vương đích đẳng cấp đê ôHoàng đế,Cao ôĐại công,Vương thị nhất triều đích chủ đình, vương thượng chi vương. TạiTrung quốc lịch sửTrung,Hoàng đếXưng hào thị doTần thủy hoàngSang chế sử dụng đích, hậu lai nhất taPhiên chúc quốc,Lệ nhưLý thị triều tiên,An nam,Lưu cầuĐẳng quốc đích quân chủ dã bịTrung quốc hoàng đếPhong vi quốc vương. Diệc khả dĩ thị bất đồngBộ lạcĐích thủ lĩnh.

Trừ liễu chỉ quân chủ chi ngoại, diệc khả thị nhất ta địa phương đích thủ lĩnh, lệ nhưChư hầu vương,Phiên vương.Diệc khả dĩ thị một hữu thống trị thật quyền đíchTước vị,TứcVương tước,NhưThân vương,Quận vươngĐẳng đẳng. Lánh ngoại vương hoàn khả dĩ tác vi nhất cáTính thịXuất hiện.

Diễn sinh

Biên tập

Đáo liễu cận đại,Hán tự văn hóa quyểnPhổ biến tương thừa kếLa mã đế quốcThống trị giảĐầu hàm (Anh bạch lạp đa,Khải tát,Áo cổ tư đôĐẳng ) đích âu châu quân chủ phiên dịch viHoàng đế( nữ tính quân chủ xưngNữ hoàng), kỳ tha phiên dịch vi quốc vương ( nữ tính quân chủ xưngNữ vương). Lệ ngoại đíchTrung hoa nhân dân cộng hòa quốcTương “Anh hoàng” liệt vi thác ngộ phiên dịch[1][2],ĐãnHương cảngNhân viAnh chúc thời kỳĐích truyện thống,Chủ quyền di giaoHậu nhưng hữu bảo lưu anh hoàng hòa anh nữ hoàng đẳng đốiAnh quốc quân chủĐích xưng vị[3].

Do ôVươngNhất bàn thị chỉ nhất cá địa phương đích thủ lĩnh, nhân thử thường tại nhất ta tràng hợp đô thị chỉ “Tối đại, tối trọng yếu” đích tượng trưng, lệ nhưQuốc tế tượng kỳTrung đíchVương.

Tham kiến

Biên tập

Tham khảo tư liêu

Biên tập
  1. ^2022 niên thập đại ngữ văn soa thác phát bố!.Hoàn cầu thời báo. 2023-01-11.Tương quan báo đạo trung, bất thiếu môi thể bả “Anh quốc nữ vương” ngộ thành liễu “Anh quốc nữ hoàng”.
  2. ^Hoa trọng điểm! 2022 niên thập đại ngữ văn soa thác phát bố.Nhân dân võng. 2023-01-11.“Nữ hoàng” tắc chỉ nữ tính hoàng đế, anh quốc một hữu hoàng đế, tự nhiên dã một hữu “Nữ hoàng”.
  3. ^Anh vương hoặc anh hoàng? Duyên khởi ấn độ, bị thụ tranh nghị đích danh hàm.Watershed Hong Kong. 2021-02-06[2022-09-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-09-14 )( trung văn ( hương cảng ) ).

Ngoại bộ liên kết

Biên tập