Nữ bằng hữu
Quan vu dữ “Nữ bằng hữu”Tiêu đề tương cận hoặc tương đồng đích điều mục hiệt, thỉnh kiến “Nữ bằng hữu ( tiêu kỳ nghĩa )”.Nữ bằng hữuThông thường thị chỉ nhất cá hữuLuyến áiQuan hệ đíchNữ tính bạn lữ,Giá chủng quan hệ khả năng thịBách lạp đồ thức đích,Lãng mạn đíchHoặc giảCận mãn túc tính đích.Thử danh từ khả dĩ dụng ôDị tính luyến,Nữ đồng tính luyếnHoặcSong tính luyếnGiả thượng.[1]Nhất ta kỳ tha đích danh từ như tình nhân, nữ bạn, tắc canh thường dụng vu trường kỳ giao vãng đích quan hệ. Nhi tương đối dụng ôNam tínhĐích danh từ tắc viNam bằng hữu.Hữu tình thâm hậu nhi một hữu luyến ái quan hệ chỉ dĩ bằng hữu tương xưng giả, vãng vãng xưng viKhuê mật,Tỷ muội.
Phạm vi
Biên tập
Giá chủng quan hệ trung đích đáp đương thường xưng vi “Trọng yếu đích lánh nhất bán” hoặc giản đan đích “Bạn lữ”, đặc biệt thị thử nhân nhược viĐồng cư quan hệThời.
“Tình nhân”Hoặc giả “Bạn lữ” đối bất đồng đích nhân ý nghĩa thị bất đồng đích, xưng vị chi gian đích soa biệt thị chủ quan đích. Cai xưng vị như hà sử dụng tối chung thị do cá nhân thiên hảo sở quyết định.[2][3]
2005 niên, đối 115 danh 21 chí 35 tuế đích nhân tiến hành liễu nhất hạng nghiên cứu, tha môn dữ mỹ diệu đích bạn lữ tại nhất khởi sinh hoạt hoặc giả trụ tại nhất khởi. Cai nghiên cứu chỉ xuất, như quả khuyết phạp thích đương đích lý do vãng vãng hội đạo trí dam giới đích tràng diện, lệ như hữu nhân hội nhân vi tạiXã giao tràng hợpHạ giới thiệu lánh nhất vị nhi hồi tị giá cá vấn đề.[4]
Giá cá từ ngữ đích hàm nghĩa tại “Nữ tính bằng hữu” hòa “Nữ bằng hữu” chi gian tồn tại kỳ nghĩa. Lưỡng giả chi gian đích quá độ thịThanh thiếu niênChi gian cảm tình phát triển đích trọng yếu giai đoạn.[5]
“Nữ tính bằng hữu” hòa “Nữ bằng hữu”, tuy nhiên nhất tự chi soa, đãn tại bất đồng đích nhân khán lai, kỳ ý nghĩa bất đồng. Lệ như, nhất cá nữ tính, như quả tịnh phi tính ái quan hệ, tịnh phi lãng mạn đích tình cảnh hạ, sử dụng “Nữ bằng hữu” nhất từ thời, thông thường hội sử dụng “Nữ tính bằng hữu” lai tị miễn bất tất yếu đích dam giới; nhiên nhi, giá bất thị tuyệt đối đích. Tại nhất ta tràng cảnh hạ, “Nữ bằng hữu” thị nhất chủng phi thường thân mật đích hảo bằng hữu, tịnh bất thiệp cập tính, trừ phi nhất cá thịĐồng tính luyếnHoặcSong tính luyếnĐích nữ tính đích tình huống hạ. “Nữ bằng hữu” giá cá từ hối dã dụng vuLGBTLĩnh vực, tha khả dĩ chỉ nhậm hà nhất chủng tính biệt hoặc tính bạn lữ.[6][7]
“Nữ bằng hữu” nhất từ tịnh bất nhất định thiệp cập tính quan hệ, nhi thị thường dụng lai chỉ nhất cá chính tại dữ nam tínhƯớc hộiĐích nữ tính, tha bất nhất định tham dữ, dã vô pháp biểu kỳ tha dữ tha thị phủ chân đích phát sinh quáTính quan hệ.Cơ vu đối vu tính ái đích bất đồng truy cầu, “Ước hội” nhất từ canh hảo địa biểu đạt liễu lãng mạn đích quan hệ, nhi chỉ sử dụng “Bằng hữu” nhất từ, tắc khả dĩ tị miễn ám kỳ giá chủng thân mật đích quan hệ. Tha cơ bổn thượng đẳng đồng vu “Điềm tâm”, hoặc giả kỳ tha canh thân mật đích từ hối.[8]
Từ nguyên
Biên tậpAnh văn “Nữ bằng hữu” (girlfriend) nhất từ, tại 1863 niên thủ thứ dụng vu “Niên khinh đích nữ tính bằng hữu”; tòng 1922 niên khai thủy, nữ bằng hữu nhất từ tập quán thượng biểu kỳ nam nhân đíchTình lữ.[9]
“Ước hội” nhất từ thị tòngBào hao đích nhị thập niên đạiKhai thủy, tài tiến nhậpAnh ngữĐương trung. Thử tiền cầu ái thị gia đình hòa xã khu sở quan tâm đích vấn đề. Tòng nội chiến khai thủy, cầu hôn tài thành viPhu thêĐích tư sự.[10]
Trung quốc cổ đại dã một hữu “Nữ bằng hữu” giá cá từ hối, cổ thời, văn nhân hội dĩ “Giai nhân”, “Y nhân” lai biểu kỳ.
Tương quan từ hối
Biên tập“Tình phụ”Nhất từ, thường thường bị dụng tác dữ dĩ hôn nam tử phát sinh hôn ngoại tình đích nữ tính, kỳ tối sơ tắc thị “Tiên sinh” hoặc “Nam nhân” đích đối ứng từ.[11]
“Phu nhân”( nữ sĩ, tiểu tỷ ) nhất từ, nhưng nhiên thị nhất chủng tôn trọng đích xưng vị, đãn tòng 18 thế kỷ dĩ lai khai thủy cụ hữu tính đích nội hàm, tự 20 thế kỷ dĩ lai khai thủy đại chỉKỹ viện đích lão bản.[11]
Châm đối nữ tính đích nhất ta nật xưng, tại bất nhu yếu lãng mạn đích tình cảnh hạ, khả dĩ dụng “Thân ái đích”, “Điềm tâm bảo bối”, “Ái nhân” đẳng.[12]
Thường sử dụng hỗ liên võng ngữ ngôn đích dụng hộ kinh thường tương “Nữ bằng hữu” súc tả vi “GF”.[13]
Thử ngoại, tại bất khu phân tính biệt đích tràng cảnh hạ kỳ tha từ ngữ dã thích dụng, như: Luyến nhân, ái nhân, tình nhân, bảo bối, ước hội đối tượng, thủ hộ giả, khuynh mộ giả, chân ái, bạn lữ, tư thủ chung sinh,Chấp tử chi thủ dữ tử giai lão( đãn giá lí hiển nhiên chúc vuNgộ dụng,Nguyên văn kiến 《Thi kinh》, thị hình dung chiến tràng chi thượng đồng bào chi nghị đích )
Nữ tính bạn lữ đích khu biệt
Biên tậpGiá thị nhất cá loại tự đãn tịnh phi tương đồng khái niệm đích canh vi mô hồ đích “Nữ bằng hữu” —— nữ tính tính biệt đích bạn lữ, kỳ khả năng bất như nữ bằng hữu, đãn khả năng bất cận cận thị phổ thông bằng hữu. Dã tựu thị thuyết, giá chủng quan hệ bất hội thị bách lạp đồ thức đích, dã bất nhất định cụ hữu bài tha tính, bất nhất định nhận chân, một hữu thừa nặc hoặc bất thị trường kỳ đích quan hệ. Giá cá từ tị miễn liễu tương mỗ cá nữ nhân xưng tác “Tình phụ” hoặc “Tình nhân”, giá ta cụ hữu minh hiển tính ám kỳ đích từ hối.[14][15]
Lệ như, nhất ta tiểu báo đích đầu điều thông thường hội chú ý đáo nhất cá tri danh nhân sĩ bị khán đáo hữu liễu nhất cá tân đích “Nữ tính bạn lữ”. “Nữu ước thời báo”Đích báo đạo phong cách bất cổ lệ sử dụng “Nữ bằng hữu” giá nhất từ hối, dụng lai xưng hô nhất cá thành niên nhân đích bạn lữ, tha môn biểu kỳ: “Bạn lữThị đồng tính luyến hoặcDị tính luyếnĐích vị hôn bạn lữ đích hợp thích từ hối”.[16]
Tham kiến
Biên tậpTham khảo tư liêu
Biên tập- ^The Free Dictionary By Farlex.Girlfriend.[2012-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-09-09 ).
- ^StackExchange.English Language & Usage.[2012-05-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-05-03 ).
- ^Sam.Why I say 'partner "instead of boyfriend or girlfriend.[2012-05-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-05-04 ).
- ^Jayson, Sharon.Adults stumble over what to call their romantic partners.USA Today. 2008-06-23[2012-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-08-26 ).
- ^Grover, R. L.; Nangle, D. W.; Serwik, A.; Zeff, K. R. Girl friend, boy friend, girlfriend, boyfriend: Broadening our understanding of heterosocial competence. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology. 2007,36(4): 491–502.PMID 18088208.doi:10.1080/15374410701651637.
- ^Byrd, Rudolph P.; Beverly Guy-Sheftall.Traps: African American Men on Sex and Sexuality.Indiana University Press,ISBN 0-253-21448-3.2001[2008-01-24].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2013-06-02 ).
- ^Salamensky, Shelley I.; Beverly Guy-Sheftall.Talk Talk Talk: The Cultural Life of Everyday Conversation.Routledge,ISBN 0-415-92170-8.2001[2008-01-24].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2013-06-02 ).
- ^The Free Dictionary By Farlex.Sweetheart.[2012-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2012-05-14 ).
- ^Harper, Douglas.Girlfriend.[2012-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-11-19 ).
- ^Hirsch, Elaine.The History of Dating and Communication.[2012-05-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-05-07 ).
- ^11.011.1The Free Dictionary By Farlex.Mistress.[2012-05-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-05-02 ).
- ^Simpson, J.A.Terms of Endearment.[2012-05-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-05-10 ).
- ^What does gf stand for?(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán),AcronymFinder.com.Retrieved on 30 January 2008.
- ^Connor, Tracy.Sir Paul McCartney photographed with married Hamptons lady friend.Daily News (New York). 2007-11-06[2017-06-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2009-01-31 ).
- ^WordNet Search.wordnetweb.princeton.edu.[2017-06-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-02 ).
- ^Ben Yagoda.What to call Paul Wolfowitz's special lady friend.Slate. 2007-04-20[2017-06-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2011-07-25 ).
