Lam điều

( trọng định hướng tựBố lỗ tư)

Lam điều( anh văn:Blues,Bị xưng viLam điều,Âm dịch viBố lỗ tư) thị nhất cáÂm nhạc lưu pháiHòaÂm nhạc hình thức,Khởi nguyên ô 19 thế kỷ mạt,Phi duệ mỹ quốc nhânTạiMỹ quốc nam phươngPhúc địa cập mỹ quốc các địa. Giá chủng lưu phái đích căn nguyên thị tòng phi châu truyện thống âm nhạc nhi lai, phi duệ mỹ quốc nhân đích ca khúc tác phẩm,Hắc nhân thánh caCập âu châu bạch nhân di dân mỹ quốc truyện thống đíchDân gian âm nhạc,Lam điều dung hợp liễu hắc nhân linh ca, công tác ca khúc, hiện tràng đại thanh khiếu hảm cập hồi ứng, hoan hô, ngâm xướng hòa áp vận thành giản đan đíchDân dao.Tước sĩ nhạc,Tiết tấu lam điềuHòaDiêu cổn nhạcTrung vô xử bất tại đô hữu lam điều âm nhạc hình thức đích đặc điểm, tựu thịHô khiếu - hồi ứng mô thức,Lam điều âm giaiHòa đặc định đíchHòa huyền tiến hành,Kỳ trungThập nhị tiểu tiết lam điềuThị tối thường kiến đích.Lam sắc âm phù( hoặc “Đam ưu âm phù” ), thông thường thị âm cao biến bình đích tam phân chi nhất hoặc ngũ phânÂm phù,Dã thị thanh âm đích trọng yếu tổ thành bộ phân. Lam điềuTẩy bàiHoặcHành tẩu đê âmGia cường hoảng hốt bàn đích tiết tấu, tịnh hình thành nhất cá trọng phục đích hiệu quả, bị xưng viAo tào.

Lam điều tác vi nhất chủngÂm nhạc lưu pháiĐích đặc điểm thị tại ô ca từ, đê âm tuyến hòa nhạc khí. Tảo kỳ đíchTruyện thống lam điều thi caDo tứ hành trọng phục đích đan hành tổ thành. Trực đáo nhị thập thế kỷ đích tối hậu kỉ thập niên, tối phổ biến đích hiện hành kết cấu tài thành vi tiêu chuẩn:AAB mô thứcDo tứ điều đệ nhất điều tuyến thượng đích nhất điều tuyến tổ thành, tha tại hạ tứ điều tuyến thượng trọng phục, nhiên hậu thị nhất điều giác trường đích kết thúc tuyến tối hậu đích tiết phách. Tảo kỳ đích lam điều kinh thường thải dụng khoan tùng đích tự thuật hình thức, vãng vãng thiệp cậpPhi châu duệ mỹ quốc nhânTao thụ đích chủng tộc kỳ thị hòa kỳ tha thiêu chiến.

Hứa đa nguyên tố, như hô khiếu hòa hưởng ứng đích cách thức hòa sử dụng lam sắc đích âm phù, khả dĩ truy tố đáoPhi châuĐíchÂm nhạc.Lam điều đích khởi nguyên dã dữ phi duệ mỹ quốc nhân đích tông giáo âm nhạcHắc nhân thánh caHữu trứ mật thiết đích quan hệ. Lam điều đích đệ nhất thứ xuất hiện vãng vãng thị tạiNô lệ chế kết thúcChi hậu, dĩ cập hậu lai đíchTự động hóa điểm(Anh ngữ:Juke joint)Đích phát triển. Giá dữ tiền nô lệ tân hoạch đắc đích tự do hữu quan. Biên niên sử khai thủy tại20 thế kỷ sơBáo đạo lam điều âm nhạc. Lam điều nhạc phổ đích đệ nhất thứ xuất bản thị tại 1908 niên. Lam điều dĩ kinh tòng vô bạn tấu thanh nhạc hòa khẩu đầu truyện xướng đích nô lệ diễn biến thành các chủng phong cách hòa kỳ tha phong cách. Lam điều kỳ tha phong cách bao quátHương thôn lam điềuNhưTam giác châu lam điềuHòaBì ai mông đặc lam điều,Dĩ cập thành thị lam điều phong cách nhưChi gia ca lam điềuHòaTây hải ngạn lam điều.Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnTiêu chí trứ tòng nguyên thanh đáoLam điềuĐích chuyển biến, lam điều âm nhạc trục tiệm hướng canh quảng phiếm đích thụ chúng, đặc biệt thị bạch nhân thính chúng khai phóng. Tại 20 thế kỷ 60 niên đại hòa 70 niên đại, trục tiệm phát triển liễu hữu khoái mạn tiết tấu đíchLam điều diêu cổnĐích hỗn hợp hình thức, tương lam điều phong cách dữDiêu cổn âm nhạcDung vi nhất thể, cậpTiết tấu lam điều.

Từ nguyên

Biên tập

Lam điều nhất từ đích thuật ngữ vận dụng, khởi nguyên ô “Lam sắc ma quỷ” (Blue devils), ý tư thị tình tự đê lạc, bi thương, ưu úc, tảo tại 1798 niên kịch tác giaKiều trị · khoa mạn(Anh ngữ:George Colman the Younger)Tựu tả quá nhất bộ danh vi 《 lam sắc ma quỷ, nhất mạc hoạt kê hí 》 ( one-act farceBlue Devils) đích hoạt kê hí. Lam ma giá cá từ khả năng tại anh quốc 17 thế kỷ, tựu dụng lai biểu kỳ nghiêm trọng tửu tinh giới đoạn chứng trạng, kích động hòa ức úc. Tại mỹ quốc 19 thế kỷ, lam điều nhất từ dữ ẩm tửu hữu quan, nhất chủng sinh hoạt tạiLam sắc pháp luậtĐích vô nại, đương thời cấm chỉ tại tinh kỳ nhật xuất thụ tửu tinh. Tại mỹ quốc hắc nhân âm nhạc trung, giá cá từ đích ứng dụng khả năng canh cửu viễn, 1912 niênUy liêm · khắc lí tư thác phất · hán địch(Anh ngữ:W. C. Handy)Đích 《Mạnh phỉ tư lam điều(Anh ngữ:The Memphis Blues)》 thị giá cá từ tại âm nhạc trung tối tảo đích thư diện kỷ lục.[1]Lam điều ca khúc trung sử dụng đíchLam điều âm giaiHòa khải ứng đích diễn xướng phương thức, đô hiển kỳ liễu lai tự ô trung tây phi.

Đặc chinh

Biên tập

Lai nguyên

Biên tập

Do vu lam điều thành hình vu kỳ cá nhân biểu diễn, nhân thử yếu chỉ xuất sở hữu lam điều đích cộng đồng đặc chinh ngận nan. Đãn tại hiện đại lam điều xuất hiện dĩ tiền sở hữu đích mỹ quốc hắc nhân âm nhạc hữu nhất định đích cộng đồng điểm. Tối tảo đích lam điều thức đích âm nhạc thị nhất cá “Công năng thức đích biểu đạt, kỳ khải ứng đích ca xướng một hữu nhậm hà bạn tấu, hòa hài, bất câu thúc vu nhậm hà hình thức, một hữu nhậm hà đặc biệt đích âm nhạc kết cấu.”[2]Giá ta tòng nô lệ điền dã công tác thời đích khiếu hảm hòa hô hoán lai nguyên đích lam điều dĩ tiền đích âm nhạc trục tiệm khoách triển vi “Giản đan đích, đái hữu cảm tình nội dung đích đan thanh ca”.[3]Kim thiên đích lam điều khả dĩ khán tác thị cơ vu âu châu đíchHòa huyềnKết cấu hòa tòng phi châu đích khải ứng truyện thống thượng phát triển vi ca xướng dữ cát tha đích giao thế diễn tấu đích âm nhạc.

Hứa đa lam điều đích nguyên tố, bỉ như khải ứng đích hình thức hòa sử dụng đích lam điều chi âm đô khả dĩ truy tung đáoPhi châu âm nhạc.Tây nhĩ duy an · địch âu phất ( Sylviane Diouf ) chỉ xuất nhất định đích đặc chinh —— bỉ như sử dụngHoa âm( melisma ) hòa khinh đích, tị âm thanh điều —— tự hồ thuyết minh lam điều dữ trung phi hòa tây phi âm nhạc đích liên hệ.Dân tộc âm nhạc họcGiaCách cáp đặc · khố bỉ khắc( Gerhard Kubik ) khả năng thị đệ nhất cá chỉ xuất lam điều đích nhất định nguyên tố lai tự phi châu đích nhân. Bỉ như khố bỉ khắc chỉ xuất hán địch tại tha đích tự truyện lí sở miêu tả đích sử dụng đao nhận lai đạn cát tha đích mật tây tây bỉ kỹ thuật tại tây phi hòa trung phi văn hóa lí phi thường phổ biến, đương địa đích loại tự cát tha đíchNhị thập nhất huyền thụ cầm( Kora ) thị tối thường dụng đích ca xướng bạn tấu huyền nhạc khí. Giá cá kỹ thuật bao quát cát tha thủ dụng đao áp cát tha đích huyền, tha khả năng thịHoạt âmKết tha ( Slide guitar ) kỹ thuật đích lai nguyên.

Hậu lai lam điều hựu hấp thu liễu hắc nhân âm nhạc trungTẩu xướng tú( minstrel show ) hòaHắc nhân thánh ca( Spiritual ), bao quát kỳ nhạc khí hòa hòa huyền bạn tấu. Lam điều dữ lạp cách thái mỗ đích quan hệ dã ngận mật thiết, bất quá lam điều canh hảo địa bảo tồn liễu “Nguyên thủy phi châu âm nhạc đích toàn luật kết cấu”.[4]Tảo kỳ đích ca đích kết cấu phi thường bất đồng. TạiDuyên đỗ bì( Leadbelly ) hòaHanh lợi · thác mã tưĐích lục âm trung khả dĩ trảo đáo giá cá thời kỳ đích ca. Đãn thị hậu lai cơ vuChủ hòa huyền,Hạ chúc hòa huyền,Chúc hòa huyền( lam điều đích đặc điểm, giá tam cá khả dĩ toàn thịChúc thất hòa huyền) hòa thanh đích lam điều hình thức thành vi tối phổ cập đích hình thức. Kim thiên bị khán tác thị điển hình đích 12 tiết lam điều thị 1900 niên đại sơ tạiMật tây tây bỉ hàHạ du đích hắc nhân xã quần trung xuất hiện đích, giá cá quá trình kí hữuKhẩu thuật lịch sửDã hữuNhạc phổĐích kỷ lục. Mạnh phỉ tư đíchBỉ nhĩ đại nhaiThị tảo kỳ lam điều hình thành đích địa phương chi nhất.

Lam điều âm tần phạm lệ

Tảo kỳ đích lam điều vãng vãng thị tùng tán đích tự sự ca khúc, ca xướng gia tố thuyết tha hoặc tha tại “Nhất cá tàn khốc đích hiện thật trung đích cá nhân tao ngộ: Thất ái, cảnh quan đích tàn nhẫn, bạch nhân đích bách hại, gian cự đích nhật nguyệt.”[5]Dữ đương thời đích kỳ tha âm nhạc kỷ lục tương bỉ hứa đa tối tảo đích lam điều kỷ lục trung hàm hữu kiên nhẫn bất bạt đích, chân thật đích ca từ. Tối cực độ đích lệ tử chi nhất thị Memphis Minnie đích 《Thâm nhập tiểu hạng》, kỳ ca từ miêu tả nhất cáKỹ nữTại tiểu hạng lí dữ nam nhân tố ái đích sự. Giá dạng đích âm nhạc bị xưng vi “Điếu tràng lam điều” ( "gut-bucket" blues ) giá cá danh tự lai tự vu nhất chủng sử dụng thanh tẩy trư đích tiểu tràng đích thiết dũng tự tạo đích đê âm nhạc khí, giá chủng thực vật vãng vãng bị dữ bần khốn hòa nô lệ sinh hoạt liên hệ đáo nhất khởi. Điếu tràng lam điều nhất bàn miêu thuật nam nhân dữ nữ nhân chi gian đích ái dữ hận, bất hạnh hòa gian khổ sinh hoạt. Điếu tràng lam điều dữ nhất bàn diễn tấu giá dạng đích âm nhạc cấp lam điều âm nhạc đái lai liễu kỳ bất khoái đích danh thanh. Kiền thành đích cơ đốc giáo đồ tị miễn tha, nhất ta bố đạo giả thậm chí tương tha xưng vi thị tội ác đích. Do vu tha đích ca từ nhất bàn thị quan vu sinh hoạt đích gian nan hòa bất công chính, hữu ta nhân tổng thị tương lam điều dữ bần khốn hòa áp bách liên tưởng đáo nhất khởi. Đãn lam điều đích ca từ bất chỉ thị quan vu gian khổ, hữu ta dã phi thường khôi hài hòa lộ cốt.

Nhất khai thủy đích lam điều khả năng chỉ hữu nhất đoạn, trọng phục tam thứ, hiện tại thông kiến đích kết cấu —— nhất đoạn, trọng phục nhất thứ, nhiên hậu tiếp trứ nhất cá đan đoạn đích kết thúc —— thị hậu lai phát triển xuất lai đích.

Hữu nhân nhận viƯớc lỗ ba thần thoạiTại tảo kỳ lam điều trung hữu nhất định đích tác dụng. Đãn thị đại đa sổ lam điều nghệ thuật gia canh chủ yếu đích thị thụ đáoCơ đốc giáoĐích ảnh hưởng.

Âm nhạc hình thức

Biên tập

20 thế kỷ sơ lam điều đích hòa huyền một hữu minh xác đích định nghĩa, đãn tại 1930 niên đại 12 tiết lam điều thành vi tiêu chuẩn. Đãn thị trừ điển hình đích 12 tiết lam điều ngoại hoàn hữu 8 tiết lam điều hình thức hòa 16 tiết lam điều hình thức. Cơ bổn đích 12 tiết lam điều phản ứng liễu tiêu chuẩn đích 12 tiểu tiết hòa thanh, kỳ tiết tấu vi 4/4 hoặc 2/4 phách.12 tiết lam điềuĐích lam điều hòa huyền nhất bàn thị tại 12 tiết tổ hợp thượng diễn tấu xuất lai đích nhất tổ tam cá bất đồng đích hòa huyền:

I I or IV I I
IV IV I I
V IV I I or V

Tại giá líLa mã sổ tựBiểu kỳ đích thị hòa hài tiến hành đíchÂm giai.Bỉ như giả như diễn tấu đích thị F đại điều, tắc kỳ hòa huyền thuận tự thị:

F F or Bb F F
Bb Bb F F
C Bb F F or C

Tại giá cá lệ tử trung F thị hòa thanh, Bb thị hạ chúc âm. Ứng cai chú ý đáo đích thị tại đại đa sổ tình huống hạ hòa huyền thị chúc thất hòa huyền. Nhất bàn tối hậu nhất cá hòa huyền thị hòa thanh tiến hành đích hạ nhất cá hòa thanh đích chủ huyền ( tại giá cá lệ tử lí thị C đại điều ).

Ca từ nhất bàn tại đệ thập tiểu tiết đích tối hậu nhất phách hoặc giả đệ thập nhất tiểu tiết đích đệ nhất phách kết thúc, tối hậu lưỡng tiểu tiết cấp nhạc khí diễn tấu gia tác vi quá độ, giá lưỡng tiểu tiết đích hòa huyền khả dĩ phi thường phục tạp, hữu thời kỳ hòa huyền vô pháp phân tích. Đãn thị tối hậu nhất phách kỉ hồ tổng thị cơ vu chúc thất hòa huyền lai đề cao hạ nhất đoạn ca từ đích lực lượng.

Thánh lộ dịch tư lam điều đích nhạc phổ

TạiToàn luậtThượng lam điều sử dụngĐại điềuĐíchHàngTam cá, ngũ cá hòa thất cá bán âm. 12 tiết hòa thanh tiến hành tại sổ thế kỷ nội thủy chung bị sử dụng, nhi lam điều cách mệnh tính đích cải tiến thị tại toàn luật trung sử dụng hàng tam, hàng thất, thậm chí hàng ngũ, gia thượng đồng thời trực tiếp diễn tấu lân cận đích âm hòa “Tê âm” ( như đồngTiền đạo âm). Nhất cá cổ điển âm nhạc gia nhất bàn tại diễn tấu tiền đạo âm thời nhất bàn tiền đạo âm tiên xuất hiện, nhi nhất cá lam điều ca xướng gia hoặc khẩu cầm gia hội tiến hànhÂm cao điều chỉnh,Nhất vị lam điều cương cầm gia hoặc cát tha gia tắc hội đồng thời diễn tấu giá lưỡng cá âm, nhiên hậu đề tiền phóng khai tiền đạo âm. Lam điều hòa huyền dã hội sử dụng thứ chúc đại tiểu điều thất hòa huyền hòa chủ điều đại tiểu điều thất hòa huyền lai đại thế chủ điều. Ngẫu nhĩ lam điều dã hội sử dụngTiểu điều.Lam điều đích tiểu điều dữ truyện thống đích tiểu điều soa biệt bất đại, ngẫu nhĩ hội tại chủ điều trung sử dụng hàng ngũ, vãng vãng ca xướng gia hoặc giả chủ nhạc khí hội đồng thời diễn tấu hòa huyền trung đích đại điều ngũ. Thử ngoại tiểu điều lam điều nhất bàn hữu 16 tiểu tiết, nhi bất thị 12 tiểu tiết, nhi thả vãng vãng thụ phúc âm tông giáo âm nhạc đích ảnh hưởng.

Lam điều đích diêu cổn tiết tấu dã thị tha đích nhất cá đặc chinh. Kỳ sử dụng gia cường liễu tiết tấu hòa khải ứng đích hiệu quả. Hứa đa chiến hậu đíchĐiện tử lam điềuHòa diêu cổn nhạc sử dụng giá ta tiết tấu trung bỉ giác giản đan đích. Tảo kỳ đíchBào bột( Bebop ) thị nhất cá cơ bổn đích cơ vu cát tha đích huyền đích tam cá âm tổ thành đíchTức hưng trọng phục đoạn.Giá cá âm tổ phối hợp đê âm hòa cổ tạo thành liễu nhất chủng loại tựHành tẩu bối tưĐích kỹ thuật, cấp lam điều đái lai liễu kỳ điển hình đích cảm giác. Nhất cá hòa thanh hành tiến đích tối hậu nhất tiểu tiết nhất bàn chuyển hoán hướng hành tiến đích hạ nhất cá hòa thanh đích khai thủy. Diêu cổn tiết tấu tại ca xướng thời vãng vãng sử dụng “Đa, đát đa, đát đa, đát” hoặc giả “Đông, đát đông, đát đông, đát” đích thanh âm lai bạn xướng. Tại cát tha thượng tha khả dĩ sử dụng giản đan đích, bất đoạn đích đê âm hoặc giả trục bộ tứ phân âm địa tòng chúc ngũ hòa huyền chuyển hướng chúc thất hòa huyền, nhiên hậu tái hồi khứ. Hạ diện đíchĐồ biểu ký phổThị sử dụng E đại điều đích lam điều tiến hành đích tiền tứ cá tiểu tiết đích nhất cá lệ tử:

E7 A7 E7 E7
E |-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|
B |-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|
G |-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|
D |-------------------|2--2-4--4-2--2-4--4|-------------------|-------------------|
A |2--2-4--4-2--2-4--4|0--0-0--0-0--0-0--0|2--2-4--4-2--2-4--4|2--2-4--4-2--2-4--4|
E |0--0-0--0-0--0-0--0|-------------------|0--0-0--0-0--0-0--0|0--0-0--0-0--0-0--0|

Lịch sử

Biên tập

Khởi nguyên

Biên tập

Lam điều âm nhạc tòng bần khổ đích hắc nhân nô lệ đích nghiệp dư âm nhạc diễn hóa vi liễu nhất chủng chủng loại đa dạng đích, hình thức phục tạp đích âm nhạc chủng loại, tha hoàn khả dĩ phân á loại, tại chỉnh cá mỹ quốc, hậu lai dã tại âu châu, phi châu hòa thế giới kỳ tha địa khu hoàn sản sinh liễu địa khu tính đích hình thức. Kim thiên đích lam điều dữ kim thiên đích hương thôn âm nhạc nhất dạng thị tại 19 thế kỷ mỹ quốc nam phương khai thủy đích. Tối tảo đíchLam điềuHòaHương thôn âm nhạcĐích lục âm thị 1920 niên đại đích, đương thời chính tại khởi bộ đích đại chúng âm nhạc công nghiệp nghiên cứu hòa chế tạo liễu “Phi duệ mỹ quốc nhân âm nhạc”Hòa “Truyện thống âm nhạc” đẳng thị tràng loại hình lai tương ứng địa hấp dẫn hắc nhân hoặc giả bạch nhân cố khách. Đương tại lam điều hòa hương thôn âm nhạc chi gian trừ diễn tấu gia đích chủng tộc đích khu phân ngoại một hữu minh xác đích khu phân, hữu thời lục âm công tư hoàn hội tiêu thác tiêu thiêm. Thật tế thượng giá chủng sử dụng nhân chủng lai tiến hành đích phân loại thị thác ngộ đích. Bỉ như đương thời nhân môn tương hắc nhân nô lệ biểu diễn cấp tha môn đích chủ nhân đíchPhúc âm ca khúcPhân vi lam điều, đãn thật tế thượng giá chủng hắc nhân tông giáo ca khúc đích lai nguyên thịHách bố lí để quần đảo.Hắc nhân mỹ quốc kinh tế học gia hòa lịch sử học giaThác mã tư · tác duy nhĩHoàn chỉ xuất mỹ quốc nam phương đích tiền hắc nhân nô lệ nhân quần tại tương đương trình độ thượng bị tha môn đích tô cách lan - ái nhĩ lan “Hương ba lão âm nhạc”Lân cư môn đồng hóa liễu. Đãn thị khố bỉ khắc hòa kỳ tha nhân đích nghiên cứu dã hiển kỳ xuất lam điều trung y nhiên hàm hữu tương đương trình độ đích phi châu di sản.

Quan vu lam điều xuất hiện đích xã hội hòa kinh tế bối cảnh hữu quá hứa đa nghiên cứu. Lam điều tối tảo đích xuất hiện thời gian bất ngận tinh xác, nhất bàn nhận vi thị tại 1870 niên hòa 1900 niên chi gian. Giá cá thời kỳ dữ mỹ quốc nam phương nô lệ giải phóng hòa tòng nô lệ chế chuyển hướng hợp tác chế hòa tiểu quy mô nông nghiệp đích quá trình nhất trí. Nhất ta học giả tương giá cá thời kỳ đích phát triển định nghĩa vi tòng tập quần biểu diễn chuyển hóa vi canh gia cá nhân hóa đích hình thức.Lao luân tư · lặc văn( Lawrence Levine ) nhận vi “Tại quốc gia cường điều cá nhân đích ý thức,Bố khắc · hoa thịnh đốnĐích chủ trương đích phổ cập tính hòa lam điều đích hình thành chi gian hữu trực tiếp đích liên hệ. Nô lệ chế đối hắc nhân đích tâm lý, xã hội hòa kinh tế đích ảnh hưởng thị bất khả cổ lượng đích, nhân thử tha môn đích thế tục hòa tông giáo âm nhạc đối thử đích phản ánh thị phi thường tự nhiên đích.”

Nhị chiến tiền

Biên tập

Do vu lạp cách thái mỗ đích thương nghiệp thành công, mỹ quốc nhạc phổ thương lập khắc khai thủy truy cầu loại tự đích lam điều đích thương nghiệp thành công. 1912 niên hán địch đích tam bộ loại tự lam điều đích tác phẩm xuất bản, gia tốc liễuĐinh phanh hạngThải dụng lam điều nguyên tố đích quá trình. Hán địch thị nhất vị chức nghiệp âm nhạc gia, tha tại phổ cập lam điều đích quá trình trung khởi liễu nhất cá quan kiện giác sắc. Hán địch thị đệ nhất vị tương lam điều cải tả cấp nhạc đoàn đích nhân, tha đích cải tả tác phẩm đạt đáo liễu giao hưởng nhạc tự đích quy mô, phối hữu nhạc đội hòa ca xướng gia. Tha thành vi nhất vị phi thường trứ danh đích tác khúc gia, tự xưng vi “Lam điều chi phụ”, đãn dã hữu nhân nhận vi tha đích tác phẩm căn bổn bất thị lam điều. Tha đích tác phẩm khả dĩ khán tác thị lam điều, lạp cách thái mỗ hòa tước sĩ nhạc đích tổng hợp, tha chủ yếu sử dụng đích thị tại lạp cách thái mỗ trung sử dụng trường cửu đích lạp đinh mỹ châu âm nhạc trung đíchCáp ba niết lạpTiết tấu. Hán địch hoạt liễu tương đương trường thời gian, tại giá đoạn thời gian lí phi thường hữu tác vi, tha tối trứ danh đích tác phẩm thị 《 thánh lộ dịch lam điều 》.

1920 niên đại lí lam điều thành vi mỹ quốc hắc nhân hòa mỹ quốc lưu hành âm nhạc lí đích nhất cá trọng yếu nguyên tố, thông quá hán địch đích tác phẩm hòa kinh điển đích nữ lam điều diễn xướng gia tha dã hoạch đắc liễu “Bạch nhân” thính chúng đích thanh lãi. Lam điều tòng phi chính thức đích biểu diễn diễn hóa vi kịch viện lí đích ngu nhạc. Tại kịch viện lí,Dạ tổng hộiLí đô hội hữu lam điều diễn tấu. Giá cá diễn hóa sử đắc lam điều đặc biệt địa đa dạng hóa, tịnh thả lam điều dữ tước sĩ nhạc chi gian đích khu biệt dã việt lai việt minh xác. Nhất ta xướng phiến công tư khai thủy lục chế mỹ quốc hắc nhân âm nhạc. Tùy trứ lục âm công nghiệp đích phát triển, nhất ta hương thôn lam điều nghệ nhân tại mỹ quốc hắc nhân xã quần trung đích danh thanh dã bất đoạn tăng cao.Manh nhân lai mông · kiệt phất sâmThị đệ nhất vị sử dụng tê cát tha lục âm đích nghệ nhân, tha sử dụng đao phiến, tửu bình hòa kỳ tha bất tầm thường đích vật kiện lai đạn cát tha. Tê cát tha thành viTam giác châu lam điềuPhi thường trọng yếu đích tổ thành bộ phân. Tại 1920 niên đại lục chế đích lam điều khả dĩ phân vi lưỡng cá phong cách: Nhất cá thị truyện thống đíchHương thôn lam điều,Lánh nhất cá thị bỉ giác gia công đích, đa dạng đích thành thị lam điều.

Hương thôn lam điều vãng vãng một hữu bạn tấu, hoặc giả chỉ thích dụng nhất cáBan trác cầmHoặc giả cát tha lai bạn tấu, kỳ biểu diễn vãng vãng thị tức hưng diễn tấu. Tại 20 thế kỷ tảo kỳ hữu hứa đa địa khu tính đích hương thôn lam điều phong cách, kỳ trung thiếu sổ vưu kỳ trọng yếu. Mật tây tây bỉ tam giác châu lam điều phong cách thuần phác, vãng vãng sử dụng cát tha hoặc giảKhẩu cầmBạn tấu, tha đích ca xướng phi thường giản đan hòa kích tình. Giá cá phong cách tối hữu ảnh hưởng đích diễn tấu gia khả dĩ thuyết thịLa bá đặc · ước hàn tốnLiễu, tha chỉ tố liễu thiếu sổ lục âm, đãn thị tại giá ta lục âm trung dĩ độc đặc đích phương thức tương thành thị dữ hương thôn lam điều dung hợp đáo liễu nhất khởi. Đông nam bộ “Ưu mỹ, thi tình” đíchLam điều( Piedmont blues ) sử dụng nhất chủng tinh tâm đích chỉ đạn cát tha kỹ thuật, kỳ đại biểu nhân thịManh nhân uy lợi · mạch khắc thái nhĩHòaHạt hài tử phúc lặc.20 niên đại hòa 30 niên đại sản sinh đích sinh động đíchMạnh phỉ tư lam điềuChủ yếu doĐào bình nhạc độiDiễn tấu. Giá ta nhạc đội sử dụng ngận đa bất đồng đích bất tầm thường đích nhạc khí nhưTẩy y bản,Tiểu đề cầm,Ngoạn cụ tiểu địchHoặc giảMạn đà linh.30 niên đại hậu kỳ hòa 40 niên đại sơ hứa đa mạnh phỉ tư lam điều âm nhạc gia thiên vãngChi gia ca,Khóa việt hương thôn hòa điện tử lam điều đích giới hạn.

Bối tây sử mật tưThị tảo kỳ tri danh đích lam điều nữ ca thủ

Thành thị lam điều canh hữu điều lý hòa canh tinh tâm tế tác.Kinh điển nữ tính lam điềuHoặc giảHoạt kê ca vũ kịchLam điều ca xướng gia tại 1920 niên đại vưu kỳ xuất danh. Bỉ nhưBối tây · sử mật tư,Tha tuy nhiên canh gia thị nhất vị hoạt kê ca vũ kịch diễn viên, đãn xác hưởng hữu “Lam điều hoàng hậu” chi xưng. Tha lục chế đích “Phong cuồng lam điều” xướng phiến tại nhất cá nguyệt nội mại xuất liễu 7.5 vạn trương. Tha đích đạo sưMã · lôi niĐồng dạng thụ tôn kính, hữu “Lam điều chi mẫu” chi xưng. Khắc lạp khắc[6]Tả đạo, lưỡng vị diễn xướng gia đô sử dụng “Nhất chủng kỹ thuật vi nhiễu trứ nhất cá trung tâm điều lai xướng mỗi chi ca, khả năng vi liễu sử đắc tha môn đích thanh âm canh dung dịch truyện đáo diễn xướng thính đích hậu bộ” nhi sử mật tư “Dã hỉ hoan dụng bất tầm thường đích điều lai xướng ca. Tha dụng tha mỹ lệ hùng hậu đích nữ đê âm lai cải biến hòa diên thân khúc điều sử đắc tha đích diễn xướng vô dĩ bỉ mỹ.” Thành thị lam điều trung đích nam nghệ thuật gia bao quát đương thời mỹ quốc tối trứ danh đích hắc nhân âm nhạc gia.

1930 niên đại hòa 40 niên đại sơ lánh nhất cá trọng yếu đích thành thị lam điều đích phong cách thịBố cơ ngũ cơ.Tuy nhiên giá cá phong cách chủ yếu thị cương cầm độc tấu, đãn dã hữu ca xướng hoặc giả sử dụng nhạc đoàn hoặc giả tiểu đích nhạc khí phối hợp đích. Bố cơ ngũ cơ đích đặc chinh thị nhất cá cố định đích đê âm toàn luật, nhất cáCố định âm hìnhHoặc giả nhất cá kí hưng trọng phục đoạn. Tha sử dụng tối thường kiến đích âm giai biến hoán, tả thủ diễn tấu phi thường tinh xảo đích hòa thanh, nhi hữu thủ tắc diễn tấu hoa lệ đích trang sức. Tối tảo diễn tấu bố cơ ngũ cơ đích thị tại chi gia ca đíchCát mễ · dương tâyHòa sở vị đích bố cơ ngũ cơ tam nhân. Chi gia ca hoàn thôi xuất liễu kỳ tha bố cơ ngũ cơ âm nhạc gia nhưÁch nhĩ · hải ân tư.Hải ân tư “Tả thủ thượng đạn tấu hữu lực đích lạp cách thái mỗ cương cầm gia thức đích tiết tấu, nhi hữu thủ tắc đạn tấu trứ a mỗ tư đặc lãng đích tiểu hào tự đích toàn luật”.[7]

1940 niên đại tảo kỳ lánh nhất chủng thành thị lam điều thịKhiêu dược lam điều,Giá cá phong cách thụ đại nhạc đội âm nhạc đích ảnh hưởng ngận trọng, tha đích đặc điểm thị sử dụng cát tha lai diễn tấu tiết tấu,Tước sĩ nhạcThức đích tốc độ khoái đích âm nhạc, hùng hậu đích diễn xướng hòa sử dụngTát khắc tư quảnHoặc kỳ thaĐồng quản nhạc khí.Khiêu dược lam điều âm nhạc gia hậu lai thành vi diêu cổn nhạc hòa tiết tấu lam điều đích tiền khu. Giới vu kinh điển đích tiết tấu lam điều dữ lam điều chi gian đích phi thường bình hoạt đích lộ dịch tư an na phong cách.

Nhị chiến hậu tảo kỳ

Biên tập

Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu hòa tại 1950 niên đại trung tùy trứ thành thị hóa đích gia kịch dĩ cập phóng thanh khí đích phổ cập tân đíchĐiện tử lam điềuPhong cách xuất hiện liễu, vưu kỳ tạiChi gia ca,Để đặc luậtHòaKham tát tư thànhGiá cá phong cách phi thường lưu hành.

50 niên đại sơ chi gia ca thành vi liễu lam điều đích trung tâm.Chi gia ca lam điềuThụ tam giác châu lam điều đích ảnh hưởng phi thường đại, nhân vi đương thời đại đa sổ nghệ thuật gia thị lai tự mật tây tây bỉ địa khu đích di dân. Tha môn đích phong cách đặc chinh thị sử dụng điện tử cát tha, hữu thời tê cát tha,Lam điều khẩu cầm,Truyện thống đê âm hòa cổ. Đãn dã hữu ta âm nhạc gia sử dụng tát khắc tư quản, bất quá tha môn sử dụng tát khắc tư quản canh chủ yếu địa tác vi tiết tấu chi trì, nhi bất thị tác vi độc tấu nhạc khí.

50 niên đại lí lam điều đối mỹ quốc chủ lưu lưu hành âm nhạc đích ảnh hưởng phi thường đại.Ba · địch đức lợiHòaTra khắc · bối líTrực tiếp thụ chi gia ca lam điều đích ảnh hưởng, tha môn kích tình đích diễn tấu ly khai liễu lam điều ưu úc đích phong cách, nhất bàn bị khán tác thị diêu cổn nhạc đích khai thủy.Ai nhĩ duy tư · bì lễ sĩ lợiHòaBỉ nhĩ · hải lợiThụ khiêu dược ưu úc lam điều hòa bố cơ ngũ cơ đích ảnh hưởng ngận đại, tha môn tương diêu cổn nhạc đái nhập liễu bạch nhân xã quần. Chi gia ca lam điều đốiLộ dịch tư an na châuĐíchTư đức khấuÂm nhạc đích ảnh hưởng dã ngận trọng yếu. Hứa đa lam điều đích phong cách bị dẫn nhập giá cá âm nhạc lưu phái, bỉ như sử dụng độc tấu điện tử cát tha hòaKhải kim âm nhạc.Đãn dã hữu ta âm nhạc gia bất thị thụ chi gia ca lam điều đích ảnh hưởng, nhi thị thụ kỳ tha phong cách đích ảnh hưởng, bỉ nhưTây hải ngạn lam điều.Giá cá phong cách bỉ chi gia ca lam điều bình hoạt, vị vu chi gia ca lam điều, khiêu dược lam điều, diêu cổn hòa tước sĩ cát tha chi gian. Dã hữu đích nghệ thuật gia đích phong cách phi thường cá nhân.

60 niên đại hòa 70 niên đại

Biên tập

1960 niên đại sơ mỹ quốc hắc nhân âm nhạc trung đíchDiêu cổn nhạcHòaLinh hồn nhạcThành vi liễu chủ lưuLưu hành âm nhạc.Bạch nhân âm nhạc gia tương hắc nhân âm nhạc tại mỹ quốc hòa kỳ tha quốc gia truyện bá cấp tân đích thính chúng. Tuy nhiên đại đa sổ thính chúng chỉ thị hỉ hoan đương thời đích lưu hành khúc điều, đãn thị dã hữu nhân khai thủy truy tung giá ta âm nhạc đích căn để. Vưu kỳ tại anh quốc sản sinh liễu hứa đa truy cầu lam điều căn để đích nhạc đội. Đáo cai niên đại hậu kỳ bạch nhân âm nhạc gia diễn tấu đích đa dạng đích lam điều hoặc giả lam điều dữ diêu cổn nhạc dung hợp đích phong cách thành vi toàn thế giới lưu hành âm nhạc đích chủ lưu.

Lam điều truyện kỳ nhân vậtB·B· kim,Hòa tha đích cát tha “Lucille”

Đồng thời dã hữu ta nghệ thuật gia kế tục phát triển lam điều đích truyện thống.B·B· kimTại 50 niên đại sơ, tại 60 niên đại mạt đạt đáo liễu đỉnh phong, tha đích kỹ xảo tính đích cát tha kỹ thuật sử tha hoạch đắc liễu “Lam điều chi vương” đích xưng hào. Dữ chi gia ca lam điều bất đồng đích thị tha hòa tha đích nhạc đội sử dụng cường đích đê âm chi trì, nhi bất sử dụng tê cát tha hoặc khẩu cầm.

Mỹ quốc dân quyền vận độngHòaNgôn luận tự do vận độngĐích âm nhạc tại mỹ quốc đạo trí liễu đối mỹ quốc âm nhạc căn để, vưu kỳ thị tảo kỳ mỹ quốc hắc nhân âm nhạc đích căn nguyên đích nghiên cứu.Nữu ba đặc dân gian nghệ thuật tiếtChi loại đích trọng yếu âm nhạc tiết tương truyện thống lam điều trọng tân giới thiệu cấp liễu tân đích thính chúng. Chiến tiền đích thanh nhạc lam điều hòa hứa đa bị di vong đích lam điều diễn tấu gia bị trọng tân phát hiện. Hứa đa chiến tiền đích kinh điển lam điều bị trọng tân biên tập phát biểu.

60 niên đại mạt nhất cá sở vị đích tây biên lam điều tạiChi gia caXuất hiện. Giá cá tân đích phong cách dữ quá khứ đích chi gia ca phong cách tương bỉ canh cường điều tiết tấu chi trì, khuyết phạp khẩu cầm hòa tát khắc tư quản, toàn luật bỉ giác thiếu. Tân đích nghệ thuật gia xuất hiện liễu, tha môn đích phong cách thị chi gia ca phong cách dữ diêu cổn nhạc đích hỗn hợp, sử dụngÂm tươngPhóng đại đích điện tử cát tha.

Đãn thị chân chính tương lam điều giới thiệu cấp niên khinh bạch nhân thính chúng đích thị 1960 niên đại sơ chi gia ca đíchBảo la · ba đặc phỉ nhĩ đức lam điều nhạc đoànHòaAnh quốc lam điềuVận động. Anh quốc lam điều thị tại anh quốc hình thành đích nhất cá phong cách, tại na lí thập đa cá nhạc đội cải tả liễu tam giác châu lam điều hòa chi gia ca lam điều đích ca khúc. Anh quốc lam điều âm nhạc gia phản quá lai hựu vi hứa đa mỹ quốc lam điều - diêu cổn nhạc hỗn hợp diễn tấu gia đái lai liễu tân đích linh cảm. Giá ta âm nhạc gia thủ tiên thông quá thính anh quốc diễn tấu gia hoạch đắc liễu khải phát, hựu khai thủy tự kỷ khứ nghiên cứu lam điều đích truyện thống. Vưu kỳCát mễ · hanh đức lí khắc tưThị đương thời đích nhất cá hi hữu đích nghệ thuật gia, tha bổn nhân thị nhất cá diễn tấu huyễn giác thức lam điều - diêu cổn nhạc đích hắc nhân diễn tấu gia. Tha thị nhất vị đặc kỹ cát tha thủ, tại cát tha kỹ thuật phương diện thị sang lập biến âm hòa phản quỹ đẳng kỹ thuật đích tiên khu. Giá ta âm nhạc gia thông quá Lam điều đối diêu cổn nhạc đái lai liễu cường liệt đích ảnh hưởng, nhượng canh đa nhân tham dữ hòa hân thưởng lam điều nhạc, vưu kỳ thị bạch nhân xã hội.

Tòng 1980 niên đại đáo đương kim

Biên tập

Tòng 1980 niên khai thủy lam điều tại kỳ truyện thống phong cách hòa tân phong cách lưỡng phương diện bất đoạn tiền tiến.Đức châu lam điềuXuất hiện liễu, giá cá tân phong cách sử dụng cát tha tác vi độc tấu hòa tiết tấu nhạc khí. Đức châu lam điều thụ anh quốc diêu cổn lam điều đích ảnh hưởng ngận thâm.

Đồng thời chuyên môn quan vu lam điều đích tạp chí xuất bản, tại mỹ quốc đích đại thành thị lí lam điều xã đoàn thành lập, lộ thiên lam điều tiết thành vi thường sự. Canh đa đích dạ tổng hội hòa tửu điếm xuất hiện. Kim thiên kỉ hồ sở hữu âm nhạc đô thụ đáo lam điều đích ảnh hưởng.

Âm nhạc trùng kích

Biên tập

Tác viLam điều âm giaiĐích lai nguyên lam điều đối hứa đa âm nhạc phong cách đô hữu trọng đại đích ảnh hưởng. Hứa đa tước sĩ nhạc, dân ca hòa diêu cổn nhạc nghệ thuật gia lục quá lam điều âm nhạc đích âm. Tại hứa đa phi lam điều âm nhạc trung khả dĩ trảo đáo lam điều âm giai đích sử dụng, bỉ như tại lưu hành ca khúc trung, hoặc giả thậm chí tại giao hưởng âm nhạc trung, bỉ nhưKiều trị · cách thập ônĐích 《Lam sắc cuồng tưởng khúc》 hòa 《F đại điều hiệp tấu khúc》. Sự thật thượng lam điều âm giai tại hiện đại lưu hành âm nhạc trung thị độc nhất vô nhị đích. Hữu thời tại bất ý chi xử thính chúng hội thính đáo lam điều đích tiết tấu. Bỉ như điện thị liên tục kịch 《 biên bức hiệp 》 đích chủ đề ca tựu sử dụng liễu lam điều đích kết cấu. Trứ danh đích hương thôn âm nhạc đại sưCát mễ · la kiệt tưBổn lai thị lam điều âm nhạc gia. Cát tha thủ / ca xướng giaĐặc lôi tây · tra phổ mạnĐích danh ca 《 cấp ngã nhất cá lý do 》 ( Give Me One Reason ) thị nhất chi 12 tiết lam điều, nhân thử thành vi đương kim chi gia ca lam điều câu nhạc bộ đích kinh điển tác. Hữu thời lam điều âm nhạc dụng lai bạn tấu phi chính thức đíchDiêu cổn vũ,Giá dạng bạn tấu đích diêu cổn vũ một hữu cố định đích hình thái, kỳ trọng điểm tại vu vũ đạo gia chi gian đích tiếp xúc, quan sát, tức hưng biểu diễn hòa thân thể tiếp xúc.

Tiết tấu lam điều khả dĩ truy tung đáoHắc nhân thánh caHòa lam điều. Thánh ca thường bị thuyết thành thị lam điều đích lai nguyên. Tòng âm nhạc đích quan điểm lai thuyết thánh ca lai tự vuTân anh cách lanĐích hợp xướng truyện thống, vưu kỳ thịNgải tát khắc · ngõa tìĐíchTụng ca,Gia thượng phi châu tiết tấu hòa khải ứng hình thức. Đối mỹ quốc hắc nhân đích thánh ca hòa tông giáo ca khúc đích kỷ lục bỉ “Hạ tằng” đích lam điều yếu hảo đắc đa. Tha môn chủ yếu thị tại tập thể đoàn tụ hoặc giả bố đạo đoàn tụ thời sản sinh đích. Tha môn đích phổ cập tính dã lai tự vu tha môn nội dung đích ( phu thiển địa khán đích ) chính trị chính xác. Đại đa sổ hương thôn lam điều diễn tấu gia đồng thời diễn tấu giá lưỡng chủng âm nhạc, vãng vãng lưỡng giả chỉ tại kỳ ca từ thượng hữu sở khu biệt. Bị thuyết thành thị phúc âm âm nhạc đích tổ sưThác mã tư · đỗ tắcThị điển hình đích khóa bộ vu giá lưỡng chủng âm nhạc đích âm nhạc gia. Đãn thị thật tế thượng phúc âm âm nhạc thị tòng 1930 niên đại khai thủy đích, kỳ tối tảo đích thành công đích diễn tấu gia thịKim môn tứ nhân nhạc đội.50 niên đại trung linh ca tòng phúc âm âm nhạc hòa lam điều âm nhạc trung tiếp thụ liễu hứa đa nguyên tố. 60 niên đại hòa 70 niên đại giá ta âm nhạc hình thức dung hợp thành liễuLinh hồn lam điều.70 niên đại đích linh ca âm nhạc hòaPhóng khắc( Funk ) âm nhạc đích hậu kế nhân thịHi bính văn hóaHòa hiện đại đích tiết tấu lam điều, do thử khả dĩ khán đáo lam điều dữ đại đa sổ hiện đại tiết tấu lam điều chi gian đích quan hệ.

Ai linh đốn công tước( Duke Ellington ) thị nhất vịTước sĩ nhạcNghệ thuật gia, đãn tha kinh thường sử dụngLam điềuĐích hình thức

Nhị chiến tiền lam điều dữ tước sĩ nhạc chi gian đích khu biệt hữu thời hữu điểm hàm hồ. Nhất bàn lai thuyết tước sĩ nhạc canh gia cường điều tòngĐồng quản nhạc độiLai đích hòa thanh kết cấu. ĐãnKhiêu dược lam điềuHiển nhiên thị lưỡng chủng âm nhạc đích dung hợp. Chiến hậu lam điều đối tước sĩ nhạc đích ảnh hưởng cự đại, đại đa sổBa phổKinh điển tác phẩm sử dụng lam điều âm điều. Đãn giá cá ảnh hưởng chỉ thị hình thức thượng đích.Ba phổTiêu chí trứ tước sĩ nhạc tòng nhất chủng đại chúng vũ khúc diễn hóa vi nhất chủng cao đẳng đích, nan dĩ lĩnh hội đích “Âm nhạc gia đích âm nhạc”. Lam điều hòa tước sĩ nhạc đích thính chúng khai thủy phân khai lai, giá thời lam điều dữ tước sĩ nhạc chi gian đích khu biệt tài khai thủy phân minh. Diễn tấu lam điều dữ tước sĩ nhạc chi gian đích nghệ thuật gia bị xưng viTước sĩ nhạc lam điều.

12 tiết kết cấu dữ lam điều âm tiết đốiDiêu cổn nhạcĐích ảnh hưởng thị như thử đích đại dĩ chí vu ngã môn khả dĩ tương diêu cổn nhạc xưng vi thị lam điều đích nhất cá diễn sinh vật hoặc giả thị “Thối hóa liễu đích lam điều”. Diêu cổn nhạc cách mệnh thời kỳ ngận thiếu hữu bất thị tại lam điều đích cơ sở thượng diễn biến quá lai đích ca. Tảo kỳ mỹ quốc hắc nhân diêu cổn nhạc âm nhạc gia trọng tân sử dụng liễu lam điều phong cuồng đích tính ái nội dung. Tảo kỳ “Bạch nhân” diêu cổn nhạc đích ca từ hữu bỉ giác chính kinh nhất ta, chủ yếu tá trợ lam điều đích kết cấu hòaHòa huyền,Đãn thị giảm thiếu hòa huyền đích sang tạo tính hòa tính ái đích nội dung. Hữu ta diễn xướng hắc nhân diêu cổn ca đích nhân thậm chí cải biến ca từ.

Xã hội trùng kích

Biên tập

Như đồng tước sĩ nhạc, diêu cổn nhạc hòa hi bính văn hóa giá loại văn hóa nhất dạng, lam điều diệc tằng bị nhân thị vi “Ma quỷ đích âm nhạc”, canh hữu nhân thuyết tha đạo trí bạo lực hòa kỳ tha tội ác hành vi. Tại 20 thế kỷ sơ, đặc biệt thị tòng 1920 niên đại khai thủy bạch nhân thính chúng khai thủy thính lam điều thời, lam điều tằng bị khán tác thị thứ đẳng đích, đê cấp đích âm nhạc. Hán địch thị đệ nhất vị sử phi hắc nhân thính chúng nhận thức đáo lam điều đích âm nhạc gia.

Thời chí kim thiên, lam điều dĩ thịMỹ quốc hắc nhân văn hóaĐích trọng yếu nhất hoàn, thậm chí thịMỹ quốc văn hóa di sảnĐích nhất cá trọng yếu tổ thành bộ phân. Giá ta bất cận xuất hiện tại học giả đích luận văn chi trung, nhi thả dã xuất hiện tại hứa đa chủ lưu điện ảnh lí, 《Phúc lộc song bá thiên》 tựu thị nhất cá hảo lệ tử. Giá bộ điện ảnh lí sử dụng liễu kỉ hồ sở hữu dữ lam điều hữu quan đích âm nhạc hình thức, giá cấp lam điều âm nhạc đích hình tượng đái lai liễu nhất cá trọng yếu đích cải biến. Tha sử đắc 《Sweet Home Chicago》 giá thủ ca thành vi liễu chi gia ca phi chính thức đích thị ca.

Tham kiến

Biên tập

Chú thích

Biên tập
  1. ^Ferris, 228 hiệt: Lam điều “Bất cận đối tước sĩ nhạc, nhi thả đối nhậm hà mỹ quốc âm nhạc chủng loại đô hữu bất khả cổ giới đích ảnh hưởng.”
  2. ^Ngưu tân anh ngữ tự điển ( 1989 niên đệ nhị bản ) thuyết hán địch thị tối tảo chứng thật “Lam điều” đích nhân.
  3. ^Garofalo, 44 hiệt
  4. ^Ferris, 229 hiệt
  5. ^Garofalo, 44 hiệt, “Trục tiệm gia nhập nhạc khí hòa hòa huyền bạn tấu, phản ứng liễu gia kịch đích văn hóa gian tiếp xúc.”
  6. ^Garofalo, 27 hiệt
  7. ^Ewen, 142 hiệt -143 hiệt
  8. ^Clarke, 137 hiệt
  9. ^Garofalo, 47 hiệt

Tham khảo thư tịch

Biên tập

Ngoại bộ liên kết

Biên tập