1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh

《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh》 ( anh ngữ:Coinage Act of 1873) hựu xưng 《1873 niên chú tệ cục pháp lệnh》 (Mint Act of 1873), biên hào17 Stat. 424,Thị toàn diện tu đínhMỹ quốc chú tệ cụcTương quan pháp luật đích pháp án. Pháp án cấm chỉ nhân môn tương bạch ngân tống đáoMỹ quốc chú tệ cụcĐả tạo thành ủng hữu hoàn toànPháp định hóa tệ địa vịĐíchTiêu chuẩn ngân nguyên,Mỹ quốc đíchKim ngân phục bổn vịChí thử hoa thượng cú điểm, toàn diện tiến nhậpKim bổn vịThời đại. Thụ thử ảnh hưởng, pháp án chi hậu đa niên tranh nghị bất đoạn, kỳ vọngThông hóa bành trướngĐích nhân môn khiển trách pháp án thị “1873 niên đích tội hành”(Crime of '73).

1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh

Kỳ tha giản xưng	1873 niên chú tệ pháp án Đệ tứ đạo chú tệ pháp án
Toàn danh	Tu cải hòa tu chính hợp chúng quốc chú tệ cục, dã kim hóa nghiệm cơ quan hòa tạo tệ tương quan pháp luật đích pháp án
Tục xưng	1873 niên đích tội hành
Lập pháp cơ cấu	Đệ đệ 42 giới giớiMỹ quốc quốc hội
Sinh hiệu nhật kỳ	1873 niên 4 nguyệt 1 nhật
Dẫn dụng văn hiến
Công pháp	42–131
Pháp luật hối biên	17Stat.424
Lập pháp lịch trình
Liên bang chúng nghị viện đề án:H.R. 2934, Chúng nghị viện thông quá:1872 niên 5 nguyệt 27 nhật ( 110—13 ) Tham nghị viện thông quá:1873 niên 1 nguyệt 17 nhật ( thông quá ) Hiệp thương ủy viên hội báo cáo:Bất vãn vu 1873 niên 2 nguyệt 6 nhậtTham nghị viện đồng ý thông quá:1873 niên 2 nguyệt 6 nhật ( thông quá )Chúng nghị viện đồng ý thông quá:1873 niên 2 nguyệt 7 nhật ( thông quá ) Tổng thống thiêm thự sinh hiệu:Vưu lợi tây tư · tân phổ sâm · cách lan đặc,1873 niên 2 nguyệt 12 nhật

《1837 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 tảo tại 1869 niên dĩ hiển quá thời,Tài chính bộ trườngKiều trị ·S· bào đặc vi nhĩYếu cầuHóa tệ phó giam lýƯớc hàn · kiệt y · nặc khắc tư khởi thảo tu đính pháp án, tái kinhNga hợi nga châuLiên bang tham nghị viênƯớc hàn · xá mạnTại quốc hội đề xuất. Thử thời bạch ngân giới cách thậm cao, ngận thiếu hữu nhân hội tương chi tống đáo chú tệ cục chú tạo thành tệ, đãn nặc khắc tư cập kỳ tha quan viên chuẩn xác dự kiến bao quátKhang tư thác khắc quáng mạchTại nội đích đa cá bạch ngân phú quáng hội xúc sử ngân giới hạ điệt, đạo trí đại lượng ngân tệ dũng nhập thị tràng, giới thời kim bổn vị tương ngập ngập khả nguy. Pháp án tại quốc hội đẳng đãi phê chuẩn đích tiền hậu cận tam niên gian, ngận thiếu hữu nhân tưởng đáo thử cử hội chung kết kim ngân phục bổn vị, quốc hội nghị viên biện luận đích chủ yếu thị kỳ tha quy định. Trừ trung chỉ tiêu chuẩn ngân nguyên thụ quyền ngoại, pháp án hoàn tương tam chủng đê diện ngạch ngạnh tệ tác phế. 1873 niên 2 nguyệt 12 nhật, pháp án kinhVưu lợi tây tư · tân phổ sâm · cách lan đặcTổng thống thiêm tự sinh hiệu.

1876 niên ngân giới hạ điệt hậu, sinh sản thương tương ngân khối tống đáo chú tệ cục, hi vọng tương kỳ chú thành ngạnh tệ, đãn khước đắc tri giá dĩ vi pháp luật sở bất dung, do thử dẫn phát đích chính trị tranh nghị ảnh hưởng thâm viễn, nhất trực trì tục đáo 19 thế kỷ kết thúc, dân ý phân liệt thành tương hỗ đối lập đích lưỡng đại phái hệ, nhất phái kiên trì kim bổn vị hòa thông hóa khẩn súc, lánh nhất phái tắc tương tínTự do chú tạo ngân tệThị kinh tế phồn vinh đích tất yếu thủ đoạn. Hữu truyện ngôn xưng pháp án đích phê chuẩn quá trình hủ bại tùng sinh, đãn khuyết phạp thật chất chứng cư. 1900 niên tương kim bổn vị minh xác tả nhập pháp luật hậu, mỹ quốc tối chung tại 1971 niên tương pháp án triệt để phế khí.

Bối cảnh

Mỹ quốc chú tệ cụcThị do 《1792 niên ngạnh tệ pháp lệnh》 thụ quyền kiến lập. Thành lập chi sơ đích sổ thập niên lí, mỹ quốc công dân khả dĩ tương hoàng kim hòa bạch ngân tồn nhập chú tệ cục, do cai cục đả tạo thành ngạnh tệ phản hoàn. Đồng thời kim hòa ngân đô ủng hữuPháp định hóa tệ địa vị,Sở dĩ năng cú chuyển chế thành hóa tệ sử dụng, nhất mỹ nguyên đối ứng đích kim, ngân phân lượng dã đô hữu pháp luật quy định. Sử dụng lưỡng chủng kim chúc phân biệt định nghĩa hóa tệ giới trị, tức viPhục bổn vị chế.Do vu kim, ngân tại thế giới các địa đích thị tràng giới cách hội bất đoạn biến hóa, phục bổn vị chế hữu khả năng đạo trí hóa tệ giới trị bất ổn. Thụ thượng thuật giới cách soa dị đích ảnh hưởng, mỹ quốc kim tệ hòa ngân tệ ngoại lưu nghiêm trọng, quốc nội thương phẩm giao dịch trung nan đắc nhất kiến, đại bộ phân lưu thông ngạnh tệ đô thị biệt quốc sinh sản.

1834 niên, quốc hội tiểu phúc hạ điều mỹ nguyên giới trị, mỹ quốc kim tệ hòa ngân tệ ( thống xưngThương phẩm hóa tệ) đích trọng lượng dã tùy chi giảm khinh, thử cử lệnh ngạnh tệ xuất khẩu bất tái tượng chi tiền na dạng hoa toán, lưỡng chủng quý kim chúc ngạnh tệ tại quốc nội thương phẩm giao dịch trung dã biến đắc canh vi thường kiến.Ngạnh tệ thông lưu suất gia đại hậu, quốc hội trọng tân thẩm thị chú tệ cục tương quan pháp quy, phát hiện hứa đa quy định đô dĩ quá thời. 1837 niên, quốc hội chế đính 《1837 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》, toàn diện tu đính chú tệ cục tương quan pháp quy. Căn cư tân đích quy định, tồn nhập kim đĩnh hoặc ngân đĩnh đích cố khách khả dĩ trực tiếp tòng tân kiến lập đích cơ kim trung nã đáo đẳng trị khoản hạng, vô nhu đẳng đãi kim chúc thật tế chế tác thành tệ. Kim, ngân đối ứng mỹ nguyên đích giới trị hoàn kinh tiểu phúc điều chỉnh, xác bảo lưỡng chủng quý kim chúc chế thành đích ngạnh tệ đô năng tại mỹ quốc cảnh nội thuận lợi lưu thông.

Căn cư 1853 niên thông quá đích pháp án, trữ hộ bất năng tái bả kim chúc tồn nhập chú tệ cục đả tạo thành bán mỹ nguyên ngạnh tệ.

Gia lợi phúc ni á đào kim triềuLệnh thị tràng thượng đích hoàng kim cung ứng lượng đại phúc tăng đa, trí sử bạch ngân đoái hoàng kim đích tương đối giới cách thượng trướng, ngân tệ đích kim chúc giới trị nhân thử siêu quá diện trị, đạo trí đại lượng bạch ngân lưu vãng hải ngoại dung dung. Tẫn quản dĩĐiền nạp tây châuLiên bang chúng nghị viên,Chi hậu đích mỹ quốc tổng thốngAn đức lỗ · ước hàn tốnVi thủ đích phái hệ khẩu tru bút phạt, đãn quốc hội hoàn thị tại 1853 niên hạ điều tiểu diện ngạch ngân tệ đích hàm ngân lượng, xúc tiến ngân tệ lưu thông. Tại thử dĩ tiền, tồn nhập ngân đĩnh đích trữ hộ khả dĩ tuyển trạch hoán thủ diện ngạch bất đê vu ngũ mỹ phân đích nhậm hà diện trị ngân tệ, đãn căn cư 1853 niên đích pháp án, bán giác hòaBán mỹ nguyênNgạnh tệ đích hàm ngân lượng giảm thiếu, trữ hộ kim hậu dã bất năng tái dụng ngân đĩnh hoán thủ giá lưỡng chủng diện ngạch đích ngạnh tệ. Trữ hộ thử thời hoàn năng tuyển trạch bả ngân đĩnh chế thànhNgân nguyên,Đãn thử thời ngân giới thậm cao, bả ngân đĩnh dụng tại kỳ tha địa phương canh gia hoa toán. Sở dĩ chỉ yếu ngân giới cư cao bất hạ, mỹ quốc tựu hội nhất trực xử vuKim bổn vịChiêm tuyệt đối chủ đạo đích trạng thái.

Tuy nhiên ngận thiếu hữu nhân bả ngân đĩnh tồn nhập chú tệ cục chú tạo thành ngạnh tệ, đãn chú tệ cục khước khả dĩ dụng trọng lượng giác khinh đích tân xuất sản ngân tệ dĩ cao vu thị tràng chính thường thủy bình đích giới cách cấu mãi ngân đĩnh. Đãn quốc hội dĩ hạ lệnh tân bản khinh ngân tệ chỉ năng dụng hoàng kim cấu mãi, dĩ xác bảo lưu nhập thị tràng đích ngân tệ sổ lượng bất hội siêu xuất thật tế nhu cầu, nhân thử chú tệ cục đích thượng thuật tố pháp thị vi pháp đích. Ngân tệ đích pháp định chi phó thượng hạn vi ngũ mỹ nguyên, như quả hóa tệ cung ứng lượng thái đại, thương phẩm giao dịch khả năng hội thụ đáo cự đại ảnh hưởng. Giá chủng tình huống dĩ kinh thành vi hiện thật, hứa đa thương nhân hòa ngân hành gia nhân pháp định chi phó thượng hạn ảnh hưởng nhi bất đắc bất tại hướng kinh kỷ thương chi phó khoản hạng thời thừa thụ chiết khấu tổn thất.

Nam bắc chiến tranhĐạo trí mỹ quốc kinh tế hãm nhập nê đàm, tuyệt đại đa sổ liên bang ngạnh tệ đô bị độn tích khởi lai, nguyên bổn đích hóa tệ quá thặng biến thành đoản khuyết. Thối xuất thị tràng lưu thông tốc độ tối mạn đích thị tiện kim chúc chế thành đíchPhân tệ,Nhân vi giá chủng ngạnh tệ đích giới trị hoàn toàn lai tự chính phủ đam bảo, tịnh thả thử thời nhân môn đối chính phủ đích tín tâm dã dĩ động diêu. Đãn quá liễu nhất đoạn thời gian, phân tệ dã tòng thương phẩm giao dịch trung tiêu thất, hoán thủ phân tệ đồng dạng yếu phó xuất bỉ diện trị canh cao đích đại giới.Vi mãn túc thị tràng đối ngạnh tệ đích nhu cầu, nhân môn bất đắc bất thải dụng bao quátPhụ tệHòa thương gia đại tệ tại nội đích các chủng quyền nghi chi kế.1864 niên, quốc hội khai thủy thụ quyền phát hành tiện kim chúc ngạnh tệ, dự kế giá ta ngạnh tệ bất hội bị độn tích. Quốc hội pháp án tương phân tệ đích trọng lượng giảm tiểu tịnh dĩThanh đồngChế tác, đồng thời yếu cầuNhị mỹ phân ngạnh tệDã thải dụng đồng dạng kim chúc tài chất.Thứ niên, quốc hội thụ quyền phát hànhTam mỹ phân niết tệ,1866 niên,Ngũ mỹ phân niết tệ( như kim giản xưng “Niết tệ” ) hựu khai thủy đầu sản.Nhị mỹ phân ngạnh tệ khởi sơ pha đắc thị tràng nhận khả, đãn tùy trứ công chúng trục tiệm khuynh hướng sử dụng xích thốn canh tiểu, canh gia phương tiện đích niết tệ, nhị mỹ phân đích sản lượng trục tiệm hạ hàng.

Nội chiến kỳ gian, liên bang chính phủ vi chi phó chiến thời tất yếu chi xuất nhi phát hànhLục sao,Tuy nhiên giá chủng chỉ tệ đích giới trị một hữu kim, ngân chi xanh, hoàn toàn do chính phủ đam bảo, đãn đích xác khởi đáo vi chiến tranh dung tư đích tác dụng.19 thế kỷ 60 niên đại mạt, mỹ quốc chính giới đối chính phủ hà thời yếu khôi phục thải dụng kim, ngân thường hoàn trái vụ ý kiến bất nhất.Tài chính bộ trườngHưu · mạch tạp lạc khắcNhận vi tối hảo thị tẫn khoái tương lục sao thối xuất thị tràng, giá dạng hoàng kim hòa bạch ngân tựu hội thủ nhi đại chi. Mạch tạp lạc khắc tương lý niệm phó chư thật tiễn, đãn quốc hội nhận vi giá chủng khuynh hướng thông hóa khẩn súc đích lập tràng hội thương cập mỹ quốc kinh tế, nhân thử sáp thủ trở chỉ.Tùy trứ tây bộ xuất sản đích bạch ngân nhật tích nguyệt luy, ngân giới trục tiệm hạ điệt, tương ngân đĩnh tồn nhập chú tệ cục hoán thủ ngạnh tệ nhân thử biến thành hữu lợi khả đồ đích doanh sinh, tiến nhi đạo trí 19 thế kỷ 60 niên đại mạt đáo 70 niên đại sơ đích ngân tệ sản lượng đại phúc thượng thăng. Ngân tệ đồng dạng ủng hữu pháp định hóa tệ địa vị, bộ phân quan viên đam tâm đại lượng lưu nhập thị tràng đích ngân tệ hội sản sinhLiệt tệ khu trục lương tệHiệu ứng, đạo trí hoàng kim thối xuất thị tràng, nguy cập mỹ quốc đích kim bổn vị.

Cự chú tệ cục đại bộ phân ngân tệ hoàn lai tự định kỳ tồn nhập ngân đĩnh đích niên phân dĩ kinh quá khứ 20 niên, hứa đa nhân đô dĩ vong ký mỹ quốc tự 1792 niên khai thủy tựu nhất trực tại thi hành kim ngân phục bổn vị. Ngận đa nhân bả kim bổn vị thị vi duy nhất khả hành đích tuyển trạch, giác đắc mỹ quốc tựu thị tượngĐại anh đế quốcHòaĐức ý chí đế quốcGiá ta cường quốc nhất dạng thật hành kim bổn vị.

Khởi nhân hòa cấu tưởng

Ước hàn · kiệt y · nặc khắc tư (Mã tu · bố lôi địchNhiếp )

1866 niên, tài chính bộ trường mạch khắc lạc khắc nhânCựu kim sơn chú tệ cụcKhuy tổn cận 25 vạn mỹ nguyên nhi phái ước hàn · kiệt y · nặc khắc tư (John Jay Knox) tiền khứ điều tra.Nặc khắc tư phát hiện, cai cục bộ phân quan viên kinh phi chính thức đồ kính dịch thủ quý kim chúc, đạo trí chú tệ cục trướng diện bất nhất trí, chỉ thị nhân vi khuyết phạp thu cư nhi vô pháp xác tri na ta nhân ứng đối thử phụ trách.1869 niên, kế nhậm mạch khắc lạc khắc bộ trường chức vụ đíchKiều trị ·S· bào đặc vi nhĩHựu phái dĩ đương thượng hóa tệ phó giam lý đích nặc khắc tư tiền khứ chú tệ cục kỳ tha bạn sự xử điều tra, phát hiện nữu ước dã kim hóa nghiệm bạn sự xử tồn tại nghiêm trọng vi quy hòa đại lượng chính phủ tư sản lưu thất. Nặc khắc tư hựu nhất thứ phát hiện cai bạn sự xử đích hội kế trình tự bất hợp quy, quan viên thậm chí vô pháp trảo đáo chú tệ cục quy chương chế độ đích phó bổn.

1867 niên,Quốc tế hóa tệ hội nghịTại ba lê triệu khai, tham thảo như hà nhượng đa cá quốc gia thải dụngThông dụng tiêu chuẩnChú tạo kim tệ. Anh quốc đích kimTác duy lâmHòa mỹ quốc đích ngũ mỹ nguyên kim tệ kinh quá tiểu phúc điều chỉnh tựu đồng 25 pháp lang đẳng giới, sở dĩ hội thượng đề xuất pháp quốc khai thủy chú tạo 25 pháp lang ngạnh tệ, anh mỹ lưỡng quốc tắc tương ứng điều chỉnh ngạnh tệ. Giá ta đề nghị tuy nhiên quân vị thật hành, đãnNga hợi nga châuLiên bang tham nghị viênƯớc hàn · xá mạnHoàn thị tại 1868 niên 1 nguyệt đề xuất pháp án, yếu cầu chính thức tương mỹ quốc trí nhập kim bổn vị, thủ tiêu bạch ngân đích pháp thường tư cách, lạc thật quốc tế hóa tệ hội nghị thượng đích kiến nghị.

Nặc khắc tư tằng tại 1866 niên đích báo cáo trung kiến nghị triệt để tu đính chú tệ cục tương quan pháp luật, đáo liễu 1870 niên 1 nguyệt, bào đặc vi nhĩ chung vu chỉ kỳ tha chuẩn bị thảo án. Nặc khắc tư tại hoàn thành giá hạng tân nhậm vụ đích quá trình trung đắc đáo tiền chú tệ cục cục trườngHanh lợi · lâm đức mạn(Henry Linderman) đích hiệp trợ.Lâm đức mạn thử thời tại tài chính bộ công tác, bạn công địa điểm bất thụ hạn chế, chú tệ cục cục trường bạn công thất thiên chí thủ đôCa luân bỉ á đặc khuHậu, tha vu 1873 niên thành vi thủ vị nhập chủ tân bạn công thất đích cục trường.

Nặc khắc tư hoàn thành đích pháp án thảo án kiến nghị phế trừ hứa đa quá thời đích pháp quy, tịnh cải tả kỳ tha đa hạng pháp luật. Tha đề xuất thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên, kiến nghị dụng trọng lượng canh khinh, pháp định chi phó thượng hạn canh đê đích ngân nguyên thủ đại, đồng thời đề nghị tương chú tệ cục cục trường đích bạn công thất tòng phí thành thiên chí thủ đô, thủ tiêu chú tệ cục sinh sản kim điều thời án 0.5% bỉ lệ thu thủ đích phí dụng, phế trừ chú tệ cục đích tư khố hòa dã kim bộ môn, tương quyền trách di giao các phân cục tổng giam.Trừ lâm đức mạn ngoại, nặc khắc tư tại khởi thảo pháp án kỳ gian hoàn tằng tư tuân đa danh tiền chú tệ cục quan viên ý kiến, như tiền chú tệ cục cục trườngMỗ tư · la tư · tư nặc đăng(James Ross Snowden) hòaLa bá đặc · mạt đặc sâm(Robert M. Patterson), dĩ cập phí thành chú tệ cục tiền thủ tịch chú tệ viênPhú lan khắc lâm · bì nhĩ.1870 niên 4 nguyệt 25 nhật, chú tệ cục cục trườngChiêm mỗ tư · ba lạp đức(James Pollard) tương pháp án đệ giao quốc hội.

Thẩm nghị hòa thông quá

Liên bang tham nghị viênƯớc hàn · xá mạn

1870 niên 4 nguyệt 28 nhật, xá mạn hướng quốc hội dẫn tiến pháp án, pháp án tùy tức chuyển giao tha đam nhậm chủ tịch đíchTham nghị viện tài chính ủy viên hộiThẩm hạch.Do vu nghị viên mang vu biện luận kỳ tha kim dung lập pháp, xá mạn một hữu cấp vu thôi động pháp án tại giá giới quốc hội nghị trình thông quá.Pháp án thẩm nghị đích cận tam niên gian kỉ hồ một hữu báo chỉ quan chú, chỉ hữu kim dung hành nghiệp đích chuyên gia cập kỳ tha nhân sĩ tại mật thiết quan chú sự thái tiến triển.1871 niên 1 nguyệt 9 nhật, xá mạn tương pháp án đệ giao tham nghị viện biện luận. Tại tràng nghị viên quan chú đích chủ yếu thị thủ tiêuChú tệ phí dụng( chú tệ cục tương kim đĩnh hoặc ngân đĩnh chuyển chế thành ngạnh tệ sở thu thủ đích phục vụ phí ) vấn đề, căn bổn tựu một hữu nhân đề cập thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên, tiến nhi phế trừ kim ngân phục bổn vị. Tại hứa đa tham nghị viên nhãn trung ( đặc biệt thị lai tự tây bộ đích tham nghị viên ), thị phủ thủ tiêu chú tệ phí dụng tương trực tiếp ảnh hưởng thải quáng hòa tinh luyện xí nghiệp ( giá lưỡng loại xí nghiệp thử thời đô ngận hữu ảnh hưởng ) đích thu ích, sở dĩ đặc biệt trị đắc quan chú.Xá mạn đề xuất bảo lưu chú tệ phí dụng đích tu chính án, đãn tây bộ tham nghị viên chỉ trách thử cử đối kim quáng quáng chủ hòa tinh luyện xí nghiệp chủ bất công bình, tu chính án tối chung dĩ 23 phiếu tán thành, 26 phiếu phản đối vị hoạch thông quá. 1 nguyệt 10 nhật, tham nghị viện kinh biểu quyết dĩ 36 phiếu tán thành, 14 phiếu phản đối thông quá pháp án, đãn xá mạn bổn nhân đầu đích khước thị phản đối phiếu.Pháp án tiếp hạ lai di giao liên bang chúng nghị viện, chú tệ hòa độ lượng hành ủy viên hội chủ tịch,Tân tịch pháp ni á châuLiên bang chúng nghị viênUy liêm · khải lợi(William D. Kelley) vu 2 nguyệt 25 nhật tại chúng nghị viện đề xuất, kinh quá đoản tạm thương nghị, pháp án chuyển giao tha phụ trách đích ủy viên hội thẩm hạch.Đệ 41 giới liên bang quốc hộiVu 1871 niên 3 nguyệt 3 nhật hưu hội, chúng nghị viện thử thời y nhiên một hữu thẩm hạch tham nghị viện chi tiền thông quá đích pháp án, tối chung pháp án chỉ năng thai tử phúc trung.

1871 niên 12 nguyệt quốc hội tái độ khai mạc hậu, khải lợi trọng tân tại chúng nghị viện đề xuất pháp án.Lai tự phí thành đích khải lợi dữ xí nghiệp giaƯớc sắt phu · ốc đốn(Joseph Wharton) quan hệ lương hảo, ốc đốn tại cự phí thành bất viễn đíchKhẳng đốnỦng hữu nhất gia kim chúc niết tinh luyện hán, chú tệ cục dụng vu sinh sản tam mỹ phân hòa ngũ mỹ phân tiện kim chúc ngạnh tệ đích niết tựu thị tại tha thủ trung cấu mãi, tịnh thả hóa nguyên hoàn toàn do tha lũng đoạn, một hữu đối thủ cạnh tiêu. Khải lợi thử thứ sở đề pháp án kiến nghị đương thời thải dụng thanh đồng chế tác đích phân tệ dã cải dụng đồng niết hợp kim đả tạo, chúng nghị viện vu 1872 niên 1 nguyệt 9 nhật tựu pháp án khai triển biện luận, ốc đốn lợi ích tập đoàn lập khắc thành vi chúng thỉ chi đích.Nữu ước châu liên bang chúng nghị viênKhắc lạp khắc sâm · ba đặcTrào phúng khải lợi sở đề xuất đích “Tân tịch pháp ni á quỷ kế” (this Pennsylvania contrivance) tựu thị vi liễu nhượng “Tân tịch pháp ni á châu na vị tiên sinh ( chỉ ốc đốn ) hoạch đắc lũng đoạn địa vị.”Lánh nhất vị nữu ước châu nghị viênĐức hoài đặc · thang sâm(Dwight Townsend) đối giá dạng đích pháp án hoàn yếu hoa đại lượng thời gian lai thảo luận tài năng biểu quyết cảm đáo phản cảm, đề nghị trực tiếp các trí pháp án, tuy nhiên khẩu đầu biểu quyết thời hữu quá bán nghị viên tán đồng tha đích động nghị, đãn biểu quyết nhân sổ vị đạtPháp định nhân sổ,Chi hậu xướng danh biểu quyết thời tha hựu vị năng đắc đáo túc cú chi trì.Thứ nhật,Mật tô lí châuChúng nghị viênChiêm mỗ tư · mạch khảo mật khắc(James R. McCormick) đề xuất tu chính án, yếu cầu chú tệ cục đích niết thải cấu yếu công khai chiêu tiêu —— mật tô lí châu dã hữu đa cá niết quáng thương, mạch khảo mật khắc tựu thị tha môn tại quốc hội đích đại biểu.Khải lợi vô ý tiếp nạp mạch khảo mật khắc đề xuất đích tu chính án, tương pháp án phát hồi chú tệ hòa độ lượng hành ủy viên hội.

1872 niên 4 nguyệt 9 nhật, pháp án kinhMã tát chư tắc châuChúng nghị viên,Chúng nghị viên ngân hành hòa hóa tệ ủy viên hộiChủ tịchTắc mâu nhĩ · hồ phách(Samuel Hooper) chi thủ trọng phản chúng nghị viện. Tha hướng nghị hội trục tiết giới thiệu pháp án, thanh xưng pháp án khả dĩ lệnh mỹ quốc tiến nhập kim bổn vị thời đại. Bao quát ba đặc hòa khải lợi tại nội đích hứa đa nghị viên tại tùy hậu đích biện luận trung biểu kỳ tha môn lý giải pháp án tại kim bổn vị phương diện đích tác dụng. Pháp án trung hoàn yếu cầu liên bang chính phủ đối niết thải cấu công khai đầu tiêu, đãn do vu khải lợi chỉ khống ba đặc xí đồ vi nữu ước kim ngân thương nhân mưu lợi, pháp án chi hậu đồng dạng triệt hồi. Thụ thử thứ tranh chấp ảnh hưởng, kỳ tha nữu ước châu nghị viên đô trạm đáo pháp án đích đối lập diện.5 nguyệt 27 nhật, hồ phách đề xuất thế đại pháp án, giá thứ cư nhiên một hữu kinh quáThủ độcTựu dĩ 110 phiếu tán thành, 13 phiếu phản đối tại chúng nghị viện thông quá. Đồng nặc khắc tư tối sơ khởi thảo đích pháp án tương bỉ, chúng nghị viện thông quá đích bản bổn tươngGiác tệ,25 mỹ phân ngạnh tệHòa bán mỹ nguyên tam chủng ngân tệ đích trọng lượng tiểu phúc tăng đại, đãn tức tiện lược hữu gia trọng, mỗi nhất mỹ nguyên giá tam chủng ngạnh tệ đích trọng lượng nhưng nhiên chỉ hữu 25 khắc, đê vu tức tương phế trừ đích tiêu chuẩn ngân nguyên.

Quốc hội tiếp hạ lai hưu hội chí 12 nguyệt, tài chính bộ trường bào đặc vi nhĩ tại giá cá nguyệt sơ phát bố niên độ báo cáo, hô hu quốc hội thông quá pháp án. Đồng nguyệt 16 nhật, pháp án di giao xá mạn đích ủy viên hội thẩm hạch. Pháp án trung một hữu dụng đồng niết hợp kim sinh sản phân tệ đích kế hoa, nguyên bổn trọng lượng giảm khinh đích ngân nguyên doMậu dịch ngân nguyênThủ đại, đãn giá chủng ngân tệ đích chủ yếu phát hành mục đích thị tranh đoạt đông á thị tràng, tại mỹ quốc kính nội đích pháp định chi phó thượng hạn bất cao.1873 niên 1 nguyệt 7 nhật, pháp án tống hồi tham nghị viện,Tham nghị viện vu đồng nguyệt 17 nhật khai thủy biện luận.

Pháp án quy định sở hữu xích thốn giác đại đích mỹ quốc ngạnh tệ thượng yếu khắc thượng lão ưng, giá hạng yếu cầu thành vi nghị viên đích biện luận chủ đề chi nhất. Lâm đức mạn tằng kiến nghị tu cải pháp án, yếu cầu kim tệ hòa ngạnh tệ thượng dĩ văn tự chú minh trọng lượng hòa thuần độ, giá dã ý vị trứ ngạnh tệ thượng đích lão ưng tất tu thủ tiêu. Đãn thị, giá hạng tu chính án kinh xá mạn đề xuất hậu tao gia lợi phúc ni á châu tham nghị viênVưu kim · tạp tắc lợi(Eugene Casserly) phản đối, thanh xưng “Yếu thị tượng bán mỹ nguyên hoặc 25 mỹ phân giá dạng đích ngạnh tệ thượng liên chỉ lão ưng đô một hữu, giá căn bổn vô pháp tưởng tượng.”Tham nghị viện tối chung dĩ 24 phiếu tán thành, 26 phiếu phản đối phủ quyết tu chính án, sở dĩ lão ưng kế tục bảo lưu. Tạp tắc lợi tiếp hạ lai hựu đề nghị hoàn toàn thủ tiêu 2% đích chú tệ thuế, đãn vị hoạch thông quá.Xá mạn tẫn khả năng khoái địa thôi động pháp án, tối chung pháp án vị kinh chính thức kỷ lục biểu quyết tiện dư thông quá. Chúng nghị viện khởi sơ cự tuyệt phê chuẩn mậu dịch ngân nguyên, xá mạn hòa ba đặc phân biệt đái lĩnh lưỡng viện đại biểu tổ kiến ủy viên hội thương thảo, tối chung chúng nghị viện tiếp thụ tham nghị viện đích mậu dịch ngân nguyên tu chính án.Pháp án tiếp hạ lai vị kinh tiến nhất bộ biện luận tựu tại lưỡng viện thông quá, tái vu 1873 niên 2 nguyệt 12 nhật kinhVưu lợi tây tư · tân phổ sâm · cách lan đặcTổng thống thiêm tự sinh hiệu.Tiền hậu cận tam niên đích thẩm hạch nghị trình trung, quốc hội thủy chung một hữu gia nhập bảo lưu tiêu chuẩn ngân nguyên đích điều khoản, nhượng trữ hộ năng cú đả chú tệ cục tồn nhập ngân đĩnh đả tạo thành ngạnh tệ.

Lập pháp giả đích ý đồ

《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 tươngTiêu chuẩn ngân nguyênPhế trừ

Sinh hiệu đa niên hậu, 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 thành vi chính đàn tranh luận tiêu điểm, bao quát xá mạn hòa lâm đức mạn tại nội đích bộ phân tham dữ pháp án chế định đích nghị viên hòa chính phủ quan viên biểu kỳ, tha môn đương thời tịnh một hữu chung kết kim ngân phục bổn vị đích ý đồ, dã một tưởng quá yếu thủ tiêu phổ thông công dân tương ngân đĩnh chuyển chế thành ngân nguyên đích quyền lợi, hoàn xưng 1853 niên thông quá đích pháp án tựu dĩ kinh cấm chỉ nhân môn bả ngân đĩnh chú thành tiểu diện ngạch ngạnh tệ, 1873 niên pháp án chỉ bất quá thị tăng bổ chi tiền pháp án đích di lậu, đào thái thị tràng thượng nan đắc nhất kiến, sản lượng hựu phi thường đê đích ngạnh tệ.Bất quá, tha môn đích thuyết pháp hữu thời hội xuất hiện mâu thuẫn chi xử: Bào đặc vi nhĩ tằng tại hồi ức lục trung tả đạo: “1873 niên thời ngã tựu dĩ kinh tương tín, mỗi cá quốc gia nhận khả, kiến lập hòa duy trì kim bổn vị đô thị minh trí chi cử…… Nhân thử ngã quyết định phao khí song trọng tiêu chuẩn ( chỉ kim ngân phục bổn vị ).”

Đoản đoản kỉ niên hậu, nhân môn phổ biến tương tín chính phủ tịnh phi hữu ý thông quá 1873 niên pháp án thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên thụ quyền, dã một hữu yếu nhượng mỹ quốc toàn diện tiến nhập kim bổn vị thời đại đích ý đồ. Kim ngân phục bổn vị đích chi trì giả xưng pháp án thị “1873 niên đích tội hành”, giá chủng tứ xử lưu truyện đích âm mưu luận dẫn khởi nhân môn phản cảm, phản quá lai xúc sử tha môn tương tín lập pháp giả đương thời tâm trung tịnh một hữu giá ta toán bàn. Tiến nhập 20 thế kỷ hậu, hứa đa lịch sử học gia dã giác đắc tình huống tựu thị như thử.Ni nhĩ · tạp la sắt tư (Neil Carothers) tại 1930 niên xuất bản đích tiểu diện ngạch mỹ quốc hóa tệ lịch sử trứ tác trung chỉ xuất: “Kỳ tha hứa đa chứng cư đô biểu minh, giá tịnh bất thị ngân tệ địch nhân ám độ trần thương đích hủ bại hành kính. Tha môn bất quá thị trừng thanh chú tệ tương quan pháp luật, tịnh một hữu cố ý yếu thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên…… Thôi động 1873 niên pháp luật thông quá đích nhậm hà nhất phương đô một hữu ý thức đáo ( pháp án hội khởi đáo ) phế trừ kim ngân phục bổn vị hợp pháp tồn tại căn cơ đích trọng đại ảnh hưởng.”Lánh cư lịch sử học giaNgải luân · ôn tư thản(Allen Weinstein) ký tái: “Tòng truyện thống giải thích lai khán, phế chỉ bạch ngân pháp định hóa tệ địa vị ngận đại trình độ thượng chỉ thị 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 kế hoa ngoại đích phó tác dụng, tịnh phi hữu ý vi chi, pháp án ngận đại trình độ thượng chỉ thị đối chú tệ cục pháp luật đích phồn tạp kỹ thuật tu đính.”

Đãn tại kinh tế học giaMễ nhĩ đốn · phật lợi dânKhán lai, lập pháp giả hòa chính phủ quan viên “Hào vô nghi vấn ( tòng nhất khai thủy tựu ) hữu ý thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên, ( tha môn ) hoàn toàn minh bạch pháp án khả năng sản sinh đích ảnh hưởng, nhi thả kiên tín giá ta ảnh hưởng đô thị khả thủ đích.”Tha hoàn viện dẫn ốc nhĩ đặc · nữu kim đặc (Walter T. K. Nugent) 1968 niên đích trứ tác 《1865 chí 1880 niên: Kim tiền hòa mỹ quốc xã hội 》 (Money and American Society, 1865—1880) vi chứng:

Chính như nữu kim đặc văn hiến trung tường tế ký tái đích na dạng, tham nghị viện tài chính ủy viên hội chủ tịch, liên bang tham nghị viên ước hàn · xá mạn chí thiếu tại 1867 niên tựu quyết tâm thủ tiêu bạch ngân đích hóa tệ địa vị, tại tha đích an bài hạ, 1869 niên mạt tựu dĩ hữu năng cú đạt thành thử hạng mục tiêu đích pháp án hoàn cảo. Tòng na thời khởi, xá mạn, lâm đức mạn, hoàn hữu đương thời thị hóa tệ phó giam lý, chi hậu chuyển vi chính chức đích ước hàn · kiệt y · nặc khắc tư hòa tài chính bộ trường kiều trị · bào đặc uy nhĩ tương hỗ hiệp tác, thôi động phế trừ bạch ngân hóa tệ địa vị đích chú tệ pháp án.

Nặc khắc tư hòa lâm đức mạn đô ngận liễu giải tây bộ đích ngân quáng khai thải tình huống, đô tri đạo ngân đĩnh sản lượng chỉ hội việt lai việt cao, ngận khả năng đạo trí ngân giới điệt chí đê vu mỗiKim hành chếÁng tư 1.2929 mỹ nguyên đích cơ chuẩn tuyến, giá dạng ngân nguyên diện trị ( nhất mỹ nguyên ) tựu hội bỉ kỳ trung sở hàm đích bạch ngân giới trị hoàn cao. Nặc khắc tư hoàn tại thảo án phụ đái đích giải thuyết trung minh xác biểu kỳ, phế chỉ ngân nguyên dã tựu ý vị trứ chung kết mỹ quốc đích kim ngân phục bổn vị.Bào đặc uy nhĩ dã tằng tại 1872 niên đích niên độ báo cáo trung hô hu quốc hội cấm chỉ tư nhân trữ hộ tương ngân đĩnh tống chí chú tệ cục chuyển chế thành ngạnh tệ, dĩ miễn chính phủ nhất phương diện nhu dĩ hoàng kim phó khoản, lánh nhất phương diện khước chỉ năng hồi thu ngân nguyên, tối chung ngân nguyên dã vô pháp lưu thông, chỉ năng huyên dung.Nữu kim đặc đối thử xưng: “Đương nặc khắc tư, lâm đức mạn, bào đặc uy nhĩ, xá mạn đẳng nhân kế hoa thủ tiêu ngân nguyên thời, tha môn tri đạo giá ma tố đích hậu quả mạ? Như quả tha môn bất tri đạo, na giá giản trực bất khả tư nghị, nặc khắc tư đích giải thuyết tựu túc dĩ minh xác. Na ma tha môn hựu thị phủ nhân đam tâm ngân giới hạ điệt nhi thôi động ngân nguyên phế trừ ni? Một nhân đối thử minh xác biểu thái, đãn sự thật vô nghi tựu thị như thử.”

Điều khoản

Đệ 1 chí 12 điều: Chú tệ cục cập quan viên chức năng

《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 văn bổn

Tự mỹ quốc chú tệ cục thành lập y thủy, cục trường đích bạn công thất tựu thiết tại phí thành phân cục, lánh ngoại kỉ gia phân cục đích dã kim bộ môn do phân cục tổng giam chi phối.1873 niên đích pháp án tương cục trường bạn công thất thiên chí ca luân bỉ á đặc khu, cục trường tại thử quản lý tân thành lập đích tổng cục, đồng thời kế tục phụ trách sở hữu phân cục hòa dã kim bộ môn. Cục trường do tại nhậm tổng thống đề danh, liên bang tham nghị viện xác nhận, nhậm kỳ ngũ niên đãn khả do tổng thống trung đồ giải chức.Tòng thử dĩ hậu, phí thành chú tệ cục dã tượng lánh ngoại kỉ gian phân cục nhất dạng do phân cục tổng giam trực tiếp quản hạt. Pháp án hoàn tương chú tệ cục chính thức hoa quy tài chính bộ.Chú tệ cục cục trường khởi sơ thị trực tiếp hướng tổng thống hối báo công tác, đãn tùy trứ thời gian đích thôi di, quốc hội thông quá đa hạng pháp án lệnh cục trường thính mệnh vu tài chính bộ trường.

Trừ tân tăng phí thành phân cục tổng giam ( ba lạc khắc vi thủ nhậm tổng giam ), thủ tiêu các phân cục tư khố ngoại, pháp án đối chú tệ cục kỳ tha bộ môn chức năng đích biến canh ngận tiểu. Trừ tổng giam ngoại, mỗi gian phân cục đô phối hữu dã kim phân tích sư, dung dung hòa tinh luyện sư, chú tệ viên đẳng chức vụ, mỗi nhân đô tu phụ trách chú tệ quá trình trung đích mỗ ta công tự, thượng nhậm tiền quân yếu chước nạp nhất định sổ ngạch đích bảo chứng kim, như quả tại chức kỳ gian nhân thất chức đối chính phủ tạo thành tổn thất, tựu nhu khấu giảm bảo chứng kim bồi thường. Phí thành phân cục hoàn phối hữu điêu khắc sư ( hữu thời khiếu thủ tịch điêu khắc sư ), phụ trách chế bị chú tệ mô cụ, chuẩn bị thiết kế phương án, đãn chú tệ cục cục trường khả dĩ tại đắc đáo tài chính bộ trường phê chuẩn đích tình huống hạ sính thỉnh ngoại giới nghệ thuật gia thiết kế ngạnh tệ.Giá hạng duẫn hứa sính thỉnh ngoại lai nhân sĩ đề cung thiết kế đích quy định nguyên tự tiền cục trường mạt đặc sâm đích kiến nghị.Pháp án hoàn tả nhập các chức vụ đích tân kim đãi ngộ hòa bảo chứng kim sổ ngạch, minh xác quy định sở hữu quan viên do tổng thống đề danh, tham nghị viện xác nhận, 1792 hòa 1837 niên bản đích ngạnh tệ pháp lệnh đô hữu đồng loại quy định. Pháp án hoàn định hạ chú tệ cục các chức vụ lâm thời xuất khuyết thời, nhậm mệnh tha nhân kế nhậm đích trình tự yếu cầu.

Đệ 13 chí 39 điều: Ngạnh tệ hòa kim ngân trữ tồn

Nhị mỹ phân ngạnh tệ, tam mỹ phân ngân tệ hòa bán giác ngạnh tệ đô tại 《1873 niên chú tệ pháp án 》 ban bố hậu đình sản.

Pháp án đệ 14 chí 16 điều thụ quyền chú tệ cục năng cú sinh sản đích ngạnh tệ chủng loại, chính thị giá bộ phân nội dung nhân một hữu bao hàm tiêu chuẩn ngân nguyên nhi tại nhật hậu dẫn phát tranh nghị. Tòng 1853 niên khai thủy, tương ngân đĩnh tồn nhập chú tệ cục đích trữ hộ tựu chỉ năng tuyển trạch đả tạo thành ngân nguyên. Tuy nhiên pháp án duẫn hứa nhân môn bả bạch ngân hoán thành mậu dịch ngân nguyên, đãn giá chủng ngạnh tệ bỉ lão bản ngân nguyên trọng, pháp định chi phó thượng hạn đồng pháp án thụ quyền đích kỳ tha ngân tệ nhất dạng chỉ hữu ngũ mỹ nguyên,Bất tượng lão bản ngân nguyên na dạng một hữu thượng hạn.Pháp án quy định sở hữu kim tệ đô một hữu pháp thường thượng hạn, nhi thả tức tiện kinh trường niên sử dụng xuất hiện ma tổn, chỉ yếu 20 niên hậu kỳ trọng lượng giảm phúc bất siêu quá 0.5 cá bách phân điểm, tựu khả dĩ trực tiếp toàn ngạch canh hoán. Như quả kim tệ trọng lượng giảm phúc siêu quá 0.5%, na ma tối hậu trì hữu giá ta kim tệ đích trữ hộ tựu hội tao thụ tương ứng trọng lượng đích giới trị tổn thất.

1873 niên pháp án trung chỉ thụ quyền đích lánh ngoại kỉ chủng ngạnh tệ phân biệt thịNhị mỹ phân ngạnh tệ,Tam mỹ phân ngân tệHòa bán giác ngạnh tệ ( đồng dạng hàm hữu bạch ngân ).Kỳ trung tiền lưỡng chủng ngạnh tệ đích lưu thông suất tương đương hữu hạn, đãn bán giác ngạnh tệ tại cựu kim sơn chú tệ cục đích sản lượng ngận cao, dĩ mãn túc bất đãi kiến chỉ tệ đích tây bộ thị tràng nhu cầu.Pháp án thụ quyền phát hành đích ngạnh tệ phân biệt thị: Phân tệ ( nhất mỹ phân ), tam mỹ phân niết tệ, ngũ mỹ phân niết tệ, giác tệ ( thập mỹ phân ), 25 mỹ phân, bán mỹ nguyên, mậu dịch ngân nguyên,Nhất mỹ nguyên kim tệ,2.5 mỹ nguyên kim tệ ( tứ phân chi nhất ưng ),Tam mỹ nguyên kim tệ,Bán ưng kim tệ ( ngũ mỹ nguyên ), ưng dương kim tệ ( thập mỹ nguyên ) hòa song ưng kim tệ ( nhị thập mỹ nguyên ).

Pháp án hoàn đối mỗi chủng ngạnh tệ đích quy cách cấp xuất minh xác quy định. Thanh đồng tài chất đích phân tệ bảo trì bất biến. Giác tệ, 25 mỹ phân hòa bán mỹ nguyên lược hữu gia trọng, xác bảo mỗi chủng ngạnh tệ luy tích đáo nhất mỹ nguyên thời đô chính hảo trọng 25 khắc, chi tiền ngũ mỹ phân niết tệ đích trọng lượng dĩ kinh định tại ngũ khắc. Pháp án quy định trừ tam mỹ phân niết tệ, ngũ mỹ phân niết tệ, nhất mỹ nguyên kim tệ hòa tam mỹ nguyên kim tệ trực kính thái tiểu, vô pháp khắc thượng lão ưng ngoại, sở hữu mỹ quốc ngạnh tệ bối diện đô yếu khắc thượng lão ưng, chính diện tắc tất tu thị tự do đích tượng chinh. Thử ngoại, ngạnh tệ thượng tất tu khắc hữu cách ngôn “E Pluribus Unum”( “Hợp chúng vi nhất” ), bối diện hoàn tất tu khắc thượng quốc gia đích toàn danh “UNITED STATES OF AMERICA”( “Mỹ lợi kiên hợp chúng quốc” ). Chi tiền vu 1865 niên 3 nguyệt 3 nhật thông quá, thụ quyền phát hành tam mỹ phân niết tệ đích pháp án duẫn hứa mỹ quốc ngạnh tệ thượng gia khắc cách ngôn “In God We Trust”( “Ngã môn tương tín thượng đế” ),1873 niên pháp án đối thử vị tác càn thiệp.Tân pháp án hoàn quy định, nhậm hà nhân đô khả dĩ tương dĩ kinh quá thời hoặc hoàn tại kế tục phát hành đích tiện kim chúc ngạnh tệ thấu túc 20 mỹ nguyên hậu đáo tài chính bộ canh hoán đại ngạch chỉ tệ hoặc kim tệ,Giá điểm dã đồng 1871 niên ban bố đích pháp án nhất trí.

Giá bộ phân điều khoản đích kỳ tha quy định bao quát: Trữ hộ khả dĩ tồn nhập ngân đĩnh hoán thủ mậu dịch ngân nguyên hoặc ngân điều, bất năng đả tạo thành kỳ tha ngạnh tệ. Bất quá, chú tệ cục chi hậu lưỡng niên khả dĩ dụng ngân tệ thông quá phí thành phân cục hoặc chú tệ cục trú nữu ước dã kim bạn sự xử cấu mãi ngân đĩnh sinh sản ngạnh tệ.Căn cư 1853 niên thông quá đích pháp án, chú tệ cục dụng ngân tệ cấu mãi bạch ngân thật tế thượng vi pháp bất dung, đãn chú tệ cục các nhậm cục trường trường kỳ dĩ lai nhất trực duẫn hứa giá chủng tố pháp, sở dĩ 1873 niên đích pháp án trực tiếp tương chi hợp pháp hóa.

Đệ 40 chí 50 điều: Kiểm trắc cập hóa nghiệm ủy viên hội

Chú tệ cục thủ tịch điêu khắc sư uy liêm · ba bá vi 1873 niên hóa nghiệm ủy viên hội khắc chế đích huân chương. Bối diện đích quan mộc chỉ tại kỷ niệm bất cửu tiền khứ thế đích phí thành chú tệ phân cục dã kim phân tích sư nhã các bố · ngải khắc phỉ nhĩ đặc.

Tòng 1797 khai thủy,Mỹ quốc hóa nghiệm ủy viên hộiKỉ hồ mỗi niên đô hội tại phí thành chú tệ cục hội ngộ, trực chí 1980 niên thủ tiêu thời chỉ. Ủy viên hội do chính phủ quan viên hòa dân chúng đại biểu tổ thành, chủ yếu mục đích thị kiểm nghiệm chú tệ cục phát hành đích kim tệ hoặc ngân tệ, xác bảo tha môn đô phù hợp tiêu chuẩn.

Căn cư 1837 niên thông quá đích pháp án,Mỹ quốc tân tịch pháp ni á đông bộ liên bang địa khu pháp việnĐích pháp quan, cai tư pháp hạt khu đíchLiên bang kiểm sát quan,Dĩ cập phí thành cảng đích hải quan thu trướng viên đô thị hóa nghiệm ủy viên hội đích cố định thành viên. 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 quy định cai viện pháp quan y nhiên thị ủy viên hội thành viên, đãn thủ tiêu kiểm sát quan hòa thu trướng viên đích nhậm mệnh, do tài chính bộ hóa tệ giam lý hòa chú tệ cục trú nữu ước dã kim hóa nghiệm bạn sự xử đích dã kim phân tích sư thủ đại. 1837 niên đích pháp án thụ quyền tổng thống mỗi niên tòng phổ biến dân chúng trung nhậm mệnh ủy viên, giá hạng quy định tại 1873 niên pháp án trung bảo lưu. 1873 niên đích pháp án hoàn định hạ tường tế đích thủ dạng trình tự, các phân cục chú tệ viên tuyển dạng hậu dụng tín phong mật phong tịnh chuyển giao phí thành phân cục, hóa nghiệm ủy viên hội mỗi niên nhị nguyệt tại thử hội ngộ.

Pháp án hoàn quy định chú tệ viên ứng như hà xử lý trướng mục, trừ hóa nghiệm ủy viên hội chủ trì đích kiểm trắc ngoại hoàn ứng như hà khai triển nội bộ kiểm trắc. Pháp án thụ quyền chú tệ cục kế tục bảo lưu chú tệ cơ kim, dĩ tiện tồn nhập kim ngân đích trữ hộ vô nhu đẳng đãi thật tế chú tệ quá trình tựu năng nã đáo ngạnh tệ, hoặc thông quá kỳ tha hình thức phản hoàn kim ngạch. Chú tệ cục hoàn nhu dĩ 1827 niên mỹ quốc trú luân đôn đại sử cấu mãi đích nhất kim hành chế bàng vi chính thức tiêu chuẩn, bảo lưu xưng trọng y cư, tịnh thả mỗi niên kinh hóa nghiệm ủy viên hội kiến chứng tại phí thành phân cục kiểm nghiệm.

Đệ 51 chí 67 điều: Hình sự trách nhậm cập tạp hạng

Pháp án đệ 51 chí 53 điều đối chi tiền sổ thập niên gian dĩ chứng minh pha cụ tranh nghị đích sự hạng tác xuất quy định. Đệ 51 điều quy định sở hữu ngạnh tệ chính diện mô cụ nhu tại niên mạt tiêu hủy, nhân vi đại bộ phân diện ngạch ngạnh tệ đích tiêu xưng niên phân đô khắc tại chính diện.19 thế kỷ 50 niên đại tư nặc đăng đam nhậm cục trường kỳ gian, chú tệ cục tằng tương mỗ ta hãn kiến đích tảo kỳ niên phân ngạnh tệ trọng chú tịnh mại cấp thu tàng gia, hoặc thị đồng tha môn giao hoán kỳ tha hãn kiến ngạnh tệ.Căn cư pháp án đệ 52 điều, phí thành phân cục khả dĩ chú tạo quốc gia huân chương hoặc tưởng chương, đãn cấm chỉ sinh sản tư nhân huân chương hoặc tưởng chương.Phú lan khắc lâm · bì nhĩ đam nhậm thủ tịch chú tệ viên kỳ gian tằng trường kỳ lợi dụng phí thành phân cục thiết thi kinh doanh tưởng chương hòa huân chương sinh ý, thử cử dẫn phát tranh nghị, tha dã tại 1854 niên bịPhú lan khắc lâm · bì nhĩ tưTổng thống khai trừ.Đệ 53 điều quy định chú tệ cục đíchChú tệ thuếThu nhập tất tu thượng chước tài chính bộ, bất năng trực tiếp dụng giá ta tiền lai chi phó chú tệ cục khai chi hòa nhân viên tân kim.Mạt đặc sâm đam nhậm cục trường kỳ gian ( tha tại 1851 niên thối hưu ), chú tệ cục tằng tương chú tệ thuế thu lưu dụng, hoa tiêu quá trình dã bất thụ quốc hội giam đốc.

Đệ 54 chí 60 điều chủ yếu quy quản chú tệ cục cục trường trực tiếp lĩnh đạo đích dã kim hóa nghiệm bạn sự xử. Mỗi cá bạn sự xử đích quản lý hình thức đồng chú tệ phân cục loại tự, do tổng giam phụ trách, lánh hữu dã kim phân tích sư, dung dung hòa tinh luyện sư lưỡng danh hạ chúc quan viên. Đệ 61 chí 64 điều cấm chỉ ngụy tạo hóa tệ, súc ý giảm khinh ngạnh tệ trọng lượng hoạch thủ kim chúc đẳng, tịnh đối mỗi hạng vi pháp hành vi định hạ trừng phạt thố thi. Đệ 65 điều chúc quá độ điều khoản, quy định pháp án tòng 1873 niên 4 nguyệt 1 nhật khởi sinh hiệu, nhậm mệnh nguyên chú tệ cục cục trường ba lạc khắc xuất nhậm phí thành phân cục tổng giam, các phân cục tư khố tắc tòng giá thiên khởi đam nhậm trợ lý tài chính bộ trường ( nguyên chức bị tân pháp thủ tiêu ). Đệ 66 điều vi mỗi gian chú tệ phân cục hòa dã kim hóa nghiệm bạn sự xử mệnh danh, đệ 67 điều tắc thị pháp án danh xưng: 《 nhất thiên bát bách thất thập tam niên đích ngạnh tệ pháp lệnh 》.

Dư ba

Pháp án thông quá hậu đích phản hưởng

Bán giác ngạnh tệ bị phế trừ thời hoàn tại tây bộ lưu thông, đạo trí đương địa tiểu ngạch hóa tệ đoản khuyết. Vi liễu giải quyết giá cá vấn đề, quốc hội thụ quyền phát hành20 mỹ phân ngạnh tệ,Đãn sự thật chứng minh giá chủng ngạnh tệ bất đắc dân tâm, kỳ thiết kế đồ án hòa xích thốn đô cực dịch đồng 25 mỹ phân ngạnh tệ hỗn hào, sở dĩ dân chúng phi thường phản cảm, chú tệ cục chỉ tại 1875 hòa 1876 niên sinh sản quá lưu thông tệ. Mỹ quốc tây bộ một hữu túc cú linh tiền lưu thông đích vấn đề nhất trực trì tục liễu 30 đa niên, trực đáo 1908 hòa 1912 niên cựu kim sơn chú tệ phân cục phân biệt khai thủy sinh sản phân tệ hòa ngũ mỹ phân niết tệ hậu tài giải quyết.Phát hành mậu dịch ngân nguyên đích kí định mục tiêu thị đồng mặc tây ca ngân nguyên tranh đoạt đông á thị tràng, đãn giá chủng ngạnh tệ tịnh một hữu hoạch đắc đương địa cư dân đích toàn diện nhận khả. Xuất sản đích hứa đa ngân tệ căn bổn tựu vị năng xuất khẩu, hoàn hữu hứa đa chi hậu hựu triển chuyển hồi đáo mỹ quốc. Tuy nhiên giá chủng ngân nguyên đích pháp định chi phó thượng hạn cận hữu ngũ mỹ nguyên, đãn nhân kỳ thị tràng giới cách đê vu diện trị, hứa đa cố chủ vu thị đại lượng cấu mãi tịnh dụng lai chi phó cố viên tân thủy. 1876 niên, quốc hội tương mậu dịch ngân nguyên đích nguyên hữu pháp định chi phó thượng hạn triệt tiêu; 1878 niên, chú tệ cục khai thủy chỉ diện hướng thu tàng gia đả tạo mậu dịch ngân nguyên, tịnh thả 1885 niên hậu tựu đình chỉ sinh sản. 1887 niên, quốc hội cấp xuất lục cá nguyệt thời hạn, duẫn hứa mậu dịch ngân nguyên đích trì hữu giả hoán thủ kỳ tha hóa tệ, đãn tiền đề thị giá ta ngân tệ thượng bất năng hữu tại đông á lưu thông thời nhân môn lưu hạ đíchNha ấn.

Ý đồ tại đông á thị tràng lưu thông đíchMậu dịch ngân nguyênVị năng đạt thành kí định mục tiêu, tại mỹ quốc cảnh nội lưu thông thời phản đảo dẫn phát tranh nghị.

Chính như phật lợi dân chỉ xuất đích na dạng, như quả ngân giới nhất trực bảo trì cao vị, na ma 1873 niên pháp án thủ tiêu tiêu chuẩn ngân nguyên chi cử tựu căn bổn vô quan khẩn yếu.Đáo 1874 niên thời, tây bộ đa gian ngân quáng hòa đức quốc thủ tiêu ngân tệ hóa tệ địa vị hậu dẫn phát đích bạch ngân khuynh tiêu cộng đồng ảnh hưởng, bách sử ngân giới hạ điệt. Hứa đa bạch ngân sinh sản thương hoàn bất tri đạo pháp luật dĩ kinh biến canh, trực đáo tương ngân đĩnh tống đáo chú tệ cục hi vọng đả tạo thành ngân tệ thời tài tri đạo giá dĩ vi pháp bất dung. Cư tiền tệ sử học giaĐường · tháp khắc tây(Don Taxay) ký tái, “Tiêu lự, khẩn trương hòa kích động tiếp chủng nhi chí, tại thử kỳ gian, đa danh quốc hội nghị viên trang xuất nhất phó đối ( pháp án ) phế trừ ( ngân nguyên ) nhất vô sở tri đích mô dạng, kiên xưng giá thị tha nhân ám độ trần thương gia tiến chú tệ cục pháp án.”1878 niên,Đặc lạp hoa châuNhất danh sinh sản thương trí tín cai châu liên bang tham nghị viênThác mã tư ·F· bối á đức,Tín trung giá dạng tả đạo: “Khởi sơ…… Ngã đối sở hữu giá ta hữu quan bạch ngân đích vấn đề hoàn toàn nhất vô sở tri, giá chủng tình huống thị như thử phổ biến, phảng phật trừ liễu quốc hội nghị viên ngoại, biệt đích sở hữu nhân đô bất tri đạo giá hồi sự! Ngã căn bổn bất tri đạo bạch ngân dĩ bị bác đoạt hóa tệ địa vị.”

Pháp án thông quá đồng niên, mỹ quốc phát sinh nghiêm trọng đích kinh tế suy thối tịnh nhất trực trì tục đáo 19 thế kỷ 70 niên đại mạt, nhân xưng1873 niên khủng hoảng.Hứa đa nhân khai thủy nhận vi kim bổn vị tại giá chủng kinh tế khốn nan thời kỳ dĩ kinh quá vu cương hóa, hi vọng khôi phục kim ngân phục bổn vị.Thử thời thật thi kim ngân phục bổn vị hội dẫn phát thông hóa bành trướng, giảm khinh trái vụ nhân đích thường trái áp lực.Ngân giới kế tục hạ điệt, đáo 1876 niên trung kỳ, nhất mỹ nguyên tân bản ngạnh tệ trung sở hàm bạch ngân đích giới trị dĩ kinh chỉ hữu 75 mỹ phân, bất quá ngân giới tiếp hạ lai hựu lược hữu hồi thăng.

1875 niên sơ, quốc hội thông quá pháp ánKhôi phục ngạnh tệ đích hóa tệ địa vị( chỉ kim tệ hòa ngân tệ ), tòng 1879 niên khai thủy sinh hiệu.Phật lợi dân đối thử chỉ xuất, như quả một hữu 1873 niên đích pháp án, na ma giá hạng khôi phục ngạnh tệ chi phó đích pháp án tựu hội hành chi hữu hiệu địa lệnh mỹ quốc tiến nhập ngân bổn vị thời đại. Tại tha khán lai, ngân bổn vị đối thử thời đích mỹ quốc canh hữu lợi, khả dĩ lệnh kinh tế cục thế canh gia ổn định, nhi thả “Khẳng định khả dĩ tị miễn” 19 thế kỷ 90 niên đại nhân xưng1893 niên khủng hoảngĐích kinh tế suy thối.

1900 niên 3 nguyệt, 《 phổ khắc 》 tạp chí phong diện khan xuất phúng thứ mạn họa 《 kim bổn vị đích thắng lợi 》.

19 thế kỷ 70 niên đại, chi trì kim ngân phục bổn vị đích hô thanh trục tiệm tư trường, quốc hội nhân thử tại 1878 niên 2 nguyệt hạ tuần thôi phiênLạp sắt phúc đức · bá tra đức · hải tưTổng thống đíchPhủ quyếtThông quá 《Bố lan đức － ngải lợi sâm pháp án》 (Bland–Allison Act), yếu cầu tài chính bộ mỗi cá nguyệt cấu mãi sổ bách vạn mỹ nguyên ngân đĩnh đả tạo thành dĩ khôi phục pháp thường địa vị đíchNgân nguyên.Bạch ngân đích chi trì lãng triều hoàn lệnh quốc hội tại 1890 niên thông quá 《Tạ nhĩ mạn bạch ngân thải cấu pháp án》, đại phúc đề thăng chính phủ nhu yếu cấu mãi đích bạch ngân sổ ngạch, tịnh yếu cầu tài chính bộ sử dụng khả đoái hoán thành hoàng kim đích chỉ tệ cấu mãi. Tiếp hạ lai tam niên gian, tài chính bộ chi xuất đích hoàng kim giới trị đạt 1 ức 3200 vạn mỹ nguyên, vi tị miễn quốc gia tái độ hãm nhập kinh tế suy thối,Cách la phất · khắc lợi phu lanThiết pháp xác bảo quốc hội phế trừ bạch ngân thải cấu pháp.

Tự do chú tạo ngân tệ vận động tại 1896 niênNội bố lạp tư gia châuTiền liên bang chúng nghị viênUy liêm · chiêm ninh tư · bố lai ânĐíchCạnh tuyển hoạt độngTrung đạt đáo cao triều, bố lai ân tại giá niên đích dân chủ đảng toàn quốc đại hội thượng phát biểuHoàng kim thập tự diễn giảngKhiển trách kim bổn vị, hô huDân chủ đảng nhânTích cực để kháng. Bố lai ân tạiTổng thống đại tuyểnTrung bất địch nga hợi nga châu tiền châu trườngUy liêm · mạch kim lai,Quốc hội chi hậu tại 1900 niên thông quá 《Kim bổn vị pháp án》, chính thức tương kim bổn vị định vi pháp luật.Vi đái lĩnh mỹ quốc tẩu xuấtĐại tiêu điều,Phú lan khắc lâm · đức lạp nặc · la tư phúcThượng đài hậu thật hành đa hạngTân chính,Lệnh quốc gia trục tiệm bãi thoát kim bổn vị, tối chung mỹ quốc đích kim bổn vị trực đáo 1971 niên tài tạiLý tra đức · ni khắc tùngTổng thống nhậm nội triệt để chung kết.

“1873 niên đích tội hành”

Giá mai bán mỹ nguyên ngạnh tệ chính diện niên phân “1873” lưỡng biên đích tiễn đầu đại biểu giá thị pháp án thông quá hậu diện thế đích ngạnh tệ, kỳ trọng lượng bỉ pháp án thông quá tiền đích bán mỹ nguyên đại, đạt đáo 12.5 khắc.

1873 niên 4 nguyệt 1 nhật, 《Á đặc lan đại hiến pháp báo》 (The Atlanta Constitution) phát văn báo đạo tân bản ngạnh tệ pháp lệnh thông quá. Văn trung xưng pháp án phế trừ nhị mỹ phân ngạnh tệ tịnh thụ quyền phát hành mậu dịch ngân nguyên, đãn vị đề cập pháp án trung chỉ tiêu chuẩn ngân nguyên thụ quyền đích tiêu tức.1876 niên tiền, 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 một hữu tao ngộ đại phạm vi đích phản đối hô thanh. Đãn tại đa hạng nhân tố cộng đồng ảnh hưởng hạ, dân gian đích kháng nghị lãng triều dũ diễn dũ liệt: Do vu khôi phục ngạnh tệ hóa tệ địa vị khả năng đạo trí hóa tệ cung ứng lượng đột nhiên tăng gia, tài chính bộ nhất độ thi hànhHóa tệ khẩn súc chính sách;Ngân giới dĩ tiền sở vị hữu đích tốc độ cấp kịch hạ điệt; mậu dịch ngân nguyên tại đông á thị tràng bất thụ đãi kiến, chỉ năng hồi đáo quốc nội lưu thông. Dữ thử đồng thời, khang tư thác khắc quáng mạch (Comstock Lode) cập tây bộ kỳ tha quáng khu đích ngân quáng sản lượng đô sang hạ lịch sử tân cao. Do vu quốc gia thâm hãm kinh tế nê đàm nan dĩ tự bạt, hứa đa nhân tương bạch ngân thị vi thông trướng hóa tệ, thứ kích kinh tế phát triển đích tất yếu thủ đoạn.

Tòng 1876 niên 3 nguyệt khai thủy, tiền báo xã biên tập kiều trị · vi tư đốn (George Weston) tương đa phong tín kiện phát bố xuất bản, tín trung đoạn ngôn liên bang hiến pháp dĩ kinh bảo chứng kim ngân phục bổn vị đích pháp luật địa vị, chất nghi quốc hội hà dĩ năng thông quá 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》. Đa gia trì đồng đẳng lập tràng đích báo chỉ khai thủy tại văn chương trung ảnh xạ nghị hội đương thời hủ bại hoành hành, hứa đa nghị viên đô nã liễu phú hào tư bổn gia đích hảo xử, giá tài đạo trí pháp án thông quá.1876 niên 8 nguyệt 5 nhật, mật tô lí châu liên bang chúng nghị viênLý tra đức · bố lan đức(Richard P. Bland) tại chúng nghị viện phát ngôn thời thanh xưng: “1873 niên 2 nguyệt 12 nhật đích pháp án tựu thị tràng phiến cục, nhân vi pháp án tiêu đề thượng căn bổn một hữu nhậm hà hữu quan kỳ chân thật ý đồ đích tuyến tác. Kỷ lục biểu minh, giá hạng pháp án thị thâu thâu mạc mạc thông quá đích, nghị hội căn bổn một hữu trọng tân thẩm nghị hòa biện luận.”1878 niên, khải lợi thanh xưng tự kỷ đương niên tại chúng nghị viện đề xuất pháp án thời áp căn nhi một hữu ý thức đáo giá hội bác đoạt ngân nguyên đích hóa tệ địa vị.

Cư liên bang chúng nghị viên hồ phách 1872 niên tại chúng nghị hội chứng thật, anh quốc tài kinh tác giaÂu nội tư đặc · tái y đức(Ernest Seyd) tằng đối pháp án văn bổn đề cung kiến nghị, thị 1873 niên pháp án vi tội hành đích nhân nhân thử bả tái y đức đương tác chúng yêu chi đích.Tha môn chỉ khống tái y đức thị nhất quần trì hữu mỹ quốc trái khoán đích anh quốc trái quyền nhân sở phái đích gian điệp, dụng 10 vạn anh bàng ( đương thời tương đương vu ước 55 vạn mỹ nguyên ) thu mãi quốc hội nghị viên, đạt đáo bác đoạt bạch ngân hóa tệ địa vị đích mục đích. Khải lợi phủ nhận giá nhất thuyết pháp, đãn hứa đa nhân y cựu kiên tín bất di, cố sự dã thành vi chi trì ngân tệ vận động trung đích phổ biến cộng thức.1890 niên,A khẳng sắc châuChúng nghị viênThác mã tư · mạch khắc lôi(Thomas C. McRae) tại chúng nghị viện tuyên xưng tái y đức khẳng định hối lộ quá quốc hội nghị viên.Đãn thị, tái y đức thật tế thượng nhiệt trung chi trì kim ngân phục bổn vị, cường liệt phản đối mỹ quốc thủ tiêu bạch ngân đích hóa tệ địa vị.Tuy nhiên tha đích xác tằng ứng hồ phách chi yêu phân tích pháp án, đãn tha cấp xuất đích ý kiến hoàn thị chủ trương bảo lưu ngân nguyên đích pháp thường tư cách.

1890 niên 7 nguyệt 10 nhật,Khoa la lạp đa châuLiên bang tham nghị viênHanh lợi · đặc lặc(Henry M. Teller) tại quốc hội biện luận thời xưng: “Tự do chú tệ đích chiến đấu dĩ kinh đả hưởng, nhi thả hội trì tục hạ khứ, trực đáo nhân dân đích ý chỉ chế đính thành pháp luật, khôi phục bạch ngân đích ứng hữu địa vị, bất tái nhân 1873 niên đích tội hành hoặc thất ngộ nhi mông trần.” Giá dã thị liên bang quốc hội biện luận trung thủ độ xuất hiện “1873 niên đích tội hành” giá chủng thuyết pháp.Đa niên gian, quốc hội biện luận trung tằng phản phục xuất hiện dĩ “Tội hành” đại xưng 《1873 niên ngạnh tệ pháp lệnh 》 đích tình huống. 1889 niên, tằng vu 1873 niên đối pháp án đầu hạ tán thành phiếu đíchNội hoa đạt châuTham nghị viênUy liêm · tư đồ nhĩ đặc(William M. Stewart) tại nhất thứ diễn giảng trung xưng pháp án vi “Tội hành” đạt thất thứ chi đa.

Tham kiến

• 1965 niên ngạnh tệ pháp lệnh

Lai nguyên

• Barnett, Paul.The Crime of 1873 Re-Examined.Agricultural History (Agricultural History Society). 1964-07,38(3): 178–181.JSTOR 3740438.
• Breen, Walter.Walter Breen's Complete Encyclopedia of U.S. and Colonial Coins.New York: Doubleday. 1988.ISBN978-0-385-14207-6.
• Bureau of the Mint.Laws of the United States Relating to the Coinage.Washington, DC: United States Government Printing Office. 1904[2016-07-11].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-10-01 ).
• Carothers, Neil. Fractional Money: A History of Small Coins and Fractional Paper Currency of the United States. New York: John Wiley & Sons, Inc. (reprinted 1988 by Bowers and Merena Galleries, Inc., Wolfeboro, NH). 1930.ISBN0-943161-12-6.
• Coin World Almanac 8th. Sidney, OH: Amos Press. 2011.ISBN978-0-944945-60-5.
• Friedman, Milton.The Crime of 1873.Journal of Political Economy (The University of Chicago Press). 1990-12,98(6): 1159–1194.JSTOR 2937754.doi:10.1086/261730.
• Lange, David W.History of the United States Mint and its Coinage.Atlanta, GA: Whitman Publishing. 2006.ISBN978-0-7948-1972-9.
• Nugent, Walter T. K.Money and American Society, 1865–1880.New York: Free Press. 1968[2016-07-11].OCLC 180948.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-10-01 ).
• Pessolano-Filos, Francis. Margaret M. Walsh, biên. The Assay Medals and the Assay Commissions, 1841–1977. New York: Eros Publishing Company. 1983.ISBN978-0-911571-01-1.
• Taxay, Don.The U.S. Mint and Coinagereprint of 1966. New York: Sanford J. Durst Numismatic Publications. 1983.ISBN978-0-915262-68-7.
• Van Ryzin, Robert R. Crime of 1873: The Comstock Connection. Iola, WI: Krause Publications. 2001.ISBN978-0-87341-873-7.
• Weinstein, Allen.Was There a "Crime of 1873"?: The Case of the Demonetized Dollar.The Journal of American History (Organization of American Historians). 1967-09,54(2): 307–326.JSTOR 1894808.
• The Mint: Annual Report of the Director.The New York Times.1873-12-09: 2.
• The New Coinage Act.The Atlanta Constitution. 1873-04-01: 1.
• FDR takes United States off gold standard.The History Channel.[2016-07-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-05-18 ).

Khoách triển duyệt độc

• DeCanio, Samuel.Populism, Paranoia, and the Politics of Free Silver.Studies in American Political Development. 2011,25(1): 1–26[2016-07-11].doi:10.1017/S0898588X11000010.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-03-04 ).
• O'Leary, Paul M.The Scene of the Crime of 1873 Revisited: A Note.Journal of Political Economy. 1960,68(4): 388–392.JSTOR 1830011.doi:10.1086/258345.

Ngoại bộ liên tiếp

• Đệ 42 giới liên bang quốc hội(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• Ngôn từ kích liệt đích nghị đề tổng kết(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán)
• 《1873 niên đích tội hành 》(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán), nga hợi nga châu liên bang tham nghị viên ước hàn · xá mạn đích diễn giảng