Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện văn phòng
Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện văn phòng( tiếng Anh:General Office of the State Council of the People's Republic of China), tên gọi tắtQuốc Vụ Viện văn phòngHoặcQuốc làm,LàTrung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ ViệnLàm công cơ cấu, là hiệp trợQuốc Vụ Viện tổng lýXử lý Quốc Vụ Viện hằng ngày công tác cơ cấu[1].
Quốc Vụ Viện văn phòng là căn cứ 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện tổ chức pháp》 thứ bảy điều thiết lập. Nên nội quy định, “Quốc Vụ Viện bí thư lớn lên ở tổng lý lãnh đạo hạ, phụ trách xử lý Quốc Vụ Viện hằng ngày công tác. Quốc Vụ Viện thiết phó bí thư trường bao nhiêu người, hiệp trợ bí thư đứa ở làm. Quốc Vụ Viện thiết lập văn phòng, từ bí thư trường lãnh đạo.”
Duyên cách
Biên tập1949 năm 9 nguyệt 27 ngày,Trung Quốc nhân dân hội nghị hiệp thương chính trị lần thứ nhất toàn thể hội nghịThông qua 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà trung ương chính phủ nhân dân tổ chức pháp》. Căn cứ nên pháp thứ mười tám điều quy định,Trung ương chính phủ nhân dân Quốc Vụ Viện bí thư thínhVới 1949 năm 9 nguyệt thiết lập. 1954 năm 9 nguyệt,Lần thứ nhất cả nước đại hội đại biểu nhân dân lần đầu tiên hội nghịỞ Bắc Kinh triệu khai, hội nghị thông qua 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà hiến pháp》 cùng 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện tổ chức pháp》, thành lậpTrung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện,Quốc Vụ Viện thiết tríQuốc Vụ Viện bí thư thính.
1970 năm 6 nguyệt, Quốc Vụ Viện bí thư thính điều chỉnh vìQuốc Vụ Viện văn phòng,Vẫn từ bí thư trường lãnh đạo. 1980 năm 5 nguyệt, chính thức tổ kiến Quốc Vụ Viện văn phòng.
2018 năm 3 nguyệt 17 ngày,Thứ mười ba giới cả nước đại hội đại biểu nhân dân lần đầu tiên hội nghịThông qua 《 thứ mười ba giới cả nước đại hội đại biểu nhân dân lần đầu tiên hội nghị về Quốc Vụ Viện cơ cấu cải cách phương án quyết định 》, phê chuẩn 《 Quốc Vụ Viện cơ cấu cải cách phương án 》. Phương án quy định: “Đem…… Quốc Vụ Viện văn phòng khẩn cấp quản lý chức trách,…… Tổ kiến khẩn cấp quản lý bộ, làm Quốc Vụ Viện tạo thành bộ môn.……”[3][4][5]2018 năm 9 nguyệt 13 ngày, 《 trung cộng trung ương văn phòng Quốc Vụ Viện văn phòng về điều chỉnh Quốc Vụ Viện văn phòng chức trách cơ cấu biên chế thông tri 》 xưng, “Quốc Vụ Viện văn phòng khẩn cấp quản lý chức trách hoa nhập khẩn cấp quản lý bộ, không hề giữ lạiQuốc Vụ Viện khẩn cấp quản lý văn phòng”[6].
2020 năm 10 nguyệt 17 ngày, thứ mười ba giớiCả nước người đại thường ủy sẽThứ hai mươi hai thứ hội nghị thông qua về sửa chữa 《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc kỳ pháp》《Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc huy pháp》 quyết định, quy định Quốc Vụ Viện văn phòng trù tính chung phối hợp cả nước trong phạm viQuốc kỳCùngQuốc huyQuản lý có quan hệ công tác[7][8].
2020 năm 12 nguyệt 28 ngày, Quốc Vụ Viện văn phòng in và phát hành 《Quốc Vụ Viện văn phòng về tiến thêm một bước ưu hoá địa phương chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng chỉ đạo ý kiến》 ( quốc làm phát 〔2020〕53 hào ), quy định Quốc Vụ Viện văn phòng phụ trách cả nước chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng công tác trù tính chung phối hợp, chỉ đạo đốc xúc các nơi khu ưu hoá chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng công tác. Các cấp chính phủ văn phòng ( thất ) dắt đầu phụ trách bản địa khu chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng ưu hoá công tác[9].
Chức trách
Biên tậpCăn cứ 《Quốc Vụ Viện văn phòng chủ yếu chức trách nội thiết cơ cấu cùng nhân viên biên chế quy định》, Quốc Vụ Viện văn phòng gánh vác dưới đây chức năng[1]:
- Phụ trách Quốc Vụ Viện hội nghị chuẩn bị công tác, hiệp trợ Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí tổ chức thực thi hội nghị quyết định hạng mục công việc.
- Hiệp trợ Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí tổ chức khởi thảo hoặc xét duyệt lấy Quốc Vụ Viện, Quốc Vụ Viện văn phòng danh nghĩa tuyên bố công văn.
- Nghiên cứu Quốc Vụ Viện các bộ môn cùng các tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương chính phủ nhân dân xin chỉ thị Quốc Vụ Viện hạng mục công việc, đưa ra xét duyệt ý kiến, báo quốc vụ viện lãnh đạo đồng chí phê duyệt.
- Đốc xúc kiểm tra Quốc Vụ Viện các bộ môn cùng địa phương chính phủ nhân dân đối Quốc Vụ Viện quyết định hạng mục công việc cập Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí chỉ thị quán triệt chứng thực tình huống, kịp thời hướng Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí báo cáo.
- Phụ trách Quốc Vụ Viện trực ban công tác, kịp thời báo cáo quan trọng tình huống, truyền đạt cùng đốc xúc chứng thực Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí chỉ thị.
- Chỉ đạo, giám sát cả nước chính phủ tin tức công khai công tác.
- Xử lý Quốc Vụ Viện cùng Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí phân công mặt khác hạng mục công việc.
Cơ cấu thiết trí
Biên tậpCăn cứ 《Quốc Vụ Viện văn phòng chủ yếu chức trách nội thiết cơ cấu cùng nhân viên biên chế quy định》, Quốc Vụ Viện văn phòng thiết trí dưới đây cơ cấu[1][10]:
Nội thiết cơ cấu
Biên tập- Bí thư một ván ( Quốc Vụ Viện tổng giá trị ban thất )
- Bí thư nhị cục
- Bí thư tam cục
- Bí thư bốn cục
- Chính phủ chức năng chuyển biến văn phòng ( Quốc Vụ Viện hành chính phê duyệt chế độ cải cách công tác lãnh đạo tiểu tổ văn phòng phối hợp cục )
- Đốc tra thất
- Điện tử chính vụ văn phòng
- Chính phủ tin tức cùng chính vụ công khai văn phòng
- Nhân sự tư
- Hành chính tư
- Phòng tài vụ( phó tư cục cấp )
- Cơ quan đảng uỷ
- Ly về hưu cán bộ cục
Trực thuộc sự nghiệp đơn vị
Biên tậpNhân viên biên chế
Biên tậpQuốc Vụ Viện văn phòng cơ quan hành chính biên chế vì 519 danh ( hàm hai ủy nhân viên biên chế, viện phái cơ động biên chế, ly về hưu cán bộ nhân viên công tác biên chế ). Trong đó, Quốc Vụ Viện bí thư trường 1 danh, Quốc Vụ Viện phó bí thư trường 9 danh ( hàm kiêm chức ), tư cục cấp lãnh đạo chức số 43 danh ( hàm cơ quan đảng uỷ chuyên trách phó thư ký 2 danh, ly về hưu cán bộ cục lãnh đạo chức số 3 danh )[1].
- Quốc Vụ Viện bí thư trường
- Ngô chính long( uỷ viên quốc hội, Quốc Vụ Viện cơ quan đảng tổ thư ký ): Chủ trì Quốc Vụ Viện văn phòng ( cùng Quốc Vụ Viện cơ quan đảng tổ ) toàn diện công tác, bảo đảm tổng lý, đảng tổ thư kýLý cườngHằng ngày công tác
- Chính bộ trưởng cấpQuốc Vụ Viện phó bí thư trường
- Vương chí quân:Phụ trách Quốc Vụ Viện văn phòng hằng ngày công tác, bảo đảm phó tổng lý, đảng tổ phó thư kýĐinh Tiết tườngHằng ngày công tác
- Phó bộ trưởng cấpQuốc Vụ Viện phó bí thư trường
- Lưu kiến sóng
- Quách vĩ
- Vương vĩnh hồng:Kiêm nhiệmCơ quan nhà nước sự vụ quản lý cụcĐảng tổ thư ký, cục trưởng[11]
- Từ thủ bổn[12]
- Tôn cao ốc
- Lưu vũ huy
- Đại dương mênh mông
- Mặt khác phó bộ trưởng cấp đảng tổ thành viên
- Ngô nói hòe:Quốc Vụ Viện cơ quan đảng tổ thành viên, kiểm tra kỷ luật giám sát tổ trưởng
Trú quốc làm kiểm tra kỷ luật giám sát tổ
Biên tậpTrung ương kỷ luật kiểm tra ủy ban quốc gia giám sát ủy ban trú Quốc Vụ Viện văn phòng kiểm tra kỷ luật giám sát tổ,Tên gọi tắtTrung ương kỷ ủy quốc gia giam ủy trú quốc làm kiểm tra kỷ luật giám sát tổ,LàTrung Quốc Đảng Cộng Sản trung ương kỷ luật kiểm tra ủy ban,Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia giám sát ủy banThiết lập tại Quốc Vụ Viện văn phòng phái trú cơ cấu.
2013 năm 11 nguyệtTrung cộng mười tám giới Tam Trung Toàn Hội《Trung cộng trung ương về toàn diện gia tăng cải cách bao nhiêu trọng đại vấn đề quyết định》 yêu cầu: “Toàn diện chứng thựcTrung ương kỷ ủyHướng trung ương một bậc đảng cùng cơ quan nhà nước phái trú kiểm tra kỷ luật cơ cấu, thực hành thống nhất tên, thống nhất quản lý. Phái trú cơ cấu đối phái ra cơ quan phụ trách, thực hiện giám sát chức trách.” 2014 năm 12 nguyệt,Trung cộng trung ươngChế định ra sân khấu 《 về tăng mạnh trung ương kỷ cắt cử trú cơ cấu xây dựng ý kiến 》, vì phái trú toàn bao trùm xác định bảng giờ giấc cùng lộ tuyến đồ. 2015 năm 1 nguyệt, kinh trung cộng trung ương phê duyệt đồng ý, trung ương kỷ ủy ởTrung ương văn phòng,Trung ương tổ chức bộ,Trung ương tuyên truyền bộ,Trung ương Thống Chiến Bộ,Cả nước người đại cơ quan,Quốc Vụ Viện văn phòng,Cả nước hội nghị hiệp thương chính trị cơ quanTân thiết 7 gia phái trú cơ cấu, trong đó trừ cả nước người đại cơ quan, cả nước hội nghị hiệp thương chính trị cơ quan thực hành đơn độc phái trú ngoại, còn lại 5 gia thực hành tổng hợp phái trú[13],Cộng bao dung 53 cái bộ môn cùng đơn vị. 2015 năm 3 dưới ánh trăng tuần, trung ương kỷ ủy lần đầu hướng này 7 gia đảng cùng quốc gia quan trọng bộ môn phái trú kiểm tra kỷ luật tổ[14][15].2015 năm 4 nguyệt,Trung ương kỷ ủy trú Quốc Vụ Viện văn phòng kiểm tra kỷ luật tổChính thức nhập trú Quốc Vụ Viện văn phòng, phụ trách quy về giám sát Quốc Vụ Viện văn phòng,Quốc Vụ Viện tham sự thất,Cơ quan nhà nước sự vụ quản lý cục,Quốc Vụ Viện Hong Kong sự vụ văn phòng,Quốc Vụ Viện pháp chế văn phòng,Quốc Vụ Viện phòng nghiên cứu,Quốc Vụ Viện phát triển nghiên cứu trung tâm,Quốc gia hành chính học viện,Quốc gia tin phóng cục9 gia đơn vị. Trung ương kỷ ủy quốc gia giam ủy trú Quốc Vụ Viện văn phòng kiểm tra kỷ luật giám sát tổ đồng thời kiêm quảnTrung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Hồng Kông liên lạc văn phòng,Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Macao liên lạc văn phòngKiểm tra kỷ luật giám sát công tác[16].2015 năm 4 nguyệt 13 ngày, trú quốc làm kiểm tra kỷ luật tổ triệu khai lần đầu tiên tổ trưởng hội nghị xử lý thường vụ; 4 nguyệt 20 ngày triệu khai lần đầu tiên toàn tổ hội nghị[17].2016 năm 1 nguyệt, trung ương kỷ ủy quyết định, tổ kiếnTrung ương kỷ ủy trú Quốc Vụ Viện Hong Kong sự vụ văn phòng kiểm tra kỷ luật tổ,Quy về giám sát Quốc Vụ Viện Hong Kong sự vụ văn phòng,Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Hồng Kông liên lạc văn phòng,Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Macao liên lạc văn phòngKiểm tra kỷ luật giám sát công tác[18].
2018 năm, trung ương kỷ ủy trú quốc làm kiểm tra kỷ luật tổ sửa vìTrung ương kỷ luật kiểm tra ủy ban quốc gia giám sát ủy ban trú Quốc Vụ Viện văn phòng kiểm tra kỷ luật giám sát tổ.
|
|
Tham khảo văn hiến
Biên tập- ^1.01.11.21.31.4Quốc Vụ Viện văn phòng về in và phát hành Quốc Vụ Viện văn phòng chủ yếu chức trách nội thiết cơ cấu cùng nhân viên biên chế quy định thông tri.Trung Quốc chính phủ võng. 2008-07-17[2017-09-15].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2014-01-01 ).
- ^Quốc gia tin phóng cục: Công dân tin phóng những việc cần chú ý quốc gia tin phóng cục.[2010-01-04].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2010-01-24 ).
- ^Vương dũng.Về Quốc Vụ Viện cơ cấu cải cách phương án thuyết minh ——2018 năm 3 nguyệt 13 ngày ở thứ mười ba giới cả nước đại hội đại biểu nhân dân lần đầu tiên hội nghị thượng.Người Trung Quốc đại võng. 2018-03-13[2018 năm 10 nguyệt 7 ngày ].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018 năm 6 nguyệt 9 ngày ).
- ^Thứ mười ba giới cả nước đại hội đại biểu nhân dân lần đầu tiên hội nghị về Quốc Vụ Viện cơ cấu cải cách phương án quyết định.Người Trung Quốc đại võng. 2018-03-17[2018-10-07].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018-03-18 ).
- ^Quốc Vụ Viện cơ cấu cải cách phương án.Người Trung Quốc đại võng. 2018-03-17[2018-10-07].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018-03-18 ).
- ^Trung cộng trung ương văn phòng Quốc Vụ Viện văn phòng về điều chỉnh Quốc Vụ Viện văn phòng chức trách cơ cấu biên chế thông tri _ trung ương có quan hệ văn kiện _ Trung Quốc chính phủ võng.gov.cn.[2024-01-30].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2024-01-15 ).
- ^Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch.Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch lệnh ( thứ năm mươi số 9 ).Người Trung Quốc đại võng.[2020-10-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-10-26 ).
- ^Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch.Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch lệnh ( thứ sáu mươi hào ).Người Trung Quốc đại võng.[2020-10-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-10-26 ).
- ^Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch.Quốc Vụ Viện văn phòng về tiến thêm một bước ưu hoá địa phương chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng chỉ đạo ý kiến ( quốc làm phát 〔2020〕53 hào ).Trung Quốc chính phủ võng.[2020-10-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-11-23 ).
- ^Quốc làm xác nhận tân thiết bí thư bốn cục, Quốc Vụ Viện phòng nghiên cứu đơn thiết quốc tế nghiên cứu tư.Mênh mông tin tức. 2016-04-15[2016-05-24].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2016-06-29 ).
- ^Quốc Vụ Viện nhận đuổi quốc gia nhân viên công tác vương chí quân, vương vĩnh hồng nhậm Quốc Vụ Viện phó bí thư trường.Thượng Hải chứng khoán báo ( Trung Quốc chứng khoán võng ). 2023-07-04[2023-07-04].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2023-07-05 ).
- ^Quốc Vụ Viện nhận đuổi quốc gia nhân viên công tác (https:// chinanews /gn/2023/08-30/10069484.shtml). Trung Quốc tin tức võng. 2023-08-30.
- ^Trung ương một bậc đảng cùng cơ quan nhà nước thực hiện phái trú kiểm tra kỷ luật cơ cấu toàn bao trùm.Nhân dân võng. 2016-01-05[2018-03-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2018-03-18 ).
- ^Không giống nhau thay đổi —— mười tám đại tới nay kiểm tra kỷ luật giám sát phái trú giám sát công tác rà quét.Trung Quốc kiểm tra kỷ luật giám sát báo. 2015-08-26[2018-03-18].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018-02-11 ).
- ^Giải đọc vì sao Trung Kỷ Ủy đơn độc phái trú cả nước người chính sách quan trọng hiệp cơ quan.Tân lãng. 2015-04-01[2018-03-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-09-10 ).
- ^Nữ tổ trưởng Lý thu phương hướng Trung Kỷ Ủy phụ trách kiểm tra kỷ luật tổ phái trú Hong Kong làm kiêm quản trung liên làm.Nhã hổ Hong Kong tin tức.[2016-01-28].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2016-01-30 ).
- ^Đến gần trú quốc làm kiểm tra kỷ luật tổ: Một cái kiểm tra kỷ luật tổ như thế nào giám sát 9 gia đơn vị?.Phượng hoàng võng. 2015-12-18[2018-03-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-06-05 ).
- ^Nữ tổ trưởng Lý thu phương hướng Trung Kỷ Ủy phụ trách kiểm tra kỷ luật tổ phái trú Hong Kong làm kiêm quản trung liên làm.Nhã hổ Hong Kong tin tức.[2016-01-28].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2016-01-30 ).
Phần ngoài liên tiếp
Biên tập- Trung Quốc chính phủ võng(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- 《 Quốc Vụ Viện văn phòng chủ yếu chức trách nội thiết cơ cấu cùng nhân viên biên chế quy định 》(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Quốc Vụ Viện văn phòng chính phủ tin tức công khai chuyên mục(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Quốc Vụ Viện văn phòng gửi công văn đi(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
Tham kiến
Biên tập- Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện cơ cấu biên chế
- Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện bí thư trường,Phó bí thư trường
- Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện tổng lý văn phòng
- Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà mặt khác chính quốc cấp đơn vịVăn phòng:Trung cộng trung ương văn phòng,Cả nước người đại thường ủy sẽ văn phòng,Cả nước hội nghị hiệp thương chính trị văn phòng,Trung ương quân ủy văn phòng,Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch văn phòng
- Mặt khác quốc giaNội CácVăn phòng:Nước MỹNhà Trắng văn phòng,Nga tổng thống văn phòng,Nước NhậtNội Các quan phòng,Mông Cổ quốc chính phủ văn phòng
Quốc Vụ Viện tạo thành bộ môn | ||
---|---|---|
Tiền nhiệm: Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện văn phòng |
Hiệp trợ Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí Xử lý Quốc Vụ Viện hằng ngày công tác cơ cấu 1980 năm 5 nguyệt đến nay |
Đương nhiệm |
Quốc Vụ Viện đốc xúc kiểm tra Quốc Vụ Viện các bộ môn cùng địa phương chính phủ nhân dân Quán triệt chứng thực Quốc Vụ Viện quyết định hạng mục công việc cập Quốc Vụ Viện lãnh đạo đồng chí chỉ thị công tác bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến nay | ||
Quốc Vụ Viện chính phủ đốc tra công tác bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến nay | ||
Quốc Vụ Viện công văn xử lý công tác bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến nay | ||
Chức năng thiết lập | Quốc Vụ Viện chính phủ tin tức công khai giám sát bộ môn 2008 năm 3 nguyệt đến nay | |
Quốc Vụ Viện quốc kỳ quốc huy quản lý bộ môn 2021 năm 1 nguyệt 1 ngày đến nay | ||
Quốc Vụ Viện cả nước chính vụ phục vụ tiện cho dân đường dây nóng công tác trù tính chung phối hợp bộ môn 2020 năm 12 nguyệt 28 ngày đến nay | ||
Quốc Vụ Viện khẩn cấp quản lý bộ môn 2006 năm 12 nguyệt 31 ngày đến 2018 năm 3 nguyệt 18 ngày |
Kế nhiệm: Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà khẩn cấp quản lý bộ | |
Tiền nhiệm: Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Quốc Vụ Viện văn phòng |
Quốc Vụ Viện nhân dân quần chúng gởi thư tới chơi công tác chỉ đạo bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến 2023 năm 3 nguyệt |
Kế nhiệm: (Trung cộng trung ương công tác xã hội bộ) |
Quốc Vụ Viện nhân dân quần chúng gởi thư tới chơi tiếp đãi bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến 2000 năm 2 nguyệt 13 ngày |
Kế nhiệm: Quốc gia tin phóng cục | |
Quốc Vụ Viện tổ chức phối hợp quốc gia các bộ môn công tác, Xử lý bộ môn gian tranh luận vấn đề bộ môn 1980 năm 5 nguyệt đến 1998 năm 6 nguyệt 6 ngày |
Chức năng hủy bỏ |