Quận trịChỉTrung Quốc cổ đạiKhu hành chính đơn vị ——QuậnTrị sở.Trị sở nơiThành trìTứcQuận thành[1].

Quận thành

Biên tập

Tần Hán khi,QuậnLà Trung Quốc một bậc hành chính đơn vị,Đông HánSau, trở thànhChâuDưới nhị cấp hành chính đơn vị. Ngụy Tấn về sau,Trung NguyênTiến vào rung chuyển thời kỳ. Cố Ngụy Tấn Nam Bắc triều khi, chính phủ có ở châu, quận,HuyệnChờKhu hành chínhTrị sở kiến trúcTường thànhTruyền thống[2]:9.Quận trị sở kiến thành trì, tức quận thành[1].

Quận thành nhưng chia làm tiếp tục sử dụng cũ có tường thành, tân kiến tường thành, cũng có quận trị không có quận thành tình huống.Tùy triềuKhi,Tùy Dương đếVì tăng mạnh thống trị, “QuậnHuyệnHươngẤp,Tất khiển xây công sự, phát nam nữ, vô thiếu trường, toàn liền dịch”, nhưng mà thành giả tắc cực tiên. Có đương đại nghiên cứu giả chỉ ra,TùyĐến đường trước trung kỳ, đại bộ phận châu huyện trị sở thành trì đều tiếp tục sử dụng trước đây tường thành, hoặc căn bản không có tường thành, chỉ có căn thiếu bộ phận châu huyện trị sở tân trúc, sửa xây công sự viên[2]:9—10.Cuối cùng, ởĐường triềuLấy châu thay thế được quận, quận trị sửa vì châu trị.

Phiên dịch dùng từ

Biên tập

Quận trịAnh quốcCùngIrelandGọi “County town”Vì này cácQuậnThủ phủ,Thông thường là chính phủ cùng tư pháp cơ quan sở tại hoặc là quận nội hàng đầu thành thị.

Ở nước Mỹ tắc gọi “County seat”,Tiếng Trung gọiQuận thành,Quận trịHoặcHuyện lị,Huyện thành.

Chú thích

Biên tập
  1. ^1.01.1Nam sử·Cuốn bốn · tề bản kỷ thượng đệ tứ》[Vĩnh minh] 6 năm xuân ba tháng giáp thân [……] thu bảy tháng, tề hưng thái thú Lưu nguyên bảo với quận thành hố đến tiền 37 vạn, toàn luân hậu kính một tấc nửa, lấy hiến, thượng cho rằng thụy, ban ban công khanh.
  2. ^2.02.1Lỗ tây kỳ, mã kiếm.《 tường thành nội thành thị?—— Trung Quốc cổ đại trị sở thành thị hình thái lại nhận thức 》(PDF).Trung Quốc xã hội kinh tế sử nghiên cứu ( Phúc Kiến tỉnh Hạ Môn thị: Hạ Môn đại học lịch sử viện nghiên cứu ). 2009, (2009 năm đệ 2 kỳ ): 7—16[2023-07-06].ISSN 1000-422X.( nguyên thủy nội dungLưu trữ(PDF)Với 2023-07-07 )( giản thể tiếng Trung ).

Tương quan điều mục

Biên tập