Tam quốc chí
Tam quốc chí | |
---|---|
Tam quốc chí · bộ chất truyện tàn quyển, đông tấn lệ thư sao bổn, cao 24.2 li mễ, khoan 42 li mễ, hiện tồn 25 hành, 440 tự, bảo tồn liễu truyện ký đích hậu bán bộ hòa bình ngữ đích tiền bán bộ, tàng kinh động xuất thổ, đôn hoàng nghiên cứu viện tàng. | |
Tác giả | Trần thọ |
Loại hình | Thư diện tác phẩm[*],Lịch sử đương án[*],Lịch sử thư |
Ngữ ngôn | Văn ngôn |
Chủ đề | Trung quốcTam quốc thời đạiLịch sử |
Phát hành tín tức | |
Xuất bản thời gian | 280 niên đại![]() |
Xuất bản địa điểm | Tây tấn |
《Tam quốc chí》 thị tam quốc thời đại kết thúc hậu bất cửu, do 3 thế kỷ mạtLịch sử học giaTrần thọSở trứ chi trung quốc lịch đại sử thật[1]:21.Thể lệ chúcKỷ truyện thểĐích phân quốc sử, hựu vô biểu, chí, tạiĐoạn đại sửTrung biệt sang nhất cách[2]:38.《 tam quốc chí 》 ký táiTrung quốcTam quốc thời đạiLịch sử, đồng thời dã thịNhị thập tứ sửTrung bình giới tối cao đích “Tiền tứ sử” chi nhất. Chi hậu,Lục triềuLưu tốngThời kỳ đích lịch sử học giaBùi tùng chiDĩ đương thời lưu truyện dữ tam quốc hữu quan đích thư tịch, đối 《 tam quốc chí 》 tố tường tế chú thích[1]:21.
Trần thọ tằng kinh nhậm chức ôThục hán,Thục hán diệt vong chi hậu, bị trưng triệu tiến nhậpLạc dương,TạiTây tấnDã đam nhậm liễu trứ tác lang đích chức vụ. 《 tam quốc chí 》 thành thư chi tiền,Ngụy,NgôLưỡng quốc tiên dĩ hữu sử thư, nhưVương thẩmĐích 《Ngụy thư》,Ngư hoạnĐích 《Ngụy lược》,Vi chiêuĐích 《Ngô thư》, thử tam thư đương thị trần thọ y cư đích cơ bổn tài liêu, thục hán một hữu sử thư, sở dĩ tự hành thải tập, chỉ hữu thập ngũ quyển. Nhi tối chung thành thư, khước hựu hữu sử quan chức vụ tác phẩm đích nhân tố tại nội, nhân thử 《 tam quốc chí 》 thị tam quốc phân lập thời kỳ kết thúc hậu văn hóa trọng tân chỉnh hợp đích sản vật.
《 cựu đường thư · kinh tịch chí thượng 》《 tân đường thư · nghệ văn chí nhị 》 tương 《 tam quốc chí 》 đích tào ngụy bộ phân xưng chi vi “《 ngụy quốc chí 》 tam thập quyển”.
Khái yếu[Biên tập]
Lịch sử khóa độ[Biên tập]
《 tam quốc chí 》 ký thuật đích lịch sử tòngĐông hán mạt niênĐíchHoàng cân chi loạnPhát sinh hậu khai thủy, trực đáoTây tấnThống nhất tam quốc vi chỉ, dã tựu thị tòngHán linh đếTrung bình nguyên niên ( 184 niên ), đáoTấn võ đếThái khang nguyên niên ( 280 niên ) cửu thập lục niên đích lịch sử. Toàn thư nguyên cộng phân vi tứ bộ phân, lục thập lục quyển: 《 ngụy chí 》 tam thập quyển, 《 thục chí 》 thập ngũ quyển, 《 ngô chí 》 nhị thập quyển, tự lục nhất quyển, hậu lai tự lục nhất quyển khuyết thất[3].Nguyên thị các tự vi thư, nhất trực đáoBắc tốngTài hợp nhi vi nhất, cải xưng 《 tam quốc chí 》.
Dĩ ngụy vi chính thống đích chính trị lập tràng[Biên tập]
Trần thọ vi tấn đại quan viên, cố nhi tôn thiền nhượng cấpTây tấnĐíchTào ngụyVi chính thống, túng nhiênThục hánTự thị vi đại biểuHán triềuChính thống, cố tòng vị sử dụng quá “Thục” tự vi tự kỷ đích quốc hào, đãn tam quốc chí bất dụng kỳ chính thức quốc hào “Hán” nhi xưng hô kỳ vi “Thục”.
《 ngụy chí 》 trung đối ngụy quốc hoàng đế các lập liễuBổn kỷ,Thả hoàn vi sinh tiền vô hoàng đế xưng hào đích ngụy quốc điện cơ giảTào thaoTả liễu bổn kỷ. Nhi ngụy quốc xưng vương, xưng đế, trị tang đẳng tương thiệp đích văn cáo giai khuyết, cận dẫn dụng nhất thiên giác đoản đích 《 hán hiến đế thiền nhượng sách văn 》, kỳ tha đích chỉ năng kiến ôBùi chú.
Đồng dạng xưng đế đích thục hán hoàng đếLưu bị,Tắc lập thiên danh vi 《 tiên chủ truyện 》, bất trực xưngDanh húy,Tử thời tắc sử dụng dữ “Băng” tự đồng đẳng địa vị đích “Tồ” tự[4].Nhi lưu bị xưng vương, xưng đế, trị tang đẳng tương thiệp đích văn cáo giai tường tế ký tái. Thục hán đệ nhị nhậm hoàng đếLưu thiền,Tắc xưng 《 hậu chủ truyện 》.
《 ngô chí 》 trung tắc xưng hô ngô quốc hoàng đế đích danh húy, như 《Tôn quyềnTruyện 》, 《Tôn lượngTôn hưuTôn hạoTruyện 》. Nhi hiện kim xưng 《 ngô chủ truyện 》, 《 tam tự chủ truyện 》 tắc thị hậu nhân sở cải đích. Tôn quyền tuyên bố xưng đế, 《 ngô chủ truyện 》 trung cận hữu “Nam giao tức hoàng đế vị” đích văn cú, kỳ đăng đàn cáo thiên đích văn thư, truyện trung dã một hữu trứ lục, chỉ xuất hiện tại bùi chú chi trung.
Đồng thời vi liễu tôn trọng tấn triều thống trị giả, thư trung tịnh vị vi bịTấn võ đế tư mã viêmTruy thụy vi đế đích tổ phụTư mã ý,Bá phụTư mã sưCập phụ thânTư mã chiêuLập truyện ký ( tại kỳ tha truyện ký đề cập tam nhân thời, tắc án thụy hào phân biệt xưng tam nhân vi “Tư mã tuyên vương”, “Tư mã cảnh vương” cập “Tư mã văn vương”, bất trực hô kỳ danh ). Thử ngoại, tác giả khắc ý lược khứ liễu bị tào thao gia thượng trọng đại tội danh nhi xử tử đích trọng yếu nhân vậtKhổng dung.
Thử ngoại, 《 ngụy chí 》 đệ tam thập quyển 《 ô hoàn tiên ti đông di truyện 》, thị nghiên cứu cổNhật bổnHòaTùy đườngDĩ tiềnTriều tiên lịch sửĐích trọng yếu tư liêu. Kỳ trung 《Ngụy chí uy nhân truyện》 thị hiện kim nhật bổn học giả tại tham thảoNại lương thời đạiDĩ tiền nhưTi di hôĐẳng truyện thuyết thời đại nhân vật đích trọng yếu điển tịch.
Thể lệ đặc điểm[Biên tập]
《 tam quốc chí 》 tuy nhiên bị hậu thế xưng vi “Chí”, đãn thị kỳ thật toàn thư hoàn toàn thị án nhân vật bài liệt đíchBổn kỷHòaLiệt truyện,Một hữu nhậm hà như địa lý, kinh tế, điển chương chế độ đẳng đích chí thư hoặc biểu đích nội dung.
Bùi tùng chi tác chú[Biên tập]
Đông hán dĩ lai, thụ kinh học giản hóa phong khí đích ảnh hưởng, sử học lĩnh vực trung dã xuất hiện liễu sùng thượng giản ước đích triều lưu. Tại giá cá bối cảnh hạ, sản sinh liễu nội dung giản lược đích 《 tam quốc chí 》. Trần thọ trị học nghiêm cẩn, thu tập lai đích tài liêu phàm thị giác đắc khả nghi đích, ninh khẳng bất dụng. Trần thọ tử hậu bách dư niên, tam quốcSử liêuĐại lượng xuất hiện. 《 tam quốc chí 》 nội dung tinh khiết, ngụy, thục, ngô tam thư ngận thiếu trọng phục, nhiên nam triềuTống văn đếNhận vi thái quá giản lược, cố chiếu lệnhBùi tùng chiTác chú[5].Tùng chi thu tập các gia sử liêu, “Hội sự dĩ chúng sắc thành văn, mật phong dĩ kiêm thải vi vị”, di bổ 《 tam quốc chí 》 ký tái chi bất túc, thanh đại 《Tứ khố toàn thư tổng mục đề yếu》 tương kỳ sở dụng phương pháp, phân tích vi lục loại: “Nhất thị dẫn chư gia chi luận, dĩ biện thị phi; nhị thị tham chư gia chi thuyết, dĩ hạch ngụy dị; tam thị truyện sở hữu chi sự, tường kỳ ủy khúc; tứ thị truyện sở vô chi sự, bổ kỳ khuyết dật; ngũ thị truyện sở hữu chi nhân, tường kỳ sinh bình; lục thị truyện sở vô chi nhân, phụ dĩ đồng loại.”
Bùi tùng chi tác chú sở căn cư đích sử liêu, khả khảo giả đa đạt nhị bách tứ thập dư chủng, giác 《 tam quốc chí 》 nguyên thư đa xuất tam bội.Mã niệm tổBiên 《 thủy kinh chú đẳng bát chủng cổ tịch dẫn dụng thư mục hối biên 》 nhận vi, bùi chú dẫn thư nhị bách linh tam chủng. Đãn thị nhất trực hữu học giả nhận vi bùi tùng chi chú văn chân thật tính ngận đê, phân tích thủy bình thượng tịnh vị siêu quá chính văn, đãn thị bùi chú vô nghi vi hậu thế tam quốc nghiên cứu bảo lưu liễu đại lượng đích lịch sử tư liêu. Tống văn đế đương thời kinh thán vi “Bất hủ” chi nghiệp, hậu đại học giả như bắc tốngTư mã quangTại ngũ bách đa niên hậu biên tả 《Tư trị thông giam》 thời, sở miêu tả 《Xích bích chi chiến》 tựu thị tổng hợp trần thọ 《 tam quốc chí 》 trung các hữu thiệp nhân vật truyện ký hòa bùi chú sở dẫn đích sử liêu biên soạn nhi thành.
Tam quốc chí tập giải[Biên tập]
Cận nhânLư bậtHối tập lịch đại học giả đối 《 tam quốc chí 》 chính văn hòa bùi chú sở tác đích chú thích, bản bổnGiáo khámHòa khảo chứng, tịnh tương lư bổn nhân đích chú thích hòa án ngữ thống nhất biên toản vi 《Tam quốc chí tập giải》.
Kim chú bổn nhị thập tứ sử[Biên tập]
Dương diệu khônTằng tham giaTrung hoa văn hóa xúc tiến hộiChủ trì đích 《 kim chú bổn nhị thập tứ sử 》 biên toản công trình, đương trung tha phụ trách 《 tam quốc chí 》 đích kim chú công tác.
Hậu nhân bổ sung đích chí biểu[Biên tập]
BổChíPhương diện:
- Diêu chấn tông《Tam quốc nghệ văn chí》 cậpHầu khang《Bổ tam quốc nghệ văn chí》.
- Hồng di tôn《Tam quốc chức quan biểu》.
- Hồng lượng cát《Tam quốc cương vực chí》, 《 bổ tam quốc cương vực chí bổ chú 》. Hậu hữuNgô tăng cận《 tam quốc quận huyện biểu phụ khảo chứng 》,Dương thủ kính《 tam quốc quận huyện biểu bổ chính 》,Kim triệu phong《 giáo bổ tam quốc cương vực chí 》.
- Vương hân phu《Bổ tam quốc binh chí》.
- Đào nguyên trân《Tam quốc thực hóa chí》.
BổBiểuPhương diện:
- Tạ chung anh《Tam quốc cương vực biểu》, 《 tam quốc cương vực biểu nghi 》.
- Chu gia du《Tam quốc kỷ niên biểu》.
- Tạ chung anh《Tam quốc đại sự biểu》,Trương thủ thường《 tạ chung anh 〈 tam quốc đại sự biểu 〉 bổ chính 》.
- Vạn tư đồng《Lịch đại sử biểu》 trung hữu 《 tam quốc đại sự niên biểu 》, 《 tam quốc hán quý phương trấn niên biểu 》, 《 tam quốc chư vương thế biểu 》, 《 ngụy quốc tương tương đại thần niên biểu 》, 《 ngụy tương tương đại thần niên biểu 》, 《 ngụy phương trấn niên biểu 》, 《 hán tương tương đại thần niên biểu 》, 《 ngô tương tương đại thần niên biểu 》.
- Hoàng đại hoa《Tam quốc chí tam công tể phụ niên biểu》.
- Chu minh thái《Tam quốc chí thế hệ biểu》,Đào nguyên trânTrứ 《 tam quốc chí thế hệ biểu bổ di phụ đính ngụy 》.
Nội dung[Biên tập]
Ngụy thư[Biên tập]
- Võ đế kỷ -Tào thao
- Văn đế kỷ -Tào phi
- Minh đế kỷ -Tào duệ
- Tam thiếu đế kỷ -Tào phương・Tào mao・Tào hoán
- Hậu phi truyện -Võ tuyên biện hoàng hậu・Văn chiêu chân hoàng hậu・Văn đức quách hoàng hậu・Minh điệu mao hoàng hậu・Minh nguyên quách hoàng hậu
- Đổng nhị viên lưu truyện -Đổng trác(Lý giác・Quách tị) ・Viên thiệu・Viên thuật・Lưu biểu( thứ tửTông)
- Lữ bố・Tang hồngTruyện - ( bố phụTrương mạc・Trần đăngTruyện )
- Nhị công tôn đào tứ trương truyện -Công tôn toản・Đào khiêm・Trương dương( phụKhôi cố) ・Công tôn độ( tônUyên) ・Trương yến・Trương tú・Trương lỗ
- Chư hạ hầu tào truyện -Hạ hầu đôn・Hạ hầu uyên( thứ tửBá) ・Tào nhân( đệThuần) ・Tào hồng・Tào hưu・Tào chân( tửSảng・ phụHà yến) ・Hạ hầu thượng( tửHuyền)
- Tuân úc・Tuân du・Giả hủTruyện
- Viên trương lương quốc điền vương bỉnh quản truyện -Viên hoán・Trương phạm( đệThừa) ・Lương mậu・Quốc uyên・Điền trù・Vương tu・Bỉnh nguyên・Quản ninh( phụVương liệt・Trương 臶・Hồ chiêu)
- Thôi mao từ hà hình bào tư mã truyện -Thôi diễm・Mao giới・Từ dịch・Hà quỳ・Hình ngung・Bào huân( phụTín) ・Tư mã chi
- Chung diêu・Hoa hâm・Vương lãngTruyện - ( phụ diêu tửDục・ lãng tửTúcTruyện )
- Trình quách đổng lưu tưởng lưu truyện -Trình dục・Quách gia・Đổng chiêu・Lưu diệp・Tưởng tế・Lưu phóng(Tôn tư)
- Lưu tư mã lương trương ôn giả truyện -Lưu phức( tửTĩnh) ・Tư mã lãng・Lương tập・Trương kí・Ôn khôi・Giả quỳ
- Nhậm tô đỗ trịnh thương truyện -Nhậm tuấn( phụTáo chi) ・Tô tắc・Đỗ kỳ( tửThứ) ・Trịnh hồn・Thương từ
- Trương nhạc vu trương từ truyện -Trương liêu・Nhạc tiến・Vu cấm・Trương hợp・Từ hoảng( phụChu linh)
- Nhị lý tang văn lữ hứa điển nhị bàng diêm truyện -Lý điển・Lý thông・Tang bá(Tôn quan) ・Văn sính・Lữ kiền・Hứa Chử・Điển vi・Bàng đức・Bàng dục・Diêm ôn
- Nhậm thành trần tiêu vương truyện -Tào chương・Tào thực・Tào hùng
- Võ văn thế vương công truyện -Tào ngang・Tào thước・Tào trùng・Tào cư・Tào vũ・Tào lâm・Tào cổn・Tào huyền・Tào tuấn・Tào củ・Tào càn・Tào thượng・Tào bưu・Tào cần・Tào thừa・Tào chỉnh・Tào kinh・Tào quân・Tào cức・Tào huy・Tào mậu・Tào hiệp・Tào nhuy・Tào giam・Tào lâm・Tào lễ・Tào ung・Tào cống・Tào nghiễm
- Vương vệ nhị lưu phó truyện -Vương sán( phụNgô chất) ・Vệ ký・Lưu dực・Lưu thiệu・Phó hỗ
- Hoàn nhị trần từ vệ lư truyện -Hoàn giai・Trần quần( tửThái) ・Trần kiểu( phụTiết đễ) ・Từ tuyên・Vệ trăn・Lư dục
- Hòa thường dương đỗ triệu bùi truyện -Hòa hiệp・Thường lâm・Dương tuấn・Đỗ tập・Triệu nghiễm・Bùi tiềm
- Hàn thôi cao tôn vương truyện -Hàn ký・Thôi lâm・Cao nhu・Tôn lễ・Vương quan
- Tân bì・Dương phụ・Cao đường longTruyện
- Mãn điền khiên quách truyện -Mãn sủng・Điền dự・Khiên chiêu・Quách hoài
- Từ hồ nhị vương truyện -Từ mạc・Hồ chất・Vương sưởng・Vương cơ
- Vương vô khâu chư cát đặng chung truyện -Vương lăng(Lệnh hồ ngu) ・Vô khâu kiệm( phụVăn khâm) ・Chư cát đản( phụĐường tư) ・Đặng ngải( phụChâu thái) ・Chung hội( phụVương bật)
- Phương kỹ truyện -Hoa đà( phụNgô phổ・Phàn a) ・Đỗ quỳ( phụMã quân) ・Chu kiến bình・Chu tuyên・Quản lộ
- Ô hoàn tiên ti đông di truyện -Ô hoàn・Tiên ti・Đông di(Phu dư・Cao cú lệ・Đông ốc tự・Ấp lâu・Uế・Hàn・Uy) ・ ( phụ 《 ngụy lược 》Tây nhung)
Thục thư[Biên tập]
- Lưu nhị mục truyện -Lưu yên・Lưu chương
- Tiên chủ truyện -Lưu bị
- Hậu chủ truyện -Lưu thiền
- Nhị chủ phi tử truyện -Tiên chủ cam hoàng hậu,Tiên chủ mục hoàng hậu,Hậu chủ kính ai hoàng hậu,Hậu chủ trương hoàng hậu,Tiên chủ tử vĩnh,Tiên chủ tử lý,Hậu chủ thái tử tuyền
- Chư cát lượngTruyện - ( phụ tửChiêm)
- Quan trương mã hoàng triệu truyện -Quan vũ・Trương phi・Mã siêu( phụ đường đệĐại) ・Hoàng trung・Triệu vân
- Bàng thống・Pháp chínhTruyện
- Hứa mi tôn giản y tần truyện -Hứa tĩnh・Mi trúc( đệPhương) ・Tôn càn・Giản ung・Y tịch・Tần mật
- Đổng lưu mã trần đổng lữ truyện -Đổng hòa・Lưu ba・Mã lương( đệTắc) ・Trần chấn・Đổng duẫn( phụTrần chi) ・Lữ nghệ
- Lưu bành liêu lý lưu ngụy dương truyện -Lưu phong( phụMạnh đạt) ・Bành dạng・Liêu lập・Lý nghiêm・Lưu diễm・Ngụy diên・Dương nghi
- Hoắc vương hướng trương dương phí truyện -Hoắc tuấn( tửDặc・ phụLa hiến) ・Vương liên・Hướng lãng・Trương duệ・Dương hồng・Phí thi
- Đỗ chu đỗ hứa mạnh lai doãn lý tiếu khích truyện -Đỗ vi・Chu quần( phụTrương dụ) ・Đỗ quỳnh・Hứa từ・Mạnh quang・Lai mẫn・Doãn mặc・Lý soạn・Tiếu chu・Khích chính
- Hoàng lý lữ mã vương trương truyện -Hoàng quyền・Lý khôi・Lữ khải・Mã trung・Vương bình( phụCú phù) ・Trương nghi
- Tưởng uyển・Phí y・Khương duyTruyện
- Đặng trương tông dương truyện -Đặng chi・Trương dực・Tông dự( phụLiêu hóa) ・Dương hí
Ngô thư[Biên tập]
- Tôn phá lỗ thảo nghịch truyện -Tôn kiên・Tôn sách
- Ngô chủ truyện -Tôn quyền
- Tam tự chủ truyện -Tôn lượng・Tôn hưu・Tôn hạo
- Lưu diêu・Thái sử từ・Sĩ tiếpTruyện - ( diêu phụ huynhĐại・Trách dung・ diêu tửCơTruyện )
- Phi tần truyện -Ngô phu nhân,Tạ phu nhân,Từ phu nhân,Bộ phu nhân( hoàng hậu bộ luyện sư ), lang gia vương phu nhân (Đại ý vương hoàng hậu), nam dương vương phu nhân (Kính hoài vương hoàng hậu), phan phu nhân (Phan hoàng hậu), toàn phu nhân (Toàn hoàng hậu), chu phu nhân (Chu hoàng hậu),Hà cơ( chiêu hiến hà hoàng hậu ), đằng phu nhân (Đằng hoàng hậu)
- Tông thất truyện -Tôn tĩnh( thứ tửDu・ tam tửKiểu・ tứ tửHoán) ・Tôn bí・Tôn phụ・Tôn dực・Tôn khuông・Tôn thiều・Tôn hoàn
- Trương cố chư cát bộ truyện -Trương chiêu( tửThừa・Hưu) ・Cố ung( tửThiệu・ thiệu tửĐàm・Thừa) ・Chư cát cẩn・Bộ chất( thứ tửXiển)
- Trương nghiêm trình hám tiết truyện -Trương hoành・Nghiêm tuấn・Trình bỉnh・Hám trạch・Tiết tổng( thứ tửOánh)
- Chu du・Lỗ túc・Lữ môngTruyện
- Trình hoàng hàn tưởng chu trần đổng cam lăng từ phan đinh truyện -Trình phổ・Hoàng cái・Hàn đương・Tưởng khâm・Chu thái・Trần võ( thứ tửBiểu) ・Đổng tập・Cam ninh・Lăng thống・Từ thịnh・Phan chương・Đinh phụng
- Chu trị・Chu nhiên・Lữ phạm・Chu hoànTruyện - ( phụ nhiên tửThi tích・ phạm tửCư・ hoàn tửDịTruyện )
- Ngu lục trương lạc lục ngô chu truyện -Ngu phiên・Lục tích・Trương ôn・Lạc thống・Lục mạo・Ngô sán・Chu cư
- Lục tốnTruyện - ( phụ tửKhángTruyện )
- Ngô chủ ngũ tử truyện -Tôn đăng・Tôn lự・Tôn hòa・Tôn bá・Tôn phấn
- Hạ toàn lữ chu chung ly truyện -Hạ tề・Toàn tông・Lữ đại・Chu phường・Chung ly mục
- Phan tuấn・Lục khảiTruyện - ( phụ khải đệDậnTruyện )
- Thị nghi・Hồ tổngTruyện - ( phụTừ tườngTruyện )
- Ngô phạm・Lưu đôn・Triệu đạtTruyện
- Chư cát đằng nhị tôn bộc dương truyện -Chư cát khác( phụNhiếp hữu) ・Đằng dận・Tôn tuấn( phụLưu tán) ・Tôn lâm・Bộc dương hưng
- Vương lâu hạ vi hoa truyện -Vương phồn・Lâu huyền・Hạ thiệu・Vi chiêu・Hoa hạch
Bản bổn học[Biên tập]
Thông hành đích 《 tam quốc chí 》 khắc bổn hữu tứ chủng: Nhất, bách nạp bổn, cư tống thiệu hưng, thiệu hi lưỡng chủng khắc bổn phối hợp ảnh ấn; nhị, thanh võ anh điện khắc bổn, cư minh bắc giam bổn giáo khắc ( duyên ấn thạch ấn các bổn đô cư võ anh điện bổn phiên ấn ); tam, kim lăng hoạt tự bổn, cư minh nam giam phùng mộng trinh bổn giáo ấn; tứ, giang nam thư cục khắc bổn, cư mao thị cấp cổ các bổn khắc ấn.
Thanh mạt dân sơ lương chương cự, lư bật, tưởng cảo, ông đồng thư, dương thông, ngô thừa sĩ đối thử thư khảo chứng thậm đa.
Bình giới[Biên tập]
Chính nghị[Biên tập]
Cư 《Tấn thư》 ký tái, trần thọ 《 tam quốc chí 》 đích thành tựu tại đương thời tựu dĩ đắc đáo ngận cao đích bình giới, đồng thời kỳHạ hầu trạmDã trứ hữu 《 ngụy thư 》, đãn khán liễu trần thọ đích 《 tam quốc chí 》 hậu tiện tự thán bất như, nhi tiêu hủy tự kỷ đích tác phẩm. Đại thầnTrương hoaDiệc đối 《 tam quốc chí 》 tán dự hữu gia, đối trần thọ thuyết: “Ứng cai bả 《 tấn thư 》 đích biên toản đại nhậm dã giao cấp nhĩ.”[6]《 tam quốc chí 》 tại đương thời thị tư nhân soạn thuật, trần thọ tử hậu, thượng thư langPhạm quầnThượng biểu thuyết: “Trần thọ tác 《 tam quốc chí 》, từ đa khuyến giới, bằng hồ đắc thất, hữu ích phong hóa, tuy văn diễm bất nhược tương như, nhi chất trực quá chi, nguyện thùy thải lục.”
Phê bình[Biên tập]
Nội dung phương diện, 《 tam quốc chí 》 một hữu soạn thuật điển chương chế độ đẳng phương diện đích chí hòa biểu, thị cá khuyết thất, túng sử bổn kỷ liệt truyện nội dung dã hiển đắc giản lược[7].Đường triềuPhòng huyền linhSoạn tả đích 《Tấn thư· trần thọ truyện 》, thừa nhận trần thọ “Thiện tự sự, hữu lương sử chi tài”, hựu nhận vi trần thọ nhân vi tư cừu nhi tại thư trung hữu sở biểu hiện. Thuyết “Đinh nghi,Đinh dựcHữu thịnh danh ô ngụy, thọ vị kỳ tử viết: Khả mịch thiên hộc mễ kiến dữ, đương vi tôn công tác giai truyện. Đinh bất dữ chi, cánh bất vi lập truyện. Thọ phụ viMã tắcTham quân, tắc viChư cát lượngSở tru, thọ phụ diệc tọa bị khôn,Chư cát chiêmHựu khinh thọ. Thọ vi lượng lập truyện, vị lượng tương lược phi trường, vô ứng địch chi tài; ngôn chiêm duy công thư, danh quá kỳ thật. Nghị giả dĩ thử thiếu chi.” Chí ô 《 tam quốc chí 》 đối ô tấn triều hoàng thất đích tự thuật thời hữu khúc bút, phấn sức, tắc chúc sự thật, bị thụ phê bình.
Sử thật phương diện, 《 tam quốc chí 》 nhân đương thời chính trị điều kiện, trần thọ cá nhân tư cừu dĩ cập kỳ sở tham khảo đích tài liêu đẳng phương diện nguyên nhân, tại bộ phân sử thật phương diện ký tái hữu khúc bút, bộ phân nhân vật ký tái hữu nghiêm trọng đích bối ly.Ngụy thưBộ phân sở chủ yếu tham khảoVương thẩmSở trứ 《 ngụy thư 》, 《 sử thông · trực thư 》 phê bình 《 tam quốc chí 》 hòa 《 ngụy thư 》 đối vu tư mã gia tộc đối chư cát lượng đích tác chiến bất lợi bế khẩu bất ngôn, hữu thất sử gia chi phong phạm[8].Thanh triềuQuốc học đại giaTiền đại hânViHà yếnBiện vu, phê bình 《 tam quốc chí 》 ký lục bất thật, chỉ xuất trần thọ giá bang nhân nhân viHà yếnDữTư mã ýHữu quá tiết, sở dĩ cấp tả đích truyện ký đa hữu ô miệt chi từ[9],Nhi hà quỳ, bùi tiềm, trịnh hồn, đỗ kỳ, trần kiểu, vệ ký, giả quỳ, vương sưởng đẳng nhân, nhân vi giá ta nhân tử tôn tại tấn hiển đạt, tha môn đích truyện ký pha đa dật mỹ chi từ[10].
Tống đạiĐường canhTắc phê bình 《 tam quốc chí 》 dĩ “Thục” xưng hô lưu bị, lưu thiền đích chính quyền, nhận vi chung thử chính quyền, tự kỷ tòng vị sử dụng quá “Thục” tự, cố ý sử dụng thục nhi bất dụng kỳ chính thức quốc hào “Hán”, thị tiền sở vị văn đích sử gia bất thư quốc hào đích quái lệ. Tắc kỳ thư trung bao biếm dã bất khả tín[11].Đường canh hoàn ký táiVương an thạchXưng: “Tam quốc khả hỉ sự thậm đa, tất vi trần thọ sở phôi.” Tịnh khuyếnÂu dương tuTrọng tu tam quốc sử[12].
Cận đại “Tào trùng xưng tượng” luận tranh cập khảo chứng[Biên tập]
《 tam quốc chí · quyển nhị thập · ngụy thư nhị thập · võ văn thế vương công truyện đệ nhị thập 》 tái hữu “Tào trùngXưng tượng” đích cố sự,Hà trácNhận viTôn quyềnTạiKiến anThập ngũ niên ( 210 niên ) tài pháiBộ chấtXuất nhậm giao châu thứ sử,Sĩ tiếpHuynh đệ đẳng nhân phụng thừa đông ngô, chỉ hữu tại thử chi hậu tài năng hoạch đắcÁ châu tượng,Đãn tào trùng tảo dĩ tại kiến an thập tam niên ( 208 niên ) chi tiền tử khứ, sở dĩ tào trùng xưng tượng chi sự bất chân, nhi trí thuyền khắc thủy đích xưng lượng phương pháp khả năng tảo dĩ hữu chi[13].Thiệu tấn hàmTắc chỉ xuất 《Phù tử》 trung tựu ký tái liễuYến chiêu vươngMệnh lệnh thủy quan dụng loại tự đích phương pháp xưng lượng đại trư[14].
Trần dần khácNhận vi tào trùng xưng tượng đích cố sự xuất vuẤn độPhật điển, tha chỉ xuất địa xử trung nguyên đích tào ngụy cảnh nội vô tượng, sở dĩ bất đắc bất dữ tôn quyền tiến hiến chi sự hỗn vi nhất đàm, giá thị bỉ giác dân tục văn học đích thông lệ; nhi xưng tượng đích cố sự đa kiến vu hán dịch phật điển, như bắc ngụyCát già dạ cộng đàmSở dịch phật kinh 《 tạp bảo tàng kinh · quyển nhất · khí lão quốc duyên 》 trung tựu hữu loại tự đích cố sự, tuy nhiên 《 tạp bảo tàng kinh 》 vi bắc ngụy thời sở dịch, bỉ tây tấn sơ niên thành thư đích 《 tam quốc chí 》 yếu vãn, đãn 《Tạp bảo tàng kinh》 trung sở đích ngận đa nội dung kiến vu hán dịch phật kinh chi trung, giá cá xưng tượng đích cố sự khả năng dã thị thủ tài vu tảo dịch xuất đích phật kinh, hoặc giả thị phật kinh tuy nhiên phiên dịch hoàn thành, đãn thư tịch dĩ kinh vong dật, vô pháp khảo chứng, hựu hoặc giả thị phật kinh một hữu bị phiên dịch, đãn thị cố sự kháo trứ khẩu thuật lưu truyện đáo trung quốc, bị phụ hội vi tào trùng đích kinh lịch[15].Quý tiện lâmDã nhận vi tào trùng xưng tượng đích cố sự nguyên tự ấn độ phật kinh 《 tạp bảo tàng kinh 》, “Tha dã hứa tại hậu hán thời đại tựu tòng khẩu đầu thượng lưu truyện đáo trung quốc lai liễu”[16].
Bất quá giá nhất chất nghi chủ yếu y cư thị thanh đại, cận đại giác phiến diện đích tự nhiên địa lý, sinh vật học thường thức, tựu trực tiếp chất nghi thành thư dữ sự kiện tương cự cận kỉ thập niên đích 《 tam quốc chí 》 chính văn đích ký tái. Hiện đạiLịch sử địa lý học,Sinh vật học nghiên cứu tịnh bất chi trì trần dần khác đẳng nhân đích giá nhất lý luận. Lịch sử địa lý học giả tằng kinh tổng kết quá đại lượng chính sử trung xuất hiện dã tượng đích ký tái, nam bắc triều thời kimAn huy,Hồ nam,Giang tô,Trực chí bắc tống thời kimHồ bắcĐẳng địa đô xuất hiện quá dã tượng sấm nhập bị liệp sát đích ký tái[17].Hiện đại tự nhiên khoa học nghiên cứu tắc thuyết minh á châu tượng tại công nguyên tiền 200 niên chí công nguyên 580 niên đích hoạt động bắc giới tạiTần lĩnh hoài hà nhất đái,Công nguyên 580 niên chí 1050 niên gian đích bắc giới nhưng tạiHàng châu loan,Tiền đường giang,Tức sử vãn đáo 1450 niên kỳ hoạt động bắc giới nhưng khả dĩ bao quátPhúc kiến tỉnhNội đíchVõ di sơn[18].Tôn quyền 200 niên tiếp chưởngGiang đôngThời tựu bị triều đình phong vi hội kê thái thủ, đông hánHội kê quậnHạt cảnh nam quát kim thiên phúc kiến tỉnhTam minh thị,Chương châu thị,Long nham thị,Nam bình thịĐẳng địa khu[19],Viễn tại á châu tượng hoạt động bắc giới ( tần lĩnh hoài hà ) dĩ nam.
Ngô kim hoa chỉ xuất 《Nghệ văn loại tụ》 quyển cửu thập ngũ dẫn 《Giang biểu truyện》 dã ký tái liễu tào trùng xưng tượng đích cố sự, kỳ ký tái trung hữu “Đặng vương trùng thượng ấu”, dữ bổn truyện “Sinh ngũ lục tuế” khế hợp, khả tri thử sự phát sinh vu kiến an ngũ niên chí kiến an lục niên chi gian, đương thời tôn quyền cương khai thủy thống trị, hiến tượng cầu hảo thị phù hợp tình lý đích, hà trác sở nhận vi đích cự tượng nhất định lai tựGiao châu,Tất tu thị sĩ tiếp phụng thừa hậu tài khả hoạch đắc cự tượng đích quan điểm vị tất khả kháo[20].Bành hoaDã chỉ xuất trần dần khác đích luận điểm đại hữu vấn đề, án chiếu lịch sử địa lý học đích nghiên cứu biểu minh đại trí tại lưu tống chi tiền,Trường giangDĩ bắc thượng hữu dã tượng tê cư, chi hậu tài hạn vuGiang nam,Tam quốc thời kỳ đích ngô quốc cảnh nội hữu tượng thả do tôn quyền tiến hiến cấp tào ngụy thị hoàn toàn hữu khả năng đích. Bành hoa hoàn chỉ xuất tào trùng xưng tượng đích phương pháp khả năng tại cổ đại tảo dĩ hữu liễu, thiệu tấn hàm sở dẫn dụng 《 phù tử 》 đích nội dung kiến vu 《Sơ học ký》 hòa 《Thái bình ngự lãm》, tế tiết tuy bất khả thâm cứu, đãn dã bất khả khinh suất phủ nhận, nhân vi cố sự phi thường phù hợp yến chiêu vương “Hảo thần tiên” đích đặc điểm; cố sự hợp hồ yến chiêu vương thời kỳYến quốcCường đại quốc thế đích bối cảnh; thành thư vuĐông chuThời kỳ đích 《Khảo công ký· luân nhân 》 dĩ kinh phản ánh tại đương thời dĩ kinh tri đạo vận dụng phù lực kiểm trắc mộc tài đích chất lượng thị phủ quân quân, na ma xưng tượng đích cố sự dữ trung quốc đích khoa kỹ sử tương vẫn hợp; 《 phù tử 》 đích tác giảPhù lãngVi đông tấn nhân, tảo vu 《 tạp bảo tàng kinh 》 đích dịch giả cát già dạ cộng đàm. Tổng hợp lai thuyết xưng tượng đích cố sự xác thật hữu khả năng phát sinh vuChiến quốcThời kỳ đích yến quốc, hoặc giả thuyết 《 phù tử 》 đích nội dung hữu sở y chiếu, tịnh phi không huyệt lai phong[21].
Đối hậu thế đích ảnh hưởng[Biên tập]
《 tam quốc chí · ngụy thư · ô hoàn tiên ti đông di truyện 》 dẫn dụngVương thẩm《Ngụy thư》 hòaNgư hoạn《Ngụy lược》 đích tư liêu, ký tái do trung quốc tiền vãngNhật bổnGiá cá “Đái phươngĐông nam đại hải chi trung, y sơn đảo vi quốc ấp” đích quốc gia. Toàn văn tổng tự sổ bất quá lưỡng thiên tự, khước thị hiện tồn đối ô cổ đại nhật bổn đích tình huống tối tảo đích kỷ lục, thị nghiên cứu nhật bổn cổ đại lịch sử đích trọng yếu sử liêu.
Tam quốc diễn nghĩa[Biên tập]
Nguyên nhânLa quán trungTại dân gian truyện thuyết,Thoại bổn,Hí khúcĐích cơ sở thượng, y cư trần thọ 《 tam quốc chí 》 hòa bùi tùng chi chú đích chính sử tài liêu, gia thượng tha tự kỷ đích tài học hòa kinh nghiệm, tả thành ảnh hưởng cự đại đích tiểu thuyết 《Tam quốc chí thông tục diễn nghĩa》, hựu danh 《 tam quốc diễn nghĩa 》. 《 tam quốc diễn nghĩa 》 trung đích lịch sử sự kiện hòa nhân vật, đại đô thị chân thật đích. Đãn kỳ trung dã hữu bất thiếu nội dung hòa tình tiết lai tự chư đa truyện kỳ, hí khúc, dân gian thuyết pháp, dã tựu thị sở vị đích “Thất thật tam hư”. Đãn 《 tam quốc diễn nghĩa 》 đối dân gian đích ảnh hưởng cao vu 《 tam quốc chí 》 ( tường kiếnTập tạc xỉ《Hán tấn xuân thu》 ).
Do ô trần thọ biên trứ đích thời gian cự tam quốc ngận cận, 《 tam quốc chí 》 bị nhận vi thị bỉ giác chân thật địa ký lục liễu tam quốc lịch sử đích sử thư. La quán trung biên soạn đích tiểu thuyết 《 tam quốc diễn nghĩa 》 tiện dĩ thử thư vi lam bổn. Đãn đồng thời ứng cai chú ý tiểu thuyết diễn nghĩa dữChính sửKý thuật đích bất đồng, giá sử đắc nhân môn đối nhất ta tam quốc nhân vật đích ấn tượng hòa bình giới sản sinh soa dị.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- ^1.01.1Kim văn kinhTrứ, lâm mỹ kỳ dịch. 《 tam quốc chí đích thế giới: Đông hán dữ tam quốc thời đại 》.Tân bắc thị:Đài loan thương vụ ấn thư quán.2018.
- ^Chu giai vinh.《 trung quốc lịch đại sử học danh trứ 》.Hương cảng giáo dục đồ thư công tư.1994.ISBN962-290-721-0.
- ^《 tùy thư · kinh tịch chí 》 ký tái lục thập ngũ quyển chi ngoại, phục liệt hữu tự lục nhất quyển. Lưỡng đường thư 《 nghệ văn chí 》 ký tái, 《 ngô quốc chí 》 quyển mục hữu nhị thập nhất quyển, khái tự lục bao hàm tại nội, khả xác định 《 tam quốc chí 》 nguyên quyển mục hữu lục thập lục quyển.
- ^《Thượng thư· nghiêu điển 》 hữu vân: “Nhị thập hữu bát tái, đế nãi tồ lạc.” Giá thị chỉ đường nghiêu đích tử vong, nhi đường nghiêu thị hậu thế cực vi tôn sùng đíchTam hoàngChi thủ. Khả kiến tảo tại tam quốc chi tiền, giá cá “Tồ” tự dĩ kinh dụng tại đế vương đích thân thượng liễu. NhiChư cát lượng《Xuất sư biểu》 khai đầu nhất cú tằng thuyết: “Tiên đế sang nghiệp vị bán nhi trung đạo băng tồ.” Kí nhiên chư cát lượng đô tương “Băng” dữ “Tồ” tịnh cử, khả kiến tại tam quốc đương thời nhân môn đích tâm mục trung, giá lưỡng cá tự nội hàm đích phân lượng thị hoàn toàn đẳng đồng đích, chỉ bất quá thị ngoại biểu đích tự hình hữu dị nhi dĩ. (Phương bắc thần《 tam quốc chí thục thư trát ký 》 )
- ^Cù lâm đông. Trung quốc sử học sử cương.Ngũ nam đồ thư xuất bản.ISBN9789571129679( trung văn ( đài loan ) ).
- ^《 tấn thư · quyển bát thập nhị · trần thọ truyện 》: Thời nhân xưng kỳ thiện tự sự, hữu lương sử chi tài. Hạ hầu trạm thời trứ 《 ngụy thư 》, kiến thọ sở tác, tiện phôi kỷ thư nhi bãi. Trương hoa thâm thiện chi, vị thọ viết: “Đương dĩ 《 tấn thư 》 tương phó nhĩ.” Kỳ vi thời sở trọng như thử.
- ^Bùi tùng chi 《 thượng tam quốc chí chú biểu 》: ( trần ) thọ thư thuyên tự khả quan, sự đa thẩm chính. Thành du lãm chi uyển hữu, cận thế chi gia sử. Nhiên thất tại vu lược, thời hữu sở thoát lậu.
- ^《 sử thông · trực thư 》: “Đương tuyên ( tư mã ý ), cảnh ( tư mã sư ) khai cơ chi thủy, tào, mã cấu phân chi tế, hoặc liệt doanh vị khúc, kiến khuất võ hầu ( chư cát lượng ), hoặc phát trượng vân đài, thủ thương thành tế, trần thọ, vương ẩn hàm đỗ khẩu nhi vô ngôn.”
- ^Tiền đại hân 《 tiềm nghiên đường văn tập 》 quyển nhị 《 hà yến luận 》: “Trần thọ chi đồ, dĩ bình thúc ( hà yến ) dữ tư mã tuyên vương ( tư mã ý ) hữu khích…… Cố truyện ký bất vô vu từ”
- ^Tiền đại hân 《 nhập nhị sử khảo dị 》 quyển 15: Thừa tộ chi chí, phạm quần xưng kỳ từ đa khuyến giới, nhiên như hà quỳ, bùi tiềm, trịnh hồn, đỗ kỳ, trần kiểu, vệ ký, giả quỳ, vương sưởng chư truyện, pha đa dật từ. Cái do chư nhân tử tôn tại tấn hiển đạt, cố tăng gia kỳ mỹ, nhi lý phong, trương tập bối trung vu tào thị, nãi bất đắc lập truyện, tào sảng, hà yến, đặng dương chi ác, diệc đảng vu tư mã giả sức thành chi, sơ phi thật lục, kỳ diệc dị vu lương sử chi trực bút hĩ.
- ^Đường canh, 《 tam quốc tạp sự 》: “Thượng tự tư mã thiên 《 sử ký 》, hạ chí 《 ngũ đại sử 》, kỳ gian sổ thiên bách niên, chính thống thiên bá dữ phu tiếm thiết loạn tặc, thậm vi chí nhược chi quốc, ngoại chí man di nhung địch chi bang, sử gia vị hữu bất thư kỳ quốc hào giả, nhi 《 tam quốc chí 》 độc bất nhiên. Lưu bị phụ tử tương kế tứ thập dư niên, thủy chung hào hán, vị thường nhất xưng thục; kỳ xưng thục, tục lưu chi ngữ nhĩ. Trần thọ truất kỳ chính hào, tòng kỳ tục xưng, tuần ngụy tấn chi tư ý, phế sử gia chi công pháp. Dụng ý như thử, tắc kỳ sở thư thiện ác bao biếm dư đoạt, thượng khả tín hồ!”
- ^Đường canh, 《 tam quốc tạp sự 》: Vãng thời âu dương văn trung công tác 《 ngũ đại sử 》, vương kinh công viết: Ngũ đại chi sự, vô túc thải giả, thử hà túc phiền công? Tam quốc khả hỉ sự thậm đa, tất vi trần thọ sở phôi. Khả canh vi chi.
- ^《 nghĩa môn độc thư ký · quyển nhị thập lục · tam quốc chí ngụy chí 》: Tôn sách dĩ kiến an ngũ niên tử, thời tôn quyền sơ thống sự. Chí kiến an thập ngũ niên, quyền khiển bộ chất vi giao châu thứ sử, sĩ tiếp suất huynh đệ phụng thừa tiết độ, thử hậu hoặc năng trí cự tượng, nhi thương thư dĩ vu kiến an thập tam niên tiền tử hĩ. Tri thử sự chi vọng sức dã. Trí thuyền khắc thủy, nghi toán thuật trung bổn hữu thử pháp.
- ^《 nam giang trát ký · quyển tứ 》: 《 năng cải trai mạn lục 》 dẫn 《 phù tử 》 sở tái yến chiêu vương đại trủng, mệnh thủy quan phù chu nhi lượng chi sự, dĩ tại kỳ tiền.
- ^《 tam quốc chí tào trùng hoa đà truyện dữ phật giáo cố sự 》《 hàn liễu đường tập 》 trung hoa thư cục 1959 niên 157-158 hiệt
- ^Quý tiện lâm. Ấn độ văn học tại trung quốc ( 1958 niên 1 nguyệt 10 nhật ). Trung ấn văn hóa quan hệ sử luận văn tập. Tam liên thư điếm. 1982 niên: 122 hiệt.
- ^Hà nghiệp hằng. Trung quốc trân hi thú loại đích phân bố biến thiên. Hồ nam khoa học kỹ thuật xuất bản xã. 1993 niên 4 nguyệt: 117–120.ISBN7535711049.
- ^Văn dung sinh. Lịch sử thời kỳ á châu tượng phân bố bắc giới thiên di. 《 trung quốc trân hi dã sinh động vật phân bố biến thiên 》. Sơn đông khoa học kỹ thuật xuất bản xã. 2009: 442–443 hiệt, 446 hiệt.ISBN978-7-5331-5183-6.
- ^Đàm kỳ tương, 《 trung quốc lịch sử địa đồ tập 》 đông hán, dương châu thứ sử bộ.
- ^《 tam quốc chí giáo cổ 》 giang tô cổ tịch xuất bản xã 1990 niên 10 nguyệt đệ nhất bản ISBN 978-7-80519-197-3K 126 hiệt
- ^Bành hoa 《< hoa đà truyện >< tào trùng truyện > sơ chứng —— quan vu trần dần khác vận dụng bỉ giác phương pháp đích nhất hạng kiểm thảo 》 《 sử học nguyệt khan 》 2006 niên đệ 6 kỳ
Diên thân duyệt độc[Biên tập]
TạiDuy cơ văn khốDuyệt độc bổn tác phẩm nguyên văn(
TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng,Phân loại)
《Tam quốc chí ( trần thọ soạn bùi tùng chi chú kiến dương khan bổn )》
《Khâm định cổ kim đồ thư tập thành · lý học hối biên · kinh tịch điển · tam quốc chí bộ》, xuất tựTrần mộng lôi《Cổ kim đồ thư tập thành》
Tham kiến[Biên tập]
|
|