Quá kế
Quá kế,Diệc tácQuá phòng,Quá tự,Lập tự( lập kế cập mệnh kế ), thị truyện thốngTông tộcQuan niệm trung đích nhất chủngThu dưỡngHành vi, chủ yếu mục đích xuất ô “Vi tông” diên tục tông tự, sử tổ tiên khả kế tục bất thụ trung đoạn địa hưởng hữu tế tự, cố lậpNam tínhKế thừa nhânNhi vi chi. Cổ nhân nhân khảo lượng “Thần bất hâm phi loại, dân bất tự phi tộc”, tổ linh bất thụ ngoại nhân chi phụng tự, cố thông thường tẫn lượng bất hội thu dưỡng dị tính vi tự.
Nhất bàn quá kế
Đương nhất cáGia đìnhNhu yếu hậu tự thời, tựu tòng tông tộc hoặc kỳ thaThân chúcTrung,Thu dưỡngNhất vịTử nữ,Dĩ duy trìTế tựHương hỏaHoặc nam tính kế thừa nhân. Tức sử nhất danh nam tính vô tử thân vong, gia tộc nhưng khả vi kỳ tuyển trạch nhất vịTự tử,Hình thành thân tử quan hệ. ĐườngTông thấtVĩnh an vươngLý hiếu cơVô tử, tựu “Dĩ tòng huynh thiều tử đạo lập vi tự”[1].Hoàn hữu quá kế vi tôn đích, nhưĐường triềuVăn hàoBạch cư dịchVô tử, “Dĩ kỳ chất tôn tự”[2].
Hữu ta địa khu sinh hạ tiểu hài nan dưỡng ( thể nhược đa bệnh đẳng ), dã hội tiến hành quá kế ( hình thức thượng ), nhận vi[ thùy? ]Giá dạng hài tử hảo dưỡng hoạt ta.
Quá kế mẫu hệ
Đài loanDữ trung quốcMân namLưu hànhQuá kế mẫu hệChế độ,Nhật bổn,Lưu cầuLưu hành nhất chủng dĩChuế tếTác viDưỡng tửĐíchTế dưỡng tửChế.
Kiêm thiêu
Kiêm thiêu,Chỉ nhất cá nam tử đồng thời kiêm nhậm nhị phòng tông thiêu[3]Đích nhất chủng quá kế phương thức.
Quá kế ô nhân đích danh nhân
( đại trí y chiếu sinh niên bài liệt )
- Lưu hạ,Hán tuyên đế:Tiên hậu dĩHán chiêu đếTự tử thân phân nhập kế vi hoàng đế.
- Viên thiệu:(? -202 niên ),Đông hánMạt niênMôn phiệtDanh sĩ,Chư hầu,Hậu taoTào thaoĐả bại, úc úc nhi chung.
- Tào phương,Tào mao,Tào hoán:Tiên hậu dĩNgụy minh đếTự tử thân phân nhập kế vi hoàng đế.
- Phạm diệp:( 398 niên -445 niên ),Lưu tốngLịch sử học gia,《Hậu hán thư》 tác giả, sinh phụ viPhạm thái,Hậu quá kếPhạm hoằng chi.
- Lưu nghĩa khánh:( 403 niên -444 niên ),Lưu tốngTông thất,Lâm xuyênVương,Pha phú văn danh, hối tập danh sĩ biên 《Thế thuyết tân ngữ》 nhất thư.
- Đường huyền tông:( 685 niên -762 niên ),Đường triềuHoàng đế,Thiếu niên thời phụngVõ hậuChi mệnh,Quá kếDưHiếu kính đếViTử,Hậu lai phục quy bổn tông.
- Chu thế tông:( 921 niên -959 niên ),Hậu chuHoàng đế,Lệ tinh đồ trị, chinh phạtKhế đanĐại thắng, lực tiếnYến vân thập lục châuThời giá băng.Dưỡng phụQuách uyViHậu chu thái tổ.
- Tống anh tông:( 1032 niên -1067 niên ),Bắc tốngHoàng đế, sinh phụ vi bộc vươngTriệu duẫn nhượng,Dưỡng phụViTống nhân tông.Trị bìnhNguyên niên ( 1064 niên )Hàn kỳ,Âu dương tuĐẳng đại thần chủ trương tấu thỉnh tôn lễ bộc vương vi hoàng khảo. Dẫn khởi lánh nhất phái đại thần đích bất mãn, thị viBộc nghị.
- Tống hiếu tông:( 1127 niên -1194 niên ),Nam tốngHoàng đế,Tống thái tổHậu duệ. Lực chiếnKim triềuBất khuất, trị quốc cần cẩn,Chính trịAn định.Dưỡng phụTriệu cấuViTống cao tông.
- Tống lý tông:( 1205 niên -1264 niên ),Nam tốngHoàng đế,Tống thái tổHậu duệ,Trình chu lý họcĐích đề xướng giả. Sinh phụ thị tông thấtTriệu hi 瓐,Dưỡng phụTriệu khoáchViTống ninh tông.
- Tống độ tông:( 1240 niên -1274 niên ),Nam tốngHoàng đế,Tống thái tổHậu duệ, nhậm dụngGiả tự đạo,Hựu diện lâm cường địch mông cổ nhân, quốc gia bất chấn. Sinh phụ thị tông thấtTriệu dữ nhuế,Dưỡng phụTriệu vânViTống lý tông.
- Vương bảo bảo:(? -1375 niên ),Nguyên triềuDanh tương, hậu nhậpBắc nguyên,Đối ô an định thời cục pha hữu cống hiến.Dưỡng phụSát hãn thiếp mộc nhiViNguyên triềuDĩnh xuyênVương.
- Kim thánh thán:( 1608 niên -1661 niên ),MinhMạtThanhSơ đíchVăn họcGia, tằng bình địnhLục tài tử thư,Thả bả 《Thủy hử truyện》 san cải vi thất thập hồi tinh giản bổn, hậu nhânKhóc miếu ánĐắc tộiThanh đình,BịTrảm thủ.
- Cố viêm võ:( 1613 niên -1682 niên ), minh mạt thanh sơ đíchTư tưởng gia,Sử họcGia,Văn họcGia, dữHoàng lê châu,Vương thuyền sơnTịnh xưng “Thanh sơ tam đại nho”.
- Đa nhĩ bác( 1643 niên -1673 niên ), thanh sơ đại thần,Mãn châuÁi tân giác la thị.Sinh phụ dự thân vươngĐa đạc,Dưỡng phụ duệ thân vươngĐa nhĩ cổn.
- Tăng cách lâm thấm:( 1811 niên -1865 niên ),Thanh triềuDanh tương, mông cổ nhân, phongThân vương,Lũ hữu chiến công,Niệp loạnThời trận vong. Dưỡng phụ viKhoa nhĩ thấmQuận vươngTác đặc nạp mộc đa bố tế.
- Lý kinh phương:( 1855 niên -1934 niên ), thanh mạt đài loan giao cát đại thần, phụ tráchMã quan điều ướcTrungĐài loanCát nhượng dưNhật bổnChi sự nghi.Dưỡng phụLý hồng chươngVi thanh triềuTể phụ.
- Viên thế khải:( 1859 niên -1916 niên ), thanh mạt đại thần, khuynh hướngCộng hòa,Bách sửTuyên thống thối vị,Hậu đam nhậm thủ nhậmTrung hoa dân quốc đại tổng thống,1916 niênXưng đế,Thất bại. Sinh phụViên bảo trungNãiHà namĐịa phương danh thân.Dưỡng phụViên bảo khánhQuan chíGiang namDiêm tuầnĐạo viên.
- Tống gia chú:( 1863 niên -1918 niên ), thanh mạtHải namPhú thương, tử nữ viTống ải linh,Tống khánh linh,Tống mỹ linh,Tống tử vănĐẳngDân quốcDanh nhân.
- Thanh đức tông:( 1871 niên -1908 niên ), thanh mạt hoàng đế, nhất sinhChính quyềnĐa taoTừ hi thái hậuBả trì, nghi tự bị từ hi độc tử.Dưỡng phụViThanh văn tông.
- Dương triệu gia:( 1892 niên -1976 niên ),Đài loan nhật trị thời kỳĐài trungVọng tộc, phú thương, xã hội vận động gia. Dưỡng phụ viThanh triềuPhụng chínhĐại phuDương trừng nhược.
- Chu ân lai:( 1898 niên -1976 niên ),Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcĐảng hòa quốc gia lĩnh đạo nhân.Sinh phụ chu thiệu cương, sinh mẫu vạn thị. Xuất sinh hậu quá kế cấp thúc phụ chu di cam vi tự. Chu di cam thệ thế hậu, do chu di cam đích thê tử trần thị phủ dưỡng trường đại.
- Trần tiến đông:( 1907 niên -1988 niên ), đài loanY sư,Chính trị nhân vật,Nghi lan huyệnLa đông trấnNhân, tằng nhậm la đông trấn dân đại biểu, nghi lan huyện nghị hội nghị trường,Nghi lan huyện trường.Dưỡng phụ vi la đôngMôn phiệtTrần chấn quang.
- Thang đức chương:( 1907 niên -1947 niên ),Đài loanLuật sư,Nghị viên,Nhị nhị bát sự kiệnVô cô taoQuốc dân chính phủSát hại. HiệnĐài nam thịHữuThang đức chương công viên,Dĩ kỳ kỷ niệm.
- Tưởng vĩ quốc:( 1916 niên -1997 niên ),Trung hoa dân quốc lục quânNhị cấpThượng tương.Sinh phụĐái truyện hiền,Dưỡng phụTưởng giới thạch,Giai viDân quốcTrọng yếuChính trị nhân vật.
- Giang trạch dân:( 1926 niên - ), tiềnTrung cộng trung ương tổng thư ký,Đệ tam đại trung ương lĩnh đạo tập thể hạch tâm. Sinh phụGiang thế tuấn,Tằng nhậmUông tinh vệ chính quyềnTuyên truyện bộ thứ trường. Tự phụGiang thế hầu( giang thượng thanh ), viTrung cộngAn huy tỉnhĐông bắc đặc biệt ủy viên. Giang thế hầu thệ thế hậu, nhân kỳ vô tử, dĩ giang trạch dân vi tha đích tự tử.
- Hồng trọng khâu:( 1989 niên -2013 niên ),Thành công đại họcGiao thông hệ học sĩ, xuất sinh hậu quá kế cấp bá phụ hồng cát thụy vi tự, nhập ngũ đam nhậmTrung hoa dân quốc lục quânHạ sĩ,Thối ngũ tiền tao lăng ngượcThể phạtNhi tử, dẫn phát đài loanBạch sam quân vận động,Liên tục lưỡng vị quốc phòng bộ trường hạ đài.
Chú thích
Nghiên cứu thư mục
- Ann Waltner trứ, tào nam lai dịch: 《 yên hỏa tiếp tục —— minh thanh đích thu kế dữ thân tộc quan hệ 》 ( hàng châu: Chiết giang nhân dân xuất bản xã, 1999 ).