Trần tình biểu: Tu đính gian soa dị

San trừ đích nội dungThiêm gia đích nội dung

Hành nội

2008 niên 9 nguyệt 28 nhật ( nhật ) 13:50 đích bản bổn

《Trần tình biểu》,Tây tấnNhânLý mậtSở trứ, thị tha tả cấpTấn võ đếĐích tấu chương. Văn chương tự thuậtTổ mẫuPhủ dục tự kỷ đích đại ân, dĩ cập tự kỷ ứng cai báo dưỡng tổ mẫu đích đại nghĩa; trừ liễu cảm tạ triều đình đích tri ngộ chi ân dĩ ngoại, hựu thỉnh tố tự kỷ bất năng tòng mệnh đích khổ trung, chân tình lưu lộ, ủy uyển sướng đạt. Cai văn bị nhận định viTrung quốc văn học sửThượng trừ tình văn đích đại biểu tác chi nhất, hữu “Độc lý mật 《 trần tình biểu 》 bất lưu lệ giả bất hiếu” đích thuyết pháp.

Tam quốcNgụy nguyên đế( tào hoán )Cảnh nguyênTứ niên (263 niên),Tư mã chiêuDiệtThục,Lý mật luân vi vong quốc chi thần. Tư mã chiêu chi tửTư mã viêmPhế ngụy nguyên đế, sử xưng “Tấn võ đế”.Thái thủyTam niên (267 niên), triều đình thải thủ hoài nhu chính sách, cực lực lung lạc thục hán cựu thần, trưng triệu lý mật vi thái tử tẩy mã. Lý mật thời niên 44 tuế, dĩ tấn triều “Dĩ hiếu trị thiên hạ” vi khẩu thật, dĩ tổ mẫu cung dưỡng vô chủ vi do, thượng 《 trần tình biểu 》 dĩ minh chí, yếu cầu tạm hoãn phó nhậm, thượng biểu khẩn từ.

Lý mật tảo hữu hiếu danh, cư 《Tấn thư》 bổn truyện ký tái, lý mật phụng sự tổ mẫu lưu thị “Dĩ hiếu cẩn văn, lưu thị hữu tật, tắc thế khấp trắc tức, vị thường giải y, ẩm thiện thang dược, tất tiên thường hậu tiến.” Võ đế lãm biểu, tán thán thuyết: “Mật bất không hữu danh dã”. Cảm động chi tế, nhân tứNô tìNhị nhân, tịnh lệnh quận huyện cung ứng kỳ tổ mẫu thiện thực, mật toại đắc dĩ chung dưỡng.

Nam tống Tạ phương đắc《Văn chương quỹ phạm》 dẫnAn tử thuậnChi thuyết: “Độc 《Xuất sư biểu》 bất khóc giả bất trung, độc 《 trần tình biểu 》 bất khóc giả bất hiếu, độc 《Tế thập nhị lang văn》 bất khóc giả bất từ”, thử tam văn toại bị tịnh xưng vi trừ tình giai thiên nhi truyện tụng ô thế.

Giá thị nhất thiên dữVăn họcTương quan đíchTiểu tác phẩm.Nâm khả dĩ thông quáBiên tập hoặc tu đínhKhoách sung kỳ nội dung.

@@ Đệ 3 hành: / Đệ 3 hành: @@
 Tam quốc [[ ngụy nguyên đế ]] ( tào hoán ) [[ cảnh nguyên ]] tứ niên ( [[263 niên ]] ), [[ tư mã chiêu ]] diệt [[ thục hán | thục ]], lý mật luân vi vong quốc chi thần. Tư mã chiêu chi tử [[ tư mã viêm ]] phế ngụy nguyên đế, sử xưng “Tấn võ đế”. [[ thái thủy ( tấn võ đế )| thái thủy ]] tam niên ( [[267 niên ]] ), triều đình thải thủ hoài nhu chính sách, cực lực lung lạc thục hán cựu thần, trưng triệu lý mật vi thái tử tẩy mã. Lý mật thời niên 44 tuế, dĩ tấn triều “Dĩ hiếu trị thiên hạ” vi khẩu thật, dĩ tổ mẫu cung dưỡng vô chủ vi do, thượng 《 trần tình biểu 》 dĩ minh chí, yếu cầu tạm hoãn phó nhậm, thượng biểu khẩn từ.
 Lý mật tảo hữu hiếu danh, cư 《[[ tấn thư ]]》 bổn truyện ký tái, lý mật phụng sự tổ mẫu lưu thị “Dĩ hiếu cẩn văn, lưu thị hữu tật, tắc thế khấp trắc tức, vị thường giải y, ẩm thiện thang dược, tất tiên thường hậu tiến.” Võ đế lãm biểu, tán thán thuyết:“Mật bất không hữu danh dã”. Cảm động chi tế, nhân tứ [[ nô tì ]] nhị nhân, tịnh lệnh quận huyện cung ứng kỳ tổ mẫu thiện thực, mật toại đắc dĩ chung dưỡng.
 [[ nam tống ]][[ tạ phương đắc ]]《[[ văn chương quỹ phạm ]]》 dẫn [[ an tử thuận ]] chi thuyết: “Độc 《[[ xuất sư biểu ]]》 bất khóc giả bất trung, độc 《 trần tình biểu 》 bất khóc giả bất hiếu, độc 《[[ tế thập nhị lang văn ]]》 bất khóc giả bất từ”, thử tam văn toại bị tịnh xưng vi trừ tình giai thiên nhi truyện tụng ô thế.