Á mỹ ni á tri thức phân tử đại khu trục

Khu trục á mỹ ni á tri thức phân tử
	Á mỹ ni á chủng tộc diệt tuyệtĐích nhất bộ phân
	Áo tư mạn đế quốc 1915 niên câu cấm, khu trục, tối hậu sát hại đích bộ phân á mỹ ni á tri thức phân tử.; Thượng bài:Khắc lí khoa nhĩ · tả lạp bố,Đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương,Lỗ bành · trát tháp thụy an,A đạt xá tư · cáp lỗ đề vưu ni an,Tắc á mạn thác; Hạ bài:Lỗ bổn · tắc ngõa khắc,Địch khắc lan · kiều khố lí an, địch lan · khoa lí cơ an,Đặc nhĩ gia đinh tây,Y lỗ hãn
Vị trí	Áo tư mạn đế quốc
Nhật kỳ	1915 niên 4 nguyệt 24 nhật ( khai thủy )
Mục tiêu	Quân sĩ thản đinh bảo đích á mỹ ni á danh lưu
Loại hình	TiênKhu trụcHậu sát hại
Chủ mưu	Liên hợp tiến bộ ủy viên hội(Thanh niên thổ nhĩ kỳ đảng nhân)

1915 niên 4 nguyệt 24 nhật, kinhÁo tư mạn đế quốc Nội chính đại thần Tháp lạp đặc mạt hạHạ lệnh, chính phủ tấn tốc hành động, đãi bộ thủ đôQuân sĩ thản đinh bảo( kimY tư thản bố nhĩ) đẳng địa đích á mỹ ni á xã khu lĩnh tụ tịnh áp vãng an tạp lạp ( kimAn tạp lạp) phụ cận lưỡng gia thu dung sở, đương vãn thủ luân hành động đãi bộ đích quân sĩ thản đinh bảo á mỹ ni á tri thức phân tử tựu hữu 235 đáo 270 nhân. 5 nguyệt 29 nhật chính phủ thông quá 《Bàn thiên an trí pháp》, tùy hậu bả bị bộ đích tri thức phân tử “An trí” tại cai quốc kỳ tha địa khu tịnh tương tuyệt đại đa sổ sát hại, cậnPhất tháp nội tư · mạt mạt tề an,A lạp mỗ · an đa ni an,Khoa mễ tháp tưĐẳng 80 dư nhân sinh hoàn. Áo tư mạn đế quốc đích hành kính sử xưngÁ mỹ ni á tri thức phân tử đại khu trục,Lịch sử học giới phổ biến nhận vi thử sự đại biểuÁ mỹ ni á chủng tộc diệt tuyệtLạp khai duy mạc.^[1]

Lịch sử học gia tương thử sự bỉ tác “Trảm thủ hành động”^[2]^[3],Ý tại thanh trừ á mỹ ni á lĩnh tụ, xác bảo cai dân tộc vô pháp tổ chức để kháng^[4].Học giới phổ biến nhận vi á mỹ ni á chủng tộc diệt tuyệt tòng 1915 niên 4 nguyệt 24 nhật khai thủy, vi kỷ niệm thụ hại giả, 4 nguyệt 24 nhật định viÁ mỹ ni á đại đồ sát kỷ niệm nhật,1919 niên ( tứ chu niên chi tế ) tại quân sĩ thản đinh bảo thủ độ cử hành kỷ niệm hoạt động.Á mỹ ni áDữA nhĩ sát hách cộng hòa quốcBả giá thiên định vi quốc gia giả kỳ, thế giới các địa đíchÁ mỹ ni á kiều dânDã tại giá thiên kỷ niệm thệ khứ đồng bào.

Khu trục[Biên tập]

Câu cấm[Biên tập]

Áo tư mạn đế quốc nội chính đại thầnTháp lạp đặc mạt hạ1915 niên 4 nguyệt 24 nhật hạ đạt chỉ lệnh, đương vãn bát điểm lạp khai trảo bộ duy mạc^[5],Quân sĩ thản đinh bảo cảnh sát cục trường bối đức líBối yPhụ trách cai thị hành động^[6].24 nhật vãn đáo thứ nhật lăng thần, cai thị căn cư nội chính bộ chỉ kỳ trảo hoạch thủ phê cộng 235 chí 270 danh á mỹ ni á lĩnh đạo nhân, như thần chức nhân viên, y sư, biên tập, tân văn công tác giả, pháp luật công tác giả, giáo sư, chính trị gia đẳng^[7]^{[ chú 1]}.Cảnh phương tù cấm đích bộ phân nhân viên tính danh tương tự, do thử khả năng đạo trí tổng sổ thượng vô định luận.

Đế quốc thủ đô đích khu trục hoàn viễn viễn một hữu kết thúc, cảnh phương thủ yếu nhậm vụ thị tra minh thân phân. Bị bộ nhân viên tại cảnh cục ( đương địa xưng “Công an cục” ) hòa trung ương giam đốc quan áp nhất thiên, đệ nhị ba hành động hựu trảo hoạch ngũ đáo lục bách nhân.^[7]^[9]^:63^[10]^[11]

Tiệt chí 1915 niên 8 nguyệt, áo tư mạn đế quốc bả ước 150 danh á mỹ ni á nhân tòng quân sĩ thản đinh bảo áp chí thu dung trung tâm, kỳ trung bất phạp nga quốc công dân^[12].Tác gia á lịch sơn đại · mạt nặc tây an đẳng thiếu sổ bị bộ nhân viên tại bị bộ đồng nhất cá chu mạt hoạch thích, một hữu tượng kỳ tha đồng bào nhất dạng di giaoAn nạp thác lợi á^[13].Cổ kế đương cục câu áp trực chí khu trục đích cộng hữu 2345 danh á mỹ ni á danh lưu^[14]^[15],Tuyệt đại bộ phân kí phi dân tộc chủ nghĩa giả, hựu vô nhậm hà chính trị bối cảnh^[14].

Thu dung trung tâm[Biên tập]

Xương khắc lặc

A á thập

Quân sĩ thản đinh bảo

Đại nhĩ tổ nhĩ

Địch á ba khắc nhĩ

Chủ yếu địa điểm

1915 niên 5 nguyệt 29 nhật chính phủ thông quá 《 bàn thiên an trí pháp 》, bả lưỡng gian thu dung trung tâm quan áp đích á mỹ ni á nhân cản đáoÁo tư mạn tự lợi á.Tát lạp cơ lí áo giácTrung ương giam ngục quan áp đích đại bộ phân á mỹ ni á nhân thừa 67 hào luân thuyền để đạtHải đạt nhĩ mạt hạ xa trạm,Đẳng đãi thập tiểu thời hậu tái vu thứ nhật dụng chuyên liệt tống vãng an ca lạp ( kimAn tạp lạp) phương hướng, xa thượng cộng tái hữu 220 nhân.^[16]Á mỹ ni á duệ liệt xa trường thủ đắc khu trục nhân viên danh đan hậu chuyển giao quân sĩ thản đinh bảo á mỹ ni á đại chủ giáoTrát văn · đức gia cát á dương,Hậu giả mã thượng khai triển cứu viện, đãn đồ lao vô công. Các quốc đại sử chỉ hữu mỹ quốc đíchHanh lợi · ma căn tácHướng đức gia cát á dương thân xuất viện thủ.^[9]^:58Hỏa xa 20 tiểu thời hậu vu chu nhị chính ngọ để đạt an tạp lạp phụ cận đích tân khảm khoa y, quân sĩ thản đinh bảo trung ương giam ngục phụ trách nhân tại á bá lạp hãn trạm bả phạm nhân phân thành lưỡng tổ.

Phạm nhân phân biệt tống vãngXương khắc lặc( cập đương địa dữA mã tây áChi gian đíchKiều lỗ mỗ) hòaA á thập,Tiền vãng a á thập hoàn nhu tái thừa xa sổ tiểu thời, giá bộ phân đại đa sổ nguyệt hậu tại an tạp lạp phụ cận đích hiệp cốc bị hại^[17],Cận 10 ( hoặc 13 nhân )^[6]Hoạch hứa tòng a á thập phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^{[ chú 2]}.5 nguyệt 7 hoặc 8 nhật, hựu hữu 20 danh 4 nguyệt 24 nhật bị bộ đích á mỹ ni á nhân tống đáo xương khắc lặc.^[18].A á thập quan hữu ước 150 danh chính trị phạm, lánh ngoại 150 danh tri thức phân tử quan tại xương khắc lặc^[19]^:318.

Quân sự pháp đình[Biên tập]

Nạp trát lôi đặc · đạt cách ngõa lí anY sinh,Tát cơ tư · mễ nạp tây anĐẳng danh nhân 5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục chuyển xuất, quân phương bả lưỡng nhân đồngCáp lỗ đình · dương cổ lợi an,Tạp lôi kim · cáp giả cách,Lỗ bành · trát tháp thụy anÁp đáoĐịch á ba khắc nhĩ,Chuẩn bị tống quân sự pháp đình thẩm phán. Cổ kế tha môn để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại.^[13]Đồng dạng tao khu trục đích mã tư bối đức 5 nguyệt 18 nhật tạiKhai tắc lợiQuân sự pháp đình thụ thẩm^[20].

1915 niên 9 nguyệt,Kiệt mã nhĩ mạt hạTại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết mưu sát nạp trát lôi đặc đẳng nhân đích võ trang phân tử, 1916 niênÁo tư mạn nghị hộiThụ quyềnA lặc phaĐại biểuA đình · bác thập cách trạch ni anPhụ trách điều tra thử sự. Quân sự pháp đình tài định mã tư bối đức tội danh bất thành lập, tha tiên dĩ giả thân phân tại a mạn nỗ thập thiết lộ toại đạo vi đức quốc nhân công tác, đào đáoNỗ tái tânHậu vuĐệ nhất thứ thế giới đại chiếnKết thúc tiền bất cửu kỵ mã thời suất tử.^[20]

Thích phóng[Biên tập]

Bộ phân tù phạm kinh vị cao quyền trọng giả càn dự hoạch thích^[9]^:66,Mỹ quốc đại sử hanh lợi · ma căn tác xúc sử xương khắc lặc ngũ nhân trọng hoạch tự do^[6],Thử địa hoạch thích phản hồi quân sĩ thản đinh bảo đích nhất cộng chỉ hữu 12 nhân^{[ chú 2]},Phân biệt thịKhoa mễ tháp tư,Bì vưu tán đặc · cơ kỳ an, ngõa hách lạp mỗ · thác khoa mễ an y sinh, mạt tắc phu · địch nạp ni an y sinh, hắc cách · hoắc gia tát lí an, ân sơn · tạp nhĩ pháp dương, gia vạn đặc · thác lạp dương, a lạp mỗ · tạp lan đức lí an, nặc á cách, đức tư đế phan ni an,Phất tháp nội tư · mạt mạt tề an,Tạp ni khắc · anh cát kiện, tiểu bối lặc lí an.Khoa ni áChỉ hữu tứ nhân hoạch hứa phản hồi thủ đô^{[ chú 2]},Phân biệt thị a bì cách · mễ vưu ba hà cát an, a tháp mễ an, hách bối cơ an, nặc tư lí cát an.^[12]

An tạp lạp châuChâu trường mã trát nhĩ bối y vi kháng tháp lạp đặc bố hạ đích khu trục lệnh, bảo hộ thặng hạ đích á mỹ ni á nhân^[21],Kết quả 1915 niên 7 nguyệt kết thúc tiền tựu bị trung ương ủy viên hội đích a đế phu bối y thủ đại^[22]

Hạnh tồn giả[Biên tập]

1918 niên 10 nguyệt 30 nhậtMục tư la tư đình chiến hiệp địnhThiêm thự hậu, hạnh tồn á mỹ ni á tri thức phân tử phản hồiHiệp ước quốc Chiêm lĩnhĐích quân sĩ thản đinh bảo. Tha môn khai triển đoản tạm nhi kích liệt đích văn học vận động, đãn 1923 niên thổ nhĩ kỳ trọng tân khống chế cai thị, vận động tùy tức trung chỉ. Bả khu trục kinh lịch tả nhập trứ tác hoặc hồi ức lục đích á mỹ ni á tri thức phân tử bao quátCách lí qua lí · ba lạp hi dương,A lạp mỗ · an đa ni an,Gia vạn đặc · áo địch an,Đặc áo thác la tư, mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ dương.^[23]Khoa mễ tháp tư đẳng hạnh tồn giả hoạn thượng nghiêm trọng đíchSang thương hậu ứng kích chướng ngại,Khoa mễ tháp tư tại tinh thần bệnh viện trị liệu 20 niên hậu vu 1935 niên từ thế^[24].

Kỷ niệm nhật[Biên tập]

Áo tư mạn đế quốc 1915 niên 4 nguyệt 24 nhật khai thủy khu trục á mỹ ni á tri thức phân tử, học giới bả giá thiên thị vi á mỹ ni á chủng tộc diệt tuyệt đích khai thủy, hậu định vi á mỹ ni á đại đồ sát kỷ niệm nhật. 1919 niên 4 nguyệt 24 nhật, hạnh tồn giả đoàn thể tại y tư thản bố nhĩ thánh tam nhất á mỹ ni á giáo đường thủ độ cử bạn kỷ niệm hoạt động, chúng đa á mỹ ni á danh lưu tham dữ.Á mỹ ni áDữA nhĩ sát hách cộng hòa quốcBả giá thiên định vi quốc gia giả kỳ, thế giới các địa đíchÁ mỹ ni á kiều dânDã tại giá thiên kỷ niệm thệ khứ đồng bào.^[25]

Khu trục nhân sĩ danh đan[Biên tập]

Hạ biểu liệt xuất 1915 niên 4 nguyệt 24 nhật quân sĩ thản đinh bảo khu trục đích thủ ba á mỹ ni á tri thức phân tử, xã khu lĩnh tụ cập kỳ tha công chúng nhân vật danh đan, căn cưÁo tư mạn đương án quánTư liêu cập các chủng á mỹ ni á văn hiến biên dịch:

Tính danh	Xuất sinh	Kết cục	Chính trị bối cảnh	Chức nghiệp	Khu trục mục đích địa	Chú thích
Tát cơ tư · a bác		Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư	A á thập	Cao gia tác á mỹ ni á nhân, tạiAn tạp lạpNgộ hại^[20]
Liệt văn · a gia ba bỉ an	1887 niênBỉ đặc lợi tư	Tử vong		Sổ học gia, 1908 chí 1914 niên đam nhậmKhuất tháp hi áDữA khắc tạ hi nhĩCao trung giáo trường, tại khuất tháp hi á bạn học tịnh chấp chưởng tam niên^{[ chú 3]}.	Xương khắc lặc	1915 niên tử vong.^[26]
Hách lan đặc · a gia giả ni an		Ngộ hại			Xương khắc lặc	1916 niên 1 nguyệt 18 nhật tại quân sĩ thản đinh bảo ba gia tế đức quảng tràng dữ kỳ tha 19 nhânBị giảo tử^[12].
Mễ hách lan · a gia giả ni an		Ngộ hại		Ngân hành gia^[20]	A á thập	Áp hồi quân sĩ thản đinh bảo tống thượng giảo hình giá^[20].
Mễ hách lan · a gia tư dương	1854 niên a đức lí an bảo ( kimAi địch nhĩ nội)	Ngộ hại		Thi nhân, âm nhạc gia	Đại nhĩ tổ nhĩ	Khu trục chí đại nhĩ tổ nhĩ, 1916 niên ngộ hại^[27].
Cáp kháp đồ nhĩ · mã lỗ mễ an	1865 niênTán kiệt tổ nhĩ	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh kích tiến phái, báo xã biên tập, tổ chức lực lượng phản kháng áo tư mạn tô đan, xúc sử đế quốc 1908 niên ban bố hiến pháp.	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục chuyển giao quân phương, dữ đạt cách ngõa lí an, dương cổ lợi an, cáp giả cách, mễ nạp tây an, trát tháp thụy an áp tốngĐịch á ba khắc nhĩTiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13].Đồng niên cửu nguyệtKiệt mã nhĩ mạt hạTạiĐại mã sĩ cáchThẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niênÁo tư mạn nghị hộiThụ quyềnA lặc phaĐại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Địch khắc lan · a kiệt mễ an		Hạnh tồn			A á thập	Dữ kỳ tha ước cửu danh hạnh tồn giả tòng a á thập phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20]^[12].
Địch khắc lan · a lạp vi nhĩ địch		Hạnh tồn		Tông pháp lý sự hội thành viên	A á thập	Hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20]
Ngõa hán · a nhĩ đồ ni an		Hạnh tồn		Nha y^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 11 nhật quá hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.8 nguyệt 6 nhật ly khai xương khắc lặc hậu quan tạiAn tạp lạp,Tái di tống tháp nhĩ sâm, 9 nguyệt 22 nhật để đạt quân sĩ thản đinh bảo^[26].
Ngõa hách lạp mỗ · a nhĩ đồ ni an		Tử vong^[26]		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc
A lạp mỗ · an đa ni an	1875 niên quân sĩ thản đinh bảo	Hạnh tồn	Chung thanh đảng^[28]^[29]	Tác gia, tân văn công tác giả, áo tư mạn đế quốc á mỹ ni á quốc dân nghị hội nghị viên^[9]^:49	Xương khắc lặc	Đệ nhị đội khu trục nhân sĩ cận nhất đáo lưỡng nhân hạnh tồn, an đa ni an 1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, thối bộ cốt chiết tịnh vu 8 nguyệt 20 chí 24 nhật quan tiến an tạp lạp giam ngục, tại an tạp lạp y viện trụ viện trị liệu hậu đào bào^[19]^:663.Tha gia nhập kỳ tha khu trục giả đích xa đội, kinh quáTháp nhĩ tô tư,Mã nhĩ đinh,Đại nhĩ tổ nhĩ, a lặc pha tối hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo^[26].Tha tại sa mạc tiểu trấnMại tư khải nạiChu biên đích tập trung doanh đình lưu^[28],Bả kinh lịch tả thành trứ tác 《 hắc ám thời nhật 》, tha chủ biên đích điện báo tập thu lục tháp lạp đặc mạt hạ diệt tuyệt chỉ lệnh điện báo, đãn chân thật trình độ thượng hữu tranh nghị. 1928 chí 1951 niên, tha tại ba lê chấp chưởng á mỹ ni á nhân ái liên minh nỗ ba nhĩ đồ thư quán.^[30]
A lạp bỉ an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Tát nhĩ cơ tư · a mỗ đan tây		Ngộ hại			A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
A mục ni				Luật sư^[8]
A tát đỗ nhĩ · a sâm ni an		Ngộ hại		Dược tề sư^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],A sâm ni an 1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãngƯớc tư gia đặcĐồ trung ngộ hại^[19]^:663,Lánh hữu ký tái xưng tha tử tại đại nhĩ tổ nhĩ phụ cận^[26].
A tư lạp ni an				Thương nhân ( thượng hữu nghi vấn )^[26]	Xương khắc lặc
A đặc tư lỗ ni		Ngộ hại^[12]		Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]	Xương khắc lặc
Ba lỗ nhĩ · a tô mạn ni an		Ngộ hại			Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
Ngõa hách lạp mỗ · a tát đỗ lí an	Cách địch khắc mạt hạ	Hạnh tồn^[17]		Dược tề sư	Xương khắc lặc	Trục vãng mại tư khải nại hậu tiến nhập bộ đội đam nhậm trợ lý y sư, cứu trợ bị khu trục đích á mỹ ni á nhân^[26].
H· a tát đỗ lí an		Hạnh tồn		Ấn xoát hán nghiệp chủ^[12]	A á thập	Hoạch hứa phản hồi^[12]
Cáp lỗ đình · a tư đỗ lí an		Ngộ hại			A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Hách lan đặc · a tư đức ngõa trát đức lí an		Hạnh tồn			A á thập	Hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20]
A thập cáp lỗ ni				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
A tháp mễ an	Ai nhĩ tổ lỗ mỗ	Hạnh tồn		Thương nhân^[12]	Khoa ni á	Hoạch hứa phản hồi^[12]
Ngõa đặc lôi tư · a tháp nạp tây tư	1874 niên	Tử vong	Chung thanh đảng	Phí lí khoa y “Đầu nhân”, thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	1916 niên tử vong ( tồn nghi )^[26]
Diệp cát tư · tạp cáp nại · ngải ngõa tế an	1870 niên 10 nguyệt 13 nhậtBác lư			Thần chức nhân viên	Tại quân sĩ thản đinh bảo nhập ngục lưỡng cá nguyệt	Triển chuyển khoa ni á, bối thi hi nhĩ, khoa ni á, ô lư thập lạp, nhiên hậu tạiAi lôi lợiNgộ đáo hứa đa lai tự ba địch trát cách đích thần chức nhân viên, tiếp hạ lai hựu tiên hậu đáo đạtBa tán đặc,Tạp nhĩ đạt khắc lợi khắc, tháp nhĩ tô tư. 1915 niên 10 nguyệt 15 nhật ly khai tháp nhĩ tô tư, kinh quáÁo tư mạn ni gia,Y tư lạp hi gia,Y nội cách nhĩ,A lặc pha giao khu.^[8]
A trát lí khắc		Tử vong		Dược tề sư	Xương khắc lặc	Tử tại đại nhĩ tổ nhĩ^[17]
Cách lí qua lí · ba lạp hi dương	1879 niênThác tạp đặc	Hạnh tồn		Thần chức nhân viên	Xương khắc lặc	Đào thoát, chiến hậu tạiMạn triệt tư đặcHòaMã táiSinh hoạt tịnh xuất bản lưu vong sinh hoạt bị vong lục^[31]^[13],1934 niên từ thế.
Mã lạp tang	Ba tư mục tư lâm	Ngộ hại	Tòng tiểu do á mỹ ni á cách mệnh liên minh thu dưỡng	Vi a trát đạt mã đức biên tập bộ khán môn, trùng già phê.	A á thập	Tuy hữu ba tư đại sử quán càn dự vị quả nhưng nhiên bị hại.
Cáp kỳ cách · ba địch tư ba ni an		Ngộ hại		Công chúng nhân sĩ	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Liệt văn · ba địch tư ba ni an	1887 niênAi lạp trạch		Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[26]	Y sinh, a trát đạt mã đức biên tập bộ chủ nhậm
Ngõa cát nạp cách · ba địch tư ba ni an		Hạnh tồn		Xí nghiệp quan viên^[17]^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu ngận khoái hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Trát lôi · ba địch tư ba ni an		Hạnh tồn		Nha y	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhậtTháp lạp đặc mạt hạPhát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32]^[33].Kinh điện báo chỉ kỳ, trát lôi đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) đắc đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.
Mã nỗ khắc · ba tư mã cát an		Hạnh tồn^[26]		Kiến trúc sư, tri thức phân tử^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Mỗ khắc đế kỳ · ba tư mã cơ an^{[ chú 4]}		Hạnh tồn		Quân hỏa thương^[17]	Xương khắc lặc	Áp tốngY tư mật đặcDữ kỳ tha nhân nhất khởi kế tục thụ thẩm, hậu đào đáo khoa ni á đãn tao khu trục, áp vãng đại nhĩ tổ nhĩ đồ trung đào thoát tịnh hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo^[26].
Ba tư địch cơ an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Bối địch cách				Tác gia, công quan^[8]
Mạc duy tư · bối đức la tây an			Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư	Xương khắc lặc	Nhân thị bảo gia lợi á công dân hoạch thích, phản hồiTác phỉ á^[17]
Bối lí khắc cơ an				Thương nhân^[8]
Cáp kỳ cách · bách bách lí an		Hạnh tồn		Giáo sư^[20]	A á thập	Hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20]
Bối á tế an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Bối lặc lí an			Cáp cách phổ · bối lặc lí an chi tử		Xương khắc lặc
Cáp cách phổ · bối lặc lí an	1843 niênKhai tắc lợi( tồn nghi )^[34]	Hạnh tồn^[26]	Bối lặc lí an chi phụ^[26]	Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,1921 niên khứ thế ( tồn nghi )^[34].
A đình · bác qua tây an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, điều kiện thị “Bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo”^[35]
Cáp kỳ cách · bác qua tây an		Hạnh tồn		Y sinh, tâm lý học gia, á mỹ ni á quốc dân nghị hội đại biểu^[26]	A á thập	1915 niên 4 nguyệt 24 nhật đãi bộ, 5 nguyệt 3 nhật lưu phóng, tiên hậu khu trục chí a á thập, an tạp lạp, a lặc pha, mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo^[26].Tha chiến hậu trụ tại a lặc pha tịnh sang bạn y viện, 1955 niên xuất bản lưu phóng hồi ức lục^[13].
Hán mạt tác mỗ · bác á cát an	1867 niên cáp đức kim ( kimTát nhân bối lợi)	Ngộ hại	Chung thanh đảng	Y sinh, trường kỳ dĩ chính trị hòa tuyên truyện văn danh, tảo tại 1888 niên tựu tham dữ tổ kiến chung thanh đảng, tằng thị đảng phái lĩnh đạo nhân, 1890 niênCôn tạp bì kỳ uyĐích chủ yếu tổ chức giả, lĩnh đạo 1894 chí 1895 niênTát tùngKhởi nghĩa. 1908 niên hậu đam nhậm á mỹ ni á quốc dân nghị hội côn tạp bì đại biểu, áo tư mạn nghị hộiA đạt nạpĐại biểu, tằng dụngHóa danhMục lạp đức.^[13]	Xương khắc lặc	Áp tống khai tắc lợi đích quân sự pháp đình thụ thẩm, 1915 niên xử tử^[20].
Bì vưu tán đặc · ba trát cơ an		Hạnh tồn		Á mỹ ni á quốc dân nghị hội thành viên^[20]	A á thập	Hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20]
Tra phổ lạp cơ an		Hạnh tồn			Khoa ni á	Trục chí khoa ni á, tháp nhĩ tô tư, khố thập khố nhĩ, bối lai mai địch khắc, mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[12].
Gia vạn đặc · tra võ thập dương	1867 niên quân sĩ thản đinh bảo^[26]	Tử vong	Chung thanh đảng	Khoa học gia, giáo sư, báo xã tổng biên	Xương khắc lặc	Tiên hậu trục chíCáp mã,Đại nhĩ tổ nhĩ, tại đại nhĩ tổ nhĩ bệnh thệ^[27].Tha hòa hồ tây cách · tạp cáp nại · tạp sở ni tại mại tư khải nại phụ cận thôn trang đích đồng nhất đỉnh trướng bồng đồng thời khứ thế^[17].
Thiết bố kiệt			Thiên chủ giáo đồ^[26]	Kiến trúc sư	Xương khắc lặc
Địch khắc lan · kiều khố lí an	1884 niênCư mễ thập cáp nội	Ngộ hại		Tác gia, công quan^[8],Giáo sư, báo xã tổng biên^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại, dữ hạ phương đích kiều khố lí an thị huynh đệ^[20]
Kiều khố lí an				Tác gia, công quan^[8]		Thượng phương địch khắc lan · kiều khố lí an đích huynh đệ
Tạp tư mạt · thiết lạp tư	1850 niênCáp tư kha y	Hạnh tồn		Luật sư, công chúng nhân vật, mễ nạp tư · thiết lạp tư đích huynh đệ	Xương khắc lặc	Đình lưu thất cá nguyệt hậu khu ly xương khắc lặc, thử hậu tam niên dữ phí lí khoa y đồng bào hoắc phu hãn · ngõa tháp bội đức · gia lạp bỉ đế ân, mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ an, ngõa nhĩ thản · tạp cáp nại · tạp lạp cách tư an tạiÔ sa khắcNgao quá tam niên. Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo.^[8]Huynh đệ mễ nạp tư · thiết lạp tư tảo dĩ di dân pháp quốc đào quá nhất kiếp, tạp tư mạt 1928 niên tại quân sĩ thản đinh bảo thệ thế^[26].
Sở cáp cát an				Thương nhân^[8]
A cáp luân · đạt đỗ lí an	1886 niên áo ngõa tây khắc ( y tư mật đặc phụ cận )	Hạnh tồn		Thi nhân^[12]	Ai lôi lợi	Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo^[12],Tại thủ đô hòa bảo gia lợi á đoản tạm đình lưu, 1923 chí 1928 niên tại bố lạp cách thâm tạo, 20 thế kỷ 20 niên đại mạt định cư pháp quốc, 1965 niên từ thế^[30].
Nạp trát lôi đặc · đạt cách ngõa lí an	1862 niênTắc ba tư đế	Ngộ hại		Y viện chủ nhậm y sư, áo tư mạn nghị hội đại biểu,Tích ngõa tưÁ mỹ ni á quốc dân đại hội đại biểu, á mỹ ni á nhân ái liên minh sang thủy nhân.	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục di giao quân phương, dữ a ni áo ni, dương cổ lợi an, cáp giả cách, mễ nạp tây an, trát tháp thụy an áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13]^[20].Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Đan ni lợi ân		Hạnh tồn^[17]	Chung thanh đảng	Tài phùng^[17]	Xương khắc lặc
Bác qua tư · đan ni lợi ân		Tử vong	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Luật sư^[8]	Xương khắc lặc	Tử tại đại nhĩ tổ nhĩ^[17]
Giả ba bối đức · đức phu lai đế ân		Hạnh tồn		Chú tệ hán quan viên^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Ni nhĩ tắc tư · đức tạp phổ lí lợi an	Khai tắc lợi	Ngộ hại			Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
Nặc y cách · đức đế phan ni an^{[ chú 5]}	Ai nhĩ tân chiêm^[26]	Hạnh tồn		Đại lý, thương nhân, ngân hành gia^[26]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,Gia trung ước 40 nhân tang sinh^[26].
Mạt tắc cách · địch nạp ni an		Hạnh tồn		Y sinh	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,Tham dữ 1919 niên 4 nguyệt 24 nhật kỷ niệm hoạt động tổ chức^[26].
Địch lạp tì duy an				Tác gia, công quan^[8]
Khoa nhĩ · đức hách lỗ ni				Tác gia, công quan^[8]
Khắc lạp khoa nhĩ · kiệt lạp nhĩ		Hạnh tồn	Chung thanh đảng^[26]		Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662
Mễ tát khắc · kiệt ngõa hi đức cát an	1858 niên khai tắc lợi	Hạnh tồn		Y sinh ( cung đình phụ khoa y sinh ), tài phán lý sự hội thành viên^[26]	Xương khắc lặc	Kinh hảo hữu bội tân · áo mặc mạt hạ viện thủ, kiệt ngõa hi đức cát an 1951 niên 5 nguyệt 9 nhật dữ lánh ngoại thất nhân tiếp đáo thích phóng thông tri^[33],11 nhật hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo tịnh ly khai xương khắc lặc^[19]^:662,1924 niên khứ thế^[26].
A nhĩ môn · đa lí an	1892 niênTích nặc phổ	Ngộ hại		Pháp duệ á mỹ ni á thi nhân, tại ba lê chủ biên tạp chí, sang bạn phiếm thần luận học giáo^[36].	Xương khắc lặc	1914 niên tạiTác bang đại họcHoàn thành học nghiệp tịnh phản hồi quân sĩ tư thản đinh bảo^[36],Trục vãng xương khắc lặc tịnh tại an nạp thác lợi á sa mạc ngộ hại^[27],Lánh hữu ký tái xưng tha bị trục chí xương khắc lặc hậu hựu tại an tạp lạp nhập ngục^[26],Tại cai thị phụ cận bị sát^[17].
Khắc lí tư · phí nạp cát an		Hạnh tồn			A á thập	Nhân thị bảo gia lợi á công dân hoạch thích, phản hồi bảo gia lợi á^[12]^[20].
Mạt lỗ nạp khắc · phí lỗ hãn	1884 niên quân sĩ thản đinh bảo^[26]	Ngộ hại		Ba cơ nhĩ khoa yHành chính quan viên, tiểu đề cầm thủ^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
Hoắc phu hãn · ngõa tháp bội đức · gia lạp bỉ đế ân	1888 niên 6 nguyệt 22 nhậtBố nhĩ tát	Hạnh tồn		Thần chức nhân viên,Ca luân bỉ á đại họcVăn học thạc sĩ, trát văn đại chủ giáo đích bí thư^[8]	Xương khắc lặc	Cầu học mỹ quốc, 1914 niên hồi quốc, 6 nguyệt 16 nhật tạiAi kỳ mễ a tânTấn đạc thần phụ. Tại xương khắc lặc đình lưu thất cá nguyệt hậu vu đồng niên đông tái độ bị trục, dữ phí lí khoa y đồng bào tạp tư mạt · thiết lạp tư, mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ an, ngõa nhĩ thản · tạp cáp nại · tạp lạp cách tư an tại ô sa khắc ngao quá tam niên. Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo, thị cách địch khắc mạt hạ hòa ba lạp khắc thần phụ, tông giáo lý sự hội thành viên. 1919 niên 7 nguyệt 20 nhật chí 1920 niên 8 nguyệt 5 nhật đương tuyển y tư mật đặc thủ tịch chủ giáo, hậu thăng chí độc thân thần phụ. 1921 niên 1 nguyệt 8 nhật tha tiền vãng mỹ quốc, đương thượng nữu ước thánh cách liệt cao liệt giáo đường thần phụ,^[8]Hậu bất tái tòng sự thần chức^[17].
Mễ khắc đế kỳ · gia lạp bỉ đế ân		Hạnh tồn	Á mỹ ni á thiên chủ giáo đồ^[12]		A á thập	Chính phủ trảo thác nhân, ngộ dĩ vi tha thị đồng danh giáo sư, cố chuẩn tha phản hồi thủ đô^[12].
Gia tát la tư			Á mỹ ni á cách mệnh liên minh		Xương khắc lặc	Đại thế mã tư bối đức bị trục^[26]
Cống thiết cổ lợi an		Tử vong		A khẳngThương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Tử tại mại tư khải nại phụ cận^[17].
Khắc lí khoa nhĩ · thác la tây an	1884 niên a khẳng	Ngộ hại		Phúng thứ báo chủ biên^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Cát lỗ tư thản ni an		Thuyết pháp bất nhất, hữu xưng bị hại^[13],Hữu xưng hạnh tồn^[17].		Nha y	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, chuẩn hứa cát lỗ tư thản ni an “Tự do trú lưu xương khắc lặc”^[35].Lánh hữu văn hiến xưng tha 1915 niên dữ lỗ bổn · tắc ngõa khắc, đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương đẳng tứ nhân bị sát^[13].
Mai nhĩ khổng · cổ lỗ tư thản ni an		Hạnh tồn			A á thập	Xương khắc lặc hữu tha đích đồng danh thân chúc^[26],Hoạch thích hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20].
Hắc cách · qua thập gia lí an		Hạnh tồn		Báo khan chủ biên	Đại nhĩ tổ nhĩ	Trục vãng đại nhĩ tổ nhĩ, mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[12].
Cách lí cao lợi an thần phụ				Thần phụ, báo xã chủ biên^[17]	Xương khắc lặc
Mai nhĩ khẳng · cổ lặc tắc lí an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Mễ nhĩ đạt đặc · hải gia tán		Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8],Á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên, vũ tán thương nhân^[20]	A á thập	Đa thứ phóng trục, tối hậu tại an tạp lạp ngộ hại^[20].
Cáp cát an		Hạnh tồn		Dược tề sư	Xương khắc lặc	Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu phản hồi xương khắc lặc^[26].
Hán mạt tô mỗ · hán mạt tô mễ an	1890 niên quân sĩ thản đinh bảo	Ngộ hại		Tác gia, công quan^[8]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Hoắc ngõa nội tư · cáp ni tây an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, điều kiện thị “Bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo”^[35].
A đạt xá tư · cáp lỗ đề vưu ni an	1873 niên mã nhĩ tạp lạp (La đức tư thácPhụ cận )	Ngộ hại		Tác gia, công quan^[8]		1915 niên 4 nguyệt 24 nhật lưu tạiVu tư khuất đạt nhĩTịnh tao độc đả. Phụ thân tiền lai tham giam thời bị trảo, lưỡng nhân dữ kỳ tha 26 nhân bị trục vãng ni khoa mỹ để á ( kim y tư mật đặc ), quan tại á mỹ ni á giáo đường cải tạo đích giam ngục. 8 nguyệt 15 nhật phụ tử nhị nhân tại kiệt nhĩ tân đặc phụ cận bị đao thống tử.^[12]
Á bá lạp hãn · hải lí cơ an		Ngộ hại		Đột quyết học gia, đại học giáo trường, á mỹ ni á quốc dân nghị hội thành viên^[20].	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Hưu tây an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Hắc cách · hoắc gia tát lí an		Hạnh tồn		Giáo sư, giáo trường^[34],Á mỹ ni á dân chủ tự do đảngChính trị gia	Xương khắc lặc	1915 niên 6 nguyệt trung tuần hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo, đồng niên á mỹ ni á quốc dân nghị hội đại biểu^[26],Hậu đương thượng mỹ quốc á mỹ ni á giáo khu chủ giáo^[13].
Mã khắc đế kỳ · hoắc phu hán ni tây an		Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Mã khắc đế kỳ · hoắc phu hán ni tây an ( đồng danh )		Hạnh tồn			A á thập	Đại thế á mỹ ni á cách mệnh liên minh đồng danh đồng bào lưu phóng, hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20].
Mai nhĩ khổng · cát nhĩ cát an	1859 niênMạt lư	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Tác gia, công quan^[8],Á mỹ ni á nghiên cứu học giả, á mỹ ni á quốc dân nghị hội thành viên^[20].	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Khắc lí khoa nhĩ · hoắc nhĩ mộc tư		Ngộ hại^[12]		Tác gia, công quan^[8]
Cáp kỳ cách · y đạt lôi cát an		Ngộ hại		Giáo sư	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tạp ni khắc · anh cát cát an		Hạnh tồn^[17]		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Hoạch thích^[12]
A lí tư · dĩ sắc liệt an	1885 niên	Tử vong	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư, tác gia	Xương khắc lặc	1916 niên tại khoa ni á, cụ thể tử nhân hòa thời gian bất minh^[17]^[26].
A bì cách · chiêm ba tư	Bối y áo lư^[26]	Tử vong^[26]	Á mỹ ni á thiên chủ giáo đồ^[26]	Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Cáp lỗ đình · chiêm cổ lợi an	1855 niênPhàm thành	Ngộ hại	Chung thanh đảng	Tham dữ tổ chức 1890 niên côn tạp bì kỳ uy đích chính trị hoạt động gia, á mỹ ni á quốc hội nghị hội thành viên, 1913 niên xuất bản hồi ức lục.	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục di giao quân phương, dữ đạt cách ngõa lí an, a ni áo ni, cáp giả cách, mễ nạp tây an, trát tháp thụy an áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13].Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra. Lánh hữu văn hiến xưng tha tử vu cáp cát hạ sĩ ( cáp cát · đặc lạp nhĩ · cáp cơ mạc cách lỗ ) chi thủ, thị kinh quá a lặc pha hậu tại tiền vãng địch á ba khắc nhĩ lộ thượng bị xử tử^[19]^:652.
A lạp mỗ · tạp lan đức lí an		Hạnh tồn		Áo tư mạn ngân hành quan viên^[17].		Hoạch hứa phản hồi^[12]
Cáp lỗ đình · tạp nhĩ pháp dương	Vu tư khuất đạt nhĩ	Tử vong	Chung thanh đảng	A nhĩ hán dương học viện giáo trường	Xương khắc lặc	Tử vu 1915 niên^[13]
Cáp lỗ đình · tạp nhĩ pháp dương^{[ chú 6]}	1870 niên tháp lạp tư	Tử vu an tạp lạp^[26]	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Luật sư, ba cơ nhĩ khoa y thị trường	Xương khắc lặc	1915 niên tử vong.^[13]Ân sơn · tạp nhĩ pháp dương đích thúc thúc^[26].
Ân sơn · tạp nhĩ pháp dương	1865 niên 4 nguyệt 16 nhật vu tư khuất đạt nhĩ^[37]	Hạnh tồn		Nông học gia, nông nghiệp giảng sư^[34]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,1924 niên di cư hi tịch, 1927 thụ yêu đáo ba tư quản lýSa aĐích tài sản, hoàn thịPháp lan tây học thuật việnThông tấn viên^[26].
Khảm tháp nhân^[26]					Xương khắc lặc
Lạp phỉ nhĩ · tạp lạp qua tề an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	Tháp lạp đặc mạt hạ 1915 niên 5 nguyệt 7 nhật đồng ý tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32]
Tháp khắc ốc nhĩ · tạp lạp qua tư an				Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc
Ngõa nhĩ thản · tạp cáp nại · tạp lạp cách tư an	1877 niên 7 nguyệt 15 nhật quân sĩ thản đinh bảo côn tạp bì	Hạnh tồn		Phí lí khoa y thần chức nhân viên	Xương khắc lặc	Đình lưu thất cá nguyệt hậu tại đông quý khu ly xương khắc lặc, thử hậu tam niên dữ phí lí khoa y đồng bào hoắc phu hãn · ngõa tháp bội đức · gia lạp bỉ đế ân, tạp tư mạt · thiết lạp tư, mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ an tại ô sa khắc ngao quá tam niên. Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo.^[8]
A lí tư tháp khắc tư · tạp tư mạt lí an	1861 niênA đạt nạp	Ngộ hại		Luật sư, xí nghiệp gia, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên	A á thập^[20]	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Hồ tây cách · tạp cáp nại · tạp sở ni	1851 niênA lạp phổ cát nhĩ	Tử vong	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[26]	Thần chức nhân viên	Xương khắc lặc	Tái tao khu trục hậu tại mại tư khải nại phụ cận thôn trang bệnh thệ, hòa gia vạn đặc · tra võ thập dương đồng thời tại đồng nhất đỉnh trướng bồng khứ thế^[17].
Khoa ốc nhĩ khắc · tạp gia khắc chiêm		Ngộ hại		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.Tạp gia khắc chiêm tam huynh đệ khu trục hậu tại an tạp lạp phụ cận nhất khởi bị hại^[26].
Lai văn · tạp gia khắc chiêm		Ngộ hại		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.Tạp gia khắc chiêm tam huynh đệ khu trục hậu tại an tạp lạp phụ cận nhất khởi bị hại^[26].
Mễ hách lan · tạp gia khắc chiêm		Ngộ hại		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.Tạp gia khắc chiêm tam huynh đệ khu trục hậu tại an tạp lạp phụ cận nhất khởi bị hại^[26].
A nhĩ sa khắc · tạp cáp nại · tạp trát tề an		Hạnh tồn^[17]		Thần chức nhân viên	Xương khắc lặc
Bì vưu tán đặc · cơ kỳ an	1859	Hạnh tồn		Biên tập, danh báo nghiệp chủ, sử học gia	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32]^[33].Kinh điện báo chỉ kỳ, bì vưu tán đặc đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) đắc đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.Lánh hữu văn hiến xưng tha 5 nguyệt 1 nhật gia đáo quân sĩ thản đinh bảo, tại bảo gia lợi áPhổ la phu địch phuTrụ đáo chiến tranh kết thúc^{[ chú 7]},1927^[34]Hoặc 1928 niên khứ thế^[26].
Ngõa hán · khải hi á dương	1874 niênÔ nhĩ pháp	Ngộ hại	Chung thanh đảng	Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8],Công tượng^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 26 nhật dữ lỗ bổn · tắc ngõa khắc, đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương, áo ni khắc · mã cáp trát cát an, a đình · khoa kiều nhất khởi bị hại^[26].
Địch lan · khoa lí cơ an	1862 niên khai tắc lợi	Ngộ hại	Á mỹ ni á dân chủ tự do đảng^[17]	Tác gia, đại học giáo thụ, thổ nhĩ kỳ ngữ nhân khí báo 《 tảo an báo 》 xuất bản thương^[33],Cộng tế hộiThành viên, sang tác đích pháp ngữ － thổ nhĩ kỳ ngữ tự điển chí kim hoàn thị tham khảo thư^[38]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 8 nhật tháp lạp đặc bố hạ đích đặc biệt mệnh lệnh yếu cầu tha dữ gia nhân bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[39],Đãn địch lan tuyển trạch tiền vãngSĩ mạch naHậu hựu bị áp thượng quân sự pháp đình, 10 nguyệt 20 nhật tại ước tư gia đặc chí khai tắc lợi đồ trung đíchKhắc trạch nhĩ hàKiều lương phụ cận ngộ hại^[19]^:663.
A khắc lí cách · khắc lôi tư đặc cát an	1855 niên tạp nhĩ tháp nhĩ	Tử vong^[26]		Mộc tài thương nhân^[26]
Gia lạp bối đức · khoa la bì an	Ba lặc khắc ai tây nhĩ^[8]	Hạnh tồn		Mục sư^{[ chú 8]}	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32].Kinh điện báo chỉ kỳ, gia lạp bối đức đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) đắc đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.Tha tùy hậu viễn phó mỹ quốc^[8].
Mễ nhĩ trát · khoa đằng gia		Hạnh tồn^[17]	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh
Tạp lôi kim · cáp giả cách Bổn danh tạp lôi kim · tra tạp lợi an	1867 niênCửu mỗ lí	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Báo xã chủ biên, giáo sư	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục di giao quân phương, dữ đạt cách ngõa lí an, a ni áo ni, dương cổ lợi an, mễ nạp tây an, trát tháp thụy an áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13].Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Cáp tư cáp tư an				Thương nhân^[8]
Hách nhĩ bối cơ an	Ai nhĩ tổ lỗ mỗ			Thương nhân^[12]	Khoa ni á	Hoạch hứa hồi gia^[12]
Hoắc ngõa nội tư · cơ lợi cát an		Ngộ hại		Thư thương^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát cơ tư · cơ nhĩ cát an		Hạnh tồn	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư, tác gia, công quan	Xương khắc lặc	Tòng xương khắc lặc đào đáo khoa ni á, 1919 niên đương thượng á mỹ ni á quốc hội đại hội đại biểu^[26].
Hoắc phu hán nội tư · khắc mỗ bội thản	1894 niên tích ngõa tư	Ngộ hại		Á mỹ ni á thi nhân, giáo dục công tác giả^[36]	Xương khắc lặc	Trục vãngNgải nhân giácĐồ trung ngộ hại^[36]
A đình · khoa kiều Hựu danh cáp lỗ đề ân · bội khắc mai tề an		Ngộ hại		Áo tháp khoa yDiện bao thương^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 26 nhật dữ lỗ bổn · tắc ngõa khắc, đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương, áo ni khắc · mã cáp trát cát an, ngõa hán · khải hi á dương nhất khởi bị hại^[26].
Khoa ốc khắc · khoa lai dương ( hoặc hoắc ngõa nội tư · khoa lai dương )		Ngộ hại			Xương khắc lặc	An tạp lạp phụ cận ngộ hại^[17]
Nạp tây tư · khoa ốc cơ an ( hoặc nạp tây tư · đức khoa ốc cơ an )				Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Nhân cạnh tranh đối thủ xuất mại bị trảo^[26]
Khoa mễ tháp tư	1869 niên khuất tháp hi á	Hạnh tồn		Tế tư, tác khúc gia,Dân tộc âm nhạc học gia,Sang bạn hứa đa hợp xướng đoàn, tằng thịMại cát đức thân vươngPhu nhân đích lão sư.	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32],Khoa mễ tháp tư đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) tiếp đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.Tha hoạn tại nghiêm trọng đíchSang thương hậu ứng kích chướng ngại,Tại tinh thần bệnh viện trị liệu 20 niên, 1935 niên tử vu ba lê^[33].
Cáp lỗ đình · khoa ni á lợi an		Ngộ hại		Tài phùng^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Cáp qua phổ · khoa lí an	Niên quá cổ hi hậu tòng a khẳng tiền lai^[26]	Hạnh tồn		Thương nhân, ngẫu nhĩ giáo thư^[26]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,1915 niên 8 nguyệt 6 nhật ly khai xương khắc lặc, tằng tại an tạp lạp nhập ngục tịnh trục chí tháp nhĩ sâm, 9 nguyệt 22 nhật để đạt quân sĩ thản đinh bảo^[26].
Khoa tư mạc tư^[26]					Xương khắc lặc
Sa ngõa thập · khắc lí tây an	1886 niên quân sĩ thản đinh bảo	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[20]	Tác gia, công quan^[8],Giáo sư^[20],Chủ biên áo tư mạn đế quốc thủ phân thể dục tạp chí ( 《 thể dục 》 )^[40]	A á thập	Sa ngõa thập tại a á thập tổ chức kiện thân phòng, trục vãng thử địa đích á mỹ ni á nhân đắc tri 6 nguyệt 15 nhật chung thanh đảng nhị thập liệt sĩ tao giảo hình xử tử hậu tài chân chính minh bạch sự tích nghiêm trọng^[19]^:652.Thổ nhĩ kỳ vệ đội dĩ phi thường hoài nghi đích thái độ thẩm thị kiện thân phòng^[16],Sa ngõa thập tối hậu tại an tạp lạp ngộ hại^[20].
Côn đạt cát an				Luật sư^[8]
Lai văn · lạp luân tì	1882 niên quân sĩ thản đinh bảo	Ngộ hại	Chung thanh đảng	Thi nhân, phiên dịch, văn học giáo thụ	A á thập	Trục vãng an tạp lạp đồ trung ngộ hại^[20]^[27]
Áo ni khắc · mã cáp trát cát an	1878 ( quân sĩ thản đinh bảo )	Ngộ hại	Côn tạp bì tiến bộ hiệp hội chủ tịch	Chế đồ sư, thư thương	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, chuẩn hứa áo ni khắc “Tự do định cư xương khắc lặc”^[35],Đãn tha dữ lỗ bổn · tắc ngõa khắc, đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương đẳng tứ nhân 1915 niên bị sát^[13]^[19]^:663.
A tư ngõa trát đỗ nhĩ · mạn ni tây an		Hạnh tồn^[17]		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc
Bối đức la tư · mã ni cơ an		Hạnh tồn^[17]	Xương khắc lặc	Dược tề sư^[26]
Phất tháp nội tư · mã địch cát an		Hạnh tồn			A á thập	1915 niên 5 nguyệt 5 nhật dữ kỳ tha cộng kế 50 nhân trục chí an tạp lạp, 7 nhật khu chí a á thập, 7 nguyệt hoạch thích^[19]^:652Hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20].
Mã tư bối đức ( gia trát nhĩ · gia trát lí an )		Tử vong	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Giáo sư	A á thập	1915 niên 5 nguyệt 18 nhật tả hữu khiển tống khai tắc lợi tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán^[19]^:652,Dĩ giả thổ nhĩ kỳ nhân thân phân tại a mạn nỗ tư thiết lộ toại đạo vi đức quốc nhân công tác, đào đáoNỗ tái tânHậu khước tại mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự tiền bất cửu kỵ mã thời suất tử^[20].
Mã thác tây an				Luật sư, tác gia^[8]
Mai lợi khắc · mai lợi cơ an		Ngộ hại			Xương khắc lặc
Tây mông · mai nhĩ khoa ni an	Áo tháp khoa y^[26]	Hạnh tồn^[26]		Kiến trúc sư^[26]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662
Tây áo đa la tư · môn tư cơ an		Ngộ hại		Thương nhân^[8]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát cơ tư · mễ nạp tây an	1873 niênÁ lạc ngõaSầm cách lặc	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[20]	Báo xã tổng biên^[20],1909 niên tiền tại ba sĩ đốn chủ biên á mỹ ni á ngữ báo chỉ, thử hậu thị quân sĩ thản đinh bảo giáo sư, tác gia, chính trị hoạt động gia, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[9]^:49.	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục di giao quân phương, dữ đạt cách ngõa lí an, a ni áo ni, dương cổ lợi an, cáp giả cách, trát tháp thụy an áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13].Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Khắc lí khắc · mễ tư cơ an	1865	Ngộ hại^[26]	Tư tiệp phan · mễ tư cơ an đích huynh đệ^[26]	Dược tề sư^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6]1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663,Dã hữu xưng tại an tạp lạp phụ cận bị sát^[17]^[26].
Tư tiệp phan · mễ tư cơ an	1852 ( quân sĩ thản đinh bảo )	Ngộ hại^[26]	Khắc lí khắc · mễ tư cơ an đích huynh đệ^[26]	Y sinh^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6]1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663,Dã hữu xưng tại an tạp lạp phụ cận bị sát^[17]^[26].
Trát lôi · mông cát an		Ngộ hại		Nga la tư lĩnh sự quán phiên dịch	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, điều kiện thị “Bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo”^[35].Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ, 1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
A bì cách · mục ba hà gian		Hạnh tồn		Công quan	Khoa ni á	Hoạch hứa hồi gia^[12]
A duy địch tư · nạp tạp thập an		Hạnh tồn		Y sinh	A á thập	1915 niên 7 nguyệt 23 nhật hoạch thích, bả gia nhân tống đáo bảo gia lợi á,Gia lí ba lợi chi chiếnThời tại áo tư mạn lục quân nhậm thượng úy, hậu di dân mỹ quốc^[16].
Nạp khố lợi an		Hạnh tồn		Y sinh	A á thập	1915 niên 5 nguyệt 3 nhật lưu phóng, chuẩn hứa tại a á thập tự do hoạt động, hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[13].
Cáp cách phổ · nạp cát lai cát an		Hạnh tồn		Bộ đội dược tề sư^[26]	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32].Kinh điện báo chỉ kỳ, cáp cách phổ đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) đắc đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.
Mã khoa tư · nạp tháp ni an		Hạnh tồn		Á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[9]^:49	Kiều lỗ mỗ	Hạnh tồn, tiên hậu trục chí kiều lỗ mỗ hòa y tư cơ lí bổn, hoạch hứa hồi gia^[12].
Hách lan đặc · nạp trát lí an					Xương khắc lặc
Tắc la phu phổ · nặc lạp đông cơ an		Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Tát nạp tát lí an học viện giáo sư, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Nặc lí cát an	Ai nhĩ tổ lỗ mỗ	Hạnh tồn		Thương nhân	Khoa ni á	Hoạch hứa hồi gia^[12]
Ân sơn		Ngộ hại		Côn tạp bì văn thân sư^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Ân sơn · áo địch an			Chung thanh đảng^[19]^:652		A á thập
Gia vạn đặc · áo địch an	1869 niên quân sĩ thản đinh bảo	Hạnh tồn		Tác gia	A á thập	1915 niên 8 nguyệt khu trục, tùy khoa ni á chủ giáo tạp lôi kim · cáp kháp đồ lí an tòng tháp sâm tiền vãng áo tư mạn ni gia^[41],1916 niên tạiCáp mãQuy y y tư lan giáo tịnh canh danh a tề tư · nỗ lí^[12].Đào ly đại nhĩ tổ nhĩ thất bại hậu dữ lai tựAn thái phổĐích á mỹ ni á đồng bào tại công hán tố quân phục, bất cửu vi đại nhĩ tổ nhĩ đích quân phương thống lĩnh đương phiên dịch, tối hậu cải thính đại nhĩ tổ nhĩ đức quốc trú quân chỉ lệnh. Cư tha ký tái, trực đáo 1918 niên 1 nguyệt đại nhĩ tổ nhĩ giam ngục hoàn hữu quân sĩ thản đinh bảo khu trục đích á mỹ ni á nhân bị sát, sở hữu cảnh sát hòa quan viên đô tàng hữu á mỹ ni á nữ tử.^[19]^:825
A lạp mỗ · áo ni cơ an		Hạnh tồn^[17]		Thương nhân^[8],Hóa học gia^[17]	Xương khắc lặc	Khắc lí khoa nhĩ · áo ni cơ an chi tử
Hoắc ngõa nội tư · áo ni cơ an		Tử vong		Thương nhân^[8]	Xương khắc lặc	Khắc lí khoa nhĩ · áo ni cơ an chi tử, tại xương khắc lặc phụ cận bệnh tử^[17]
Khắc lí khoa nhĩ · áo ni cơ an	1840 niên	Tử vong		Thương nhân^[8]	Xương khắc lặc	Tại xương khắc lặc phụ cận bệnh tử, a lạp mỗ, hoắc ngõa nội tư, mễ khắc đế kỳ chi phụ^[17].
Mễ khắc đế kỳ · áo ni cơ an		Tử vong		Thương nhân^[8]	Xương khắc lặc	Khắc lí khoa nhĩ · áo ni cơ an chi tử, tử vu đại nhĩ tổ nhĩ^[17].
Mạt nạp hoắc cách				Tác gia, công quan^[8]
Sa ngõa tư · mạt nặc tây an		Hạnh tồn		Giáo sư^[12]	A á thập	Hoạch hứa hồi gia^[12]
Ni tắc tư · mạt mạt tề an		Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Báo xã biên tập^[20],Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Phất tháp nội tư · mạt mạt tề an		Hạnh tồn		Tài phùng^[12]	Xương khắc lặc	Nhân dữ đào đáo bảo gia lợi á, hậu đáo nga la tư đích tiểu thuyết gia đồng danh ngộ tao khu trục^[12],1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
A đạt tây tư · mạt lí tây an		Hạnh tồn^[17]		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc
Mạt tắc tây an		Hạnh tồn			A á thập	Hoạch hứa hồi gia^[12]
A mai nạp cách · mạt tắc cát an		Hạnh tồn^[26]	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[26]	Giáo sư, tại bách lâm thâm tạo triết học, trụ tại bối y áo lư^[26].	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
H· mạt tắc cát an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Khải hán mỗ · mạt tắc cát an	1883 niên quân sĩ thản đinh bảo	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Tác gia, công quan^[8],Biên tập, giáo sư^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát cơ tư · mạt tắc cát an		Ngộ hại^[26]		Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]	A á thập
Gia lạp bối đức · mạt sa dương · hãn	1864 ( quân sĩ thản đinh bảo )	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Y sinh, tác gia^[8],Tiền áo tư mạn nghị hội đại biểu, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20]	A á thập	Kinh chiết ma hậu^{[ chú 9]}Tại an tạp lạp bị sát^[20].
Bì áo tây an				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Tư mạt đức · bì ô lạp đức	1862 niên trạch đốn ( kimTô lai mạn lợi)	Tử vong		Tiểu thuyết gia, công chúng nhân vật, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20]	A á thập^[20]	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Lôi tây an				Thương nhân^[8]
La tư thác mỗ ( lí vưu tư đằng · la tư thác mễ ân tì )		Ngộ hại		Thương nhân^[8],Công chúng nhân vật^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Phất lạp mỗ sa bố · tắc mâu nhĩ lạc phu		Ngộ hại		Thương nhân^[8],Ngân hành gia, nga la tư á mỹ ni á nhân	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát lạp phỉ an^[26]					Xương khắc lặc
Gia lạp bối đức · tát lạp phỉ an		Ngộ hại		Công vụ viên	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát thác				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Nhã khắc · tát ba lợi an	1880 niên khoa ni á	Ngộ hại	Á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên	1901 chí 1905 niên anh quốc trú khoa ni á lĩnh sự quán phiên dịch, tùy hậu đam nhậm nhất niên bán phó lĩnh sự, quân sĩ thản sĩ bảo tân văn công tác giả.	Xương khắc lặc	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Mã qua tư · tắc phất nhĩ		Hạnh tồn		Luật sư^[20]	A á thập	Ngộ đương thành mã khoa tư · nạp tháp ni an khu trục, hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[20].
Ngõa khắc tư · tắc lôi cổ an	1871 niên ai nhĩ tổ lỗ mỗ	Ngộ hại		Áo tư mạn nghị hội đại biểu	Áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán	1915 niên 5 nguyệt 21 nhật khu trục^[42],Dã hữu xưng 6 nguyệt 2 nhật^[43].Kết cục dữ khắc lí khoa nhĩ · tá lạp bố tương đồng^[44].
Ba cách đạt tát · tát nhĩ cơ tây an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, điều kiện thị “Bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo”^[35].
Mã qua tư · tắc nhĩ duy đặc · ngải phân địch		Hạnh tồn		Tạp nhĩ tháp nhĩ luật sư^[12]	A á thập	Hoạch hứa hồi gia^[12]
Lỗ bổn · tắc ngõa khắc	1885 niênTây lợi phu lí	Ngộ hại		Y sinh, tri danh thi nhân, tác gia,Ba nhĩ càn chiến tranhThời kỳ nhậmÁo tư mạn lục quânThượng úy.	Xương khắc lặc	1915 niên 6 nguyệt 22 nhật khu trục^[45],Đãn đồng niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, chuẩn hứa tắc ngõa khắc “Tự do trú lưu xương khắc lặc”^[35].Lánh hữu văn hiến xưng tha 1915 niên dữ đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương đẳng tứ nhân bị sát^[13]^[19]^:663,Tha vị vu quân sĩ thản đinh bảo ai nhĩ mã đạt cách đích cố cư như kim thị bác vật quán^[46]
Sa ba tư^{[ chú 10]}				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Mạt tắc cách · sa ba tư	1883 niên quân sĩ thản đinh bảo bác á tây khoa y	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Luật sư^[20],Ký giả, chuyên lan tác gia	Xương khắc lặc	TạiCáp nhĩ phổ đặcChíMã lạp đế áĐồ trung bị sát^[13]^[20].1915 niên 7 nguyệt 6 nhật, mạt tắc cách · sa ba tư trí tín trát lỗ hi · ba lí hòa ai phu kim · cáp kỳ cát an, tự xưng cước thương hòa vị thống nghiêm trọng, đả toán hưu tức lục đáo thất thiên, thử hậu tựu bất đắc bất cản bát đáo thập thiên lộ tiền vãngAi lạp trạch,Bất tri đạo đương cục vi thập ma yếu bả tha cản khứ na lí^[12].Lánh cư cáp nhĩ phổ đặc đại đồ sát hạnh tồn giả ngõa hách - hắc cách sở thuật, mạt tắc cách · sa ba tư tại mai nhĩ trạch trung ương giam ngục đại đồ sát hậu bị quan bát thiên, liên tục nhất chu một hữu thực vật tịnh tao độc đả, tối hậu tại mỗ “Công hán” vi tường tiền bị hiến binh sở sát^[12].
Sa hanh				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Diệp nặc phu khắc · sa hanh	1881 niên ba địch trát cách ( y tư mật đặc ) phụ cận	Ngộ hại		Diễn viên^[8]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Tát cơ tư · sa hi ni an		Hạnh tồn			Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 25 nhật áo tư mạn nội chính bộ phát xuất điện báo, đối 8 nguyệt 3 nhật điện báo nhân thất ngộ vị liệt nhập khu trục danh đan đích nhân viên xá miễn, điều kiện thị “Bất đắc phản hồi quân sĩ thản đinh bảo”^[35].
Cáp lỗ đề ân · sa lí cát an	1860 niênTạ tân tạp lạp hi tát nhĩ	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh lĩnh đạo nhân, luật sư, á mỹ ni á quốc dân đại hội	A á thập^[20]^[26]	Kinh chiết ma hậu^{[ chú 9]}Tại an tạp lạp bị sát^[20].
Lai văn · sa mỗ thản kỳ an		Hạnh tồn			A á thập	Đại thế mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ an bị trục, hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[12]^[20].
Mễ tạp gia nhĩ · sa mỗ thản kỳ an	1874 niên	Hạnh tồn	Địch khắc lan · kiều khố lí an đích bằng hữu	Báo xã biên tập, tác gia, giảng sư, á mỹ ni á quốc dân đại hội lĩnh đạo nhân	Xương khắc lặc	Đình lưu thất cá nguyệt hậu khu ly xương khắc lặc, thử hậu tam niên dữ phí lí khoa y đồng bào hoắc phu hãn · ngõa tháp bội đức · gia lạp bỉ đế ân, tạp tư mạt · thiết lạp tư ngõa nhĩ thản · tạp cáp nại · tạp lạp cách tư an tại ô sa khắc ngao quá tam niên. Mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo.^[8]Nhất chiến kết thúc hậu xuất bản lưu vong hồi ức lục^[13],1926 niên khứ thế^[34].
Lai văn · sa tây an		Ngộ hại		Thương nhân^[8]		Đại nhĩ tổ nhĩ ngộ hại^[12]
Tắc á mạn thác( a đa mỗ · gia nhĩ giả ni an )	1878 niên a khẳng	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[20]	Thi nhân, tác gia, á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20].		An tạp lạp ngộ hại^[20]
Khắc lí khoa nhĩ · tô nhĩ mại an		Hạnh tồn		A tháp ngõa tư đức · tô nhĩ mại an chi phụ^[12]	A á thập	Hoạch chuẩn phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[12].
Áo ni cách · tư lạp bỉ an ( áo ni cách · cát lại nhĩ )	1878 niên ai nhĩ tân chiêm	Ngộ hại		Giáo sư	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Diệp cát á · tô cát cơ an				Tác gia, công quan^[8]		1915 niên 9 nguyệt tại tháp nhĩ sâm đích a lạp mỗ dữ a nhĩ đạt thập · hạ nhĩ ngõa cát an ma phường công tác thời kết thức gia vạn đặc · áo địch an dữ a lạp mỗ · an đa ni an, cai hán mỗi thiên hướng tam vạn áo tư mạn quân nhân đề cung diện phấn^[41].
S· tư ôn				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]	1915 niên 4 nguyệt 24 nhật
Mễ hách lan · tháp ba kim	1878 niênA đạt mạt trát lặc^[26]	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[26]	Giáo sư, tác gia^[26]	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
Gia lạp bối đức · tháp thập cát an		Ngộ hại			A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
Gia lạp bối đức · tháp thập cát an		Hạnh tồn		Đồ phu^[26]	Xương khắc lặc	Nhân dữ tha nhân đồng danh tao khu trục, tù tại a á thập, hoạch thích hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[26].
Tư tiệp phan · tháp tháp lí an		Hạnh tồn^[26]		Thương nhân^[26]	Xương khắc lặc	Áp tống khai tắc lợi tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán tịnh mục đổ xử quyết^[12],Thất nguyệt khởi dữ a á thập tiền lai đích tứ nhân đồng hành^[19]^:662.Tòng xương khắc lặc trục chí khai tắc lợi, tái đáo a lặc pha, mục tư la tư đình chiến hiệp định thiêm thự hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[26].
Khải ốc khắc · đặc chu mạn ni an		Ngộ hại	A á thập	Thương nhân^[8]		An tạp lạp ngộ hại^[20]
Áo cáp nội tư · đặc lai mai tề an	Phàm thành	Hạnh tồn^[26]		Hóa tệ đoái hoán thương^[26]	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,8 nguyệt 6 nhật ly khai xương khắc lặc, tại an tạp lạp nhập ngục hậu tiền vãng tháp nhĩ sâm, 9 nguyệt 22 nhật hồi đáo quân sĩ thản đinh bảo^[26].
A qua phổ · đặc tề an	1879 niên cáp kim	Ngộ hại	Chung thanh đảng	Dược tề sư	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung tại an tạp lạp phụ cận ngộ hại^[19]^:663^[17].
Hắc cách · đề lí á cát an	Ước 60 tuế^[20]	Hạnh tồn		Xuất nạp^[12]	A á thập	Nhân dữ á mỹ ni á cách mệnh liên minh thành viên đồng danh nhi tao khu trục, hậu phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[12]^[20].
Hắc cách · đề lí á cát an	1871 niênĐặc lạp bố tông	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20]	Xương khắc lặc^[20]	Đắc tri đồng danh xuất nạp bị trảo đáo a á thập quan áp hậu, tha chủ động yếu cầu thích phóng thử nhân, bả tha tòng xương khắc lặc di giao a á thập, hậu tại an tạp lạp ngộ hại^[20].
Gia vạn đặc · thác lạp dương	1883 niên	Hạnh tồn		Hí kịch đạo diễn, kịch tác gia, phúng thứ tạp chí biên tập	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32]^[33].Kinh điện báo chỉ kỳ, thác lạp dương đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) tiếp đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.Thác lạp dương 1937 niên tạ thế^[34].
Cáp qua phổ · thác phổ cát an	1876	Hạnh tồn	Lạp mỗ gia ngõa nhĩ	Biên tập	Xương khắc lặc	1915 niên 6 nguyệt trung tuần hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[13],1951 niên từ thế^[34].
Thác khoa mỗ				Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8]
Ngõa hách lạp mỗ · thác khoa mễ an	1858 niên 4 nguyệt 20 nhật quân sĩ thản đinh bảo^[47]	Hạnh tồn		Y sinh^{[ chú 11]},Y liệu sử học gia	Xương khắc lặc	1915 niên 5 nguyệt 7 nhật tháp lạp đặc mạt hạ phát xuất đặc biệt điện báo chuẩn hứa tha phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[32].Kinh điện báo chỉ kỳ, thác khoa mễ an đẳng bát nhân 5 nguyệt 9 nhật ( chu nhật ) tiếp đáo thông tri^[33],11 nhật ly khai xương khắc lặc^[19]^:662.Chiến tranh kết thúc hậu tha vu 1922 niên di cư pháp quốc^[34],Đồng niên tạiAi phu lặcXuất bản trứ tác ( á mỹ ni á y sinh danh đan ), 1929 niên tạiAn đặc vệ phổPhát biểu ai tắc nga bỉ á khổ tô nghiên cứu trứ tác^[48],1942 niên 8 nguyệt 11 nhật tại ba lê khứ thế^[49].
Tắc mâu nhĩ · đồ mã dương		Tử vong^[26]	Chung thanh đảng^[26]		Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662,Lánh hữu văn hiến xưng tha tử vong^[26].
Đan ni nhĩ · ngõa lỗ dương	1884 niên bố nhĩ cách ni khắc ( tích ngõa tư phụ cận )	Ngộ hại		Poet	Xương khắc lặc	1915 niên 8 nguyệt 26 nhật dữ lỗ bổn · tắc ngõa khắc nhất khởi bị hại^[19]^:663.
A lạp mỗ · gia tra ni khắc	1865 niên	Tử vong		Xan quán lão bản	Xương khắc lặc	Khu trục khởi nhân thị hứa đa hứa đa phân tử kinh thường tại tha đích xan quán cật phạn. 1915 niên khứ thế.^[26]
Gia nhĩ gia ni an				Luật sư^[8]
Khắc lí khoa nhĩ · gia tát dương	1883 niên đan thành^[26]	Ngộ hại^[19]^:663	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh^[26]	Pháp ngữ, sổ học giáo sư, bảLai văn · thượng đặcĐích danh tác 《 viễn cổ thần linh 》 dịch thành pháp ngữ^[26].	Xương khắc lặc	Chúc đệ nhị đội khu trục nhân sĩ^[6],1915 niên 8 nguyệt 19 nhật ly khai xương khắc lặc, 20 chí 24 nhật quan tại an tạp lạp giam ngục, tiền vãng ước tư gia đặc đồ trung ngộ hại^[19]^:663.
Gia tư ni khắc				Chuyên nghiệp nhân sĩ	Xương khắc lặc^[26]
Nạp tây tư · trát tạp lí an		Ngộ hại	Chung thanh đảng^[20]	Ái quốc giả hoặc giáo dục công tác giả^[8],Á mỹ ni á quốc dân đại hội thành viên^[20]	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]
A duy địch tư · trát lí phỉ an		Hạnh tồn^[17]		Dược tề sư	Xương khắc lặc	1951 niên 5 nguyệt 11 nhật hậu bất cửu hoạch hứa phản hồi quân sĩ thản đinh bảo^[19]^:662.
Lỗ bành · trát tháp thụy an	1874 niênCáp nhĩ phổ đặc	Ngộ hại		Tác gia, thi nhân, 《 tự do đấu sĩ báo 》 hòa giáo khoa thư biên tập, á mỹ ni á hương thổ văn học tiên khu, tươngDuy khắc đa · vũ quả,Mã khắc tây mỗ · cao nhĩ cơ,A nạp thác nhĩ · pháp lãng sĩ,Áo tư tạp · vương nhĩ đứcĐích tác phẩm dịch thành á mỹ ni á ngữ^[27].	A á thập	5 nguyệt 5 nhật tòng a á thập giam ngục di giao quân phương, dữ đạt cách ngõa lí an, a ni áo ni, cáp giả cách, dương cổ lợi an, mễ nạp tây an áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán, cổ kế để đạt địch á ba khắc nhĩ tiền bất cửu tiện bị thiết khắc tư · ngải cáp mại đức vi thủ, cáp lợi lặc dữ nạp tề mỗ đam nhậm phó thủ thả hữu quốc gia chi trì đích chuẩn quân sự tổ chức sát hại^[13].Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Trạch nặc phổ^[26]					Xương khắc lặc
Khắc lí khoa nhĩ · tá lạp bố	1861 niên quân sĩ thản đinh bảo	Ngộ hại		Tác gia, pháp học gia, áo tư mạn nghị hội đại biểu	Áp tống địch á ba khắc nhĩ tiếp thụ quân sự pháp đình thẩm phán	1915 niên 5 nguyệt 21 nhật hoặc 6 nguyệt 2 nhật khu trục^[43],Yếu cầu tha đáo địch á ba khắc nhĩ đích quân sự pháp đình thụ thẩm, đãn hiến binh tương tha áp thượng hỏa xa tống đáo a lặc pha tịnh đình lưu sổ chu, cai thị tổng đốc sáp thủ càn dự tưởng bả tá lạp bố đẳng nhân tống hồi thủ đô, đãn đồ lao vô công ( dã hữu văn hiến xưng kiệt mã nhĩ mạt hạ thân tự càn dự, đãn tháp lạp đặc mạt hạ kiên trì bả tha môn tống thượng quân sự pháp đình ). Tiếp hạ lai khiển tống ô nhĩ pháp tịnh tại thổ nhĩ kỳ hữu nhân đề cung đích trụ sở đình lưu tái do cảnh phương dĩ khí xa áp tống địch á ba khắc nhĩ, giang hồ truyện ngôn xưng ô nhĩ pháp đích á mỹ ni á danh lưu tự nguyện bồi đồng, lánh hữu đại lượng văn hiến xưng tha môn đô bị, tử vong thời gian đại khái tại 1915 niên 7 nguyệt 15 chí 20 nhật. Đồng niên cửu nguyệt kiệt mã nhĩ mạt hạ tại đại mã sĩ cách thẩm phán tịnh xử quyết hung đồ, 1916 niên áo tư mạn nghị hội thụ quyền a lặc pha đại biểu a đình · bác thập cách trạch ni an phụ trách điều tra.
Mạt thác cách · tá lí an	1879 niên tháp mỗ trát lạp	Ngộ hại	Á mỹ ni á cách mệnh liên minh	Công quan	A á thập	An tạp lạp ngộ hại^[20]

Chú thích[Biên tập]

^Đặc áo thác la tư 1921 niên trứ tác ký hữu áo tư mạn đế quốc khu trục đích 1500 đa danh thần chức nhân viên, hoàn phụ hữu bộ phân nhân sĩ sinh bình, kỳ trung bao quát 1915 niên 4 nguyệt 24 nhật quân sĩ thản đinh bảo bị bộ danh lưu trung 100 nhân đích tính danh, bả toàn bộ 270 nhân đại trí phân thành cửu đại chức nghiệp đoàn thể^[8].
^^2.0 ^2.1 ^2.2Đặc áo thác la tư 1920 niên trứ tác ký tái đích nhân danh thị: Địch khắc lan · a kiệt mễ an, mễ khắc đề kỳ · cái lạp bỉ đế an, a tát đô lí an, hắc cách · đề lí á cơ an, sa ngõa thập · mạt nặc tây an, khắc lí khoa nhĩ · tô nhĩ mai an, tắc nhĩ duy đặc, mạt tắc cát an y sinh, bì vưu tán đặc · ba trát cơ an, a duy địch tư · nạp tạp thập an.
^Lánh hữu trứ tác căn cư ai lí ôn lịch sử bác vật quán thu tàng đích niệm châu ký tái 4 nguyệt 24 nhật khu trục khởi nhân, kinh quá, dĩ cập 100 thiên khu trục nhân sĩ sinh bình giản giới, niệm châu khắc hữu giá ta nhân đích tính danh, sang tác giả ngõa đặc lôi tư · a tháp nạp tây tư đích danh tự tựu tại 71 hào niệm châu thượng.^[26]
^Khắc lí khoa nhĩ · ba lạp cơ an đích hồi ức lục ngộ bính thành “Ba tát mễ an”.
^Đặc áo thác la tư đích trứ tác xưng “M· đức đế phan ni an”.
^Bộ phân văn hiến ký hữu “B· tạp nhĩ pháp dương tư” lưỡng nhân hoặc “Bối đức la tư · tạp nhĩ pháp dương tư” lưỡng nhân, quân tại an ca lạp ngộ hại, ( lánh hữu văn hiến xưng tha môn tằng tù vu a á thập ). Nhất nhân thị ba cơ nhĩ khoa y thị trường, á mỹ ni á cách mệnh liên minh thành viên; lánh nhất danh thị ngộ bị khu trục hòa sát hại đích thương nhân.
^Trát văn đại chủ giáo đối bì vưu tán đặc hoạch thích cảm đáo bất khả tư nghị, nhất trực nhận vi tha khẳng định thị cấpThanh niên thổ nhĩ kỳ đảng nhânĐương á mỹ ni á gian^[9]^:66.
^TạiMai nhĩ tế phongĐích thần học viện cầu học, viMỹ quốc hải ngoại truyện đạo ủy viên hộiSang bạn đích thánh kinh chi gia công tác.
^^9.0 ^9.1Nạp tạp thập an y sinh căn cư 1947 niên 4 nguyệt 26 nhật phất tháp nội tư · mã địch cát an tả cấp a lạp mỗ · an đa ni an đích tín kiện ký tái.
^Bất thị mạt tắc cách · sa ba tư.
^Trát văn đại chủ giáo,Mại cát đức thân vươngĐích y sinh.

Tham khảo tư liêu[Biên tập]

^Adalian, Rouben Paul.The Armenian Genocide.Totten, Samuel; Parsons, William Spencer ( biên ). Centuries of Genocide: Essays and Eyewitness Accounts. Routledge. 2013: 121[2021-06-20].ISBN978-0-415-87191-4.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).
^Blinka, David S. Re-creating Armenia: America and the memory of the Armenian genocide. Madison: University of Wisconsin Press. 2008: 31.In what scholars commonly refer to as the decapitation strike on April 24, 1915...
^Bloxham, Donald.The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians.Oxford University Press. 2005:70[2021-06-20]....the decapitation of the Armenian nation with the series of mass arrests that began on 24 April...
^Sahаkian, T. A.Արևմտահայ մտավորականության սպանդի արտացոլումը հայ մամուլում 1915–1916 թթ..Lraber Hasarakakan Gitutyunneri. 2002, (1): 89[2021-03-01].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-03-01 ).Դրանով թուրքական կառավարությունը ձգտում էր արևմտահայությանը գլխատել, նրան զրկել ղեկավար ուժից, բողոքի հնարավորությունից:
^Shirakian, Arshavir. Կտակն էր Նահատակներուն [Gdagn er Nahadagnerin]. translated by Shirakian, Sonia. Boston: Hairenik Press. 1976.OCLC 4836363.
^^6.00 ^6.01 ^6.02 ^6.03 ^6.04 ^6.05 ^6.06 ^6.07 ^6.08 ^6.09 ^6.10 ^6.11 ^6.12 ^6.13 ^6.14Ternon, Yves. Enquête sur la négation d'un génocide. Marseille: Éditions Parenthèses. 1989: 27.ISBN978-2-86364-052-4.LCCN 90111181.
^^7.0 ^7.1Walker, Christopher J. World War I and the Armenian Genocide. Hovannisian, Richard G. ( biên ). The Armenian People From Ancient to Modern Times. II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. Palgrave Macmillan. 1997: 252.ISBN978-0-333-61974-2.OCLC 59862523.
^^8.00 ^8.01 ^8.02 ^8.03 ^8.04 ^8.05 ^8.06 ^8.07 ^8.08 ^8.09 ^8.10 ^8.11 ^8.12 ^8.13 ^8.14 ^8.15 ^8.16 ^8.17 ^8.18 ^8.19 ^8.20 ^8.21 ^8.22 ^8.23 ^8.24 ^8.25 ^8.26 ^8.27 ^8.28 ^8.29 ^8.30 ^8.31 ^8.32 ^8.33 ^8.34 ^8.35 ^8.36 ^8.37 ^8.38 ^8.39 ^8.40 ^8.41 ^8.42 ^8.43 ^8.44 ^8.45 ^8.46 ^8.47 ^8.48 ^8.49 ^8.50 ^8.51 ^8.52 ^8.53 ^8.54 ^8.55 ^8.56 ^8.57 ^8.58 ^8.59Lapçinciyan, Teotoros. Գողգոթա հայ հոգեւորականութեան. Constantinople: H. Mateossian. 1921.
^^9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 ^9.4 ^9.5 ^9.6Der Yeghiayan, Zaven. My Patriarchal Memoirs [Patriarkʻakan hushers]. Translated by Ared Misirliyan, copyedited by Vatche Ghazarian. Barrington, Rhode Island: Mayreni. 2002.ISBN978-1-931834-05-6.LCCN 2002113804.OCLC 51967085.
^Panossian, Razmik.The Armenians. From Kings and Priests to Merchants and Commissars.New York: Columbia University Press. 2006:237[2021-06-20].ISBN978-0-231-13926-7.LCCN 2006040206.OCLC 64084873.
^Bournoutian, George A.A Concise History of the Armenian People.Costa Mesa, California: Mazda. 2002:272[2021-06-20].ISBN978-1-56859-141-4.LCCN 2002021898.OCLC 49331952.
^^12.00 ^12.01 ^12.02 ^12.03 ^12.04 ^12.05 ^12.06 ^12.07 ^12.08 ^12.09 ^12.10 ^12.11 ^12.12 ^12.13 ^12.14 ^12.15 ^12.16 ^12.17 ^12.18 ^12.19 ^12.20 ^12.21 ^12.22 ^12.23 ^12.24 ^12.25 ^12.26 ^12.27 ^12.28 ^12.29 ^12.30 ^12.31 ^12.32 ^12.33 ^12.34 ^12.35 ^12.36 ^12.37 ^12.38 ^12.39 ^12.40 ^12.41Teotoros Lapçinciyan (Teotig). Ամէնուն Տարեցոյցը. Ժ-ԺԴ. Տարի. 1916–1920. Constantinople: G. Keshishian press. 1920.
^^13.00 ^13.01 ^13.02 ^13.03 ^13.04 ^13.05 ^13.06 ^13.07 ^13.08 ^13.09 ^13.10 ^13.11 ^13.12 ^13.13 ^13.14 ^13.15 ^13.16 ^13.17 ^13.18 ^13.19 ^13.20 ^13.21Boghosian, Khachig. My Arrest and Exile on April 24, 1915. Armenian Reporter. 2001-04-21.
^^14.0 ^14.1Dadrian, Vahakn N. The history of the Armenian genocide: ethnic conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus 6th rev. New York: Berghahn Books. 2003: 221.ISBN1-57181-666-6.
^John Horne ( biên ).A companion to World War I1. publ. Chichester, U.K.: Wiley-Blackwell. 2012: 191[2021-06-20].ISBN978-1119968702.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).
^^16.0 ^16.1 ^16.2Nakashian, Avedis; Rouben Mamoulian Collection (Library of Congress). A Man Who Found A Country. New York: Thomas Y. Crowell. 1940: 208–278.LCCN 40007723.OCLC 382971.
^^17.00 ^17.01 ^17.02 ^17.03 ^17.04 ^17.05 ^17.06 ^17.07 ^17.08 ^17.09 ^17.10 ^17.11 ^17.12 ^17.13 ^17.14 ^17.15 ^17.16 ^17.17 ^17.18 ^17.19 ^17.20 ^17.21 ^17.22 ^17.23 ^17.24 ^17.25 ^17.26 ^17.27 ^17.28 ^17.29 ^17.30 ^17.31 ^17.32 ^17.33 ^17.34Palak'ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor1.La Ferté-sous-Jouarre: Le Cerle d'Écrits Caucasiens. 2002: 95–102.ISBN978-2-913564-08-4.OCLC 163168810.
^Shamtanchean, Mikʻayēl. Hay mtkʻin harkě egheṛnin. Genocide library, vol. 2. Translated by Ishkhan Jinbashian. Studio City, California: H. and K. Majikian Publications. 2007 [1947].ISBN978-0-9791289-9-8.LCCN 94964887.OCLC 326856085.
^^19.00 ^19.01 ^19.02 ^19.03 ^19.04 ^19.05 ^19.06 ^19.07 ^19.08 ^19.09 ^19.10 ^19.11 ^19.12 ^19.13 ^19.14 ^19.15 ^19.16 ^19.17 ^19.18 ^19.19 ^19.20 ^19.21 ^19.22 ^19.23 ^19.24 ^19.25 ^19.26 ^19.27 ^19.28 ^19.29 ^19.30 ^19.31 ^19.32 ^19.33 ^19.34 ^19.35 ^19.36 ^19.37 ^19.38 ^19.39 ^19.40 ^19.41 ^19.42 ^19.43 ^19.44 ^19.45 ^19.46 ^19.47 ^19.48 ^19.49 ^19.50 ^19.51 ^19.52Kévorkian, Raymond.Le Génocide des Arméniens.Paris: Odile Jacob. 2006.ISBN978-2-7381-1830-1.
^^20.00 ^20.01 ^20.02 ^20.03 ^20.04 ^20.05 ^20.06 ^20.07 ^20.08 ^20.09 ^20.10 ^20.11 ^20.12 ^20.13 ^20.14 ^20.15 ^20.16 ^20.17 ^20.18 ^20.19 ^20.20 ^20.21 ^20.22 ^20.23 ^20.24 ^20.25 ^20.26 ^20.27 ^20.28 ^20.29 ^20.30 ^20.31 ^20.32 ^20.33 ^20.34 ^20.35 ^20.36 ^20.37 ^20.38 ^20.39 ^20.40 ^20.41 ^20.42 ^20.43 ^20.44 ^20.45 ^20.46 ^20.47 ^20.48 ^20.49 ^20.50 ^20.51 ^20.52 ^20.53 ^20.54 ^20.55 ^20.56 ^20.57 ^20.58 ^20.59 ^20.60 ^20.61 ^20.62 ^20.63 ^20.64 ^20.65 ^20.66 ^20.67 ^20.68 ^20.69 ^20.70 ^20.71 ^20.72 ^20.73 ^20.74 ^20.75 ^20.76 ^20.77 ^20.78 ^20.79 ^20.80 ^20.81 ^20.82 ^20.83 ^20.84 ^20.85 ^20.86 ^20.87 ^20.88Palak'ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor1.La Ferté-sous-Jouarre:Le Cerle d'Écrits Caucasiens. 2002: 87–94.ISBN978-2-913564-08-4.OCLC 163168810.
^The Real Turkish Heroes of 1915.The Armenian Weekly. 2013-07-29[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-03 ).
^Kevorkian, Raymond.The Extermination of Ottoman Armenians by the Young Turk Regime (1915–1916)(PDF).Online Encyclopedia of Mass Violence: 31. 2008-06-03[2021-06-20].ISSN 1961-9898.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-04-14 ).
^Odian, Yervant. Krikor Beledian, biên.Accursed years: my exile and return from Der Zor, 1914–1919.London: Gomidas Institute. 2009: x[2021-06-20].ISBN978-1-903656-84-6.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-29 ).
^Karakashian, Meliné.Did Gomidas 'Go Mad'? Writing a Book on Vartabed's Trauma.Armenian Weekly. 2013-07-24[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-06-08 ).
^At the Origins of Commemoration: The 90th Anniversary Declaring April 24 as a Day of Mourning and Commemoration of the Armenian Genocide.Armenian Genocide Museum. 2009-03-10[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-02-26 ).
^^26.000 ^26.001 ^26.002 ^26.003 ^26.004 ^26.005 ^26.006 ^26.007 ^26.008 ^26.009 ^26.010 ^26.011 ^26.012 ^26.013 ^26.014 ^26.015 ^26.016 ^26.017 ^26.018 ^26.019 ^26.020 ^26.021 ^26.022 ^26.023 ^26.024 ^26.025 ^26.026 ^26.027 ^26.028 ^26.029 ^26.030 ^26.031 ^26.032 ^26.033 ^26.034 ^26.035 ^26.036 ^26.037 ^26.038 ^26.039 ^26.040 ^26.041 ^26.042 ^26.043 ^26.044 ^26.045 ^26.046 ^26.047 ^26.048 ^26.049 ^26.050 ^26.051 ^26.052 ^26.053 ^26.054 ^26.055 ^26.056 ^26.057 ^26.058 ^26.059 ^26.060 ^26.061 ^26.062 ^26.063 ^26.064 ^26.065 ^26.066 ^26.067 ^26.068 ^26.069 ^26.070 ^26.071 ^26.072 ^26.073 ^26.074 ^26.075 ^26.076 ^26.077 ^26.078 ^26.079 ^26.080 ^26.081 ^26.082 ^26.083 ^26.084 ^26.085 ^26.086 ^26.087 ^26.088 ^26.089 ^26.090 ^26.091 ^26.092 ^26.093 ^26.094 ^26.095 ^26.096 ^26.097 ^26.098 ^26.099 ^26.100 ^26.101 ^26.102 ^26.103 ^26.104 ^26.105 ^26.106 ^26.107 ^26.108 ^26.109 ^26.110 ^26.111 ^26.112 ^26.113 ^26.114Avagyan, Karine.Եղեռնահուշ մասունք կամ խոստովանողք եւ վկայք խաչի.Yerevan: Zangak 97. 2002.ISBN978-99930-2-436-1.OCLC 62755097.
^^27.0 ^27.1 ^27.2 ^27.3 ^27.4Par le Professor Fatma Müge Göçek. Etre à l'Université du Michigan pour la commemoration du 24 avril 1915. Université du Michigan. 2007-04-23.
^^28.0 ^28.1Peroomian, Rubina. Literary Responses To Catastrophe. A Comparison Of The Armenian And Jewish Experience. Studies in Near Eastern culture and society, 8. Atlanta: Scholars Press. 1993.ISBN978-1-55540-895-4.LCCN 93026129.OCLC 28547490.
^Andonian, Aram. En ces sombres jours. Prunus armeniaca, 4. Translated from Armenian by Hervé Georgelin.Genève:MétisPresses. 2007: 10.ISBN978-2-940357-07-9.OCLC 470925711.
^^30.0 ^30.1Bardakjian, Kevork B.A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500–1920.Detroit: Wayne State University Press. 2000[2021-06-20].ISBN978-0-8143-2747-0.LCCN 98043139.OCLC 39930676.
^Balakian, Krikoris. Հայ Գողգոթան1.Vienna: Mechitaristenpresse. 1922.,Balakian, Krikoris. Հայ Գողգոթան2.Paris: Mechitaristenpresse. 1956.
^^32.0 ^32.1 ^32.2 ^32.3 ^32.4 ^32.5 ^32.6 ^32.7Kastamonu Vilâyeti'ne(PDF).State Archives of the Republic of Turkey.[2021-06-21].(Nguyên thủy nội dung(PDF)Tồn đương vu 2009-03-25 ).
^^33.00 ^33.01 ^33.02 ^33.03 ^33.04 ^33.05 ^33.06 ^33.07 ^33.08 ^33.09 ^33.10 ^33.11 ^33.12Kuyumjian, Rita Soulahian. Archeology of Madness. Komitas. Portrait of an Armenian Icon. Princeton, New Jersey: Gomidas Institute Taderon Press. 2001: 129, 131.ISBN978-0-9535191-7-0.LCCN 2005551875.OCLC 60664608.
^^34.0 ^34.1 ^34.2 ^34.3 ^34.4 ^34.5 ^34.6 ^34.7 ^34.8Kevork Pamukciyan. Biyografileriyle Ermeniler. Istanbul: Aras Yayıncılık. 2003.OCLC 81958802.
^^35.0 ^35.1 ^35.2 ^35.3 ^35.4 ^35.5 ^35.6 ^35.7Kastamonu Vilâyeti'ne.State Archives of the Republic of Turkey.[2021-06-21].(Nguyên thủy nội dung(DOC)Tồn đương vu 2009-03-03 ).
^^36.0 ^36.1 ^36.2 ^36.3Göçek, Fatma Müge.The Transformation of Turkey: Redefining State and Society from the Ottoman Empire to the Modern Era.London: I.B. Tauris. 2011: 220–221[2021-06-22].ISBN9781848856110.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).
^Teotig (Teotoros Lapçinciyan). Ամէնուն Տարեցոյցը. 1910. Constantinople: V. and H. Der Nersesian Editions. 1910: 318.
^Somel, Selcuk Aksin.The A to Z of the Ottoman Empire.Lanham, Md.: Scarecrow Press. 2010: 152[2021-06-23].ISBN978-1461731764.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).
^That Diran Kelekyan May Reside In Any Province He Wishes Outside Of İstanbul.General Directorate for the State Archives [Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü] (23 C. 1333). 1915-05-08[2007-11-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2007-11-28 ).
^Armenian Sport and Gymnastics in the Ottoman Empire.Public Radio of Armenia. 2009-10-13[2012-03-01].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-03-01 ).
^^41.0 ^41.1Teotig (Teotoros Lapçinciyan). Ամէնուն Տարեցոյցը. ԺԶ. Տարի. 1922. Constantinople: M. Hovakimian Press. 1922: 113.
^Ternon, Yves.The Armenians: history of a genocide2nd. Delmar, N.Y.: Caravan Books. 1990[2021-06-24].ISBN0-88206-508-4.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-29 ).
^^43.0 ^43.1Raymond H. Kévorkian ( biên ). Revue d'histoire arménienne contemporaine. Tome 1.. Paris. 1995: 254.
^El-Ghusein, Fà'iz.Martyred Armenia.1917:7.
^Kantian, Raffi. Der Dichter und seine Frau. Rupen Sevag & Helene Apell. Ein armenisch-deutsches Paar in den Zeiten des Genozids. Armenisch-Deutsche Korrespondenz, Nr. 139. 2008: 46.|issue=Bị hốt lược (Bang trợ)
^Kristin Saleri'ye "Geçmiş Olsun: Ziyareti.Lraper. 2006-03-04[2013-10-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2013-10-18 ).
^Vahram Torkomian. Raymond Kévorkian, biên. Mémoires d'un médecin stambouliote. 1860–1890. Do Simone Denis-Torkomian phiên dịch. Centre d'histoire arménnienne contemporaine, Bibliothèque Nubar de l'UGAB. 2007.ISSN 1259-4873.
^Pankhurst R.Europe's discovery of the Ethiopian taenicide—kosso.Med Hist. 1979-07,23(3): 297–313.PMC 1082476 .PMID 395376.doi:10.1017/S0025727300051772.
^Raymond Kévorkian ( biên ). Simone Denis-Torkomian: Les Mémoires du Dr. Vahram Torkomian. Vahram Torkomian: Mémoires d'un médecin stambouliote. 1860–1890. Do Simone Denis-Torkomian phiên dịch. Centre d'histoire arménnienne contemporaine, Bibliothèque Nubar de l'UGAB. 2007: 14.ISSN 1259-4873.

Khoách triển duyệt độc[Biên tập]

Galustyan, R.Հայ մտավորականության ոչնչացումը Հայոց ցեղասպանության ընթացքում (1915–1916 թթ.).Patma-Banasirakan Handes. 2013, (1): 15–20[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-14 ).
Beledian, Krikor. Coquio, Catherine, biên. L'histoire trouée. Négation et témoignage. Nantes: éditions l'atalante. 2003.ISBN978-2-84172-248-8.|article=Bị hốt lược (Bang trợ)
Shamtanchian, Mikayel. The Fatal Night. An Eyewitness Account of the Extermination of Armenian Intellectuals in 1915. Do Jinbashian, Ishkhan phiên dịch. Studio City, California: Manjikian Publications. 2007.ISBN978-0-9791289-9-8.

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]

Duy cơ cộng hưởng tư nguyênThượng đích tương quan đa môi thể tư nguyên:Á mỹ ni á tri thức phân tử đại khu trục

[teotik-9] Đặc áo thác la tư 1921 niên trứ tác ký hữu áo tư mạn đế quốc khu trục đích 1500 đa danh thần chức nhân viên, hoàn phụ hữu bộ phân nhân sĩ sinh bình, kỳ trung bao quát 1915 niên 4 nguyệt 24 nhật quân sĩ thản đinh bảo bị bộ danh lưu trung 100 nhân đích tính danh, bả toàn bộ 270 nhân đại trí phân thành cửu đại chức nghiệp đoàn thể^[8].

[names-19] 2.0 ^2.1 ^2.2Đặc áo thác la tư 1920 niên trứ tác ký tái đích nhân danh thị: Địch khắc lan · a kiệt mễ an, mễ khắc đề kỳ · cái lạp bỉ đế an, a tát đô lí an, hắc cách · đề lí á cơ an, sa ngõa thập · mạt nặc tây an, khắc lí khoa nhĩ · tô nhĩ mai an, tắc nhĩ duy đặc, mạt tắc cát an y sinh, bì vưu tán đặc · ba trát cơ an, a duy địch tư · nạp tạp thập an.

[29] Lánh hữu trứ tác căn cư ai lí ôn lịch sử bác vật quán thu tàng đích niệm châu ký tái 4 nguyệt 24 nhật khu trục khởi nhân, kinh quá, dĩ cập 100 thiên khu trục nhân sĩ sinh bình giản giới, niệm châu khắc hữu giá ta nhân đích tính danh, sang tác giả ngõa đặc lôi tư · a tháp nạp tây tư đích danh tự tựu tại 71 hào niệm châu thượng.^[26]

[37] Khắc lí khoa nhĩ · ba lạp cơ an đích hồi ức lục ngộ bính thành “Ba tát mễ an”.

[40] Đặc áo thác la tư đích trứ tác xưng “M· đức đế phan ni an”.

[42] Bộ phân văn hiến ký hữu “B· tạp nhĩ pháp dương tư” lưỡng nhân hoặc “Bối đức la tư · tạp nhĩ pháp dương tư” lưỡng nhân, quân tại an ca lạp ngộ hại, ( lánh hữu văn hiến xưng tha môn tằng tù vu a á thập ). Nhất nhân thị ba cơ nhĩ khoa y thị trường, á mỹ ni á cách mệnh liên minh thành viên; lánh nhất danh thị ngộ bị khu trục hòa sát hại đích thương nhân.

[44] Trát văn đại chủ giáo đối bì vưu tán đặc hoạch thích cảm đáo bất khả tư nghị, nhất trực nhận vi tha khẳng định thị cấpThanh niên thổ nhĩ kỳ đảng nhânĐương á mỹ ni á gian^[9]^:66.

[47] TạiMai nhĩ tế phongĐích thần học viện cầu học, viMỹ quốc hải ngoại truyện đạo ủy viên hộiSang bạn đích thánh kinh chi gia công tác.

[Mardiguian-50] 9.0 ^9.1Nạp tạp thập an y sinh căn cư 1947 niên 4 nguyệt 26 nhật phất tháp nội tư · mã địch cát an tả cấp a lạp mỗ · an đa ni an đích tín kiện ký tái.

[56] Bất thị mạt tắc cách · sa ba tư.

[58] Trát văn đại chủ giáo,Mại cát đức thân vươngĐích y sinh.

[1] Adalian, Rouben Paul.The Armenian Genocide.Totten, Samuel; Parsons, William Spencer ( biên ). Centuries of Genocide: Essays and Eyewitness Accounts. Routledge. 2013: 121[2021-06-20].ISBN978-0-415-87191-4.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).

[2] Blinka, David S. Re-creating Armenia: America and the memory of the Armenian genocide. Madison: University of Wisconsin Press. 2008: 31.In what scholars commonly refer to as the decapitation strike on April 24, 1915...

[3] Bloxham, Donald.The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians.Oxford University Press. 2005:70[2021-06-20]....the decapitation of the Armenian nation with the series of mass arrests that began on 24 April...

[4] Sahаkian, T. A.Արևմտահայ մտավորականության սպանդի արտացոլումը հայ մամուլում 1915–1916 թթ..Lraber Hasarakakan Gitutyunneri. 2002, (1): 89[2021-03-01].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-03-01 ).Դրանով թուրքական կառավարությունը ձգտում էր արևմտահայությանը գլխատել, նրան զրկել ղեկավար ուժից, բողոքի հնարավորությունից:

[5] Shirakian, Arshavir. Կտակն էր Նահատակներուն [Gdagn er Nahadagnerin]. translated by Shirakian, Sonia. Boston: Hairenik Press. 1976.OCLC 4836363.

[Yve27-6] 6.00 ^6.01 ^6.02 ^6.03 ^6.04 ^6.05 ^6.06 ^6.07 ^6.08 ^6.09 ^6.10 ^6.11 ^6.12 ^6.13 ^6.14Ternon, Yves. Enquête sur la négation d'un génocide. Marseille: Éditions Parenthèses. 1989: 27.ISBN978-2-86364-052-4.LCCN 90111181.

[Walker-7] 7.0 ^7.1Walker, Christopher J. World War I and the Armenian Genocide. Hovannisian, Richard G. ( biên ). The Armenian People From Ancient to Modern Times. II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. Palgrave Macmillan. 1997: 252.ISBN978-0-333-61974-2.OCLC 59862523.

[teotik-8] 8.00 ^8.01 ^8.02 ^8.03 ^8.04 ^8.05 ^8.06 ^8.07 ^8.08 ^8.09 ^8.10 ^8.11 ^8.12 ^8.13 ^8.14 ^8.15 ^8.16 ^8.17 ^8.18 ^8.19 ^8.20 ^8.21 ^8.22 ^8.23 ^8.24 ^8.25 ^8.26 ^8.27 ^8.28 ^8.29 ^8.30 ^8.31 ^8.32 ^8.33 ^8.34 ^8.35 ^8.36 ^8.37 ^8.38 ^8.39 ^8.40 ^8.41 ^8.42 ^8.43 ^8.44 ^8.45 ^8.46 ^8.47 ^8.48 ^8.49 ^8.50 ^8.51 ^8.52 ^8.53 ^8.54 ^8.55 ^8.56 ^8.57 ^8.58 ^8.59Lapçinciyan, Teotoros. Գողգոթա հայ հոգեւորականութեան. Constantinople: H. Mateossian. 1921.

[Der_Yeghiayan-10] 9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 ^9.4 ^9.5 ^9.6Der Yeghiayan, Zaven. My Patriarchal Memoirs [Patriarkʻakan hushers]. Translated by Ared Misirliyan, copyedited by Vatche Ghazarian. Barrington, Rhode Island: Mayreni. 2002.ISBN978-1-931834-05-6.LCCN 2002113804.OCLC 51967085.

[11] Panossian, Razmik.The Armenians. From Kings and Priests to Merchants and Commissars.New York: Columbia University Press. 2006:237[2021-06-20].ISBN978-0-231-13926-7.LCCN 2006040206.OCLC 64084873.

[12] Bournoutian, George A.A Concise History of the Armenian People.Costa Mesa, California: Mazda. 2002:272[2021-06-20].ISBN978-1-56859-141-4.LCCN 2002021898.OCLC 49331952.

[teodar16-13] 12.00 ^12.01 ^12.02 ^12.03 ^12.04 ^12.05 ^12.06 ^12.07 ^12.08 ^12.09 ^12.10 ^12.11 ^12.12 ^12.13 ^12.14 ^12.15 ^12.16 ^12.17 ^12.18 ^12.19 ^12.20 ^12.21 ^12.22 ^12.23 ^12.24 ^12.25 ^12.26 ^12.27 ^12.28 ^12.29 ^12.30 ^12.31 ^12.32 ^12.33 ^12.34 ^12.35 ^12.36 ^12.37 ^12.38 ^12.39 ^12.40 ^12.41Teotoros Lapçinciyan (Teotig). Ամէնուն Տարեցոյցը. Ժ-ԺԴ. Տարի. 1916–1920. Constantinople: G. Keshishian press. 1920.

[c-khachig-14] 13.00 ^13.01 ^13.02 ^13.03 ^13.04 ^13.05 ^13.06 ^13.07 ^13.08 ^13.09 ^13.10 ^13.11 ^13.12 ^13.13 ^13.14 ^13.15 ^13.16 ^13.17 ^13.18 ^13.19 ^13.20 ^13.21Boghosian, Khachig. My Arrest and Exile on April 24, 1915. Armenian Reporter. 2001-04-21.

[vahakn_dadrian-15] 14.0 ^14.1Dadrian, Vahakn N. The history of the Armenian genocide: ethnic conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus 6th rev. New York: Berghahn Books. 2003: 221.ISBN1-57181-666-6.

[16] John Horne ( biên ).A companion to World War I1. publ. Chichester, U.K.: Wiley-Blackwell. 2012: 191[2021-06-20].ISBN978-1119968702.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).

[Nakashian-17] 16.0 ^16.1 ^16.2Nakashian, Avedis; Rouben Mamoulian Collection (Library of Congress). A Man Who Found A Country. New York: Thomas Y. Crowell. 1940: 208–278.LCCN 40007723.OCLC 382971.

[Bal95-18] 17.00 ^17.01 ^17.02 ^17.03 ^17.04 ^17.05 ^17.06 ^17.07 ^17.08 ^17.09 ^17.10 ^17.11 ^17.12 ^17.13 ^17.14 ^17.15 ^17.16 ^17.17 ^17.18 ^17.19 ^17.20 ^17.21 ^17.22 ^17.23 ^17.24 ^17.25 ^17.26 ^17.27 ^17.28 ^17.29 ^17.30 ^17.31 ^17.32 ^17.33 ^17.34Palak'ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor1.La Ferté-sous-Jouarre: Le Cerle d'Écrits Caucasiens. 2002: 95–102.ISBN978-2-913564-08-4.OCLC 163168810.

[Shamt-20] Shamtanchean, Mikʻayēl. Hay mtkʻin harkě egheṛnin. Genocide library, vol. 2. Translated by Ishkhan Jinbashian. Studio City, California: H. and K. Majikian Publications. 2007 [1947].ISBN978-0-9791289-9-8.LCCN 94964887.OCLC 326856085.

[Kévorkian-21] 19.00 ^19.01 ^19.02 ^19.03 ^19.04 ^19.05 ^19.06 ^19.07 ^19.08 ^19.09 ^19.10 ^19.11 ^19.12 ^19.13 ^19.14 ^19.15 ^19.16 ^19.17 ^19.18 ^19.19 ^19.20 ^19.21 ^19.22 ^19.23 ^19.24 ^19.25 ^19.26 ^19.27 ^19.28 ^19.29 ^19.30 ^19.31 ^19.32 ^19.33 ^19.34 ^19.35 ^19.36 ^19.37 ^19.38 ^19.39 ^19.40 ^19.41 ^19.42 ^19.43 ^19.44 ^19.45 ^19.46 ^19.47 ^19.48 ^19.49 ^19.50 ^19.51 ^19.52Kévorkian, Raymond.Le Génocide des Arméniens.Paris: Odile Jacob. 2006.ISBN978-2-7381-1830-1.

[Bal87-22] 20.00 ^20.01 ^20.02 ^20.03 ^20.04 ^20.05 ^20.06 ^20.07 ^20.08 ^20.09 ^20.10 ^20.11 ^20.12 ^20.13 ^20.14 ^20.15 ^20.16 ^20.17 ^20.18 ^20.19 ^20.20 ^20.21 ^20.22 ^20.23 ^20.24 ^20.25 ^20.26 ^20.27 ^20.28 ^20.29 ^20.30 ^20.31 ^20.32 ^20.33 ^20.34 ^20.35 ^20.36 ^20.37 ^20.38 ^20.39 ^20.40 ^20.41 ^20.42 ^20.43 ^20.44 ^20.45 ^20.46 ^20.47 ^20.48 ^20.49 ^20.50 ^20.51 ^20.52 ^20.53 ^20.54 ^20.55 ^20.56 ^20.57 ^20.58 ^20.59 ^20.60 ^20.61 ^20.62 ^20.63 ^20.64 ^20.65 ^20.66 ^20.67 ^20.68 ^20.69 ^20.70 ^20.71 ^20.72 ^20.73 ^20.74 ^20.75 ^20.76 ^20.77 ^20.78 ^20.79 ^20.80 ^20.81 ^20.82 ^20.83 ^20.84 ^20.85 ^20.86 ^20.87 ^20.88Palak'ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor1.La Ferté-sous-Jouarre:Le Cerle d'Écrits Caucasiens. 2002: 87–94.ISBN978-2-913564-08-4.OCLC 163168810.

[23] The Real Turkish Heroes of 1915.The Armenian Weekly. 2013-07-29[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-05-03 ).

[24] Kevorkian, Raymond.The Extermination of Ottoman Armenians by the Young Turk Regime (1915–1916)(PDF).Online Encyclopedia of Mass Violence: 31. 2008-06-03[2021-06-20].ISSN 1961-9898.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-04-14 ).

[25] Odian, Yervant. Krikor Beledian, biên.Accursed years: my exile and return from Der Zor, 1914–1919.London: Gomidas Institute. 2009: x[2021-06-20].ISBN978-1-903656-84-6.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-29 ).

[26] Karakashian, Meliné.Did Gomidas 'Go Mad'? Writing a Book on Vartabed's Trauma.Armenian Weekly. 2013-07-24[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-06-08 ).

[museum-27] At the Origins of Commemoration: The 90th Anniversary Declaring April 24 as a Day of Mourning and Commemoration of the Armenian Genocide.Armenian Genocide Museum. 2009-03-10[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-02-26 ).

[avak41-53-28] 26.000 ^26.001 ^26.002 ^26.003 ^26.004 ^26.005 ^26.006 ^26.007 ^26.008 ^26.009 ^26.010 ^26.011 ^26.012 ^26.013 ^26.014 ^26.015 ^26.016 ^26.017 ^26.018 ^26.019 ^26.020 ^26.021 ^26.022 ^26.023 ^26.024 ^26.025 ^26.026 ^26.027 ^26.028 ^26.029 ^26.030 ^26.031 ^26.032 ^26.033 ^26.034 ^26.035 ^26.036 ^26.037 ^26.038 ^26.039 ^26.040 ^26.041 ^26.042 ^26.043 ^26.044 ^26.045 ^26.046 ^26.047 ^26.048 ^26.049 ^26.050 ^26.051 ^26.052 ^26.053 ^26.054 ^26.055 ^26.056 ^26.057 ^26.058 ^26.059 ^26.060 ^26.061 ^26.062 ^26.063 ^26.064 ^26.065 ^26.066 ^26.067 ^26.068 ^26.069 ^26.070 ^26.071 ^26.072 ^26.073 ^26.074 ^26.075 ^26.076 ^26.077 ^26.078 ^26.079 ^26.080 ^26.081 ^26.082 ^26.083 ^26.084 ^26.085 ^26.086 ^26.087 ^26.088 ^26.089 ^26.090 ^26.091 ^26.092 ^26.093 ^26.094 ^26.095 ^26.096 ^26.097 ^26.098 ^26.099 ^26.100 ^26.101 ^26.102 ^26.103 ^26.104 ^26.105 ^26.106 ^26.107 ^26.108 ^26.109 ^26.110 ^26.111 ^26.112 ^26.113 ^26.114Avagyan, Karine.Եղեռնահուշ մասունք կամ խոստովանողք եւ վկայք խաչի.Yerevan: Zangak 97. 2002.ISBN978-99930-2-436-1.OCLC 62755097.

[GöçYev-30] 27.0 ^27.1 ^27.2 ^27.3 ^27.4Par le Professor Fatma Müge Göçek. Etre à l'Université du Michigan pour la commemoration du 24 avril 1915. Université du Michigan. 2007-04-23.

[Peroomian-31] 28.0 ^28.1Peroomian, Rubina. Literary Responses To Catastrophe. A Comparison Of The Armenian And Jewish Experience. Studies in Near Eastern culture and society, 8. Atlanta: Scholars Press. 1993.ISBN978-1-55540-895-4.LCCN 93026129.OCLC 28547490.

[AndonSev10-32] Andonian, Aram. En ces sombres jours. Prunus armeniaca, 4. Translated from Armenian by Hervé Georgelin.Genève:MétisPresses. 2007: 10.ISBN978-2-940357-07-9.OCLC 470925711.

[Bardak-33] 30.0 ^30.1Bardakjian, Kevork B.A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500–1920.Detroit: Wayne State University Press. 2000[2021-06-20].ISBN978-0-8143-2747-0.LCCN 98043139.OCLC 39930676.

[ReferenceA-34] Balakian, Krikoris. Հայ Գողգոթան1.Vienna: Mechitaristenpresse. 1922.,Balakian, Krikoris. Հայ Գողգոթան2.Paris: Mechitaristenpresse. 1956.

[doc11-35] 32.0 ^32.1 ^32.2 ^32.3 ^32.4 ^32.5 ^32.6 ^32.7Kastamonu Vilâyeti'ne(PDF).State Archives of the Republic of Turkey.[2021-06-21].(Nguyên thủy nội dung(PDF)Tồn đương vu 2009-03-25 ).

[Kuyumjian-36] 33.00 ^33.01 ^33.02 ^33.03 ^33.04 ^33.05 ^33.06 ^33.07 ^33.08 ^33.09 ^33.10 ^33.11 ^33.12Kuyumjian, Rita Soulahian. Archeology of Madness. Komitas. Portrait of an Armenian Icon. Princeton, New Jersey: Gomidas Institute Taderon Press. 2001: 129, 131.ISBN978-0-9535191-7-0.LCCN 2005551875.OCLC 60664608.

[pamuk-38] 34.0 ^34.1 ^34.2 ^34.3 ^34.4 ^34.5 ^34.6 ^34.7 ^34.8Kevork Pamukciyan. Biyografileriyle Ermeniler. Istanbul: Aras Yayıncılık. 2003.OCLC 81958802.

[doc347-39] 35.0 ^35.1 ^35.2 ^35.3 ^35.4 ^35.5 ^35.6 ^35.7Kastamonu Vilâyeti'ne.State Archives of the Republic of Turkey.[2021-06-21].(Nguyên thủy nội dung(DOC)Tồn đương vu 2009-03-03 ).

[:0-41] 36.0 ^36.1 ^36.2 ^36.3Göçek, Fatma Müge.The Transformation of Turkey: Redefining State and Society from the Ottoman Empire to the Modern Era.London: I.B. Tauris. 2011: 220–221[2021-06-22].ISBN9781848856110.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).

[Teo10-43] Teotig (Teotoros Lapçinciyan). Ամէնուն Տարեցոյցը. 1910. Constantinople: V. and H. Der Nersesian Editions. 1910: 318.

[45] Somel, Selcuk Aksin.The A to Z of the Ottoman Empire.Lanham, Md.: Scarecrow Press. 2010: 152[2021-06-23].ISBN978-1461731764.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-28 ).

[46] That Diran Kelekyan May Reside In Any Province He Wishes Outside Of İstanbul.General Directorate for the State Archives [Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü] (23 C. 1333). 1915-05-08[2007-11-28].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2007-11-28 ).

[48] Armenian Sport and Gymnastics in the Ottoman Empire.Public Radio of Armenia. 2009-10-13[2012-03-01].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2012-03-01 ).

[teo22-49] 41.0 ^41.1Teotig (Teotoros Lapçinciyan). Ամէնուն Տարեցոյցը. ԺԶ. Տարի. 1922. Constantinople: M. Hovakimian Press. 1922: 113.

[51] Ternon, Yves.The Armenians: history of a genocide2nd. Delmar, N.Y.: Caravan Books. 1990[2021-06-24].ISBN0-88206-508-4.(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2021-06-29 ).

[RayRevue-52] 43.0 ^43.1Raymond H. Kévorkian ( biên ). Revue d'histoire arménienne contemporaine. Tome 1.. Paris. 1995: 254.

[ma-53] El-Ghusein, Fà'iz.Martyred Armenia.1917:7.

[Kant-54] Kantian, Raffi. Der Dichter und seine Frau. Rupen Sevag & Helene Apell. Ein armenisch-deutsches Paar in den Zeiten des Genozids. Armenisch-Deutsche Korrespondenz, Nr. 139. 2008: 46.|issue=Bị hốt lược (Bang trợ)

[55] Kristin Saleri'ye "Geçmiş Olsun: Ziyareti.Lraper. 2006-03-04[2013-10-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2013-10-18 ).

[57] Vahram Torkomian. Raymond Kévorkian, biên. Mémoires d'un médecin stambouliote. 1860–1890. Do Simone Denis-Torkomian phiên dịch. Centre d'histoire arménnienne contemporaine, Bibliothèque Nubar de l'UGAB. 2007.ISSN 1259-4873.

[59] Pankhurst R.Europe's discovery of the Ethiopian taenicide—kosso.Med Hist. 1979-07,23(3): 297–313.PMC 1082476 .PMID 395376.doi:10.1017/S0025727300051772.

[60] Raymond Kévorkian ( biên ). Simone Denis-Torkomian: Les Mémoires du Dr. Vahram Torkomian. Vahram Torkomian: Mémoires d'un médecin stambouliote. 1860–1890. Do Simone Denis-Torkomian phiên dịch. Centre d'histoire arménnienne contemporaine, Bibliothèque Nubar de l'UGAB. 2007: 14.ISSN 1259-4873.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[ chú 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[ chú 2]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[ chú 3]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[8]

[31]

[32]

[33]

[ chú 4]

[34]

[35]

[ chú 5]

[36]

[ chú 6]

[37]

[ chú 7]

[38]

[39]

[ chú 8]