Hà trác

Hà trác( 1661 niên —1722 niên ),TựDĩ chiêm,HàoTrà tiên,Nhân tổ thượng tằng tạiNguyên thốngNiên gian dĩ “Nghĩa hành” đắc đáo tinh môn bao dương, nhân xưngNghĩa môn tiên sinh,Hà nghĩa môn.^[1]Giang tô Trường châuNhân. DữĐát trọng quang,Khương thần anh,Uông sĩ hoànhTịnh xưng viKhang hiNiên gian đích “Thiếp học tứ đại gia”.

Sinh bình[Biên tập]

Hà trác thiếu thời độn chuyết, thập tứ tuế phát phẫn dụng công, bái ngô huyệnThiệu di,An khê Lý quang địaVi sư, dữDiêm nhược cừHữu vãng lai, ngụ cư diêm gia, thường dữ diêm thông tiêu thiết tha. Nhị thập ngũ tuế thời dĩ bạt cống sinh tiến kinh thành, bị thượng thưTừ càn học,Tế tửu Ông thúc nguyênThu vi môn sinh. Tinh càn giáo thư, trường ô khảo cư, nhiên tính tình thiên hiệp, hỉ hoan để hủy tiền bối nhưTiền khiêm ích,Phương bao,Từ càn học đẳng nhân.^{[ lai nguyên thỉnh cầu ]}Kỳ sư ông thúc nguyên y phụMinh châu,Chỉ xíchThang bânVi “Ngụy đạo học”, hà trác tả trường tín cấp thúc nguyên, biểu minh sư sinh tuyệt giao, tác hoàn môn sinh thiếp tử. Thúc nguyên hận chi nhập cốt, cực lực đả áp hà trác.^[2]

Khang hiTứ thập nhất niên ( 1701 niên ) đông,Thánh tổNam tuần trúTrác châu( kim hà bắc tỉnh trác châu thị ), tuần phủLý quang địaHướng khang hi thôi tiến hà trác, nhập trịNam thư phòng,Tứ vi cử nhân. Thứ niên, tham giaLễ bộKhảo thí, mạt thủ, tứ tiến sĩ, tuyểnThứ cát sĩ.Bất cửu thị độc bát hoàng tử, dữ bát a caDận tựQuan hệ mật thiết, dận tự “Tương hà trác nhất ấu nữ tư dưỡng ô trạch trung, dĩ vi kỷ nữ.”, Nhân dữ dận tự doanh đảng, hãm nhập hoàng tử chi tranh nhi hạ ngục.

Khang hi ngũ thập tứ niên ( 1715 niên ) hà trác hoạch tội hậu, tại ngục trung nhưng giáo độc 《Dịch kinh》, khang hi đế duyệt lãm bị một thu đích hà trác để trung thư tịch, nhận vi hà trác “Cố độc thư chủng tử dã, nhi kỳ trung tằng vô thất chức quyết vọng ngữ”, hựu kiến kỳ thảo cảo hữu từ khứ ngô huyện lệnh quỹ kim, “Tẫn dĩ kỳ thư hoàn chi, tội chỉ giải quan, nhưng tham thư cục. Trác tức xu cục giáo thư như cố”. Hà trác thụ lý quang địa tri ngộ chi ân, đãn lý quang địa xuất mạiTrần mộng lôi,Vi hà trác sở bất xỉ, hà tả cấpToàn tổ vọngĐích tín trung, đối lý pha hữu vi từ.

Khang hiLục thập nhất niên ( 1722 niên ) hà trác khứ thế, khang hi đế thập phân oản tích thuyết “Tu thư cần, học vấn hảo. Trẫm chính dục dụng chi, bất ý sậu thương, thâm khả mẫn trắc!”, Mệnh hữu tư tồn tuất kỳ cô.

Hà trác công thư pháp, vưu thiệnTiểu giai,Đắc tấn đường nhân pháp độ, bút lực nhưĐổng kỳ xương^[3],Tằng vi hoàng đế tả 《Tứ thư tập chú》, dữKhương thần anh,Uông sĩ huyễn,Trần bang ngạnTịnh xưng tứ đại gia. Hà trác vãn niên hảo phẩmMính,Hào trà tiên, tinh ô trà nghệ. Môn nhân trứ lục giả tứ bách nhân, ngô giangThẩm đồng,Ngô huyệnTrần cảnh vânVi vưu trứ. Kỳ đệ tửKim nôngHữu thi vân: “Tống nguyên điêu bổn tích vạn quyển, phụ tử trứ thư du cấm đình. Cận bất đắc ý đãn cao ngọa, thu phong xuy lão cổ hòe thính”. Trứ hữu 《Nghĩa môn độc thư ký》.Càn longTam thập tứ niênTưởng duy quânTập 《 nghĩa môn độc thư ký 》,Càn longTam thập thất niênDiệp thụ phiênCư hà phê khắc thành 《 hải lục hiên chu mặc sáo ấn bổn 》, càn long tứ thập tam niênVu quang hoaTập 《 trọng đính văn tuyển tập bình 》.

Học thuật[Biên tập]

Võ hán đại học văn học việnVi dận tôngNhận vi, hà trác thị hậu thế bản bổn mục lục, giáo khám chi học đích tị tổ. Thị “Thanh nhân học vấn chuyển biến chi nhất điển hình”. Lịch sử thượng, tha tối tảo chuyên nghiệp phê giáo, sở phê giáo đích thư tịch biến cập tứ bộ, hữu bách chủng chi đa. Diễn sinh đích phê giáo cập quá lục bổn du tam bách chủng.Uông thiệu doanhTại 《 nguyễn thị trọng khắc thập tam kinh chú sơ khảo 》 trung thuyết: “... Vu giáo khám, thật diễn nghĩa môn côn trọng chi dư tự”. Bất quá, do vu hà trác tảo niên tương tinh lực đầu nhập tại thời văn chế nghĩa, tứcBát cổ vănTrung, tha đích học thuật thành tựu kỉ hồ đô thị tạiKhang hiTam thập tứ niên ( 1695 ) học phong chuyển biến hậu đạt thành đích.Du chính tiếp《 quý tị tùng cảo 》 xưng kỳ “Dụng phê thời văn pháp phê thư”.Trương chi động《 thư mục đáp vấn 》 trung đích “Quốc triều trứ thuật chư gia tính danh lược tổng mục” tương hà trác liệt vi giáo khám học gia chi thủ. Tự hà trác khởi, học giả môn tòng nguyên lai đích sao thư tố bút ký trục tiệm cải nhi tại nguyên thư thượng phê giáo. Nhi giá ta phê giáo chuyển nhi bị nhân chỉnh lý vi khả dĩ đan độc khan hành đích “Độc thư ký” chi loại.^[1]

Hà trác đích học thuật quyển tử, bao quát liễu kỳ sư hữu dữ chúng đệ tử.Lý quang địaThị kỳ sư, hà trác phê giáo trung thường dẫn dụng tha đích kiến giải.Hà hoàngThị kỳ đệ, dữ nãi huynh đồng vi học giả, huynh đệ chi gian đa hữu giao lưu.Tiền sở ân,Tiền tằngTrường tử, thị hà trác đích hảo hữu. Thông quá sở ân, hà trác đắc dĩ tá duyệtTiền khiêm íchGiáng vân lâu tẫn dư chi thư, hựu đắc đáo liễu hải nguPhùng thư,Phùng banHuynh đệ cựu tàng chi thư. Hà thị dữMao ỷ,Lục di điển,Mao kỳ linh,Từ càn họcĐẳng học giả cập tàng thư gia đích giao vãng trục tiệm hình thành liễu phê giáo, quá lục đích học thuật văn hóa, học thuật phong thượng. Hà trác đích đệ tử chúng đa, trứ danh đích hữuThẩm đồng,Tưởng cảo,Trần cảnh vânĐẳng.^[1]

Khảo cư giaTiền đại hânTằng phủ định hà trác đích giáo khám^[4].Hoặc thuyết tuy nhiên tiền đại hân hữu thời đích xác chỉ xuất liễu hà trác đích thác ngộ, đãn dã hữu thời ngộ độc liễu hà trác đích nguyên văn, dã hữu thời bất tri tự kỷ đích luận điểm kỳ thật dữ hà trác tương đồng^[5].

Hà trác tại thư pháp thượng đặc cụ tạo nghệ, vưu tinh vuTiểu giai,Hành thư,Vi thiếp học đại gia. Tức sử thị hà thị tại thư thượng phê giáo đích liêu liêu sổ hành tự, đô hội bị hậu thế tàng gia đương tố khả quý đích lâm mô thư thiếp. Tại hà trác phê giáo văn bổn bị quá lục đích quá trình trung, tha đích thư pháp bị các sắc quá lục giả môn đương tố tả tự đích phạm thiếp, học tập thư pháp. Thanh đại trung kỳ đíchDiêu thế ngọc( ý điền ) dĩ tự tích dữ hà trác cực tự văn danh, kỉ hồ khả dĩ loạn chân. Kỳ tha loại tự đích thư pháp lâm tập giả bất thiếu, đạo trí hậu thế giám định hà trác chân tích biến đắc canh gia khốn nan, nãi chí hữu thương gia cố dong sao thủ mô phảng hà trác tự tích, sĩ cao thư giới.^[1]

Trứ tác[Biên tập]

《 thi văn cổ tịch 》 tán dật
《 ngữ cổ trai thức tiểu lục 》 tán dật
《 đạo cổ lục 》 tán dật
《 nghĩa môn độc thư ký 》 ngũ thập bát quyển
《 nghĩa môn tiên sinh tập 》 thập nhị quyển
《 nghĩa môn gia thư 》 tứ quyển
《 nghĩa môn tiểu tập 》 nhất quyển
《 phân loại tự cẩm 》 lục thập tứ quyển
Chúng đa tại kỳ tha khắc bổn thượng đích phê giáo văn tự, đề bạt đẳng.^[1]

Dật sự[Biên tập]

Hà trác tằng tạiNam thư phòngVấn tả hữu “Lão đầu tử khứ phủ?” Bất liêu khang hi thính đáo đại nộ, đả toán gia tội. Tiên sinh giải thích thuyết: “Tiên thiên bất lão chi vị lão, thủ xuất thứ vật chi vị đầu, phụ thiên mẫu địa chi vị tử, phi hữu tâm phỉ báng dã.”^[6]Giá cá cố sự hậu lai bị sáo dụng tạiKỷ vânDữ càn long đích dật sự.^[7]

Lưu hành văn hóa[Biên tập]

Quang vinh 《Tam quốc chí 14》 trung tào thao đích đặc tính “Ngụy võ chi cường” xuất tự hà trác đối 《 tam quốc chí 》 trung tào thao thu biên thanh châu hoàng cân quân nhất đoạn đích phê giáo “Ngụy võ chi cường tự thử thủy.”

Chú thích[Biên tập]

^^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4Vi dận tông. Hạo đãng du ti: Hà trác dữ thanh đại đích phê giáo văn hóa. Bắc kinh: Trung hoa thư cục. 2021. Độc thư chủng tử hà trác dữ tha đích phê giáo, quá lục, học thuật quan hệ đích cấu kiến dữ học thuật tri thức đích truyện bá.ISBN9787101152616.
^《 thanh sử cảo 》 quyển 271: “Thúc nguyên ái tài nhi biển ải, hà trác tại môn hạ, sơ thậm thưởng chi; thúc nguyên sơ hặc thang bân, trác thỉnh tước môn sinh tịch, thúc nguyên bấn chi, cánh bất đắc thành danh.”
^Ngô đức toàn 《 sơ nguyệt lâu luận thư tùy bút 》 thuyết: “Trương tư khấu ( chiếu ) thư danh tối hách, kỳ bút lực thẩm chí, tuân túc truy bộ hương quang, nhi khí vận viễn bất đãi hĩ. Khương trạm viên, hà nghĩa môn khí vận dữ hương quang vi cận, nhi bút lực hựu bất túc dĩ phó chi.”
^《 tiềm nghiên đường văn tập 》: Bạt nghĩa môn độc thư ký: Cận thế ngô trung ngôn thật học tất viết hà tiên sinh nghĩa môn. Nghĩa môn cố hảo độc thư sở kiến tống nguyên tạm bổn giai nhất nhất ký kỳ dị đồng. Hựu công vu giai pháp dăng đầu chu tự sán nhiên doanh trật. Hảo sự giả đắc kỳ thủ giáo bổn bất tích thiện giới cấu chi. Chí vu viện dẫn sử truyện kỉ trích cổ nhân hữu tuyệt khả tiếu giả.
^Vương gia xuyên; trương hủy tử. Như thử sơ hốt vi na bàn —— tiền đại hân dữ tiền bối học giả hà trác chi gian đích nhất đoạn học thuật công án. Lang phường sư phạm học viện học báo: Xã hội khoa học bản. 2021,37(1): 63–68.
^Chiêu kiện 《 khiếu đình tạp lục 》 quyển cửu 《 hà nghĩa môn 》 điều vân: “Hà nghĩa môn tiên sinh trị nam thư phòng thời, thường hạ nhật lỏa thể tọa, nhân hoàng đế sậu chí, bất cập tị, nhân nặc lô khanh trung. Cửu chi bất văn ngọc âm, nãi tác ngô ngữ vấn nhân viết: Lão đầu tử khứ phủ? Thượng đại nộ, dục trí chi pháp. Tiên sinh từ viết: Tiên thiên bất lão chi vị lão, thủ xuất thứ vật chi vị đầu, phụ thiên mẫu địa chi vị tử, phi hữu tâm phỉ báng dã. Thượng đại duyệt, nãi xá chi. Thử tiền phủ đường thị lang việt thân cáo dư giả, dĩ nam thư phòng thị thần tương truyện vi cố sự vân.”
^《 thanh triều dã sử đại quan 》 quyển lục 《 lão đầu nhi 》 điều vân: “Hà gian kỷ hiểu lam tiên sinh nhất nhật tại triều đãi lậu, tọa cửu quyện thậm, hí ngữ đồng liêu viết: 『 lão đầu nhi hồ thượng trì trì kỳ lai? 』 ngữ vị dĩ, lí thanh thác thác khởi ô tọa hậu, tắc cao tông vi phục chí hĩ, lệ thanh vấn 『 lão đầu nhi tam tự hà giải? 』 tiên sinh tòng dung miễn quan, đốn thủ tạ viết: 『 vạn thọ vô cương chi vị lão, đỉnh thiên lập địa chi vi đầu, phụ thiên mẫu địa chi vi nhi. 』 cao tông nãi duyệt.”

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

《Thanh sử cảo / quyển 484》, xuất tựTriệu nhĩ tốn《Thanh sử cảo》

Tham khảo thư mục[Biên tập]

《 thanh sử cảo · hà trác truyện 》
《 sùng minh huyện chí 》
Vương ứng khuê:《 liễu nam tùy bút 》

[:0-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4Vi dận tông. Hạo đãng du ti: Hà trác dữ thanh đại đích phê giáo văn hóa. Bắc kinh: Trung hoa thư cục. 2021. Độc thư chủng tử hà trác dữ tha đích phê giáo, quá lục, học thuật quan hệ đích cấu kiến dữ học thuật tri thức đích truyện bá.ISBN9787101152616.

[2] 《 thanh sử cảo 》 quyển 271: “Thúc nguyên ái tài nhi biển ải, hà trác tại môn hạ, sơ thậm thưởng chi; thúc nguyên sơ hặc thang bân, trác thỉnh tước môn sinh tịch, thúc nguyên bấn chi, cánh bất đắc thành danh.”

[3] Ngô đức toàn 《 sơ nguyệt lâu luận thư tùy bút 》 thuyết: “Trương tư khấu ( chiếu ) thư danh tối hách, kỳ bút lực thẩm chí, tuân túc truy bộ hương quang, nhi khí vận viễn bất đãi hĩ. Khương trạm viên, hà nghĩa môn khí vận dữ hương quang vi cận, nhi bút lực hựu bất túc dĩ phó chi.”

[4] 《 tiềm nghiên đường văn tập 》: Bạt nghĩa môn độc thư ký: Cận thế ngô trung ngôn thật học tất viết hà tiên sinh nghĩa môn. Nghĩa môn cố hảo độc thư sở kiến tống nguyên tạm bổn giai nhất nhất ký kỳ dị đồng. Hựu công vu giai pháp dăng đầu chu tự sán nhiên doanh trật. Hảo sự giả đắc kỳ thủ giáo bổn bất tích thiện giới cấu chi. Chí vu viện dẫn sử truyện kỉ trích cổ nhân hữu tuyệt khả tiếu giả.

[5] Vương gia xuyên; trương hủy tử. Như thử sơ hốt vi na bàn —— tiền đại hân dữ tiền bối học giả hà trác chi gian đích nhất đoạn học thuật công án. Lang phường sư phạm học viện học báo: Xã hội khoa học bản. 2021,37(1): 63–68.

[6] Chiêu kiện 《 khiếu đình tạp lục 》 quyển cửu 《 hà nghĩa môn 》 điều vân: “Hà nghĩa môn tiên sinh trị nam thư phòng thời, thường hạ nhật lỏa thể tọa, nhân hoàng đế sậu chí, bất cập tị, nhân nặc lô khanh trung. Cửu chi bất văn ngọc âm, nãi tác ngô ngữ vấn nhân viết: Lão đầu tử khứ phủ? Thượng đại nộ, dục trí chi pháp. Tiên sinh từ viết: Tiên thiên bất lão chi vị lão, thủ xuất thứ vật chi vị đầu, phụ thiên mẫu địa chi vị tử, phi hữu tâm phỉ báng dã. Thượng đại duyệt, nãi xá chi. Thử tiền phủ đường thị lang việt thân cáo dư giả, dĩ nam thư phòng thị thần tương truyện vi cố sự vân.”

[7] 《 thanh triều dã sử đại quan 》 quyển lục 《 lão đầu nhi 》 điều vân: “Hà gian kỷ hiểu lam tiên sinh nhất nhật tại triều đãi lậu, tọa cửu quyện thậm, hí ngữ đồng liêu viết: 『 lão đầu nhi hồ thượng trì trì kỳ lai? 』 ngữ vị dĩ, lí thanh thác thác khởi ô tọa hậu, tắc cao tông vi phục chí hĩ, lệ thanh vấn 『 lão đầu nhi tam tự hà giải? 』 tiên sinh tòng dung miễn quan, đốn thủ tạ viết: 『 vạn thọ vô cương chi vị lão, đỉnh thiên lập địa chi vi đầu, phụ thiên mẫu địa chi vi nhi. 』 cao tông nãi duyệt.”

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]