Thị sở

Nhật ngữ tả pháp
Nhật ngữ nguyên văn	Thị sở
Giả danh	さむらいところ
Bình văn thức la mã tự	Samurai-dokoro

Thị sởViNhật bổnLiêm thương thời đạiThời đại doNguyên lại triềuThiết lập đích đíchQuân sựCậpCảnh sátCơ quan, nguyên lại triều tại cử binh tiến kích bình thị chi hậu, ô tây nguyên 1180 niên 11 nguyệt tạiLiêm thươngThiết lập nhất chủngChính trịTính chất đích cơ quan ── thị sở, kỳ chức vụ bình thời vi thống suất triệu tập gia thần (Ngự gia nhân) cập xử phân tội phạm; chiến thời tắc thống lĩnh quân vụ cập phụng hành quân lệnh, quyền lực tương đương đại, thị viVõ sĩSĩ đầu đích biểu trưng dã thịMạc phủ chính trịĐích lạm thương.

Hòa điền nghĩa thịnhVi đệ nhất nhậm thị sở trường quan ( xưng viBiệt đương).

Thất đinh thời đạiĐích thị sở đồng dạng chưởng quản quân sự dữ cảnh sát cơ cấu, phụ tráchKinh đôNội ngoại đích cảnh vệ hòa hình sự tài quyết. Trường quan xưng viThị sở đầu nhân,DoXích tùng thị,Nhất sắc thị,Sơn danh thịHòaKinh cực thịLuân lưu đam nhậm, viMạc phủTrung cận thứ ôQuản lĩnhĐích chức vụ, tịnh liệt vi “Tam quản tứ chức”.