Tu phân
Tu phân ( cổ bắc âu ngữ: Sjöfn[ˈsjɔvn])Thị bắc âu thần thoại trung dữ ái tình tương quan đích nữ thần. Tu phân xuất hiện tại 《Tán văn ai đạt》 hoàn hữu ngâm du thi nhân thi ca đíchẨn dụTrung.
Văn bổn
[Biên tập]Tại 《Tán văn ai đạt》〈Khi phiến cổ lỗ phỉ〉 đích đệ 35 chương,Chí cao giảGiản lược giới thiệu liễu 16 vịÁ tát nữ thần,Tu phân bài tại đệ thất vị, tịnh đề đáo “Tu phân dữ nhân loại đích ái tình tương quan”, chí cao giả hoàn đề đáo tu phân đích danh tự lai tự ô cổ bắc âu ngữ đích “Ái tình” (sjafni)[1].Tại 《Tán văn ai đạt》〈Thi nhân đích nghệ thuật ngữ ngôn〉 đích đệ 75 chương, tác giả đề cập liễu nhất hệ liệt xuất hiện tại bắc âu thần thoại đích giác sắc đích danh tự, tịnh đề cung liễu 27 vị á tát nữ thần đích danh tự, tu phân dã tại kỳ trung[2].Trừ thử chi ngoại, tại ngâm du thi nhân thi ca trung, hữu tam cá quan ô nữ nhân đích ẩn dụ đô dĩ tu phân tác vi từ càn[3].
Lý luận
[Biên tập]Căn cư 〈Khi phiến cổ lỗ phỉ〉 trung đích tư tấn, ước hàn · lâm đa (John Lindow) đồng ý đồ lạp thi ca (þulur) trung xuất hiện đích “sjafni” nhất từ thị đại biểu ái tình, đãn trừ thử chi ngoại, đối ô tu phân nữ thần ngã môn nhất vô sở tri, ước hàn · lâm đa dã đề cập tu phân khả năng thịPhù lệ giaĐích bất đồng danh tự[3].Lỗ đạo phu · tề mai khắc (Rudolf Simek) nhận vi tu phân nhất từ khả năng thị 《Tán văn ai đạt》 đích tác giảTư nặc lí · tư đế đức lữ tùngCăn cư cổ bắc âu ngữ đích “Cảm tri (sefi)” hoặc “Quan hệ (sefi)” sang tạo nhi lai, nhân vi tu phân bị nhận vi thị “Hôn nhân dữ ái tình nữ thần” hòa “Thân mật quan hệ nữ thần”, thả tu phân tại 《Tán văn ai đạt》 bị miêu thuật vi “Phụ nữ nhất bàn đích thủ hộ nữ thần[4]”.
Tham khảo tư liêu
[Biên tập]Modern Culture: Sjofn is played by Michele Langstone in the New Zealand comedy, The Almighty Johnsons
Thư tịch
[Biên tập]- Faulkes, Anthony (Trans.) (1995).Edda.Everyman.ISBN0-460-87616-3.
- Lindow, John(2001).Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Oxford University Press.ISBN0-19-515382-0.
- Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall.Dictionary of Northern Mythology.D.S. Brewer.ISBN0-85991-513-1.
