Khiêu chuyển đáo nội dung

Nội các pháp chế cục

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Nhật bổnChính phủ cơ cấu
Nội các pháp chế cục
Nội các pháp chế cục( nhật ngữ )
ないかくほうせいきょく
Cabinet Legislation Bureau( anh văn )
Cơ cấu khái yếu
Thành lập thời gian1962 niên (Chiêu hòa37 niên ) 7 nguyệt 1 nhật
Tiền thân cơ cấuPháp chế cục
Cơ cấu loại hìnhNhật bổn hành chính cơ quan,legislative bureau[*]
Cơ cấu trú địaNhật bổn100-0013
Đông kinh đôThiên đại điền khuHà quan3 đinh mục 1 phiên 1 hào
35°40′23.3″N139°44′52.8″E/ 35.673139°N 139.748000°E/35.673139; 139.748000
Cố viên sổ77 nhân
Niên độ dự toán ngạch10 ức 2,832 vạn 2,000 nhật viên
( 2007 niên độ )
Cơ cấu thủ trườngNội các pháp chế cục trường quan(Nhật ngữ:Nội các pháp chế cục trường quan):Cận đằng chính xuân(Nhật ngữ:Cận đằng chính xuân)
Nội các pháp chế thứ trường: Nham vĩ tín hành
Thượng cấp cơ cấuNội các
Hạ thiết cơ cấuĐệ nhất bộ
Đệ nhị bộ
Đệ tam bộ
Đệ tứ bộ
Trường quan tổng vụ thất
Thụ quyền pháp nguyênNội các pháp chế cục thiết trí pháp
Võng trạmhttp://www.clb.go.jp/
Ảnh tượng tư liêu

Nội các pháp chế cục sở tại đíchTrung ương hợp đồng thính xá đệ 4 hào quán

Nội các pháp chế cục( nhật ngữ:Nội các pháp chế cụcないかくほうせいきょくNaikaku Hōsei kyoku*/?), thịNhật bổn hành chính cơ quan,Trí ôNội cácHạ, phụ trách hành chính cơ quanPháp ánThẩm tra hòaPháp chếTương quan điều tra.[1]

Khái yếu[Biên tập]

Nội các pháp chế cục vi nội các hạt hạ cơ quan, phụ trách pháp án dữ pháp chế đích thẩm tra dữ điều tra đẳng, kỳ thủ trườngNội các pháp chế cục trường quan(Nhật ngữ:Nội các pháp chế cục trường quan)Do nội các nhậm mệnh ( nội các pháp chế cục thiết trí pháp đệ 2 điều )[1].Chủ nhậm đại thầnViNội các tổng lý đại thần.Tại nội các hội nghị quyết định hướngQuốc hộiĐề xuất tân pháp án chi tiền, tòng hiện hành pháp đích quan điểm thẩm tra thị phủ hữu vấn đề, tục xưng “Pháp luật thủ môn nhân” (Pháp の phiên nhân)[2][3].Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu, tiền thân pháp chế cục dữTư pháp tỉnh(Nhật ngữ:Tư pháp tỉnh)Chỉnh hợp viPháp vụ thính(Nhật ngữ:Pháp vụ sảnh)(Pháp vụ phủ(Nhật ngữ:Pháp vụ phủ)), chi hậu y cư 《 pháp chế cục thiết trí pháp 》 ( chiêu hòa 27 niên pháp luật đệ 252 hào ), 1952 niên 8 nguyệt nội các thiết trí pháp chế cục, cấu thành hiện tại đích cơ sở. Tiếp trứ tùy trứ 《 tổng lý phủ thiết trí pháp đẳng pháp luật bộ phân tu chính pháp án 》 ( tổng lý phủ thiết trí pháp đẳng の nhất bộ を cải chính する pháp luật, chiêu hòa 37 niên pháp luật đệ 77 hào ) đích chế định, 1962 niên 7 nguyệt tương 《 pháp chế cục thiết trí pháp 》 canh danh vi 《Nội các pháp chế cục thiết trí pháp(Nhật ngữ:Nội các pháp chế cục thiết trí pháp)》, pháp chế cục dã canh danh vi nội các pháp chế cục.

Duyên cách[Biên tập]

  • 1875 niên 7 nguyệt 3 nhật,Thái chính quanChính việnPháp chế khóa cải tổPháp chế cục.
    • 1877 niên ( minh trị 10 niên ) 1 nguyệt 18 nhật phế chỉ chính viện đích xưng hô.
  • 1880 niên 3 nguyệt 3 nhật, pháp chế cục phế chỉ, thái chính quan thiết tríPháp chế bộ.
  • 1881 niên 10 nguyệt 21 nhật, thái chính quan thành lập tham sự viện, tham sự viện hạ thiết pháp chế bộ.
  • 1885 niên 12 nguyệt 22 nhật, thái chính quan phế chỉ, sang thiếtNội cácChế độ.
  • 1885 niên 12 nguyệt 23 nhật, thành lập chúc ô nội các tổng lý đại thần quản lý đíchPháp chế cục.Do hành chính bộ, pháp chế bộ, tư pháp bộ tam bộ tổ thành.
  • 1890 niên 6 nguyệt 12 nhật, pháp chế cục cải chúc nội các. Phế chỉ bộ chế.
  • 1891 niên ( minh trị 24 niên ) 4 nguyệt 10 nhật, bộ chế phục hoạt, vi 2 bộ chế ( đệ nhất bộ, đệ nhị bộ ).
  • 1893 niên 11 nguyệt 10 nhật, pháp chế cục cải lệ nội các, cường hóa độc lập tính.[4]
  • 1918 niên ( đại chính 7 niên ) 5 nguyệt 29 nhật, bộ chế phục hoạt, vi 2 bộ chế ( đệ nhất bộ, đệ nhị bộ ).
  • 1939 niên ( chiêu hòa 14 niên ) 4 nguyệt 28 nhật, 2 bộ chế cải vi 3 bộ chế ( đệ nhất bộ chí đệ tam bộ ).
  • 1945 niên ( chiêu hòa 20 niên ) 5 nguyệt 24 nhật, 3 bộ chế cải vi 4 bộ chế ( đệ nhất bộ chí đệ tứ bộ ).
  • 1945 niên ( chiêu hòa 20 niên ) 9 nguyệt 6 nhật, 4 bộ chế cải vi 3 bộ chế ( đệ nhất bộ chí đệ tam bộ ).
  • 1945 niên 11 nguyệt 24 nhật, pháp chế cục thiết trí thứ trường.
  • 1948 niên 2 nguyệt 15 nhật, dữ tư pháp tỉnh chỉnh hợp, dĩ pháp vụ tổng tài vi thủ trường thiết tríPháp vụ thính.
    • Pháp vụ tổng tàiHạ vi 5 trường quan chế, kỳ trung doPháp chế trường quanDữPháp vụ điều tra ý kiến trường quanTiếp tục nguyên pháp chế cục chức vụ.
    • Pháp chế trường quan hạ thiết trường quan tổng vụ thất dữ 3 cục ( pháp chế đệ nhất cục chí pháp chế đệ tam cục ).
    • Pháp vụ điều tra ý kiến trường quan hạ thiết trường quan tổng vụ thất dữ 3 cục ( điều tra ý kiến đệ nhất cục, điều tra ý kiến đệ nhị cục, tư liêu thống kế cục ).
  • 1949 niên 6 nguyệt 1 nhật, 《Quốc gia hành chính tổ chức pháp》 thi hành, pháp vụ thính cải tổPháp vụ phủ.
    • Tòng nguyên bổn đích 5 trường quan chế cải vi 3 trường quan chế, pháp chế trường quan dữ pháp vụ điều tra ý kiến trường quan chỉnh hợp viPháp chế ý kiến trường quan.
    • Pháp chế ý kiến trường quan hạ thiết trường quan tổng vụ thất dữ 4 cục ( pháp chế ý kiến đệ nhất cục chí pháp chế ý kiến đệ tứ cục ).
  • 1952 niên 8 nguyệt 1 nhật, pháp vụ phủ giải thể, thiết tríPháp vụ tỉnhHòaPháp chế cục.
    • Pháp chế cục thủ trường viPháp chế cục trường quan,Tịnh thiết pháp chế cục thứ trường. Tổ chức do trường quan tổng vụ thất dữ đệ nhất bộ chí đệ tam bộ tổ thành.
  • 1962 niên 7 nguyệt 1 nhật, pháp chế cục cải xưngNội các pháp chế cục.Tăng thiết đệ tứ bộ.
    • Pháp chế cục trường quan cải xưngNội các pháp chế cục trường quan,Pháp chế cục thứ trường cải xưngNội các pháp chế thứ trường.
    • Tương quá khứ đích thông xưng “Nội các pháp chế cục” thành vi chính thức danh xưng.
    • Dữ tham chúng lưỡng viện sở chúc đíchNghị viện pháp chế cục(Nhật ngữ:Nghị viện pháp chế cục)Tác xuất khu biệt dã thị canh danh đích lý do chi nhất.
    • Thứ trường chức danh ô các tỉnh cục thứ trường đồng đẳng, vi tị miễnCụcĐích văn tự nhi xưng vi “Nội các pháp chế thứ trường”. Lánh ngoại, nội các pháp chế thứ trường thịSự vụ thứ quan đẳng hội nghị(Nhật ngữ:Sự vụ thứ quan đẳng hội nghị)Đích thành viên.

Chức chưởng[Biên tập]

  • Thẩm tra sự vụ:Các nghị(Nhật ngữ:Các nghị ( nhật bổn ))ĐíchPháp luậtÁn, chính lệnh án cậpĐiều ướcÁn thẩm tra, đối nội các trình báo ý kiến dĩ cập sở yếu đích tu cải.
    • Thử vi nội các pháp chế cục đích chủ yếu sự vụ, thẩm tra thị phủ hữu dữ kỳ tha pháp luật để xúc, văn chương thể tài thị phủ phù hợp pháp luật thư tả quán lệ đẳng đẳng. Tại thật vụ thượng, các bộ sở chúc chi nội các pháp chế cục tham sự quan, tại dữ phụ trách thẩm tra đích tỉnh thính khóa trường bổ tá giai cấp ti tuân hậu tiếp thủ pháp án đích khởi thảo dữ tu chính.
  • Nghĩ nghị sự vụ: Khởi thảo pháp luật án hòa chính lệnh án, hướng nội các trình báo.
    • Nội các pháp chế cục khởi thảo pháp án đích tình hình phi thường hi thiếu.
  • Ý kiến sự vụ: Pháp luật tương quan vấn đề, đối nội các, nội các tổng lý đại thần cập các tỉnh đại thần đẳng ý kiến cụ thân.
    • Phụ trách hồi đáp nội các dữ các phủ tỉnh thính đích ti tuân. Tại quốc hội, đương đại thần chi gian ý kiến bất nhất thời, vi tầm cầu các nội đích thống nhất kiến giải dã đa do nội các pháp chế cục trường quan ứng đáp. Y cư 《 quốc hội pháp 》 đệ 74 điều, đương chất vấn chủ ý thư bao hàm pháp chế vấn đề thời, dã do nội các pháp chế cục hồi ứng.
  • Điều tra sự vụ: Đối quốc tế nội ngoại pháp chế tiến hành tương quan điều tra nghiên cứu.
  • Kỳ tha nhất bàn pháp chế tương quan sự vụ.

Tổ chức[Biên tập]

Càn bộ[Biên tập]

Nội bộ bộ cục[Biên tập]

  • Đệ nhất bộ ( bộ trường )
    • Phụ trách dĩ hạ sự vụ.
      • Ý kiến sự vụ
      • Điều tra sự vụ
      • Nội các phủ thiết trí pháp 3 điều 5 hào sở liệt sự hạng ( kỳ tha pháp chế nhất bàn tương quan sự vụ ) trung bất chúc ô kỳ tha bộ hội chức chưởng chi sự vụ
    • Hiến pháp tư liêu điều tra thất ( thất trường )
      • Phụ trách dĩ hạ sự vụ.
        • Hiến pháp điều tra hội y cư 《 hiến pháp điều tra hội pháp 》 ( chiêu hòa 31 niên pháp luật đệ 140 hào ) 2 điều quy định chi báo cáo dữ điều tra hội nghị sự lục đẳng kỳ tha quan hệ tư liêu nội dung chỉnh lý
        • Thượng thuật báo cáo tương quan bổ sung điều tra sở nhu chi tất yếu tư liêu thu tập
        • Thượng thuật dĩ ngoại đích mệnh lệnh sự hạng
    • Tham sự quan
    • Pháp lệnh điều tra quan
  • Đệ nhị bộ ( bộ trường )
    • Phụ trách dĩ hạ sự vụ.
      • Chủ yếu viNội các( nội các phủ trừ ngoại. )[5],Nội các phủ( công bình giao dịch ủy viên hội dữ kim dung thính trừ ngoại. ),Pháp vụ tỉnh,Văn bộ khoa học tỉnh,Quốc thổ giao thông tỉnh,Phòng vệ tỉnhĐẳng thả bất chúc ô đệ tam bộ hoặc đệ tứ bộ chưởng quản sự vụ chi pháp luật án dữ chính lệnh án đíchThẩm tra sự vụDữLập án sự vụ
      • 《 nội các phủ thiết trí pháp 》3 điều 5 hào sở liệt sự hạng ( kỳ tha pháp chế nhất bàn tương quan sự vụ ) trung do nội các pháp chế cục trường quan đặc biệt mệnh lệnh chi sự vụ
    • Tham sự quan
  • Đệ tam bộ ( bộ trường )
    • Phụ trách dĩ hạ sự vụ.
      • Chủ yếu viKim dung thính,Tổng vụ tỉnh( công hại đẳng điều chỉnh ủy viên hội trừ ngoại. ),Ngoại vụ tỉnh,Tài vụ tỉnhHoặcHội kế kiểm tra việnSở quản chi pháp luật án cập chính lệnh án đíchThẩm tra sự vụDữLập án sự vụ
      • Điều ước án đíchThẩm tra sự vụ
      • 《 nội các phủ thiết trí pháp 》3 điều 5 hào sở liệt sự hạng ( kỳ tha pháp chế nhất bàn tương quan sự vụ ) trung do nội các pháp chế cục trường quan đặc biệt mệnh lệnh chi sự vụ
    • Tham sự quan
  • Đệ tứ bộ ( bộ trường )
  • Trường quan tổng vụ thất ( tổng vụ chủ càn )
    • Tổng vụ khóa
    • Hội kế khóa
    • Điều tra quan

Nhân sự[Biên tập]

Nội các pháp chế cục cận tiếp thu các tỉnh thính tham sự quan dĩ thượng đích quan liêu, nguyên tắc thượng vi cục trường cấp dĩ thượng càn bộ, tịnh hữu cận thải dụng pháp vụ tỉnh, tài vụ tỉnh, tổng vụ tỉnh, kinh tế sản nghiệp tỉnh 4 tỉnh xuất thân nhân sĩ đích bất thành văn quy định. 1952 niên dĩ lai sở hữu trường quan đích kinh lịch giai vi đệ nhất bộ trường → pháp chế thứ trường → trường quan[6],Trực chí 2013 niên 8 nguyệt, thủ thứ do vị hữu pháp chế cục cần vụ kinh nghiệm, ngoại vụ tỉnh xuất thân đíchTiểu tùng nhất lang(Nhật ngữ:Tiểu tùng nhất lang)Tựu nhậm trường quan[7].

Thích hiến vấn đề[Biên tập]

Nhật bổn quốc hiến pháp》 trừ đệ 81 điều quy địnhTối cao tài phán sởỦng hữuVi hiến thẩm traQuyền lực ngoại, tịnh vị minh địnhGiải thích hiến phápChi cơ quan; nhất bànThôi địnhThích hiến cơ quan thị thân vi quốc gia tối cao quyền lực cơ quan đíchQuốc hội[8][9][10],Đãn tòng vị thích hiến quá. Do ô nhật bổn thảiNội các chế,Nội cácHữu đề án quyền, tại pháp án xuất nội các tiền, nội các hội nghị thượng nhược thải hành nội các pháp chế cục thẩm tra đích pháp lệnh kiến giải, quốc hội chất tuân thời nội các pháp chế cục tựu y kỳ kiến giải đáp biện, hoặc giả tác thành chính phủ đáp biện thư; pháp án hợp hiến tính thẩm tra diệc đồng, nhân thử diễn sinh xuất nội các pháp chế cục giải thích hiến pháp đích phi pháp định chức quyền, nhi thả tại tối cao tài phán sở đối vi hiến thẩm tra nhất quán tiêu cực[8],Tự chế[11]Đích thái độ hạ, đạo trí nội các pháp chế cục dị thường dĩ hiến pháp giải thích quyền uy chi tư[8],Hữu như đệ nhị cá tối cao tài phán sở[12].Bất quang giải thích pháp án hợp hiến tính, dã xuất hiện hiến pháp nghi nghĩa giải thích đích trạng huống:

  • Tự vệ quan thị phủ văn nhân
Hiến pháp đệ 66 điều quy định nội các tổng lý đại thần cập kỳ tha quốc vụ đại thần tu do văn nhân đam nhậm, 1954 niên 《 phòng vệ thính thiết trí pháp án 》 cập 《 tự vệ đội pháp án 》 tại quốc hội thẩm nghị quá trình trung, hữu quốc vụ đại thần phát ngôn chỉ tự vệ quan thị văn nhân khả nhậmPhòng vệ thínhTrường quan, 1961 niên 2 nguyệt 24 nhật lâm tu tam pháp chế cục trường quan ( đương thời thị pháp chế cục giá cá danh xưng ) ô chúng nghị viện dự toán ủy viên hội đích đáp biện dã minh xác biểu kỳ như thử; đãn 1965 niên 5 nguyệt 31 nhật chúng nghị viện dự toán ủy viên hội thượng, cao thập chính kỷ nội các pháp chế cục trường quan đích đáp biện khước thôi phiên liễu giá hạng giải thích; 2004 niên 6 nguyệt 18 nhật chính phủ đáp biện thư, hựu hồi phục tự vệ quan vi văn nhân đích giải thích.[10][13]
Hiến pháp đệ 9 điềuQuy định phóng khí chiến tranh, bất thừa nhận giao chiến quyền, bất bảo trì chiến lực, duy nhân ứngLãnh chiếnThời kỳ tiềm tại uy hiếp, nhật bổn tòng hiện hành hiến pháp chế định chi sơ phủ địnhTự vệ quyền,Đáo tất yếu tối tiểu hạn độ phạm vi đích cá biệt tự vệ quyền. Thử dĩ 1981 niên 5 nguyệt 29 nhật chính phủ đáp biện thư vi điển hình đại biểu, giải thích quốc tế pháp thượng chủ quyền quốc gia lý ứng hữu tập thể tự vệ quyền, đãn hiến pháp đệ 9 điều duẫn hứa đích tự vệ quyền thị vi liễu phòng vệ quốc gia, thả tu hạn chế tại tối tiểu phạm vi nội, nhân thử tập thể tự vệ quyền siêu xuất phạm vi vi hiến pháp sở bất hứa.[14][15][16][17][18]
Tùy trứ lãnh chiến kết thúc,Đông hải,Nam hảiKhu vực trùng đột trục tiệm thăng ôn, phối hợp mỹ quốc trọng phản á thái địa khu chiến lược,Đệ 2 thứ an bội nội cácÔ 2014 niên 7 nguyệt 1 nhật dĩ giải thích hiến pháp phương thức, nhận vi hiến pháp tiền ngôn “Quốc dân hòa bình sinh tồn quyền”, đệ 13 điều “Đối sinh mệnh, tự do cập truy cầu hạnh phúc chi quốc dân quyền lợi” nhân ứng cục thế biến thiên, vi thủ vệ quốc dân sinh mệnh dữ hòa bình sinh hoạt, bất vi phản hiến pháp đệ 9 điều hạ hành sử võ lực, tuyên bố giải cấm tập thể tự vệ quyền[19][20].

Do thượng thuật khả tri, tẫn quản tối cao tài phán sở hữu quyết định hợp hiến tính đích chung thẩm quyền lực, nội các pháp chế cục khước thường cư ô giải thích hiến pháp đích chủ đạo địa vị. Hiến pháp cụ tối cao tính, giải thích hiến pháp hiệu lực diệc tối cao tính, sở dĩ thích hiến cơ quan bất thị tối cao quyền lực cơ quan đích quốc hội, tựu thị tối cao pháp viện, hoặc giả siêu nhiên đích đặc thiết cơ quan, yHiến chính chủ nghĩaTiết chế chính phủ quyền lực nguyên tắc, tuyệt phiY pháp hành chínhĐích hành chính cơ quan, phủ tắc khởi bất siêu thoát pháp luật chi thượng; canh hà huống nội các pháp chế cục cận nội các hạt hạ bộ môn, tác xuất hiến pháp giải thích đích độc tự phán đoạn hiển nhiên tịnh bất thích thiết.

Chú thích[Biên tập]

  1. ^1.01.1Nội các pháp chế cục thiết trí pháp.[2015-07-27].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-05 ).
  2. ^Nhật bổn dân chúng như hà khán giải cấm tập thể tự vệ quyền.Nhật kinh trung văn võng (Nhật bổn kinh tế tân văn xã). 2014-07-02[2015-07-27].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2020-09-20 )( trung văn ).
  3. ^Thủ tương に nghịch らう pháp の phiên nhân “Hiến pháp thủ って quốc diệt ぶ”.Sản kinh ニュース(Sản nghiệp kinh tế tân văn xã). 2013-11-26[2014-09-14].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-16 )( nhật ngữ ).
  4. ^Nội các pháp chế cục bách niên sử biên tập ủy viên hội biên. Nội các pháp chế cục.1985.
  5. ^Bao hàmNội các quan phòngDữPhục hưng thính.
  6. ^『 triều nhật tân văn グローブ』 đệ 41 hào, G-3 diện.
  7. ^Pháp chế cục trường quan に tiểu tùng trú phật đại sử = tập đoàn đích tự vệ 権 tích cực phái(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) thời sự thông tín 2013 niên 8 nguyệt 2 nhật duyệt lãm
  8. ^8.08.18.2Hiến pháp giải 釈権と hiến pháp tài phán ( vi hiến lập pháp thẩm tra 権), hiến pháp tài phán sở chế độ.Nhật bổn quốc hiến pháp に quan する điều tra báo cáo thư ( tham nghị viện hiến pháp điều tra hội ).2005-04( nhật ngữ ).
  9. ^Sâm bổn chiêu phu.Hiến pháp の hữu 権 giải 釈 - quốc hội ・ nội các ・ tối cao tài phán sở の phán đoạn とその変 canh -(PDF).Lập pháp と điều tra(Tham nghị viện điều tra hội). 2014-04-01,351[2015-07-27].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-09-23 )( nhật ngữ ).
  10. ^10.010.1Gian sài thái trị.Đoản báo nội các pháp chế cục による hiến pháp giải 釈 tiểu luận(PDF).Quốc hội đồ thư quán レファレンス.2008-02[2015-07-27].(Nguyên thủy nội dung(PDF)Tồn đương vu 2013-02-05 )( nhật ngữ ).
  11. ^Tá đằng nham phu.Vi hiến thẩm tra chế と nội các pháp chế cục(PDF).Xã hội khoa học nghiên cứu(Đông kinh đại học xã hội khoa học nghiên cứu sở). 2005-03-30,56(5/6)[2015-07-27].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-09-25 )( nhật ngữ ).
  12. ^Đại thạch chân.Vi hiến thẩm tra cơ năng の phân tán と thống hợp[ vi hiến thẩm tra cơ năng đích phân tán dữ thống hợp ].2010-10[2015-07-27].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2015-09-25 )( trung văn ).
  13. ^Nam dã sâm.Nội các pháp chế cục の hiến pháp giải 釈が thời đại の変 thiên により変わってきたという sự thật はあるのか?.Yahoo!ニュース.2013-11-03( nhật ngữ ).
  14. ^Tự vệ 権の hữu vô (を hàm む)と tự vệ đội の vị trí phó け.Nhật bổn quốc hiến pháp に quan する điều tra báo cáo thư ( tham nghị viện hiến pháp điều tra hội ).2005-04( nhật ngữ ).
  15. ^Nhật bổn an toàn chiến lược diện lâm thập tự lộ khẩu(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Trung quốc nhật báo.2004-05-26( giản thể trung văn ).
  16. ^Nhật bổn phòng vệ thính.《2003 nhật bổn phòng vệ bạch bì thư 》.Hoàng triều mậu, tống nhất chi phiên dịch. Quốc phòng bộ sử chính biên dịch thất biên dịch xử. 2005-03-01: 676[2015-07-28].ISBN978-986-00-1238-5.( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2019-05-13 )( trung văn ( đài loan ) ).
  17. ^An toàn bảo chướng の pháp đích cơ bàn に quan する従 lai の kiến giải について(PDF).Thủ tương quan để.2013-11-13. ( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-09-29 )( nhật ngữ ).
  18. ^Độ biên huy nhân.【 an bảo pháp chế 】 sa xuyên tối cao tài phán quyết と72 niên chính phủ kiến giải で diêu れる an bội chính 権の mâu thuẫn.Yahoo!ニュース.2015-06-10.( nhật ngữ ).
  19. ^An bội nội các tổng lý đại thần quốc nội ngoại ký giả chiêu đãi hội(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán).Thủ tương quan để.2014-07-01.
  20. ^Quốc の tồn lập を toàn うし, quốc dân を thủ るための thiết れ mục のない an toàn bảo chướng pháp chế の chỉnh bị について(PDF).Nội các quan phòng.2014-07-01. ( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2020-10-17 )( nhật ngữ ).

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  • “Đoản báo nội các pháp chế cục による hiến pháp giải 釈 tiểu luận” gian sài thái trị quốc hội đồ thư quán レファレンス2008.2[1]PDF
  • “Nội các pháp chế cục”, 『 triều nhật tân văn グローブ』 đệ 41 hào ( 『 triều nhật tân văn 』2010 niên 6 nguyệt 14 nhật hào ) G-1 - G-5 diện[2]

Tương quan điều mục[Biên tập]

Ngoại bộ liên kết[Biên tập]