Khiêu chuyển đáo nội dung

Công nguyên

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựCông nguyên kỷ niên)

Công lịch kỷ nguyên( anh ngữ:Common Era,Súc tảViCE), hựu xưng tácCông nguyên,Tây lịch kỷ nguyên,Tây nguyên,Thị đương kimQuốc tếXã hội tối vi quảng phiếm sử dụngKỷ niênTiêu chuẩn, nguyên ô tây phương quốc gia sử dụng đíchCơ đốc kỷ niên,Dĩ đương thời nhận định đíchGia tôXuất sinh niên vi kỷ niên đích khai thủy. Đệ 1 niên xưng tác công nguyên nguyên niên.

Lịch sử[Biên tập]

Công nguyên kỷ niên khởi nguyên ôCơ đốc giáoĐích ảnh hưởng. Công nguyên 525 niên, cơ đốc giáoThần học giaĐịch áo ni tu tư · y hi cách tưKiến nghị tươngGia tôSinh niên định vi kỷ nguyên nguyên niên, dĩ thủ đại đương thờiLa mã giáo đìnhSở thải dụng đích “Đái khắc lí tiênKỷ niên” ( dĩ bách hạiCơ đốc đồTrứ xưng đíchLa mãHoàng đếĐái khắc lí tiên đăng cơ chi niên, tức công nguyên 284 niên vi nguyên niên, hựu xưng “Tuẫn đạo giả kỷ niên”). Y hi cách tư tịnh thôi toán gia tô thị sinh ôCổ la mãKiến quốc hậu 754 niên, đãn hậu lai đích lịch sử học gia phát hiện tha đích kế toán hữu ngộ, nhân gia tô xuất sinh thờiĐại hi luật vươngNhưng tại vị, đãn đại hi luật vương vu công nguyên tiền 4 niên dĩ giá băng. Cố thử thôi định tịnh phi xuất sinh vu công nguyên 1 niên, hiện tại nhất bàn dĩ gia tô đản sinh tại ước công nguyên tiền 7 niên chí tiền 4 niên tả hữu đích thuyết pháp tối khả kháo.

Anh ngữ dụng pháp[Biên tập]

TạiAnh ngữLí, truyện thống thượng “Kỷ nguyên tiền” thị dụng “BC” lai đại biểu, “Kỷ nguyên hậu” thị dụng “AD” đại biểu; “BC” thị “Before Christ” ( cơ đốc tiền ) đíchThủ tự mẫu súc tả,Cơ đốc đồThường dịch vi “Chủ tiền”; nhi “AD” tắc thịLạp đinh văn“Anno Domini” ( tại chủ chi niên ) đích súc tả,Cơ đốc đồThường dịch vi “Chủ hậu[1].Hiện đại do ô tây lịch kỷ nguyên đích thông dụng hòa tiêu chuẩn hóa, vi tị miễn phi cơ đốc đồ đích phản cảm[1]Dĩ cập văn hóa,Ý thức hình tháiThượng đích tranh nghị, dã vi liễu phân thanh cơ đốc chính xác xuất sinh niên phân đích ngoa ngộ ( gia tô tịnh phi xuất sinh vu công nguyên 1 niên ),Anh ngữTrung việt lai việt thường dụng “BCE” hòa “CE” lai phân biệt đại biểu “Kỷ nguyên tiền” hòa “Kỷ nguyên hậu”; “CE” thị “Common Era” đích súc tả, ý vi “Công nguyên”, nhi “BCE” thị “Before the Common Era” đích súc tả, ý vi “Công nguyên tiền”, đãn hứa đa nhân cơ vu các chủng nhân tố nhưng nhiên sử dụng “BC”[2][3][4],“AD” tắc lược khứ bất tả. Nhi “CE” dã bị nhất ta nhân nhận vi thị “Christian Era” (Cơ đốc kỷ niên) đích súc tả.

Thải dụng[Biên tập]

Liên hợp quốcThải dụng công nguyên ( BCE hòa CE ) nhi phi cơ đốc kỷ nguyên ( BC hòa AD ). Bổn thân tín ngưỡngCơ đốc tân giáoĐích tiềnLiên hợp quốc bí thư trườngKhoa phỉ · an namDã chi trì sử dụng công nguyên tố vi kỷ niên, tha dã chỉ cơ đốc giáo nhân sĩ khả dĩ tương CE lý giải vi “Christian Era”.1912 niên,Trung hoa dân quốc lâm thời chính phủQuyết định thải dụng quốc tế thông dụng đích công nguyên lịch pháp tố vi quốc lịch, đãn kỷ nguyên bộ phân duyên dụng trung quốc độc tự đích kỷ niên truyện thống, xưngDân quốc kỷ niên.

Thanh triều thời, đa dụngTây lịchXưng hô công lịch[5],TựTrung hoa dân quốc lâm thời chính phủThành lập chi hậu, đối ngoại điều ước trung phổ biến sử dụng “Công lịch” nhất từ[6][7][8][9].Hiện kimĐài loanQuan phương cập dân gian phổ biến duyên dụng “Tây lịch” hoặc “Tây nguyên” tác vi tập quán phiên dịch. Tại 1949 niên 9 nguyệt 27 nhật,Trung quốc nhân dân chính trị hiệp thương hội nghị đệ nhất giới toàn thể hội nghịQuyết nghị, tân thành lập đíchTrung hoa nhân dân cộng hòa quốcPhóng khí sử dụng dân quốc kỷ niên, cải dụng thế giới thông dụng đích công nguyên kỷ niên chế độ[10];Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcCải xưng “Công nguyên”, dĩ chiêu minh kỳ thị “Quốc tế cộng đồng”, tị miễn “Tây phương độc dụng” chi nghĩa[11][12].

Tham kiến[Biên tập]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^1.01.1BBC turns its back on year of Our Lord: 2,000 years of Christianity jettisoned for politically correct 'Common Era'.Daily Mail Online. 2011-09-24[2016-01-06].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2016-01-13 ).
  2. ^Irvin, Dale T.; Sunquist, Scott (2001). History of the World Christian Movement. Continuum International Publishing Group. p. xi.ISBN 0-567-08866-9.Retrieved 2011-05-18. The influence of western culture and scholarship upon the rest of the world in turn led to this system of dating becoming the most widely used one across the globe today. Many scholars in historical and religious studies in the West in recent years have sought to lessen the explicitly Christian meaning of this system without abandoning the usefulness of a single, common, global form of dating. For this reason the terms common era and before the common era, abbreviated as CE and BCE, have grown in popularity as designations. The terms are meant, in deference to non-Christians, to soften the explicit theological claims made by the older Latin terminology, while at the same time providing continuity with earlier generations of mostly western Christian historical research.
  3. ^Andrew Herrmann.BCE date designation called more sensitive.Chicago Sun-Times. 27 May 2006[2016-09-18].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2017-08-10 ).Herrmann observes, "The changes – showing up at museums, in academic circles and in school textbooks – have been touted as more sensitive to people of faiths outside of Christianity." However, Herrmann notes, "The use of BCE and CE have rankled some Christians"
  4. ^McKim, Donald K.Common Era entry.Westminster dictionary of theological terms. 1996[2011-05-18].ISBN978-0-664-25511-4.
  5. ^链接至维基文库Tân sửu điều ước.Duy cơ văn khố.1900( trung văn ).... Hạch định đại thanh quốc án tây lịch nhất thiên cửu bách niên thập nhị nguyệt nhị thập nhị nhật, tức trung lịch quang tự nhị thập lục niên thập nhất nguyệt sơ nhất nhật văn nội các khoản...
  6. ^链接至维基文库Trung mỹ hữu hảo thông thương hàng hải điều ước.Duy cơ văn khố.1946( trung văn ).Trung hoa dân quốc tam thập ngũ niên thập nhất nguyệt tứ nhật, tức công lịch nhất thiên cửu bách tứ thập lục niên thập nhất nguyệt tứ nhật, đính ô nam kinh.
  7. ^Trung hoa dân quốc dữ nhật bổn quốc gian hòa bình điều ước.Trung hoa dân quốc pháp vụ bộ.[2022-06-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-30 )( trung văn ( phồn thể ) ).
  8. ^链接至维基文库Liên hợp quốc hiến chương.Duy cơ văn khố.1945( trung văn ).Công lịch nhất thiên cửu bách tứ thập ngũ niên lục nguyệt nhị thập lục nhật thiêm đính ô kim sơn thị.
  9. ^Trung hoa dân quốc xiêm la vương quốc hữu hảo điều ước.Trung hoa dân quốc pháp vụ bộ.[2022-06-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-30 )( trung văn ( phồn thể ) ).
  10. ^Quan vu trung hoa nhân dân cộng hòa quốc quốc đô, kỷ niên, quốc ca, quốc kỳ đích quyết nghị.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc ngoại giao bộ trú hương cảng đặc biệt hành chính khu đặc phái viên công thự.2003-12-02[2022-06-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-30 )( trung văn ( giản thể ) ).
  11. ^Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc kỷ niên.Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc trung ương nhân dân chính phủ môn hộ võng trạm.[2022-06-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-30 )( trung văn ( giản thể ) ).
  12. ^Trung quốc lĩnh đạo nhân vi thập ma tại nguyên đán nhi bất thị xuân tiết phát biểu tân niên hạ từ?.Trung quốc tân văn võng.2020-12-31[2022-06-30].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-30 )( trung văn ( giản thể ) ).

Ngoại bộ liên tiếp[Biên tập]