Lưu vĩnh phúc

Lưu vĩnh phúc
	; 《 chinh đài quân khải toàn kỷ niệm thiếp 》 chi lưu vĩnh phúc tượng; Thường hoa phòng thư điếm(Nhật ngữ:Thường hoa phòng)Xuất bản
	Thanh triềuBang bạn đài loan phòng vụ mân việt nam úc trấn tổng binh; Đệ 2 nhậmĐài loan dân chủ quốcĐại tổng thống
Tịch quán	Quảng tây tỉnhBác bạch huyệnLăng giác trấn
Tự hào	Uyên đình
Xuất sinh	Đạo quangThập thất niên cửu nguyệt thập nhất nhật ( 1837 niên 10 nguyệt 10 nhật ); Đại thanhQuảng đông tỉnhLiêm châu phủKhâm châuPhòng thành tư cổ sâm động tiểu phong hương; ( kim chúcQuảng tâyPhòng thành cảng thịPhòng thành khuPhù long trấn)
Thệ thế	Dân quốcLục niên nguyên nguyệt cửu nhật ( 1917 niên 1 nguyệt 9 nhật ) 79 tuế; Trung quốcQuảng đông tỉnhKhâm huyện
Mộ táng	Trung quốcQuảng tây tráng tộc tự trị khuKhâm châuLưu vĩnh phúc mộ
Xuất thân
	Dong công
Kinh lịch
	Dong công; (? －1857 niên ); Trịnh tamKháng thanh khởi nghĩa quân tương lĩnh; ( 1857 niên －1865 niên ); Thiên địa hộiNgô á chungBộ khởi nghĩa quân tả dực đại soái; ( 1865 niên －1867 niên ); Hắc kỳ quânThủ lĩnh; ( 1867 niên －1895 niên ); Đại nam quốcTam tuyên đề đốc, nghĩa lương nam( 1873 niên －1885 niên ); Đại thanh quốc mân việt nam úc trấn tổng binh; ( 1885 niên －1894 niên ); Đại thanh quốc bang bạn đài loan phòng vụ mân việt nam úc trấn tổng binh; ( 1894 niên －1895 niên ); Đài loan dân chủ quốc đại tương quân; ( 1895 niên 5 nguyệt 25 nhật －1895 niên 6 nguyệt 26 nhật ); Đài loan dân chủ quốc đại tổng thống; ( 1895 niên 6 nguyệt 26 nhật －1895 niên 10 nguyệt 20 nhật ); Đại thanh quốc quảng đông kiệt thạch trấn tổng binh; ( 1902 niên －1911 niên ); Trung hoa dân quốc quảng đông dân đoàn tổng trường; ( 1911 niên －? );

Lưu vĩnh phúc( 1837 niên 10 nguyệt 10 nhật —1917 niên 1 nguyệt 9 nhật ), tựUyên đình,Quảng đông Khâm châu( kim chúcQuảng tây) nhân, tổ tịchBác bạch đông bình,Thanh triềuQuân sự nhân vật, viHắc kỳ quânLĩnh tụ cập sang kiến giả,Đài loan dân chủ quốcĐại tổng thống.

Lưu vĩnh phúc tối sơ thịThiên địa hộiĐích tương lĩnh, thất bại hậu trú trát trung việt biên cảnh. Hậu thụ việt namNguyễn triềuChiêu an, tịnh hoạch phong quan chức, tham dữ việt nam kháng pháp vận động, thành viTrung pháp chiến tranhKỳ gian đích nhất chi trọng yếu thế lực. Việt nam thành vi pháp quốc thực dân địa hậu thối nhập thanh triều cảnh nội, thành viThanh dũngTương lĩnh. ThanhQuang tự nhị thập niên(1894 niên ) điều phóĐài loanHiệp phòng. 1895 niên 5 nguyệt 25 nhậtThanh đình cát nhượng đài loan cấp nhật bổnHậu, lưu vĩnh phúc bất nguyện ý đầu hàng, tiện ủng lậpPhúc kiến đài loan tuần phủ Đường cảnh tungViĐài loan dân chủ quốcĐại tổng thống, tự xưngĐại tương quân.Đường cảnh tungKhí chức đào bào hậu, đồng niên 6 nguyệt lưu tại đài nam tiếp nhậm kỳ tổng thống chức vụ, kiên trì để kháng.Ất vị chiến tranhThất lợi chi hậu khí thành độ hải đào vãngHạ môn,ChíTân hợi cách mệnhHậu chung lão.

Sinh bình[Biên tập]

Sơn tặc thời kỳ[Biên tập]

Căn cư 《Thanh sử cảo》 đích ký tái, lưu vĩnh phúc nguyên danhLưu nghĩa,^[2]8 tuế thời tùy phụ lưu lãng đáo quảng tâyThượng tư huyện Bình phúc hương,Cấp nhân đương dong công. Thiếu hữu đại chí, vi nhân hiệp nghĩa hữu đảm lược. 1857 niên, lưu vĩnh phúc đầu bôn thượng tư huyện phản thanh tổ chứcTam hợp hội( hựu xưngHồng binh) thủ lĩnh trịnh tam đích huy hạ. Hậu chí tân ninh châu ( kim phù tuy huyện ), đầu bônNgô lăng vân,Tại ngô lăng vân trường tửNgô á chung( hựu danh ngô côn ) huy hạ đam nhậm phó soái.^[3]Ngô lăng vân chiến bại bị sát hậu, vuĐồng trịNhị niên ( 1863 niên ) lục nguyệt, tự trục bặc nhậpHạ lôi châuĐích hóa động, đầuVương sĩ lâmBộ.^[4]Đồng trị tứ niên ( 1865 niên ) chính nguyệt,Tả giangHòaHữu giangGiai vi thiên địa hội thế lực sở cư, các lộ thế lực cộng thôiNgô á chungVi thủ lĩnh,Tiểu trương tamVi phó thủ lĩnh.^[5]Lưu vĩnh phúc bị phong vi tả dực đại soái, suất lĩnh nhị bách dư nhân cư thủ an đức, đồng cư thủ lang gia vu đích ngô á chung,Hoàng sùng anhHỗ tương hô ứng. Lưu vĩnh phúc đích bộ chúng dĩ hắc đểBắc đấu thất tinhVi kỳ hào, giá tựu thịHắc kỳ quânĐích tiền thân. Bất cửu, thanh quảng tây đề đốcPhùng tử tàiSuất quân thảo phạt, lưu vĩnh phúc quân lương kỉ tuyệt, tự quảng tây ba đấu đào nhập việt nam đíchTrà linh,Hựu lễ an vu hòa cao bình vu.^[5]Hậu ngô á chung diệc tựQuy thuận châu( kim quảng tâyTĩnh tây thị) đào nhập việt nam bắc bộ. Ngô á chung tùy hậu hướng việt namNguyễn triềuĐầu hàng, hoạch đắcTự đức đếNguyễn phúc thời đích duẫn hứa. Nhiên nhi bất cửu chi hậu, ngô á chung tiện cử binh phản bạn nguyễn triều.^[6]

1868 niên, lưu vĩnh phúc công bàn cứLục an châuĐíchBàn văn nhị( nhất tác bàn văn nghĩa ), liên hợp kỳ bộ tương đàm thải nguyên dĩ kế sát chi. Hậu hựu công diệt bàn cứHưng hóa tỉnh Thủy vĩ huyệnBảo thắng ( kim chúcLão nhai tỉnh) nhất đái đích quảng đông thổ phỉHà quân xương,Chiêm lĩnh liễu kỳ địa bàn.^[7]Lưu vĩnh phúc tiện dĩ bảo thắng vi căn cư địa, tương bộ chúng canh danh vi trung hòa đoàn hắc kỳ quân, tại thử xử khai sơn thiết trại, tích điền truân binh, tịnh trục tiệm kiêm tịnh chu vi đích trung quốc sơn tặc thế lực.^[7]

1870 niên, ngô á chung tại công đảBắc ninh tỉnh thànhĐích thời hầu, bị việt nam đích tiễu phủ sửÔng ích khiêm(Việt nam ngữ:Ông Ích Khiêm)Kích tễ. Kỳ bộ chúng phân liệt vi tam chi, phân biệt thị lưu vĩnh phúc đích hắc kỳ quân,Hoàng sùng anhĐíchHoàng kỳ quânHòaLương văn lợiĐíchBạch kỳ quân.^[6]

Nhi ngô á chung đích ngoại sanh hoàng sùng anh tắc bàn cứHà giangNhất đái, dữ hắc kỳ quân đồng vi giá nhất đái đích lưỡng đại sơn tặc thế lực. Hắc kỳ quân hòa hoàng kỳ quân tạiTuyên quang,Thái nguyênNhất đái tranh đoạt địa bàn, tịnh tại các tự hạt cảnh chi nội trưng thu phú thuế. Nhi đương thời việt nam bắc bộ sơn tặc hòa bạn quân lâm lập, nguyễn triều căn bổn vô pháp chế chi. Tự đức đế pháiĐoạn thọVi tổng đốc bắc kỳ quân vụ, phóLượng sơnChỉ huy trấn áp, đãn bất cửu tao đáo lánh nhất lộ khởi nghĩa quân thủ lĩnhTô tứ( tô quốc hán ) cầm sát. Tự đức đế tại vô nại chi hạ phái khiển phụ mãHoàng kế viêmVi lượng bình ninh thái thống đốc quân vụ đại thần, hội đồng sơn tây tán tươngTôn thất thuyếtTiền khứ trấn áp. Hoàng kế viêm thải thủ phân hóa sách lược, lạp long chiêu an lưu vĩnh phúc, lưu vĩnh phúc tiện hướng nguyễn triều thượng biểu đầu hàng. Tự đức đế tiếp thụ liễu hoàng kế viêm đích kiến nghị, duẫn hứa lưu vĩnh phúc đích hắc kỳ quân kế tục cư thủ bảo thắng chi địa, dĩ để ngự bàn cứ tại hà giang địa khu đích hoàng kỳ quân.^[6]

Tham dữ việt nam kháng pháp chiến đấu[Biên tập]

Đương thời, pháp quốc dĩ kinh chiêm lĩnh liễu việt nam đíchNam kỳ.Pháp quốc tương kỳ tác vi tại đông nam á đích nhất cá thực dân cư điểm. Pháp quốc thương nhân nghịchMi công hàNhi thượng, tương võ khí phiến mại cấp trung quốcVân namĐích quan viên, hoàn tham dữ liễu phiến mạiTư diêmĐích hoạt động. Giá dẫn khởi việt nam đích bất mãn, tịnh dữ pháp quốc thực dân giả phát sinh tranh chấp. 1873 niên, nam kỳ tổng đốcMã lí · nho lặc · đỗ bạch lôi( việt nam xưng tác “Du bi lê” ) thiếu tương pháiAn nghiệpĐại úy tiền khứ bắc kỳ, thanh xưng yếu xử lý thử sự. Nhiên nhi, an nghiệp đột tập tịnh công chiêm liễu hà nội, thị viBắc kỳ biến cố.Tự đức đế pháiTrần đình túc,Nguyễn trọng hợp,Trương gia hộiKhứ hà nội đàm phán, hựu pháiLê tuấn,Nguyễn văn tườngKhứTây cốngKháng nghị. Lánh nhất phương diện, lệnh hoàng kế viêm suất quân chíSơn tâyPhòng ngự. Tự đức đế hựu phong lưu vĩnh phúc vi tam tuyên phó đề đốc, hạt tuyên quang, hưng hóa, sơn tây tam tỉnh, thiết cục ô bảo thắng, các li thuế trợ hướng, lệnh kỳ suất hắc kỳ quân chi trì quan quân. Lưu vĩnh phúc tiến binh chíHoài đức phủ,Sấn an nghiệp dữ trần đình túc đàm phán chi tế đột tập hà nội. An nghiệp lĩnh binh truy kích, chíChỉ kiềuTrung phục, bị hắc kỳ quân kích tễ.^[8]1878 niên, lưu vĩnh phúc chi phụ bệnh thệ, tự đức đế tằng phát cấp lưu vĩnh phúc chi phụ cáo phong văn thư, truy tặng trung thuận đại phu, hàn lâm viện thị độc học sĩ đích quan chức, dĩ biểu chương lưu vĩnh phúc đích tác chiến công tích.^[9]^[10]

1881 niên để, nhân pháp quốc thương nhân tiền vãng vân nam mậu dịch đích đồ trung thụ đáo việt bắc trung quốc sơn tặc đích trở lan, pháp quốc yếu cầu việt nam trấn áp giá ta sơn tặc, đãn việt nam một hữu đồng ý. 1882 niên, pháp quốc thực dân giả dĩ bảo hộ pháp quốc thương nhân vi do, pháiLý uy lợiThượng giáo phát khởiBắc kỳ viễn chinh,Công phá hà nội, tịnh chiêm lĩnhHồng hàDuyên ngạn đích nhất ta thành trì. Lý uy lợi yếu cầu việt nam tiếp thụ pháp quốc bảo hộ. Việt nam quần thần kích phẫn, phân phân thanh xưng “Ngã quốc nội hữu lưu vĩnh phúc, ngoại hữu trung quốc, vi hà thúc thủ tựu cầm nhẫn nhục tiếp thụ”. Tự đức đế nhất diện phái hộ bộ thượng thưPhạm thận duậtHướng thanh triều cầu cứu, nhất diện dĩ hoàng kế viêm vi tiết chế, mệnh lệnh quan quân hòa hắc kỳ quân công đả pháp quân.^[11]Thanh quân ứng việt nam đích thỉnh cầu nhập trú việt nam hiệp phòng, thanh tương đường cảnh tung đối lưu vĩnh phúc thuyết: “Việt vi pháp bức, vong tại đán tịch, thành nhân bảo thắng truyện hịch nhi định chư tỉnh, thỉnh mệnh trung quốc, giả dĩ danh nghĩa, sự thành tắc vương, thử thượng sách dã; thứ tắc đề toàn sư kích hà nội, khu pháp nhân, trung quốc tất trợ chi hướng, thử trung sách dã; như tọa thủ bảo thắng, sự bại nhi đầu trung quốc, thử hạ sách dã.” Lưu vĩnh phúc đáp xưng: “Vi lực bất túc đương thượng sách, trung sách miễn vi chi.”

Hoàng kế viêm dĩ lưu vĩnh phúc vi tiên phong, suất hắc kỳ quân trú trát hoài đức phủ. Lý uy lợi phái binh công chiêmNam định,Tại phản hồi hà nội đồ trung đắc tri thử sự, suất quân công đả hoài đức phủ, tại chỉ kiều tao hắc kỳ quân phục kích, đại bại bị sát.^[11]1883 niên, tự đức đế dĩ kỳ chiến công hiển trứ, nhậm mệnh tha vi tam tuyên phó đề đốc, phong anh dũng tương quân, tứ khắc hữu “Sơn tây, hưng hóa, tuyên quang phó đề đốc anh dũng tương quân” tự dạng đích ấn tín nhất mai. Hậu hựu phong vi tam tuyên đề đốc, nghĩa lương nam^[1].

Đồng niên tự đức đế bệnh thệ, việt nam triều chính tất quy ôNguyễn văn tường,Tôn thất thuyếtNhị nhân, tiên hậu phế truấtDục đức đế,Hiệp hòa đế,Cải lậpKiến phúc đế,Chính cục bất ổn. Nhi thử thời pháp quân binh lâm thủ đôThuận hóaThành hạ, nguyễn triều bất đắc dĩ đồng pháp quốc cấu hòa, thừa nhận tiếp thụ pháp quốc đích bảo hộ. Thời thanh triều quân đội dĩ kinh tiến nhập việt nam bắc bộ chi viện nguyễn triều,Đường cảnh tungTrú quânSơn tây tỉnh,Từ diên húcTrú quânBắc ninh tỉnh.Lưu vĩnh phúc đích hắc kỳ quân tắc trú quân ô phùng truân.

TạiSầm dục anhĐích tấu thỉnh hạ, thanh quân tuy đối việt bắc các địa đích thổ phỉ tiến hành tiễu diệt, duy độc lưu hạ liễu lưu vĩnh phúc. Đồng thời, thanh đình nhậm mệnh lưu vĩnh phúc vi đề đốc, thưởng đái hoa linh. Quy thuận pháp quốc đích nguyễn triều thuận hóa triều đình mệnh lệnh việt nam quan quân đình chỉ để kháng tịnh phản hồi thuận hóa, đãn việt nam quan quân ỷ trượng thanh quân hòa hắc kỳ quân đích thế lực, vô nhân tuân tuần mệnh lệnh. Hoàng kế viêm,Trương quang 憻Lưỡng vị thống soái giai công nhiên kháng chỉ, nhi các địa quan viên bất dục đầu hàng giả phân phân khí quan, chiêu mộHương dũngĐể kháng pháp quân.Ba hoạt(Pháp ngữ:Alexandre-Eugène Bouët)Thiếu tương triệu dụ hoàng kỳ quân tịnh dữ chi kết minh, cộng đồng để kháng hắc kỳ quân. Ba hoạt thân tự công đả phùng truân, hắc kỳ quân tại nhất phiên kích chiến chi hậu chủ động triệt thối đáo sơn tây, dữ đường cảnh tung hội hợp. 12 nguyệt, ba hoạt đích kế nhậm giảCô bạtThiếu tương công đả sơn tây, song phương kích chiến lục thiên. Thử chiến thậm vi thảm liệt, song phương đô thương vong thảm trọng. Đãn tối hậu nhân vi pháp quân thương pháo quá ô hung mãnh, nhi hắc kỳ quân bị bách triệt ly sơn tây, đào hồi hưng hóa.Ni cách líThiếu tương suất pháp quân truy kích, thanh quân dữ hắc kỳ quân kiến pháp quân cường đại, thiêu hủyHưng hóa tỉnh thành,Hựu phóng khíTuyên quang tỉnh thành,Triệt vãngHồng hàThượng du.

1884 niên 5 nguyệt 11 nhật, pháp quốc đồng thanh triều thiêm đính 《Đệ nhị thứ thuận hóa điều ước》, thừa nhận việt nam vi pháp quốc đích bảo hộ quốc, tịnh quy định thanh triều tòng bắc kỳ lập tức triệt quân. Nhiên nhi,Quan âm kiềuĐích quân sự trùng đột sử trung pháp song phương quan hệ tái độ khẩn trương. 8 nguyệt,Trung pháp chiến tranhBạo phát. 1885 niên chính nguyệt sơ bát, ni cách lí suất quân công đảTrấn nam quan,Thanh quân dữ hắc kỳ quân thừa hư vi công tuyên quang thành. Cát áo ngõa nội ni lặc thượng giáo ( Giovanninelle ) suất pháp quân cứu viện, tương hắc kỳ quân kích thối. Nhị nguyệt,Phùng tử tàiSuất thanh quân tạiTrấn nam quan đại phá pháp quân,Hắc kỳ quân dữ thanh quân tùy hậu thừa thắng công hạ lượng sơn, tịnh thu phục hưng hóa, tịnh tại lâm thao đại phá pháp quân. 1885 niên 6 nguyệt 9 nhật, thanh triều dữ pháp quốc thiêm đính 《Trung pháp tân ước》, thanh triều phóng khí đối việt nam đích tông chủ quyền, tương thanh quân triệt hồi trấn nam quan nội. Trương chi động mệnh lệnh lưu vĩnh phúc triệt ly việt nam, trú phòng tư châu hòa khâm châu, đãn tao đáo lưu vĩnh phúc đích cự tuyệt. Đường cảnh tung nguy từ hiếp chi, lưu vĩnh phúc tài bị bách suất hắc kỳ quân lưỡng thiên nhân triệt ly việt nam hồi quốc. Đãn nhưng hữu nhất thiên danh hắc kỳ quân quan binh cự tuyệt hồi quốc, do lương tam kỳ suất lĩnh, trệ lưu việt nam bắc bộ kế tục dữ pháp quốc đối kháng.

1891 niên (Quang tựThập thất niên ) tại khâm châu doanh kiến công quán, mệnh danh vi “Tam tuyên đường”,Dĩ kỷ niệm lưu vĩnh phúc viện việt kháng pháp đích quang vinh lịch sử^[12]

Thủ thứ khí thủ quy quốc hậu[Biên tập]

Lưu vĩnh phúc quy quốc hậu, hồi đáo quảng đông, bị thụ dưNam úc trấnTổng binh chức vụ. Thanh đình đối hắc kỳ quân pha vi sai kỵ, bất đoạn tước giảm hắc kỳ quân nhân sổ, giảm thiếu võ trang thật lực, tối hậu chỉ thặng hạ tam tứ bách danh lão binh cân tùy lưu vĩnh phúc, kỳ dư toàn bộ khiển tán hồi hương.

Tham dữ đài loan kháng nhật chiến đấu[Biên tập]

Giáp ngọ chiến tranhBạo phát chi hậu, lưu vĩnh phúc ô quang tự nhị thập niên ( 1894 niên ) bị thanh đình điều vãngĐài loanHiệp phòng, tịnh trọng tân chiêu mộ hắc kỳ quân. Lưu vĩnh phúc chí đài loan hậu, dữ tuần phủ đường cảnh tung bất mục, đường cảnh tung mệnh kỳ trấn thủĐài nam,Đường cảnh tung tự kỷ tắc trấn thủ đài bắc.

《Mã quan điều ước》 thiêm đính hậu, đài loan bịCát nhượngCấp nhật bổn. Thanh đình lệnh đường cảnh tung đẳng trú đài quan viên đô khí đảo nội độ, đãn đài loan nhưng hữu bất thiếu hán nhân cự tuyệt hướng nhật bổn đầu hàng. Đài bắc sĩ thânKhâu phùng giápỦng lập tuần phủ đường cảnh tung viĐài loan dân chủ quốcĐại tổng thống, tịnh dĩ lưu vĩnh phúc viĐại tương quân.

Quang tự nhị thập nhất niên ( 1895 niên ) 5 nguyệt 29 nhật, nhật quân tạiÚc đểĐăng lục,Ất vị chiến tranhBạo phát. 6 nguyệt 4 nhật,Đường cảnh tungKhí chức đào vãng hạ môn. Trú trát tạiĐài nam phủĐích lưu vĩnh phúc đắc tri hậu, ô 6 nguyệt 26 nhật tự lập viĐại tổng thống,Thiết lậpNghị hội,Phát hànhSao phiếuDĩ trù quân hướng. Thanh đình phong tỏa đại lục dữ đài loan đích giao thông, đoạn tuyệt nhất thiết vãng lai. Lưu vĩnh phúc pháiTạ duy nhạcHướngTrương chi độngĐẳng nhân cầu viện, quân vị hoạch chi trì; hựu phái khiểnTổng thống đặc sửCáo cấp tịnh trí điện trung quốc duyên hảiĐốc phủKhất trợ hướng ngân, dã vô nhân tiếp ứng. 10 nguyệt 18 nhật, nhật quân binh lâmĐài nam thànhHạ, lưu vĩnh phúc ôBố đại chủyDữHỗn thành đệ 4 lữ đoànGiao chiến thất lợi, tả tín cầu hòa, tao đáo cự tuyệt. 10 nguyệt 20 nhật, lưu vĩnh phúc suất 20 danh tùy tòng ly khai đài nam thành, chíAn bình cảng,Biến trang ẩn nặc ô trung quốc tịchNhung khắc thuyềnThuyền thương nội, dực nhật cải thừaAnh quốcTịch thương thuyền “Tắc lí tư luân” ( Thales ), kế hoa nội độHạ môn.Nhiên nhi, “Tắc lí tư luân” tại cự ly hạ môn cảng 15 hải lí thượng tao nhật bổn hải quân tuần dương hạm “Bát trọng sơn hạm” lan tiệt tịnh đăng thuyền sưu tra. Nhật quân phát hiện lưu vĩnh phúc, dục dĩ “Bạn loạn hiềm nghi phạm” vi do tương kỳ đái tẩu, “Tắc lí tư luân” thuyền trường đương tức dĩ “Bất hợp quốc tế công pháp” vi do cự tuyệt. Thử sự kiện tức1895 niên đài hải đăng thuyền lâm kiểm sự kiện.10 nguyệt 23 nhật, tại anh quốc trú nhật công sử đích kháng nghị chi hạ, nhật bổn quân hạm phương tài phóng hành, lưu vĩnh phúc đắc dĩ hồi đáo hạ môn.

Nhị thứ khí thủ quy quốc hậu đích vãn niên[Biên tập]

Quang tự nhị thập bát niên ( 1902 niên ), lưu vĩnh phúc nhậm quảng đôngKiệt thạch trấn Tổng binh.

1911 niênTân hợi cách mệnhHậu, dĩ thất thập nhị tuế cao linh, bị thôi vi quảng đôngDân đoànTổng trường, kỳ hậu bất cửu cáo lão thối hưu.

Dân quốc tứ niên ( 1915 niên ),Nhật bổnHướngViên thế khảiĐề xuấtNhị thập nhất điều,Lưu vĩnh phúc yếu cầu trọng thượng chiến tràng tao cự.

Dân quốc lục niên ( 1917 niên ) 1 nguyệt, bệnh tốt vu gia trung.

Bình giới[Biên tập]

《 thanh sử cảo · lưu vĩnh phúc truyện 》: “Vĩnh phúc cốt sấu sài lập, nhi đảm khí quá nhân, trọng tín ái sĩ, cố sở bộ giai tẫn tử lực vân.”

Nhất bàn quan điểm nhận vi lưu vĩnh phúc tại đối trung quốc đại lục hòa đài loan đích phòng vệ thượng hữu kỳ chính diện ý nghĩa, nhân thử tại trung quốc đại lục hòa đài loan đô tại bất đồng tằng diện thượng bảo trì trứ đối lưu vĩnh phúc đích kỷ niệm.

Nhiên nhi, dã hữu bão trì nghi hoặc quan điểm nhân nhận vi lưu vĩnh phúc chiêu mộ quảng dũng lai đài thệ tử kháng nhật, khước tại nhật quân binh lâm thành hạ thời hòa đài bắc đích đường cảnh tung nhất dạng tiềm đào, lưu hạ nhất phiến kinh khủng hỗn loạn. Tằng phân biệt phát hàng thư cấp đương thời đích nhật bổn đài loan tổng đốcHoa sơn tư kỷDữBắc bạch xuyên cung năng cửu thân vương,Cáo tri dục kháng nhật giả chỉ hữu đài loan nhân, vọng năng phản hồi đường sơn, toàn tao cự. Tối hậu đào chí anh quốc tịch đích luân thuyền phản hồi đường sơn.^[13]

Đối thử khảo lượng lưu vĩnh phúc tiền bán sinh khởi sơ tùy tòng hội chúng tổ chức dân binh phản thanh tạc chiến, lưu ngụ việt nam chi viện ao chiến pháp quân hữu công, tuy nhân chiến công đắc dĩ nhượng thanh đình hứa nặc xá miễn tiền quá phản hồi cố thổ, đãn thật tế thượng thanh đình đối tằng kinh phản thanh kháng chiến nhất sự, nhưng kỵ đạn lưu vĩnh phúc dữ huy hạ hắc kỳ quân, tạ cố sách giải hắc kỳ quân binh sĩ biên chế, xử xử áp chế đề phòng, lưu vĩnh phúc đối thử chỉ năng trầm mặc ẩn nhẫn dĩ giảm khinh sai kỵ hiềm nghi.

Giáp ngọ chiến tranh thời kỳ, thanh đình nhân ứng tác chiến nhu yếu điều binh trú phòng đài loan, tài sảo vi giảm thiếu đối lưu vĩnh phúc đích áp chế, nhượng lưu vĩnh phúc chiêu mộ nguyên tòng cựu chúc đích hắc kỳ quân binh sĩ tiền vãng đài loan trú phòng.

Tại đài loan nhật quân nhập xâm sơ thời vị cư lĩnh đạo giai tằng đích đường cảnh tung, khâu phùng giáp vị tích cực trì tục để kháng toàn tức khí trách độn đào đương hạ, nhân cố bị điều trú đài nam thành đích lưu vĩnh phúc, lâm nguy tiếp thủ binh quyền chức trách trù bị khách gia quân dân binh trì tục dữ nhật quân ao chiến chu toàn tương cận tứ cá nguyệt, nhiên nhi tại khuyết phạp thanh triều phương diện ngoại viện tình huống hạ nhưng vô pháp cải biến đồi bại cục thế, tài tại minh bạch cục thế dĩ thị vô khả hồi thiên đích tuyệt vọng hạ thiết pháp độn đào.

Lưu vĩnh phúc duy nhất năng bị chỉ trách đích sự do, ứng thị một năng tại đài nam thành tử chiến nhật quân nhi quyên khu liệt tử, nhi cô thân đáp anh quốc thương hạm phản hồi thanh quốc nội lục cẩu hoạt.

Tôn trung sơn tắc xưng “Dư tự tiểu tức khâm mộ ngã quốc dân tộc anh hùng hắc kỳ lưu vĩnh phúc!”

Truyện thuyết[Biên tập]

Tương truyện thanh mạt võ lâm cao thủHoàng phi hồngTiên hậu bị đề đốcNgô toàn mỹ,Hắc kỳ quânThủ lĩnhLưu vĩnh phúcĐẳng sính vi quân trung kỹ kích giáo luyện.

Kỷ niệm[Biên tập]

Quảng châu hoa nam lý công đại học nội đích lưu vĩnh phúc doanh bàn điêu bảo di chỉ

Tại quảng tây tự trị khu khâm châu thị lưu vĩnh phúc cựu cư, kiến hữuTam tuyên đường,Dĩ kỷ niệm lưu vĩnh phúc, nội thiết hữu triển quán, triển phẩm bao quát 《 trung pháp chiến tranh lịch sử văn vật triển lãm 》, thanh quang tự đế cập việt namTự đức đếTặng lưu vĩnh phúc phụ thân đích cáo phong bi, trấn nam quan đại chiến tiệp báo đẳng đẳng.

Quảng đông tỉnh quảng châu thị hữu lưu vĩnh phúc thân kiến đích lưu thị gia miếu, hiện dĩ thành vi tỉnh cấp văn vật bảo hộ đan vị. Thử ngoại quảng châu thị hoàn hữu vĩnh phúc thôn hòa vĩnh phúc lộ dĩ kỷ niệm lưu vĩnh phúc. Quảng châu thịHoa nam lý công đại học Ngũ sơn giáo khuĐích bộ phân giáo viên vi hắc kỳ quân nguyên trú địa, giáo nội hữu lưu vĩnh phúc doanh bàn điêu bảo di chỉ cập vi kỷ niệm lưu vĩnh phúc kiến tạo đích lưu nghĩa đình.^[14]

Tại đài loan, kỷ niệm lưu vĩnh phúc đích sự tích tại các địa diệc ngận thường kiến, lệ như tạiĐài nam thị Trung tây khuĐích vĩnh phúc lộ, vĩnh phúc quốc tiểu quân dĩ lưu vĩnh phúc chi danh mệnh danh^[15].

Lưu vĩnh phúc kháng nhật thời sở phát bố đíchHịch văn,Dụng “Đài loan dân chủ quốc” danh nghĩa ấn hành đích bưu phiếu đẳng, dĩ thành vi hi thế đích lịch sử văn hiến, hiện thu tàng tạiĐài bắc thị Quốc lập đài loan bác vật quán.

Tương quan ảnh thị[Biên tập]

《 đại tương quân 》, 1982 niên hương cảng lệ đích điện thị chế tác, dĩ hắc kỳ quân vi chủ đề, lưu vĩnh phúc do trịnh lôi sức diễn, đãn thử kịch đích chủ giác thịHà gia kínhSức diễn đích vương thủ trung.
《Đài loan 1895》,Trung quốc trung ương điện thị đàiChế tác, tòng trung pháp chiến tranh đáo đài loan cát nhượng đích lịch sử bi ca.
《Hoàng phi hồng》, 1991 niên điện ảnh, lưu vĩnh phúc doLưu tuânSức diễn.
《 ất vị 》 hệ liệt điện ảnh
- 《Ất vị chi phong vũ tồi thành》
- 《Ất vị chi đài đảo di hận》

Diên thân duyệt độc[Biên tập]

[Tại duy cơ sổ cưBiênTập]

《Thanh sử cảo · quyển 463》, xuất tựTriệu nhĩ tốn《Thanh sử cảo》

TạiDuy cơ cộng hưởng tư nguyênDuyệt lãm ảnh tượng

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Dẫn dụng[Biên tập]

^^1.0 ^1.1《Đại nam thật lục》 chính biên đệ tứ kỷ quyển thất thập tự đức tam thập lục niên lục nguyệt: “Chuẩn phong đề đốc lưu vĩnh phúc vi nghĩa lương nam. Dĩ vĩnh phúc lũ hữu chiến công cố, nhân tấn quang thôi ân dã.”.
^《Thanh sử cảo / quyển 463》
^《Tĩnh tây huyện chí(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) · đệ thất biên nhân vật · đệ ngũ thập thất chương danh nhân · đệ nhất tiết truyện lược · lưu vĩnh phúc 》
^《Tĩnh tây huyện chí(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) đệ tứ biên quân sự đệ tứ thập tam chương binh sự đệ nhị tiết thiên địa hội phản thanh 》
^^5.0 ^5.1Thanh triều - tĩnh tây đại sự - tĩnh tây huyện nhân dân chính phủ võng.[2016-01-10].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-04 ).
^^6.0 ^6.1 ^6.2《 việt nam sử lược 》, 374~375 hiệt
^^7.0 ^7.1《 việt nam thông sử 》, quách chấn đạc, trương tiếu mai trứ, 616~619 hiệt
^《 việt nam sử lược 》, 381 hiệt
^“Thừa thiên hưng vận, hoàng đế chế viết: Trẫm duy thần tử trí thân chi nghĩa,, tư sự phụ dĩ sự quân, triều đình tích loại chi ân, ngụ khuyến trung vu khuyến hiếu. Quỹ lễ chi xưng, duyên tình nhi thôi. Nhĩ nguyên báo quyên giam sinh cố lưu dĩ lai, nãi lĩnh binh quyền sung tam tuyên quân thứ phó đề đốc lưu vĩnh phúc chi phụ. Hoàn thử bỉnh di, thực hồ cựu đức. Xử gia nhạc vu thiện sự, ái tử giáo dĩ nghĩa phương. Tứ dư khánh chi sở chung, hữu nãi lang chi năng sĩ. Nghi gia hiển hào, dụng phát u quang, khả tặng vi trung thuận đại phu hàn lâm viện thị độc học sĩ, tích chi cáo mệnh. Vu hí! Khắc xương kỳ long, kí hữu quang vu tuyền nhưỡng, thượng đốc kỳ khánh, dĩ trường hà vu quốc ân. Ý quyết tiềm linh, phục thử hưu mệnh.Tự đứcTam thập nhất niên thập nguyệt thập ngũ nhật.”
^“Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chế viết: Trẫm duy thánh kinh thùy huấn, khanh phu chi hiếu hiển thân; quốc điển sơ vinh, phụ mẫu chi hàm thị tử. Quỹ lễ chi xưng, duyên tình nhi thôi, nhĩ nguyên tặng trung thuận đại phu hàn lâm viện thị độc học sĩ cố lưu dĩ lai, nãi tam tuyên quân thứ phó đề đốc lưu vĩnh phúc chi phụ. Phác mậu cổ phong, từ lương thiên tính; xử gia nhạc thiện, bá xưng dự vu châu lư; hữu tử tượng hiền, tá càn thành vu bang quốc. Thành thử lệnh khí, triển bỉ thạc nhân; túc chinh yến dực chi mưu, tằng trách long chương chi sủng. Tứ kim quốc khánh đàm ân, nhi thôi cập sở sinh, miến nãi gia phong tích thiện nhi năng xương, quyết hậu hạp kê di điển, tái xỉ thù triêm. Tư đặc gia tặng nhĩ vi trung nghị đại phu thái phó thị khanh, thụy ôn tĩnh, tích chi cáo mệnh. Vu hí! Ba cổn tăng bao, dịch diệp chi phong thanh vĩnh thụ; trung trinh thượng đốc, lưu căn chi vũ lộ do đa. Linh sảng hữu tri, chỉ thừa vô dịch. Tự đức tam thập tứ niên nhị nguyệt thập nhất nhật”
^^11.0 ^11.1《 việt nam sử lược 》, 391~392 hiệt
^Quảng tây tân văn võng.Khâm châu lưu vĩnh phúc cố cư.Dịch đầu điều.[2019-09-20].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-10-03 ).
^Đàm lưu vĩnh phúc khí thủ đài loan cập dẫn phát chi nhật anh củ phân(PDF).[2014-02-18].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2014-02-22 ).
^Lưu thị gia miếu.Quảng châu anh liệt võng.[2010-08-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-07 )( trung văn ( trung quốc đại lục ) ).
^Vĩnh phúc lộ, đương vi liễu kỷ niệm lưu vĩnh phúc.placesearch.moi.gov.tw.[2009-07-16].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2011-08-24 )( trung văn ( đài loan ) ).

Lai nguyên[Biên tập]

《Tĩnh tây huyện chí(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) · đệ thất biên nhân vật · đệ ngũ thập thất chương danh nhân · đệ nhất tiết truyện lược · lưu vĩnh phúc 》
《Thanh sử cảo·Quyển 463· lưu vĩnh phúc truyện 》
Trần trọng kim.《Việt nam sử lược》 ( hoặc dịch 《Việt nam thông sử》 ). DoĐái khả laiPhiên dịch.Bắc kinh:Thương vụ ấn thư quán.1992.ISBN978-7-100-00454-1( trung văn ).
Quách chấn đạc;Trương tiếu mai.《 việt nam thông sử 》. Bắc kinh:Trung quốc nhân dân đại họcXuất bản xã. 2001.ISBN978-7-300-03402-7( trung văn ).
Cổ dã trực dã trứ, tạ sâm triển dịch: 《 tổng đốc phủ đáo tổng thống phủ 》, 1995 niên, đài bắc, sang ý lực văn hóa sự nghiệp hữu hạn công tư
Liên hoành:《 đài loan thông sử 》
Nhật quân tham mưu tổng bộ trứ, hứa bội hiền biên toản phiên dịch: 《 công đài chiến kỷ 》, 1996 niên, đài bắc, viễn lưu

Tham kiến[Biên tập]

Quan hàm
Tiền nhậm: Đường cảnh tung	Đài loan dân chủ quốc đại tổng thống 1895 niên 6 nguyệt 26 nhật —1895 niên 10 nguyệt 20 nhật	Vô Đài loan nhật trị thời kỳ

[juewei-1] 1.0 ^1.1《Đại nam thật lục》 chính biên đệ tứ kỷ quyển thất thập tự đức tam thập lục niên lục nguyệt: “Chuẩn phong đề đốc lưu vĩnh phúc vi nghĩa lương nam. Dĩ vĩnh phúc lũ hữu chiến công cố, nhân tấn quang thôi ân dã.”.

[2] 《Thanh sử cảo / quyển 463》

[3] 《Tĩnh tây huyện chí(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) · đệ thất biên nhân vật · đệ ngũ thập thất chương danh nhân · đệ nhất tiết truyện lược · lưu vĩnh phúc 》

[4] 《Tĩnh tây huyện chí(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) đệ tứ biên quân sự đệ tứ thập tam chương binh sự đệ nhị tiết thiên địa hội phản thanh 》

[jingxirenmin-5] 5.0 ^5.1Thanh triều - tĩnh tây đại sự - tĩnh tây huyện nhân dân chính phủ võng.[2016-01-10].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-04 ).

[vietnam373-6] 6.0 ^6.1 ^6.2《 việt nam sử lược 》, 374~375 hiệt

[yuenan616-7] 7.0 ^7.1《 việt nam thông sử 》, quách chấn đạc, trương tiếu mai trứ, 616~619 hiệt

[vietnam381-8] 《 việt nam sử lược 》, 381 hiệt

[9] “Thừa thiên hưng vận, hoàng đế chế viết: Trẫm duy thần tử trí thân chi nghĩa,, tư sự phụ dĩ sự quân, triều đình tích loại chi ân, ngụ khuyến trung vu khuyến hiếu. Quỹ lễ chi xưng, duyên tình nhi thôi. Nhĩ nguyên báo quyên giam sinh cố lưu dĩ lai, nãi lĩnh binh quyền sung tam tuyên quân thứ phó đề đốc lưu vĩnh phúc chi phụ. Hoàn thử bỉnh di, thực hồ cựu đức. Xử gia nhạc vu thiện sự, ái tử giáo dĩ nghĩa phương. Tứ dư khánh chi sở chung, hữu nãi lang chi năng sĩ. Nghi gia hiển hào, dụng phát u quang, khả tặng vi trung thuận đại phu hàn lâm viện thị độc học sĩ, tích chi cáo mệnh. Vu hí! Khắc xương kỳ long, kí hữu quang vu tuyền nhưỡng, thượng đốc kỳ khánh, dĩ trường hà vu quốc ân. Ý quyết tiềm linh, phục thử hưu mệnh.Tự đứcTam thập nhất niên thập nguyệt thập ngũ nhật.”

[10] “Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chế viết: Trẫm duy thánh kinh thùy huấn, khanh phu chi hiếu hiển thân; quốc điển sơ vinh, phụ mẫu chi hàm thị tử. Quỹ lễ chi xưng, duyên tình nhi thôi, nhĩ nguyên tặng trung thuận đại phu hàn lâm viện thị độc học sĩ cố lưu dĩ lai, nãi tam tuyên quân thứ phó đề đốc lưu vĩnh phúc chi phụ. Phác mậu cổ phong, từ lương thiên tính; xử gia nhạc thiện, bá xưng dự vu châu lư; hữu tử tượng hiền, tá càn thành vu bang quốc. Thành thử lệnh khí, triển bỉ thạc nhân; túc chinh yến dực chi mưu, tằng trách long chương chi sủng. Tứ kim quốc khánh đàm ân, nhi thôi cập sở sinh, miến nãi gia phong tích thiện nhi năng xương, quyết hậu hạp kê di điển, tái xỉ thù triêm. Tư đặc gia tặng nhĩ vi trung nghị đại phu thái phó thị khanh, thụy ôn tĩnh, tích chi cáo mệnh. Vu hí! Ba cổn tăng bao, dịch diệp chi phong thanh vĩnh thụ; trung trinh thượng đốc, lưu căn chi vũ lộ do đa. Linh sảng hữu tri, chỉ thừa vô dịch. Tự đức tam thập tứ niên nhị nguyệt thập nhất nhật”

[vietnam391-11] 11.0 ^11.1《 việt nam sử lược 》, 391~392 hiệt

[12] Quảng tây tân văn võng.Khâm châu lưu vĩnh phúc cố cư.Dịch đầu điều.[2019-09-20].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2019-10-03 ).

[13] Đàm lưu vĩnh phúc khí thủ đài loan cập dẫn phát chi nhật anh củ phân(PDF).[2014-02-18].( nguyên thủy nội dungTồn đương(PDF)Vu 2014-02-22 ).

[14] Lưu thị gia miếu.Quảng châu anh liệt võng.[2010-08-06].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2016-03-07 )( trung văn ( trung quốc đại lục ) ).

[15] Vĩnh phúc lộ, đương vi liễu kỷ niệm lưu vĩnh phúc.placesearch.moi.gov.tw.[2009-07-16].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2011-08-24 )( trung văn ( đài loan ) ).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]