Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Nam mã phúc kiến thoại ,Vi thông hành vuMã lai tây á bán đảo Nam bộ đíchMân nam ngữ ,ChúcMân nam ngữ Tuyền chương phiến ,Ngữ ngôn hệ chúc dữMân nam ,Đài loan ChiMân nam ngữ Vi đồng nhất phân phiến, tịnh thả cụ hữu cao độ tương tự tính. Tương giácBắc mã phúc kiến thoại GiácThiên chương ,Nam mã phúc kiến thoại tắcThiên tuyền Hỗn triều ;Chủ yếu phân bố hữu nam mã phúc kiến thoại,Tân gia pha phúc kiến thoại ,Liêu nội quần đảo phúc kiến thoại ,Dĩ cập vị ô nam mã đối diện đích ấn niKhạp nhãn á bỉ Phúc kiến thoại đẳng.
[ Biên tập ]
Nam mã phúc kiến thoại cập thiên chương châu khang đích bắc mã phúc kiến thoại lí đích thanh mẫu hòa vận mẫu soa dị đối bỉ
Hán tự
Trương
Phạn
Ngư
Trịnh
Tế
Hoa
Quá
Nguyệt
Nhật
Bắc mã phúc kiến thoại
tiɔ̃⁴⁴
puĩ²²
hu²⁴
tɛ̃²²
se²¹
hua⁴⁴
kue²¹
gueʔ⁴
zit̚⁴
Nam mã phúc kiến thoại
tiũ³³
pŋ̍²²
hɯ²⁴
tĩ²²
sue¹¹
hue⁴⁴
kə²¹
gəʔ⁵
lit̚⁵
Nam mã phúc kiến thoại bảo tồn nùng hậu đíchMân nam ngữ Đồng an thoại Khang điều.
Nam mã phúc kiến thoại hữu 7 cá đan tự điều.
Nam mã phúc kiến thoại thanh điều biểu
Điều loại
Âm bình
Dương bình
Thượng thanh
Âm khứ
Dương khứ
Âm nhập
Dương nhập
Điều trị
33
24
53
21
22
1
5
Âm tiêu
˧˧
˨˦
˥˧
˨˩
˨˨
˩
˥
Lệ tử
Thi
Thời
Thủy
Thị
Tứ
Tiết
Thực
Nam mã phúc kiến thoại thanh điều dữ liên độc biến điều quy luật biểu
Điều hào
1
2
3, 4
5
6
7
8
Điều loại
Âm bình
Dương bình
Thượng thanh
Âm khứ
Dương khứ
Âm nhập
Dương nhập
Điều trị
33
24
53
21
22
1
5
Biến điều
33
11
24
55
11
5
1
Lệ tử
Tư Văn
Ngân Hành
Thủ Chỉ
Thiếu Niên
Đạo Lý
Bách Cận
Thực Phạn
[1] (Hiệt diện tồn đương bị phân ,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán )
Tuyền chương phiến
Phúc kiến
Hạ môn thoại Tuyền châu thoại Tuyền châu phủ thành thoại ,
Tấn giang thoại ,
Huệ an thoại ,
Nam an thoại ,
Đồng an thoại (
Kim môn thoại ,
Tập mỹ thoại ,
Hạnh quán thoại ),
An khê thoại ,
Vĩnh xuân thoại ,
Đại điền mân nam thoại ,
Vưu khê nhai diện thoại ,
Phúc thanh mân nam thoại Chương châu thoại Long nham thoại Đầu bắc thoại
Việt quế cống
Đài loan
Chiết nam
Đông nam á
Triều sán phiến
Đại điền phiến Trung sơn phiến Hỗn hợp ngữ ngôn
Duyên hải mân ngữ
Mân đông ngữ 3
Mân nam ngữ 4 5
Tuyền chương phiến
Phúc kiến
Hạ môn thoại Tuyền châu thoại Tuyền châu phủ thành thoại ,
Tấn giang thoại ,
Huệ an thoại ,
Nam an thoại ,
Đồng an thoại (
Kim môn thoại ,
Tập mỹ thoại ,
Hạnh quán thoại ),
An khê thoại ,
Vĩnh xuân thoại ,
Đại điền mân nam thoại ,
Vưu khê nhai diện thoại ,
Phúc thanh mân nam thoại Chương châu thoại Long nham thoại Đầu bắc thoại
Việt quế cống
Đài loan
Chiết nam
Đông nam á
Triều sán phiến
Đại điền phiến Trung sơn phiến Hỗn hợp ngữ ngôn
Phủ tiên ngữ Quỳnh lôi thoại
Chú 1 :Hải nam thoại, lôi châu thoại nguyên tiên phân biệt vi mân nam ngữ quỳnh văn phiến hòa lôi châu phiến, kim giai bị hoa xuất, lánh liệt vi mân ngữ trực chúc đích quỳnh lôi thoại.Chú 2 :Hải nam thoại, lôi châu thoại tại 《 trung quốc ngữ ngôn địa đồ tập 》 trung giai trực chúc ô mân ngữ, đãn dã hữu học giả nhận vi lưỡng giả quan hệ mật thiết nhi hợp vi quỳnh lôi thoại.
Duyên sơn mân ngữ
Ngữ ngôn nghiên cứu
Tương quan ngữ ngôn Âm vận thư tịch
Chú 3 :Man giảng đích quy chúc tồn tại tranh nghị, dã hữu học giả tương kỳ liệt vi mân ngữ đích trực hệ phân chi.Chú 4 :Đại điền phiến đích quy chúc thượng tồn tranh nghị, dã hữu học giả tương kỳ liệt vi mân ngữ đích trực hệ phân chi.Chú 5 :Chiết nam phiến đích quy chúc thượng tồn tranh nghị, dã hữu học giả nhận vi kỳ chỉ thị tuyền chương phiến hạ đích phương ngôn.Chú 6 :Thiệu tương ngữ tằng bị liệt vi mân bắc ngữ hoặc cống ngữ đích phân chi, kim bị liệt vi mân ngữ đích trực hệ phân chi.
