Nam tề
 | Thử điều mụcNhu yếu bổ sung canh đaLai nguyên.(2019 niên 7 nguyệt 31 nhật) |
| Tề | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 479 niên —502 niên | |||||||||
 Bắc ngụy, nam tề đối trì | |||||||||
| Kinh thành | Kiến khang | ||||||||
| Quốc quân tính thị | Tiêu | ||||||||
| Quân chủ | 7 | ||||||||
• 479－482 | Cao đếTiêu đạo thành( khai quốc ) | ||||||||
• 501－502 | Hòa đếTiêu bảo dung( vong quốc ) | ||||||||
| Hưng suy | |||||||||
• 479 niên 6 nguyệt 3 nhật | Lưu chuẩnBị bách nhượng vị dư tiêu đạo thành, tề kiến lập | ||||||||
•502 niên 4 nguyệt 30 nhật | Tiêu diễnSoán tề, tề diệt vong | ||||||||
| |||||||||
| Kim chúc vu | |||||||||
Tề( 479 niên －502 niên ) thịTrung quốc lịch sửThượngNam bắc triềuThời kỳNam triềuĐệ nhị cáTriều đại.ViTiêu đạo thànhSở kiến. Sử xưngNam tề( dĩ dữBắc triềuĐíchBắc tềTương khu biệt ) hoặcTiêu tề,Hữu thời diệc dữNam lươngHợp xưng tề lương[1].
Quốc hào[Biên tập]
Dĩ tề vi quốc hào, nguyên vuSấm vĩChi thuyết. 《 sấm thư 》 vân: “Kim đao lợi nhận tề ngải chi”, ý tức “Tề” tương thủ đại “Tống” ( nhân vi nam triều tống hoàng tộc vi lưu ( lưu ) tính )[2].
Lịch sử[Biên tập]
Tiêu đạo thành kiến tề[Biên tập]
Nam tề đích khai quốc chi quân tiêu đạo thành thịLưu tốngTương lĩnh, tạiTống minh đếTại vị kỳ gian đam nhậm hữu quân tương quân.Tống minh đếKhứ thế hậu, tha dữ thượng thư lệnhViên sánCộng đồng chưởng quản triều chính. 474 niên, tiêu đạo thành bình định giang châu thứ sử quế dương vươngLưu hưu phạmĐích phản bạn, tiến tước vi công, thiên trung lĩnh quân tương quân, chưởng ác liễu cấm vệ quân, đốc ngũ châu quân sự. Thử thời lưu tống chính quyền nội đấu kích liệt, tiêu đạo thành trục tiệm chưởng ác đại quyền. 477 niên, hậu phế đếLưu dụcTại thụy mộng trung bị tự kỷ vệ sĩ sở sát. Tiêu đạo thành lậpLưu chuẩnKế vị. Tiêu đạo thành bị phong tề vương. Tại giá chi hậu, tiêu đạo thành sạn trừ liễu trung vu lưu tống đích viên sán,Thẩm du chiĐẳng nhân, tịnh tương lưu tống đích tông thất chư hầu vương hoặc dĩ mưu phản vi do tru sát, hoặc u cấm nhi tử, tịnh trừ khứ tha môn đích phong quốc. 479 niên, tiêu đạo thành bách sử tống thuận đế thiền nhượng, lưu tống diệt vong, nam tề kiến lập.
Tiêu đạo thành sùng thượng tiết kiệm, phản đối xa mĩ, tịnhDĩ thân tác tắc,TươngCung điện,Ngự dụng nghi trượngĐẳng phàm dụngKim,ĐồngChế tác đích khí cụ toàn bộ dụngThiết khíThế đại, y phục thượng đíchNgọc bội,Quải sứcĐẳng thống thống thủ tiêu. Cao đế tiêu đạo thành tại vị thời kinh thường điếu tại chủy biên đích nhất cú thoại thị “Sử ngã trị thiên hạ thập niên, đương sử hoàng kim dữ thổ đồng giới”, khả kiến tha đích đề xướng tiết kiệm dữ thân thể lực hành.[3]Tề cao đế đề xướng tiết kiệm đích chính sách giảm khinh liễu nhân dân đích phụ đam. Tha dã dữ bắc ngụy hòa hảo, duy hộ biên cảnh an định. Giá sử đắc tân sinh đích nam tề chính quyền tấn tốc tẩu hướng quỹ đạo.
Võ đế thời kỳ[Biên tập]
482 niên, tề cao đếTiêu đạo thànhKhứ thế, do trường tửTiêu tráchKế vị, tức tề võ đế. Đương thời, thứ tộc địa chủ vi liễu miễn trừ sở thừa đam đích phú dịch, vãng vãng hướng quan lại hành hối, tại chính phủ đích hoàng tịch thượng chú nhập ngụy tạo đích phụ tổ tước vị, cải thành miễn dịch miễn thuế đích sĩ tộc. Lưu tống dĩ lai, giá chủng cải chú tịch trạng, trá nhập sĩ lưu đích thứ tộc địa chủ ngận đa. Tiêu đạo thành tại kế vị đích đệ nhị niên ( 480 niên ), thật thiKiểm tịchChính sách, chuyên môn thiết lập giáo tịch quan hòa trí lệnh sử, phụ trách thanh tra hộ tịch. Tề võ đế đăng cơ hậu, kế tục kỳ phụ đích chính sách. Na ta bị nhận vi hữu giả đích hộ tịch, đô tu thối hoàn bổn địa, xưng vi “Khước tịch”. Hạch tra xuất bổn ứng phục dịch nạp phú nhi hộ tịch thượng tạo giả đích, tiện khôi phục nguyên lai đích hộ tịch, kế tục thừa đam phú dịch, xưng vi “Chính tịch”.Kiểm tịchChính sách tuy nhiên tăng gia liễu phú thuế, khước nghiêm trọng thương hại liễu thứ tộc địa chủ đích lợi ích.
485 niên phú dươngĐường ngụ chiVi thử khởi binh bạn loạn, tuy nhiên giá thứ bạn loạn bị tề võ đế tấn tốc bình tức, đãn kiểm tịch đích chính sách y nhiên thụ đáo thứ tộc đích kích liệt phản đối. Tối chung, tại 490 niên, tề võ đế bị bách thỏa hiệp, tuyên bố “Khước tịch” vô hiệu, đối nhân vi “Khước tịch” nhi bị phát phối thú biên đích nhân dân chuẩn hứa phản quy cố hương, khôi phụcLưu tốngThăng minhThời kỳ hộ tịch sở chú đích nguyên trạng.
Tẫn quản như thử,Tề võ đếY nhiên thị nhất cá anh minh đích quân chủ. Tha cơ bổn kế thừa liễuTề cao đếĐích tác phong, đối ngoại sùng thượng tiết kiệm[4],Tịnh thả dữBắc ngụyBảo trì biên giới hòa bình, sử đắc nam tề đích quốc lực đại phúc tăng cường, sử xưng “Vĩnh minh chi trị”.
Tề võ đế tại đăng cơ thời, lập trường tửTiêu trường mậuVi hoàng thái tử. Tiêu trường mậu tại tề võ đế tại vị kỳ gian khứ thế, tề võ đế tuyển trạch hoàng thái tônTiêu chiêu nghiệpTác vi kế thừa nhân. 493 niên, tề võ đế khứ thế, tiêu chiêu nghiệp kế vị. Vi võ đế phát tang chi nhật, tiêu chiêu nghiệp cương tống táng xa xuất đoan môn, tiện xưng tự kỷ hữu bệnh bất năng tiền khứ mộ địa. Hồi cung hậu, mã thượng triệu tập nhạc công đại tấu hồ khúc biểu diễn ca vũ, lạt bá hồ cầm, thanh triệt nội ngoại. Tiêu chiêu nghiệp đăng cơ hậu, thưởng tứ tự kỷ đích thân tín, nhất thứ thưởng tứ tựu bách sổ thập vạn. Mỗi thứ khán kiến cung trung tài bảo, tựu tự ngôn tự ngữ: “Ngã tòng tiền tưởng nhĩ môn nhất cá dã nan đắc, khán ngã kim thiên chẩm ma dụng nhĩ môn!” Tha cương kế vị thời, ngự khố trung tổng cộng hữu tiền bát ức vạn chi cự, kim ngân bố bạch bất khả thắng sổ. Tiêu chiêu nghiệp kế vị bất đáo nhất niên, dĩ huy hoắc đại bán, thưởng tứ cấp đắc ý đích tả hữu, cung nhân. Thậm chí đả toái cung trung bảo vật tác vi ngu nhạc. Tha ái hảoĐấu kê,Thậm chí hoa sổ thiên tiền lai mãi đấu kê.[5]
Tiêu chiêu nghiệp tham đồ hưởng thụ, nhậm ý thưởng tứ, thậm chí sủng hạnh hoạn quanTừ long câuHòa thị vệChu phụng thúcĐẳng nhân, lộng quyền bất pháp. Phụ chính đại thầnTiêu loanĐa thứ khuyến gián, tiêu chiêu nghiệp cương khai thủy cự thính, hậu lai tài miễn cường đáp ứng tiêu loan, xử tử liễu từ long câu hòa chu phụng thúc. Tuy nhiên tiêu chiêu nghiệp nhất trực đả toán sạn trừ tiêu loan, khả thị trảo bất đáo nguyện ý chi trì tha đích tông vương dữ đại thần, chỉ hảo tạm thời kế tục nhẫn thụ tiêu loan đích chuyên chính.[6]Cận vệ quân thủ lĩnhTiêu kham,Tiêu thản chiKhán đáo tiêu chiêu nghiệp tư đức nhật tiệm bại phôi, đô y phụ tiêu loan, chuẩn bị phát động chính biến bãi truất tha. 494 niên, tiêu loan đái binh nhập cung, tru sát tiêu chiêu nghiệp.[7]Tiêu loan dĩ thái hậu đích danh nghĩa phế tiêu chiêu nghiệp vi úc lâm vương, nghênh lập kỳ đệ tân an vươngTiêu chiêu vănVi đế. Cao võ nhị đế tiên tiền thiết lập điển thiêm hạn chế chư hầu vương đích quyền lực, kết quả bất đáo tứ cá nguyệt, tiêu loan tựu sạn trừ liễu cao võ nhị đế giác vi niên trường hữu thật lực đích nhi tử môn, phế tiêu chiêu văn vi hải lăng vương. Tiêu loan tự xưng nhập kế cao đế vi tử, tự lập vi đế, sử xưng tề minh đế.
Minh đế soán vị[Biên tập]
Tề minh đế tiêu loan thị tiêu đạo thành đích chất tử, tại quân đội trung luy tích ngận cao đích uy vọng. Tha tại võ đế khứ thế thời thụ mệnh phụ tá tiêu chiêu nghiệp. Tại thông quá chính biến thủ đoạn thượng đài chi hậu, vi tị miễn lịch sử trọng diễn, tha toại đại tứ tru sát tề cao đế, tề võ đế tử tôn dĩ phòng hậu hoạn, đồng thời dã tước nhược điển thiêm đích chức quyền, xác bảo tự kỷ đích tử chất bất thụ hạn chế. Tha tính tình âm hiểm, mỗi thứ tru sát tông vương tử tôn thời, đô yếu đối thiên phần hương, thống khóc lưu thế, biểu hiện tự kỷ thị vạn bất đắc dĩ đích tư thái, tối hậu tại sinh tiền sát quang liễu cao, võ, văn tam đế chư tử, hoàn hiểm ta liên cao, võ nhị đế đích tôn tử môn dã sát tẫn. Tha cực lực sùng thượng tiết kiệm, đãn hữu thời ẩm yến khước pha vi xa xỉ.[8]Tha sùng tínĐạo thuật,Mỗi thứ xuất hành đô yếu chiêm bặc cát hung. Hướng nam xuất hành tắc tuyên xưng thị hướng tây hành, hướng đông xuất hành tắc tuyên xưng thị hướng bắc hành. Tiêu loan vãn niên bệnh trọng, đối ngoại khước nhất trực ẩn man bệnh tình, trực đáo tiêu loan đặc địa hạ chiếu hướng quan phủ chinh cầu ngân ngư dĩ vi dược tề, ngoại giới tài tri đạo tiêu loan hoạn bệnh.[9]498 niên, tiêu loan khứ thế, do kỳ tửTiêu bảo quyểnKế thừa.
Diệt vong[Biên tập]
Tiêu bảo quyển cương tức vị, kỳ phụ lưu hạ đích lục cá phụ chính đại thần, phân biệt thị dương châu thứ sử thủy an vươngTiêu dao quang,Thượng thư lệnhTừ hiếu tự,Hữu phó xạGiang thạch,Hữu tương quânTiêu thản chi,Thị trungGiang tự,Vệ úyLưu huyên.Thị vi “Lục quý”. Vị kỉ tiêu bảo quyển tại nhất niên nội bả “Lục quý” phân biệt sát tử.
Tiêu bảo quyển tính cách nột sáp, ngận thiếu thuyết thoại, bất hỉ hoan cân đại thần tiếp xúc, thường thường xuất cung nhàn cuống, xuất du thời thường sách hủy dân cư, khu trục cư dân, nháo đắc dân bất liêu sinh. Hậu cung thất hỏa bị phần, tha tựu tân tạo tiên hoa, thần tiên, ngọc thọ tam tọa hào hoa cung điện. Tha hựu tạc kim viLiên hoa,Thiếp phóng vu địa, lệnh sủng phi phan thị hành tẩu kỳ thượng, xưng vi “Bộ bộ sinh liên hoa”.
Diện đối giá chủng cục diện, thủy an vươngTiêu dao quang,Thái úyGiang châu thứ sửTrần hiển đạtHòa tương quânThôi tuệ cảnhLiên tục phát khởi tam thứBinh biến,Thí đồKhởi sựThôi phiên tiêu bảo quyển, đãn đô bị bình định. Tiêu bảo quyển nhân thử canh gia phóng túng, phái nhân độc sát bình bạn tối lực đíchThượng thư lệnh,Diệc viTông thấtĐíchTiêu ý,Tiêu ý chi đệ, trấn thủ tương dương đíchTiêu diễnToại dữ kinh châu hành phủ sựTiêu dĩnh trụHợp mưu ủng đái kinh châu thứ sử nam khang vươngTiêu bảo dungVi đế, tứcTề hòa đế,Do tiêu diễn khởi binh công kiến khang, vu thị nam tề xuất hiện liễu lưỡng đế tịnh lập đích cục diện. Tiêu dĩnh trụ tử hậu, tiêu diễn thành vi nghĩa quân đích duy nhất thủ lĩnh. Công nguyên 501 niên, tiêu diễn công hãm kiến khang, tiêu bảo quyển bị tương quânVương trân quốcSở sát. Tiêu diễn phụng tiêu chiêu nghiệp mẫuVương bảo minhXưng chế, nghênh hòa đế hồi kiến khang, kỳ gian dĩ vương bảo minh danh nghĩa truy phế tiêu bảo quyển vi đông hôn hầu, tiến phong tự kỷ vi kiến an quận công, lương công, lương vương, tịnh tru sát minh đế đích nhi tử môn hòa tam cá chất tử, chỉ hữu tàn tật đích tấn an vươngTiêu bảo nghĩaHòa bắc đào đích kiến an vươngTiêu bảo diĐắc miễn ( lư lăng vươngTiêu bảo nguyênTuy dã vị bị sát đãn bất cửu bệnh tử ).
502 niên, tiêu diễn tự cư minh đế huân thần, bách sử hoàn vị đáo kiến khang đích tề hòa đếThiền nhượng.Tiêu diễn cảiQuốc hàoViLương,Thị vi lương võ đế, nam tề diệt vong. Hòa đế bị phong vi ba lăng vương, thứ nhật tức bị lương võ đế tứ tử, do tiêu bảo nghĩa tục phong.Bắc ngụyPhong tiêu bảo di vi tề vương, kỳ hậu tiêu bảo di đa thứ tham dữ đối lương đích chiến tranh. Lương võ đế tử dự chương vươngTiêu tổngTự nhận vi tiêu bảo quyển di phúc tử, hậu lai dã bạn lương đầu ngụy, cải danh tiêu tán. Vi đối kháng tiêu bảo di đích tuyên xưng, hậu lai lương võ đế cải biến khẩu kính, tại cao đế tônTiêu tử khác,Tiêu tử phạmDiện tiền tương tự kỷ khởi binh đoạt vị giải thích vi thế tề cao đế, tề võ đế tử tôn báo cừu, bất tái dĩ minh đế huân thần tự cư.
527 niên, tiêu bảo di thụ đáoLục trấn chi loạnĐích ảnh hưởng tạiQuan trung địa khuBạn ngụy xưng đế, thí đồ phục kiến tề quốc, đãn thứ niên bại vong. Nhân kỳ tại vị đoản tạm, thả lập quốc thời nam tề vong quốc dĩ cửu, tha dã một hữu chưởng khống nguyên chúc nam tề đích lĩnh địa, sử tha tịnh bất bị công nhận vi nam tề quân chủ. Tiêu tán hưởng ứng vị quả, tuy vị bị truy cứu, đãn bất cửu dã thụ đáoNhĩ chu thịChi loạn đích ba cập, tại thất ý trung khứ thế.
Nghệ thuật[Biên tập]
Tề cao đế( 479 niên —482 niên tại vị ) thu tập đại lượng nghệ thuật tác phẩm. Nam kinh cung đình đích tiêu tượng họa giaTạ hách,Thị đương thời trọng yếu đích họa gia. Hiện tồn tối tảo đích trung quốc hội họa lý luận, tức xuất tự kỳ bút hạ, đối hậu thế ảnh hưởng thậm cự. Tọa lạc ô nam kinh đông phương nhị thập công líTê hà sơn( nhiếp sơn ) đíchTê hà tự,Đương địa phụ cận động quật nội hữu phật tượng nguyên tự nam tề thời kỳ.[10]
Hành chính khu hoa[Biên tập]
Quân chủ[Biên tập]
Quân chủ liệt biểu[Biên tập]
| Tiêu tượng | Miếu hào | Thụy hào | Danh húy | Tại thế thời gian | Tại vị thời gian | Niên hàoCập sử dụng thời gian | Lăng tẩm | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | — | Tuyên hoàng đế ( cao đếTiêu đạo thànhTruy thụy ) |
Tiêu thừa chi | 384 niên－447 niên | — | — | — | Vạn an lăng |
| — | Thái tổ | Cao hoàng đế | Tiêu đạo thành | 427 niên－482 niên | 479 niên－482 niên | Kiến nguyên | 479 niên－482 niên | Thái an lăng |
| — | Thế tổ | Võ hoàng đế | Tiêu trách | 440 niên－493 niên | 482 niên－493 niên | Vĩnh minh | 482 niên－493 niên | Cảnh an lăng |
| — | — | Văn huệ thái tử ( võ đếTiêu tráchThụy ) |
Tiêu trường mậu | 458 niên－493 niên | — | — | — | — |
| Thế tông ( phế đế úc lâm vươngTiêu chiêu nghiệpTruy tôn ) |
Văn hoàng đế ( phế đế úc lâm vươngTiêu chiêu nghiệpTruy thụy ) | |||||||
| — | — | — | Tiêu chiêu nghiệp ( phế vi úc lâm vương ) |
473 niên－494 niên | 493 niên－494 niên | Long xương | 493 niên－494 niên | — |
| — | — | Hải lăng cung vương | Tiêu chiêu văn ( phế vi hải lăng vương ) |
480 niên－494 niên | 494 niên | Diên hưng | 494 niên | — |
| — | Cao tông | Minh hoàng đế | Tiêu loan | 452 niên－498 niên | 494 niên－498 niên | Kiến võ | 494 niên－497 niên | Hưng an lăng |
| Vĩnh thái | 498 niên | |||||||
| — | — | Thủy an trinh vương ( cao đếTiêu đạo thànhTruy thụy ) |
Tiêu đạo sinh | ? | — | — | — | Tu an lăng |
| — | Cảnh hoàng ( minh đếTiêu loanTruy thụy ) | |||||||
| — | — | — | Tiêu bảo quyển ( nguyên danh minh hiền ) ( hòa đếTiêu bảo dungPhế vi thứ nhân, hậu truy phong phù lăng vương, nam lương võ đếTiêu diễnTruy hàng đông hôn hầu ) |
483 niên－501 niên | 499 niên－501 niên | Vĩnh nguyên | 499 niên－501 niên | — |
| — | — | Hòa hoàng đế | Tiêu bảo dung ( thiền vị vu nam lương võ đếTiêu diễn,Hàng phong ba lăng vương ) |
488 niên－502 niên | 501 niên－502 niên | Trung hưng | 501 niên－502 niên | Cung an lăng |
| — | — | — | Tiêu bảo di ( tự xưng tề đế, hậu bị sát ) |
485 niên－530 niên | 527 niên－528 niên | Long tự | 527 niên－528 niên | — |
Quân chủ thế hệ đồ[Biên tập]
| Tề tuyên đế Tiêu thừa chi 384-447 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tề cảnh hoàng Tiêu đạo sinh | Tề cao đế Tiêu đạo thành 427-479-482 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tề minh đế Tiêu loan 452-494-498 | Tề võ đế Tiêu trách 440-482-493 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Đông hôn hầu Tiêu bảo quyển 484-498-501 | Tề đế Tiêu bảo di 487-527-528-530 | Tề hòa đế Tiêu bảo dung 488-501-502 | Tề văn đế Tiêu trường mậu 458-493 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Úc lâm vương Tiêu chiêu nghiệp 473-493-494 | Hải lăng cung vương Tiêu chiêu văn 480-494 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Phiên vương[Biên tập]
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- ^Từ tuấn. Trung quốc cổ đại vương triều hòa chính quyền danh hào tham nguyên. Hồ bắc võ xương: Hoa trung sư phạm đại học xuất bản xã. 2000 niên 11 nguyệt: 146–148.ISBN7-5622-2277-0.
- ^《Nam tề thư》 quyển 28· liệt truyện đệ 9· thôi tổ tư truyện
- ^《 nam tề thư · cao đế kỷ 》: “Tức vị hậu, thân bất ngự tinh tế chi vật, sắc trung thư xá nhân hoàn cảnh chân viết: 『 chủ y trung tự hữu ngọc giới đạo, thử chế thủy tự đại minh mạt, hậu thái thủy vưu tăng kỳ lệ. Lưu thử trí chủ y, chính thị hưng trường tật nguyên, khả tức thời đả toái. Phàm phục hữu khả dị vật, giai nghi tùy lệ dã. 』 hậu cung khí vật lan hạm dĩ đồng vi sức giả, giai cải dụng thiết, nội điện thi hoàng sa trướng, cung nhân trứ tử bì lí, hoa cái trừ kim hoa qua, dụng thiết hồi đinh. Mỗi viết: “Sử ngã trị thiên hạ thập niên, đương sử hoàng kim dữ thổ đồng giới.” Dục dĩ thân suất thiên hạ, di biến phong tục.”
- ^《 nam tề thư · võ đế kỷ 》: Thượng cương nghị hữu đoạn, vi trị tổng đại thể, dĩ phú quốc vi tiên. Pha bất hỉ du yến, điêu khỉ chi sự, ngôn thường hận chi, vị năng đốn khiển. Lâm băng hựu chiếu “Phàm chư du phí, nghi tòng hưu tức. Tự kim viễn cận tiến hiến, vụ tồn tiết kiệm, bất đắc xuất giới doanh cầu, tương cao xa lệ. Kim túc tăng khoáng, tệ dân dĩ đa, châu ngọc ngoạn hảo, thương công vưu trọng, nghiêm gia cấm tuyệt, bất đắc hữu vi chuẩn thằng.”
- ^《 nam tề thư · úc lâm vương kỷ 》: Vi nam quận vương thời, văn huệ thái tử cấm kỳ khởi cư, tiết kỳ dụng độ, chiêu nghiệp vị dự chương vương phi dữu thị viết: “A bà, phật pháp ngôn, hữu phúc đức sinh đế vương gia. Kim nhật kiến tác thiên vương, tiện thị đại tội, tả hữu chủ soái, động kiến câu chấp, bất như tác thị biên đồ cô phú nhi bách bội hĩ.” Cập tức vị, cực ý thưởng tứ, động bách sổ thập vạn. Mỗi kiến tiền, triếp viết: “Ngã tích thời tư nhữ nhất văn bất đắc, kim đắc dụng nhữ vị?” Kỳ niên chi gian, thế tổ trai khố trữ tiền sổ ức thùy tẫn. Khai chủ y khố dữ hoàng hậu sủng cơ quan chi, cấp yêm nhân thụ tử các sổ nhân, tùy kỳ sở dục, tứ ý liễn thủ; thủ chư bảo khí dĩ tương phẩu kích phá toái chi, dĩ vi tiếu nhạc. Cư thường lỏa đản, trứ hồng côn, tạp thải đản phục. Hảo đấu kê, mật mãi kê chí sổ thiên giới.
- ^《 tư trị thông giam ‧ quyển nhất bách tam thập cửu 》: “( tiêu ) tư sổ gián tranh, đế đa bất tòng; tâm kỵ tư, dục trừ chi. Dĩ thượng thư hữu phó xạ bà dương vương thương vi thế tổ sở hậu, tư vị thương viết: “Công văn loan ô pháp thân như hà? ( tiêu chiêu nghiệp tiểu tự pháp thân ) thương tố hòa cẩn, đối viết: “Thần tư ô tông thích tối trường, thả thụ ký tiên đế; thần đẳng giai niên thiếu, triều đình sở lại, duy tư nhất nhân, nguyện bệ hạ vô dĩ vi lự.” Đế thối, vị từ long câu viết: “Ngã dục dữ công cộng kế thủ tư, công kí bất đồng, ngã bất năng độc bạn, thả phục tiểu thính.” 〔 hồ tam tỉnh chú: Ngôn thả hựu tiểu thời thính tư chuyên chính dã. 〕”
- ^《 nam tề thư · úc lâm vương kỷ 》: Cao tông lũ gián bất nạp, tiên khải tru long câu, thứ tru phụng thúc cập trân chi, đế tịnh bất năng vi. Kí nhi ni ảo ngoại nhập, pha truyện dị ngữ, nãi nghi cao tông hữu dị chí. Trung thư lệnh hà dận dĩ hoàng hậu tòng thúc kiến thân, sử trực điện tỉnh, thường tùy hậu hô dận vi tam phụ, dữ dận mưu tru cao tông, lệnh dận thụ sự, dận bất cảm đương, y vi đỗ gián, đế ý phục chỉ. Nãi mưu xuất cao tông vu tây châu, trung sắc dụng sự, bất phục quan ti. Cao tông lự biến, định mưu phế đế. Nhị thập nhị nhật nhâm thần, sử tiêu kham, thản chi đẳng vu tỉnh tru tào đạo cương, chu long chi đẳng, suất binh tự thượng thư nhập vân long môn, nhung phục gia chu y vu thượng. Bỉ nhập môn, tam thất lí. Vương yến, từ hiếu tự, tiêu thản chi, trần hiển đạt, vương quảng chi, thẩm văn quý hệ tiến. Đế tại thọ xương điện, văn ngoại hữu biến, sử bế nội điện chư phòng các, lệnh yêm nhân đăng hưng quang lâu vọng, hoàn báo vân: “Kiến nhất nhân nhung phục, tòng sổ bách nhân, cấp trang, tại tây chung lâu hạ.” Tu du, tiêu kham lĩnh binh tiên nhập cung, tiệt thọ xương các, đế tẩu hướng ái cơ từ thị phòng, bạt kiếm tự thứ bất trung, dĩ bạch triền cảnh, dư tiếp xuất diên đức điện. Kham sơ nhập điện, túc vệ tương sĩ giai thao cung thuẫn dục cự chiến, kham vị chi viết: “Sở thủ tự hữu nhân, khanh đẳng bất tu động!” Túc vệ tín chi, cập kiến đế xuất, các dục tự phấn, đế cánh vô nhất ngôn. Xuất tây lộng, sát chi, thời niên nhị thập nhất, dư thi xuất từ long câu trạch, tấn táng dĩ vương lễ. Dư đảng diệc kiến tru.
- ^《 nam sử · tiêu dĩnh trụ truyện 》: Minh đế mỗi tồn kiệm ước, dục chú phôi thái quan nguyên nhật thượng thọ ngân tửu thương, thượng thư lệnh vương yến đẳng hàm xưng thịnh đức, dĩnh trụ viết: “Triều đình thịnh lễ, mạc quá tam nguyên, thử nhất khí kí thị cựu vật, bất túc vi xỉ.” Đế bất duyệt. Hậu dự khúc yến, ngân khí mãn tịch, dĩnh trụ viết: “Bệ hạ tiền dục phôi tửu thương, khủng nghi di tại thử khí dã.” Đế thậm tàm.
- ^《 nam tề thư · minh đế kỷ 》: Đế minh thẩm hữu lại tài, trì pháp vô sở tá. Chế ngự thân hạnh, thần hạ túc thanh. Khu sử hàn nhân bất đắc dụng tứ phúc tán, đại tồn kiệm ước. Bãi thế tổ sở khởi tân lâm uyển, dĩ địa hoàn bách tính; phế văn đế sở khởi thái tử đông điền, xích mại chi; vĩnh minh trung dư liễn chu thừa, tất dịch thủ kim ngân hoàn chủ y khố. Thái quan tiến ngự thực, hữu khỏa chưng, đế viết: “Ngã thực thử bất tẫn, khả tứ phiến phá chi, dư sung vãn thực.” Nhi thế tổ dịch đình trung cung điện phục ngự, nhất vô sở cải. Tính sai kỵ đa lự, cố cức hành tru lục. Tiềm tín đạo thuật, dụng kế sổ, xuất hành hạnh, tiên chiêm lợi hại, nam xuất tắc xướng vân tây hành, đông du tắc xướng vân bắc hạnh. Giản vu xuất nhập, cánh bất nam giao. Thượng sơ hữu tật, vô xuyết thính lãm, bí nhi bất truyện. Cập tẩm tật thậm cửu, sắc đài tỉnh phủ thự văn bộ cầu bạch ngư dĩ vi trị, ngoại thủy tri chi.
- ^Nghệ thuật dữ kiến trúc tác dẫn điển — nam tề.[2011 niên 4 nguyệt 1 nhật ].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2011 niên 12 nguyệt 26 nhật )( trung văn ( phồn thể ) ).
Tham kiến[Biên tập]
| Trung quốc triều đại:Trung quốc nam phương địa khu chính quyền |
|---|
| Tiền triều: Nam triều·Tống |
Nam triều·Tề 479 niên 6 nguyệt 3 nhật — 502 niên 4 nguyệt 24 nhật |
Hậu triều: Nam triều·Lương |
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||