Khiêu chuyển đáo nội dung

Bặc bật đức

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Bặc bật đức
Peter A. Boodberg

Пётр Алексеевич Будберг
Xuất sinh(1903-04-08)1903 niên 4 nguyệt 8 nhật
Nga la tư đế quốcPhù lạp địch ốc tư thác khắc( hải tham uy )
Thệ thế1972 niên 6 nguyệt 29 nhật(1972 tuế —06—29)( 69 tuế )
Mỹ quốcGia lợi phúc lợi á châu
Mẫu giáoBách khắc lai gia châu đại học(B.A., Ph.D.)
Nhi nữXenia Boodberg Lee
Khoa học sinh nhai
Nghiên cứu lĩnh vựcHán ngữ,Trung quốc lịch sử;A nhĩ thái ngữ hệ
Cơ cấuBách khắc lai gia châu đại học
Bác sĩ đạo sưVệ lý(Nhật ngữ:エドワード・トマス・ウィリアムズ ( ngoại giao quan ))( Edward Thomas Williams )
Kỳ tha chỉ đạo giảYoshi S. Kuno, William Popper
Trứ danh học sinhBào tắc nhạc(Anh ngữ:William Boltz),Mã thụy chí(Anh ngữ:Richard B. Mather),Tiết ái hoa

Bặc bật đức( 1903 niên 4 nguyệt 8 nhật —1972 niên 6 nguyệt 29 nhật ), nguyên danhBỉ đắc · a liệt khắc tạ gia duy kỳ · bố đức bối cách( anh văn: Peter Alekseevich Budberg, nga văn: Пётр Алексеевич Будберг ), dã danhBỉ đắc · phùng · bố đức bối cách nam tước( Baron Peter von Budberg ),Bỉ đắc · á lịch khắc tây tư · bố đức bá cách( Peter Alexis Boodberg ), vi trứ danhNga duệ mỹ tịchHán học gia,Tằng nhậm giáo vuMỹ quốc gia châu đại học bá khắc lợi phân giáo.Bặc bật đức học phong bác học thâm thúy, bị nhận vi thị 20 thế kỷ công huân hiển trứ đíchHán ngữ,Hán tự,Trung quốc lịch sửĐích thôi quảng giả hòa giáo dục gia. Tha dữ học sinh đích nghiên cứu tự thành nhất phái, xưng tác “Bặc phái hán học” ( Boodbergian ).

Sinh bình

[Biên tập]

Bặc bật đức 1903 niên 4 nguyệt 8 nhật sinh ôNga quốcHải tham uy,Tha đích phụ thân thị nga la tư trú hải tham uy quân đội chỉ huy quan, tha đích tổ tiên tắc thị lai tựMỹ nhân tì,Ô 13 thế kỷ định cư ôÁi sa ni áĐích nhất chiBa la đích hải đức quốc nhân.Nhất chiếnBạo phát hậu, bặc bật đức tạiThánh bỉ đắc bảoQuân sự học giáo thụ huấn, ô 1915 niên tiền vãng trung quốc đông bắcCáp nhĩ tân,Khai thủy nghiên cứuNgữ ngôn học,Hậu phản hồi hải tham uyĐông phương nghiên cứu sởNghiên tập hán ngữ ngôn.

1920 niên, bặc bật đức nhất gia nhânNga quốc cách mệnhNhi đào vãngMỹ quốc,Định cư ôTam phiên thị.Tha tiến nhậpGia châu đại họcTiến tu, ô 1924 niên thủ đắc đông á ngữ ngôn văn học học sĩ học vị, ô 1930 niên thủ đắc triết học bác sĩ học vị. 1932 niên khai thủy thụ cố ô gia châu đại học bá lợi khắc phân giáo nhậm giáo. 1937 niên thành vi phó giáo thụ, 1940 niên nhậm hệ chủ nhậm, 1948 niên thăng vi toàn chức giáo thụ, 1964 niên nhậmMỹ quốc đông phương học hộiChủ tịch. Tha hoàn ô 1938 niên, 1956 niên cập 1963 niên tam độ hoạch đắcCổ căn hải mỗ cơ kim.

1972 niên 6 nguyệt 29 nhật, bặc bật đức nhânTâm tạng bệnhPhát tác nhi dữ thế trường từ.

Học phái

[Biên tập]

1930 niên khởi, bặc bật đức tại bách khắc lai giảng thụ hán học, ô thời gian thượng chúc ôCao bổn hánNa nhất bối đích nhân vật, sở dĩ tha đích cập môn hòa tư thục đệ tử đặc biệt đa, tại mỹ quốc hán học giới, sở vị “Bặc phái hán học” ( Boodbergian ) dĩ kinh thành vi nhất chủng đặc thù đích học thuật phong thượng, vô nhân bất tri, vô nhân bất hiểu. Bặc phái hán học gia giảng cứu đối ô trung quốc cổ điển ( vưu kỳ thị đường triều dĩ tiền đích văn sử triết điển tịch ) đích tuyệt đối bả ác, ô tự hối hòa từ cú đích chất lý tố triệt để đích liễu giải, bất cẩu thả, bất phóng tùng, truy tác văn tự đích nguyên đầu, phân tích văn tự đích phát triển, phàm sự dĩ lịch đại tự thư đích chứng cư vi y quy, phụ chi dĩ tây phương văn tự huấn cổ học đích tri thức, bất tích dữ hiện thật trung quốc xã hội đích truyện thừa tương vi bối. Bặc phái hán học đích ưu điểm tại thừa nhận tùy đường dĩ tiền dĩ kinh thành lập đích thư tịch đích quyền uy, bả “Hán học” đương tố thị nhất chủng trực chỉ cổ điển đích tham tác, nhân thử phá trừ hứa đa sơ học giả đầu cơ thủ xảo tị miễn cổ điển đích cơ hội, cường bách tha môn toản nghiên na ta liên trung quốc nhân đô giác đắc bì quyện đích cố chỉ.[1]

Trứ tác

[Biên tập]

Chủ yếu nghiên cứu luận trứ bao quát:

  • "Some Proleptical Remarks on the Evolution of Archaic Chinese".Harvard Journal of Asiatic Studies2 (1937), 329-372.
  • "'Ideography' or Iconolatry?",Toung Pao,35 (1940), 266-288.
  • "The Chinese Script: An Essay on Nomenclature (the First Hecaton)".Bulletin of the Institute of History and Philology,Academia Sinica 39 (1957), 113-120
  • "The Language of the T'o-Pa Wei"
  • "Two Notes on The History of The Chinese Frontier"
  • "Marginalia to The Histories of The Northern Dynasties"
  • "Chinese Zoographic Names as Chronograms"
  • "Three Notes on the T'u-chüeh Turks", University of California publications in Semitic Philology, Berkeley and Los Angeles, v.11, (1951)
  • "An Early Mongolian Toponym",Harvard Journal of Asiatic Studies19 (Dec. 1956), 407-408
  • "Philological Notes on Chapter One of The Lao Tzu"
  • Alvin P. Cohen (ed.),Selected Works of Peter A. Boodberg.University of California Press 1979 (Review)

Tham khảo

[Biên tập]
  1. ^Dương mục. Bặc bật đức tiên sinh. Bách khắc lai tinh thần. Hồng phạm. 1977-02-01.ISBN9789579525510.
  • John DeFrancis: The Chinese language, fact and fantasy. Univ. of Hawaii Press, Honolulu 1989, 2005.ISBN 0-8248-1068-6
  • E. Schafer, A. Cohen, "Peter A. Boodberg, 1903-1972," Journal of the American Oriental Society 94(1974), 1-13.