Khiêu chuyển đáo nội dung

Lỗ thành chi chiến

Duy cơ bách khoa, tự do đích bách khoa toàn thư
Lỗ thành chi chiến
Đông hán mạt niênChiến sự đích nhất bộ phân
Nhật kỳ213 niên cửu nguyệt[1]
Địa điểm
KimCam túcĐông nam
Kết quả Dương phụ thắng; mã siêu đào
Tham chiến phương
Mã siêu Dương phụ
Tào thao
Chỉ huy quan dữ lĩnh đạo giả
Mã siêu Dương phụ
Khương tự

Phát sinh vuKiến anThập bát niên ( 213 niên ) đíchLỗ thành chi chiếnThịĐông hán mạt niênThamLương châuQuân sựDương phụPhản kháng tự xưng chinh tây tương quân, lĩnhTịnh châuMục, đốc lương châu quân sự đíchQuân phiệtMã siêuĐích khởi sự đích nhất bộ phân. Thử chiến do phản đối mã siêu đích nhân sĩ phát khởi.

Bối cảnh[Biên tập]

Kiến an thập bát niên bát nguyệt, trú thủ tại ký thành đích lương châu thứ sử vi khang đẳng nhân hướng mã siêu đầu hàng, kết quả bị sát. Dương phụ tưởng phản bạn mã siêu, vi cố chủ vi khang phục cừu. Tha đối mã siêu xưng tự kỷ tang thê, thỉnh giả bạn tang sự. Đồ trung tha hướng trú trát tạiLịch thànhĐích biểu huynhThiên thủyNhân phủ di tương quân khương tự cầu viện, khương tự tại lão mẫu ( tức dương phụ cữu mẫu ) cổ lệ hạ, dữ đồng quận tham quân sựTriệu ngang,Doãn phụng,Võ đôNhânLý tuấnĐẳng hợp mưu, dương phụ diệc kết giao hương nhânKhương ẩn,Diêu quỳnh,Khổng tín,Võ đô nhânVương linhCộng thảo mã siêu, hựu sử tòng đệ dương mô đẳng chí ký thành cáo tố bị mã siêu câu cấm đích tòng đệDương nhạc,Tịnh kết giaoAn địnhNhânLương khoan,Nam anNhânTriệu cù,Bàng cungĐẳng vi nội ứng. Khương mẫu nguyện vi thử sự xá thân, yếu khương tự bất yếu vi hiếu sở luy.

Thử thời mã siêu yếu hiệp triệu ngang vi tự kỷ hiệu lực, lưu kỳ đích tửTriệu nguyệtViChất tử,Đãn y nhiên bất thị ngận tín nhậm triệu ngang. Mã siêu thê dương thị thính thuyết triệu ngang thêVương dịThị cá hữu phẩm đức đích nhân, ô thị thỉnh tha hòa tự kỷ nhất khởi hát tửu cật phạn. Vương dị sấn cơ thủ tín vu dương thị, dữ kỳ tương giao, triệu ngang dã nhân nhi vi mã siêu sở tín. Triệu ngang dĩ dữ dương phụ định kế, đối vương dị thuyết: “Ngã môn như thử mưu hoa, tất nhiên vạn toàn, đãn triệu nguyệt chẩm ma bạn?” Vương dị lệ thanh đáp vi liễu trung nghĩa tuyết sỉ, tang mệnh đô bất yếu khẩn, hà huống nhất cá nhi tử? Tịnh cửHạng thác,Nhan uyênTuy đoản mệnh khước tồn nghĩa vu thế đích lệ tử, triệu ngang nhận khả.

Chiến dịch[Biên tập]

Dương phụ đẳng nhân định kế hậu, cửu nguyệt, dương phụ, khương tự tiến binh nhậpLỗ thành,Triệu ngang, doãn phụng cưKỳ sơnDĩ thảo mã siêu. Mã siêu văn chi đại nộ, triệu cù sấn cơ án khương tự mẫu sự tiên định hạ đích kế sách, khuyến mã siêu thân tự xuất kích. Mã siêu dữMã đại,Bàng đứcLy thành tiền khứ bình bạn, triệu cù, lương khoan tức thích phóng dương nhạc, bế ký thành môn, sát mã siêu thê nhi.

Mã siêu bất năng khắc lỗ thành, triệt hồi ký thành, bất đắc nhập, thất cư, quá lỗ thành, hựu đáo lịch thành, đương thời truyện văn mã siêu dĩ bônHán trung,Cố lịch thành vô phòng bị, khước dĩ vi khương tự quân hồi lai liễu, mã siêu nhập thành trảo trụ khương tự lão mẫu, bị kỳ đại mạ, nộ sát chi, hựu sát khương tự tử, thiêu thành nhi khứ.

Dương phụ tại chiến đấu trung ngũ thứ bị mã siêu sở thương, đồng tộc huynh đệ thất nhân bị sát. Mã siêu tùy hậu dữ mã đại, bàng đức nam bôn hán trung quân phiệtTrương lỗ,Hậu hựu sát triệu nguyệt.

Hậu quả[Biên tập]

Thừa tươngTào thao phong thưởng thảo mã siêu chi công, phong hầu thập nhất nhân, tứ dương phụQuan nội hầu.Dương phụ dĩ cố chủ sinh tiền bất năng cứu nan, cố chủ bị hại bất năng tử tiết cập tịnh vị sát mã siêu vi do từ nhượng, tào thao hồi phục thời tán dương liễu tha, tương tha bỉ tácTử cống,Dã tán khương tự mẫu chi hiền, xưngDương sưởngChi thê bất quá như thử.

Thứ niên xuân mã siêu cầu đắc trương lỗ binh tái thủ lương châu, vi công khương tự vu kỳ sơn, khương tự đẳng cáo cấp vu truânTrường anĐích hành hộ quân tương quânHạ hầu uyên,Hạ hầu uyên khảo lự đáo nghiệp thành lộ đồ dao viễn, báo thỉnh tào thao điều độ tất nhiên đam ngộ chiến cơ, toại tự hành xuất binh phái bình địch tương quânTrương hợpĐẳng kích bại mã siêu. Hạ hầu uyên thừa thắng hựu bại lương châu cát cư thế lựcHàn toại,ViHưng quốc,Nguyên bổn y phụ mã siêu đích hưng quốc để vươngThiên vạnĐầu bôn mã siêu, dư chúng đô đầu hàng.

Mã siêu cầu trương lỗ tí hộ kỳ gian dữ trương lỗ nhật tiệm bất hợp, dữ mã đại đầu bôn quân phiệtLưu bị.Trương lỗ dĩ hán trung hàng tào hậu, bàng đức quy tào thao.

Diễn nghĩa[Biên tập]

La quán trungLịch sử tiểu thuyết 《Tam quốc diễn nghĩa》 đệ lục thập tứ hồi <Khổng minhĐịnh kế trócTrương nhậmDương phụ tá binh phá mã siêu > đề cập thử chiến, xưng khương tự mẫu thị dương phụ cô mẫu, thời niên bát thập nhị; dương phụ tại kiến khương mẫu thời khóc tố vi khang chi tử thời lệ lưu xuất huyết. Khương tự, dương phụ khởi binh thời truân lịch thành, mã siêu lai thảo thời, tha môn tại trận tiền mạ mã siêu, mã siêu đại nộ trùng quá lai hỗn chiến. Khương tự, dương phụ để đáng bất trụ, đại bại nhi tẩu, mã siêu truy sát thời, bối hậu doãn phụng, triệu ngang đại hảm sát lai giáp công, mã siêu tuy hồi quân khước thủ vĩ bất năng tương cố, nhi hạ hầu uyên hựu phụng tào thao chi mệnh tòng thứ tà lí suất đại đội quân mã sát lai. Mã siêu bất địch tam quân hợp công, đại bại bôn hồi, tẩu liễu nhất dạ, tam canh thiên thời đáo ký thành khiếu môn, thành thượng loạn tiễn xạ hạ, lương khoan, triệu cù lập tại thành thượng đại mạ mã siêu, tại thành thượng khảm liễu dương thị phiết hạ thi thủ, hựu tại thành thượng như thử sát hại mã siêu ấu tử tam nhân, chí thân thập dư khẩu, khí đắc mã siêu kỉ hồ trụy mã. Nhân hạ hầu uyên truy cấp, mã siêu bất cảm luyến chiến, đoạt lộ nhi tẩu, tiên hậu hựu dữ khương tự, dương phụ hòa doãn phụng, triệu ngang tư sát, chỉ thặng ngũ lục thập kỵ liên dạ bôn tẩu, vu tứ canh tiền hậu đáo lịch thành, bị thủ quân ngộ phóng nhập thành hậu, tòng thành nam môn biên khai thủy đồ thành, tịnh sát doãn phụng, triệu ngang toàn gia lão ấu.

Thứ nhật, hạ hầu uyên đại quân đáo, mã siêu khí thành tây đào, bất đáo nhị thập lí ngộ đáo dương phụ quân, mã siêu phách mã đĩnh thương thứ chi, đãi hạ hầu uyên cản lai, tài dữ bàng đức, mã đại đẳng ngũ thất kỵ đào khứ. Hạ hầu uyên an phủ lũng tây các châu bách tính, lệnh khương tự đẳng các tự bả thủ, tịnh dụng xa tái dương phụ vuHứa đôKiến tào thao.

Tham khảo[Biên tập]

  1. ^< dương phụ truyện > tác kiến an thập thất niên ( 212 niên ) cửu nguyệt sự, < võ đế kỷ >< hạ hầu uyên truyện > tác thập cửu niên chính nguyệt sự. 《 tam quốc chí tập giải 》 tác giảLư bậtNhận vi cư 《Tư trị thông giám khảo dị》, thập cửu niên chính nguyệt đương vi tiệp báo đáoNghiệp thànhChi nhật, dương phụ, khương tự khởi binh đương tại thập bát niên cửu nguyệt.